Bản án 11/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ

án được tóm tắt như sau:

Hồi 23h10 ngày 19/01/2018, tổ công tác thuộc Công an huyện Sa Pa đang làm nhiệm vụ tại khu vực tổ 6, thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa đã phát hiện và bắt quả tang Nguyễn Hùng V đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ tại túi áo ngực phía trước bên trái của Nguyễn Hùng V đang mặc: 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa 08 gói nilon màu trắng nhỏ có viền chỉ màu xanh bên trong mỗi gói nilon này đều chứa các tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai nhận là ma túy tổng hợp - ma túy đá) được niêm phong vào một bì thư có ký hiệu M1; 06 gói nilon màu trắng có viền chỉ màu xanh, bên trong mỗi gói nilon này đều chứa tinh bột màu trắng (Nguyễn Hùng V khai nhận là ma túy tổng hợp - ke) được niêm phong vào một bì thư có ký hiệu M2; 04 túi nilon màu trắng có viền chỉ màu xanh, bên trong mỗi túi nilon chứa 10 viên nén màu xanh, tại mỗi viên nén đều có chữ dập nổi ký hiệu “XXX” (Nguyễn Hùng V khai nhận là ma túy tổng hợp dạng kẹo) được niêm phong vào một bì thư có ký hiệu M3; 01 gói nilon màu trắng có viền chỉ màu xanh bên trong chứa 08 viên nén màu trắng, trên mặt các viên nén này đều in hình ngôi sao sáu cánh (Nguyễn Hùng V khai nhận là ma túy tổng hợp dạng kẹo) được niêm phong vào một bì thư có ký hiệu M4. Tổ công tác thuộc Công an huyện Sa Pa đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Hùng V về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy và lập biên bản niêm phong đối với các vật chứng nghi là ma túy thu giữ của Nguyễn Hùng V để điều tra, làm rõ.

Cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sa Pa đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Hùng V tại tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, quá trình khám xét cơ quan điều tra thu giữ:

- Tại hộp kẹo Popop trên đệm nằm cạnh cửa ra vào phòng ở của Nguyễn Hùng V 01 gói nilon màu trắng, bên trong chứa 02 viên nén màu trắng đều có đặc điểm một mặt in lõm hình ngôi sao sáu cánh (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo); 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng ke).

- Thu giữ tại ngăn trên của chiếc tủ bên trái trong phòng ở của Nguyễn Hùng V 01 gói nilon màu trắng, bên trong là lớp gói giấy màu trắng chứa chất bột màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là tiền chất ma túy).

- Thu giữ tại ngăn dưới của chiếc tủ bên trái trong phòng ở của Nguyễn Hùng V 01 gói nilon màu trắng, bên trong chứa tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp - ma túy đá).

- Thu giữ tại túi xách treo trên móc trong phòng ở của Nguyễn Hùng V 01 gói nilon màu trắng, bên trong chứa tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp - ma túy đá).

- Thu giữ bên trong 01 túi xách giả da màu nâu một mặt in chữ Dellco tại ngăn tủ bên phải trong phòng ở của Nguyễn Hùng V:

+ 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa 07 gói nilon nhỏ màu trắng, trong đó có 03 gói nilon màu trắng chứa tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng ke); 03 gói nilon màu trắng bên trong mỗi gói có chứa lần lượt là 02; 03; 05 viên nén màu xanh đều có đặc điểm hai mặt có in nổi chữ “XXX” (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo); 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa 05 viên nén hình tròn màu trắng có đặc điểm một mặt có in lõm hình ngôi sao sáu cánh (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo).

+ 01 túi nilon màu trắng bên trong có 09 túi nilon màu trắng nhỏ, trong đó có 04 gói nilon chứa các chất tinh thể màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp -ke); 01 gói nilon màu trắng chứa 02 viên nén màu xanh có đặc điểm in nổi hình “XXX” (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo); 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa các vụn viên nén màu xanh (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo); 02 gói nilon màu trắng, bên trong mỗi gói chứa 07 viên nén hình tròn màu trắng có đặc điểm một mặt in lõm hình ngôi sao sáu cánh (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo); 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa 10 viên nén hình tròn màu xanh có đặc điểm một mặt có ký hiệu “W” (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo).

- Thu giữ tại túi phía trước bên phải trên quần bò màu xanh của Nguyễn Hùng V đang treo trên móc tại phòng ngủ của Nguyễn Hùng V: 01 gói nilon màu trắng bên trong có chứa 05 viên nén màu xanh có đặc điểm hai mặt có in nổi hình “XXX” (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng đá).

- Thu giữ tại ngăn kéo giường bên phải của Nguyễn Hùng V 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa chất bột màu trắng (Nguyễn Hùng V khai là tiền chất ma túy).

- Thu giữ tại ngăn tủ bên phải trong phòng ngủ của Nguyễn Hùng V 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa các vụn viên màu xanh (Nguyễn Hùng V khai là ma túy tổng hợp dạng kẹo).

Toàn bộ số vật chứng thu giữ trong quá trình khám xét nơi ở của Nguyễn Hùng V được cơ quan điều tra niêm phong theo quy định.

Tại bản kết luận giám định số 52/GĐMT ngày 25/01/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lào Cai, kết luận: vật chứng thu giữ trên người Nguyễn Hùng V khi bắt quả tang là: 3,97 gam Methamphetamine; 2,82 gam Ketamine; 13,74 gam MDMA. Vật chứng thu giữ khi khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Hùng V là: 36,66 gam Methamphetamine; 12,57 gam Ketamine; 14,60 gam MDMA.

Vật chứng còn lại của vụ án: 01 bì thư tái niêm phong bên trong chứa 39,22 gam Methamphetamine; 12,99 gam Ketamine; 23,32 gam MDMA. Tại các mép dán của bì niêm phong có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu tròn của Phòng KTHS Công an tỉnh Lào cai. Trên một mặt của bì niêm phong có ghi “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định trong vụ Nguyễn Hùng V có hành vi phạm tội về ma túy. Phát hiện (thu giữ) ngày 19 tháng 01 năm 2018 tại tổ 6 và tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, tỉnh LC”.

Quá trình điều tra Nguyễn Hùng V khai nhận về hành vi phạm tội như sau:

Nguyễn Hùng V khai nhận bản thân là người nghiện ma túy, vào ngày 12/01/2018 Nguyễn Hùng V đang ở nhà tại tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, tỉnh LC thì nhận được 01 cuộc điện thoại từ 01 số thuê bao lạ, V không rõ của ai. Nguyễn Hùng V nhận cuộc gọi thì nghe thấy giọng nói của một người đàn ông hỏi “hết đồ chưa”. V nhận ra giọng người đàn ông trên là người trước đây đã bán ma túy cho V một lần và đã xin số điện thoại của V từ trước nên V trả lời là “hết rồi”. Người đàn ông gọi điện thoại đến hỏi tiếp “lấy nữa không”, V tiếp tục trả lời “có”. Sau đó người đàn ông gọi điện thoại hẹn bán ma túy cho V ở Ga Lào Cai, phường Phố Mới, thành phố Lào Cai. Đến đầu giờ chiều cùng ngày, Nguyễn Hùng V đi xe buýt từ Sa Pa ra thành phố Lào Cai. Khi V xuống đến Ga Lào Cai, có 01 nam thanh niên lạ mặt đến gần V và hỏi V “ông là V à”. Nguyễn Hùng V nhận ra người này trước đây đã bán ma túy cho V nên V trả lời “đúng rồi”, sau đó V lấy từ trong người ra số tiền 30.000.000đ đưa cho nam thanh niên lạ mặt vừa hỏi V. Sau khi nhận tiền, nam thanh niên lạ mặt bỏ đi và hẹn V khoảng 30 phút sau sẽ giao ma túy tổng hợp cho V. Nguyễn Hùng V ra ngồi tại 01 quán nước chè trước cửa Ga Lào Cai. Khoảng 30 phút sau, V nhận được cuộc gọi đến từ số thuê bao lạ, V nghe điện thoại và có 01 giọng nói của 01 người đàn ông nói với V “ra gốc cây gần quán nước có người giao ma túy”. V đi bộ đến gốc cây gần quán nước nhưng không thấy ai và nhìn thấy 01 túi nilon màu trắng đặt gần đó. V cầm túi nilon màu trắng lên kiểm tra và nhìn thấy bên trong túi nilon có các loại ma túy tổng hợp. V cất giấu túi nilon vừa cầm lên vào trong người và đi xe Buýt về thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Khi về đến nhà tại tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, tỉnh LC Nguyễn Hùng V chia nhỏ số ma túy tổng hợp vào 43 túi, gói nilon nhỏ và cất giấu tại nhiều vị trí trong nhà mình với mục đích sử dụng cho bản thân. Đến 22h30 ngày 19/01/2018 Nguyễn Hùng V về nhà mình lấy 19 gói nilon màu trắng chứa ma túy tổng hợp đã chia ra trước đó cho vào túi áo ngực bên trái phía trước đang mặc của mình rồi đi từ nhà ra tổ 6, thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa thì bị tổ công tác thuộc Công an huyện Sa Pa phát hiện và bắt quả tang, thu giữ vật chứng về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Cơ quan CSĐT Công an huyện Sa Pa đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Hùng V và thu giữ tiếp 24 gói, túi nilon chứa ma túy tổng hợp còn lại. Toàn bộ số ma túy trên bị cáo khai mua về để sử dụng cho bản thân.

Tại phiên tòa bị cáo khai số 36,66 gam Methamphetamine Cơ quan điều tra thu giữ tại nhà bị cáo khi khám xét không phải là của bị cáo, nhưng bị cáo thừa nhận trong nhà bị cáo và một người con nuôi ở cùng chỉ có một mình bị cáo là người nghiện chất ma túy và cất dấu ma túy trong nhà ngoài ra không có ai khác ở cùng nhà với bị cáo. Bị cáo cũng thừa nhận là bị cáo phải chịu trách nhiệm về số 36,66 gam Methamphetamine Cơ quan điều tra thu giữ tại nhà bị cáo.

Tại bản cáo trạng số 10/KSĐT ngày 11/5/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Pa truy tố bị cáo Nguyễn Hùng V về tội " Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm h khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Pa giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội đối với bị cáo: Giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng; Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Hùng V phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị áp dụng điểm h khoản 3 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 điểm h khoản 1 Điều 52- Bộ luật hình sự 2015: Xử phạt bị cáo Nguyễn Hùng V từ 11năm 06 tháng đến 12 năm 06 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 bì thư tái niêm phong bên trong chứa 39,22 gam Methamphetamine; 12,99 gam Ketamine; 23,32 gam MDMA. Tại các mép dán của bì niêm phong có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu tròn của Phòng KTHS Công an tỉnh Lào cai. Trên một mặt của bì niêm phong có ghi “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định trong vụ Nguyễn Hùng V có hành vi phạm tội về ma túy. Phát hiện (thu giữ) ngày 19 tháng 01 năm 2018 tại tổ 6 và tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, tỉnh LC”.

Tuyên quyền kháng cáo đối với bị cáo theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Hùng V đồng ý với tội danh mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Pa đã truy tố, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tổng khối lượng các chất ma túy bị cáo tàng trữ trái phép là 84,36 gam. Căn cứ quy định tại Nghị định số 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 xác định: tỉ lệ phần trăm Methamphetamine, Ketamine, MDMA bị can Nguyễn Hùng V tàng trữ so với mức tối thiểu của Methamphetamine, Ketamine, MDMA quy định tại điểm b khoản 4 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 là 74,10 %.. Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Hùng V đã đủ yếu tố cấu thành tội: “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h khoản 3 điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại điểm h khoản 3 Điều 249 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017quy định:

1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm: ....

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 05 năm

đến 10 năm: ....

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 10 năm đến 15 năm: ....

h) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm a đến điểm g khoản này.”.

Từ đó khẳng định cáo trạng số 10/KSĐT ngày 11/05/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Pa truy tố bị cáo Nguyễn Hùng V về tội: “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 3 Điều 249 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Xét tính chất, mức độ, hậu quả của vụ án, Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi của bị cáo Nguyễn Hùng V là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý các chất ma túy của Nhà nước là khách thể được pháp luật hình sự bảo vệ đồng thời gây mất trật tự trị an tại địa phương.

Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Hùng V gây ra, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo và đề nghị của Viện kiểm sát. Hội đồng xét xử quyết định áp dụng hình phạt tù có thời hạn để trừng trị, đồng thời tạo điều kiện để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người công dân lương thiện, có ích cho gia đình và xã hội.

Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho Nguyễn Hùng V vào ngày 12/01/2018 tại khu vực Ga Lào Cai, phường Phố Mới, thành phố Lào Cai, quá trình điều tra, cơ quan điều tra không xác minh làm rõ được nên cơ quan điều tra tách ra, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

[1] Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hùng V phạm tội " Tàng trữ

trái phép chất ma túy".

[2] Về hình phạt: Áp dụng điểm h khoản 3 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự 2015: Xử phạt bị cáo Nguyễn Hùng V 12(Mƣời hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 20/01/2018.

[3] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 bì thư tái niêm phong bên trong chứa 39,22 gam Methamphetamine; 12,99 gam Ketamine; 23,32 gam MDMA. Tại các mép dán của bì niêm phong có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu tròn của Phòng KTHS Công an tỉnh Lào cai. Trên một mặt của bì niêm phong có ghi “Vật chứng còn lại sau trích mẫu giám định trong vụ Nguyễn Hùng V có hành vi phạm tội về ma túy. Phát hiện (thu giữ) ngày 19 tháng 01 năm 2018 tại tổ 6 và tổ 4A, thị trấn S, huyện SP, tỉnh LC”. Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan điều tra và Cơ quan thi hành án dân sự huyện Sa Pa lập ngày 15/5/2018.

[4] Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016 UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Hùng V phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm

[5] Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.