Bản án 108/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 13/12/2024, thông qua mạng xã hội Zalo, Nguyễn Thanh H đặt mua của người đàn ông (không rõ lai lịch) 10 hộp pháo hoa nổ với giá tiền là 400.000 đồng/hộp và 05 bịch pháo nổ với giá tiền là 300.000 đồng/bịch. H và đối tượng bán thống nhất hình thức thanh toán bằng cách chuyển khoản qua tài khoản ngân hàng và nhận hàng thông qua nhân viên giao hàng, tiền phí vận chuyển H là người thanh toán. Cùng ngày, có 01 đối tượng nam (không rõ nhân thân) là nhân viên giao hàng đem 10 hộp pháo hoa nổ và 05 bịch pháo nổ đến phòng trọ của H tại nhà trọ V thuộc khu phố C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh) giao cho H. Sau khi nhận được pháo nổ, H đi đến cửa hàng T2 tại khu phố C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương do bà Phan Thị C1 làm chủ nhờ chuyển vào tài khoản số 050120406490 tên Nguyen Thi Thu H2 (tài khoản do người đàn ông bán pháo cung cấp cho H) với số tiền 8.000.000 đồng để thanh toán tiền mua pháo nổ (10 hộp pháo hoa nổ là 4.000.000 đồng, 05 bịch pháo nổ là 1.500.000 đồng, còn lại 2.500.000 đồng là phí vận chuyển pháo), khi nhờ chuyển H không nói cho bà C1 biết chuyển để làm gì, do bà C1 mở tiệm thuốc kiêm hoạt động chuyển tiền có thu phí nên đồng ý chuyển và thu phí là 400.000 đồng. Sau khi mua được pháo nổ, H cất giấu tại phòng trọ của mình nhằm mục đích bán lại cho người có nhu cầu để kiếm lời, cụ thể đối với pháo hoa nổ, H bán với số tiền 1.000.000 đồng/hộp, còn pháo nổ bán 400.000 đồng/bịch.

Ngày 15/12/2024, có 01 người đàn ông (không rõ lai lịch) liên hệ với H qua Z để mua pháo hoa nổ (H không nhớ Zalo do H đã xoá), H đã bán cho người đàn ông trên 02 hộp pháo hoa nổ với số tiền 2.000.000 đồng, hình thức thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt. Ngày 18/12/2024, tiếp tục có 01 người đàn ông (không rõ lai lịch) liên hệ với H qua Z hỏi mua pháo hoa nổ (H không nhớ Zalo do bán pháo xong H xóa Z), H đã bán cho người đàn ông trên 02 hộp pháo hoa nổ với số tiền 2.000.000 đồng, hình thức thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt. Ngày 29/12/2024, có 01 người đàn ông (không rõ lai lịch) sử dụng số điện thoại 0776.963.072 liên hệ với H để mua 02 hộp pháo hoa nổ, H và người này thống nhất giá bán là 2.400.000 đồng, H sẽ tặng cho người này 01 bịch pháo nổ, địa điểm giao nhận pháo nổ tại khu vui chơi thiếu nhi thuộc khu phố C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Sau khi thống nhất, H lấy 02 hộp pháo hoa nổ và 01 bịch pháo nổ bỏ vào bên trong cốp xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 93GA-037.56 và điều khiển xe đi đến điểm hẹn để giao pháo nổ. Khi đi đến đoạn đường Đ thuộc khu phố B, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương thì bị Công an phường H (nay là phường B) phát hiện và bắt giữ. Công an phường H tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thanh H và thu giữ vật chứng liên quan đến vụ án gồm: 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 93GA-037.56, 01 túi nylon hàn kín bên trong chứa nhiều viên pháo nổ hình cầu có nhiều màu trọng lượng 0,4kg và 02 hộp pháo hình chữ nhật có trọng lượng 3,2kg. Sau đó, Công an phường H chuyển hồ sơ, vật chứng thu giữ cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố T, tỉnh Bình Dương thụ lý điều tra theo thẩm quyền. Sau khi tiếp nhận hồ sơ, Cơ quan cảnh sát điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thanh H. Kết quả khám xét thu giữ 04 hộp pháo hoa hình chữ nhật nhiều màu sắc, 02 túi nylon hàn kín bên trong chứa pháo nổ dạng viên hình cầu. Ngoài ra, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố T còn thu giữ 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy M34 5G.

Tại bản kết luận giám định số 8052 ngày 03/01/2025 của Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: 01 túi nylon chứa các vật hình cầu dạng quả bóng đá, vỏ nhựa nhiều màu sắc, đường kính 2,7cm, một đầu có gắn đoạn dây màu xanh gửi giám định là pháo nổ, khối lượng 0,4kg; 02 khối hình hộp chữ nhật kích thước 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc và có in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống gửi giám định là pháo nổ (pháo hoa nổ), khối lượng 3,2kg; 02 túi nylon chứa các vật hình cầu dạng quả bóng đá, vỏ nhựa nhiều màu sắc, đường kính 2,7cm, một đầu có gắn đoạn dây màu xanh gửi giám định là pháo nổ, khối lượng 0,9kg; 04 khối hình hộp chữ nhật kích thước 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc và có in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống gửi giám định là pháo nổ (pháo hoa nổ), khối lượng 6,9kg.

Đối với xe Honda Vision, biển số 93GA-037.56. Kết quả điều tra xác định xe Honda Vision, biển số 93GA-037.56 do Nguyễn Thanh H làm chủ sở hữu.

Tại bản Cáo trạng số 138/CT-VKSKV17 ngày 04 tháng 3 năm 2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 17 – Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H về tội Buôn bán hàng cấm theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội Buôn bán hàng cấm.

Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H mức hình phạt từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tuyên giao 02 túi pháo nổ (vật hình cầu dạng quả bóng đá, vỏ nhựa nhiều màu sắc, đường kính 2,7cm, một đầu có gắn đoạn dây màu xanh đựng trong túi nylon); 04 hộp pháo nổ (khối hình hộp chữ nhật kích thước 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều sắc và có in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống) được hoàn lại sau giám định cho Bộ tư lệnh Thành phố H xử lý theo quy định. Tịch thu sung vào Ngân sách nhà nước 01 xe Honda Vision, biển số 93GA-037.56, số máy JK03E2815138, số khung RLHJK0347RY325532, 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy M34 5G (đã qua sử dụng). Buộc bị cáo nộp lại số tiền 4.000.000đồng do phạm tội mà có để sung vào ngân sách nhà nước.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Bị cáo thống nhất với nội dung cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không có ý kiến gì trong phần tranh luận. Trong phần lời nói sau cùng, bị cáo nhận thấy hành vi của mình là sai và chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tuy nhiên, vụ án xảy ra từ ngày 29/12/2024, quá trình điều tra kéo dài dẫn đến việc Viện kiểm sát phải trả hồ sơ để điều tra bổ sung nhiều lần, có văn bản kiến nghị khắc phục vi phạm pháp luật trong hoạt động khởi tố, điều tra là không đảm bảo nguyên tác phát hiện kịp thời, xử lý nhanh chóng, công minh theo đúng pháp luật, không đảm bảo mục đích giáo dục mọi người ý thức tuân theo pháp luật, phòng ngừa và đấu tranh chống tội phạm của Bộ luật Hình sự.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, biên bản hỏi cung bị can, kết luận giám định cùng những tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận: Ngày 13/12/2024, Nguyễn Thanh H có hành vi mua 10 hộp pháo nổ (pháo hoa nổ) và 05 túi pháo nổ dạng viên cầu đem về cất giấu tại nhà trọ Võ Văn T1 thuộc khu phố C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là phường B, Thành phố Hồ Chí Minh). Từ ngày 15/12/2024 đến ngày 29/12/2024, Nguyễn Thanh H đã 02 lần bán pháo nổ thu được số tiền 4.000.000 đồng, lần thứ 3 khi đang đi bán 02 hộp pháo nổ và 01 túi nylon chứa pháo nổ dạng viên cầu thì bị phát hiện bắt giữ. Ngoài ra, H còn tàng trữ 04 hộp pháo nổ và 02 túi nylon chứa pháo nổ dạng viên cầu để bán. Tổng khối lượng pháo nổ do Nguyễn Thanh H tàng trữ để bán là 11,4 kg. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã vi phạm vào việc quản lý độc quyền của Nhà nước đối với pháo nổ, làm mất an ninh, trật tự tại địa phương. Bị cáo nhận thức rõ pháo nổ là mặt hàng Nhà nước cấm buôn bán nhưng vì động cơ tư lợi nên bị cáo vẫn thực hiện việc mua bán. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý. Do đó, hành vi mà bị cáo thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội Buôn bán hàng cấm quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát nhân dân khu vực 17 – Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo về tội danh và điều khoản như trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

[4] Căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân của bị cáo, nhận thấy cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục đối bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung trong xã hội. Tuy nhiên, xét khối lượng pháo nổ bị cáo mua bán không lớn, mục đích mua bán xuất phát từ hoàn cảnh khó khăn, do bộc phát không có sự chuẩn bị, tổ chức. Do đó, Hội đồng xét xử quyết định mức hình phạt thấp hơn mức hình phạt Kiểm sát viên đề nghị áp dụng đối với bị cáo.

[5] Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Đối với lượng pháo nổ được hoàn lại sau giám định gồm 02 túi pháo nổ (vật hình cầu dạng quả bóng đá, vỏ nhựa nhiều màu sắc, đường kính 2,7cm, một đầu có gắn đoạn dây màu xanh đựng trong túi nylon), 04 hộp pháo nổ (khối hình hộp chữ nhật kích thước 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều sắc và có in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống) là hàng cấm cần giao cho Bộ tư lệnh Thành phố H xử lý theo quy định. Đối với 01 xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 93GA-037.56, số máy JK03E2815138, số khung RLHJK0347RY325532, 01 điện thoại di động hiệu S M34 5G là công cụ, phương tiện thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước. Bị cáo bán pháo nổ thu được số tiền 4.000.000đồng là tiền do phạm tội mà có cần buộc bị cáo nộp lại để sung vào ngân sách Nhà nước.

[6] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội Buôn bán hàng cấm.

2. Về hình phạt: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh H 01 (Một) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, trừ thời gian tạm giữ từ ngày 29/12/2024 đến ngày 08/01/2025.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Giao cho Bộ tư lệnh Thành phố H 02 túi pháo nổ (vật hình cầu dạng quả bóng đá, vỏ nhựa nhiều màu sắc, đường kính 2,7cm, một đầu có gắn đoạn dây màu xanh đựng trong túi nylon); 04 hộp pháo nổ (khối hình hộp chữ nhật kích thước 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều sắc và có in chữ nước ngoài, bên trong mỗi khối có 49 ống) để xử lý theo quy định.

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 xe Honda Vision, biển số 93GA-037.56, số máy JK03E2815138, số khung RLHJK0347RY325532, 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy M34 5G.

Buộc bị cáo Nguyễn Thanh H nộp lại số tiền 4.000.000đồng (Bốn triệu đồng) để sung vào ngân sách Nhà nước.

(Thể hiện tại Biên bản bàn giao vật chứng ngày 09/01/2026, Biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/4/2026 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh).

4. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Thanh H phải chịu số tiền 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM