Bản án 108/2022/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG OÀ XÃ ỘI C Ủ NG ĨA VI T NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN U N TH - B

-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Quang Hòa

Các hội thẩm nhân dân: 1.Ông Nguyễn Đăng Dũng

2. Ông Nguyễn Văn Đức

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thanh Thúy

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Th tham gia phiên toà:

Bà Đoàn Thị Thuỷ - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 12 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huy n Th mở phiên toà công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 98/2022/TLST-HS ngày 01 tháng 2 năm 2022. Theo Quy t định đ a vụ án ra xét xử số: 9 /2022 QĐ T-H ngày 3 tháng 2 năm 2022 đối với: Bị cáo: Chu Văn B, sinh năm 992 Nơi c trú: Thôn C, xã H, huy n L, t nh B. Nghề nghi p: Lao động tự do; Trình độ h c v n: 9/12; Dân tộc: Nùng; iới t nh: Nam; Quốc tịch: Vi t Nam; Con ông Chu Văn M (đã ch t); Con bà: Hoàng Thị , sinh năm 962. Vợ, con: ch a có. ia đình có 11 anh em, bị cáo là con út. Tiền án, tiền sự: không Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 24/8/2022 đ n nay. Hi n đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huy n Th, t nh B. (Có mặt tại phiên toà).

NỘI DUNG V N

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn bi n tại phiên tòa, nội dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau:

Hồi giờ 4 phút ngày 24 8 2022, tại quán n ớc của ông Nguyễn T t K, sinh năm 967, trú tại thôn C, xã Ng, huy n Th, t nh B. Tổ công tác của Công an huy n Th phối hợp cùng Công an xã Ngũ Thái, huy n Th làm nhi m vụ tuần tra, kiểm soát đã phát hi n bắt quả tang đối t ợng Chu Văn B có hành vi tàng trữ trái phép ch t ma túy. Quá trình bắt quả tang, tổ công tác phát hi n thu giữ tại túi quần ph a tr ớc bên trái của B đang mặc có 0 gói nhỏ đ ợc b c ngoài bằng mảnh gi y ôly, bên trong có cục ch t bột màu trắng.

Cùng ngày, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Th, t nh B đã ra quy t định số 64 tr ng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh B giám định ch t ma tuý, khối l ợng ma tuý mà bị can đã tàng trữ.

Tại bản k t luận giám định số 361/KL ĐMT – PC09 ngày 26/8/2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an t nh B k t luận: “Cục ch t bột màu trắng bên trong 0 ,gói nhỏ đ ợc b c ngoài bằng mảnh gi y ôly có khối l ợng là 0, 2 gam; Là ma túy; Loại ma túy: Heroine”.

Heroine là chất ma túy được quy định tại nghị định 73/2018/NĐ-CP, ngày 15/5/2018 của Chính Phủ ban hành các danh mục chất ma túy và tiền chất./.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Th, Chu Văn B khai nhận: Bản thân B bị mắc nghi n ma túy từ năm 20 9, loại ma túy th ờng sử dụng là Heroin. Khoảng 2 giờ ngày 24 8 2022, tại thành phố T (B không nhớ đ ờng nào, ph ờng nào), B gặp một nam thanh niên khoảng 20 tuổi (B không bi t rõ tên tuổi, địa ch cụ thể) cho B cùng sử dụng ma túy. au khi sử dụng xong B và nam thanh niên này bắt xe Buýt đi sang huy n Th, t nh B. Khi đi đ n ngã t Đ thuộc thị tr n H, huy n Th, t nh B thì cả hai xuống xe. Nam thanh niên và B ti p tục thuê anh Nguyễn Văn Tr, sinh năm 983 ở thôn Ng, xã Ng, huy n T, t nh H chở xe ôm đ n xã Ngũ Thái, huy n Th, t nh B có vi c. Trên đ ờng đi nam thanh niên đ a cho B 01 gói đ ợc b c ngoài bằng mảnh gi y ô ly, trên trong có chứa cục ch t bột màu trắng. B bi t đó là ma túy nên đồng ý nhận và c t gi u gói ma túy vào túi quần ph a tr ớc bên trái của B. Khi đi đ n quán n ớc của ông Nguyễn T t K tại thôn C, xã Ng thì nam thanh niên bảo anh Tri u dừng xe để ng ời này đi bộ vào nhà bạn. Còn B và anh Tr vào quán n ớc chờ. Khi B đang ngồi tại quán n ớc thì bị tổ công tác Công an huy n Th phối hợp với công an xã Ngũ Thái, huy n Th kiểm tra phát hi n bắt quả tang, thu giữ gói ma túy trên.

Bản cáo trạng số: 07/CT-VKSTT ngày 30/11/2022 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n Th đã truy tố Chu Văn B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại di n Vi n Kiểm sát nhân dân huy n Th giữ quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Chu Văn B theo tội danh và điều luật đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Chu Văn B phạm tội “Tàng trữ trái phép ch t ma tuý”.

Áp dụng: Điểm c Khoản Điều 249, điểm s Khoản Điều , Điều 38 Bộ luật hình sự. ử phạt bị cáo Chu Văn B từ 2 đ n 8 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày tạm giữ, tạm giam 24/8/2022. Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 06 Bộ luật tố tụng.

Tịch thu tiêu huỷ: 01 phong bì có d u niêm phong của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh B. Bên ngoài phong bì có ghi “Cơ quan C ĐT-CAH Th. Mẫu vật hoàn lại sau giám định trong vụ Chu Văn B, sinh năm 992, trú tại Thôn C, xã H, huy n L, t nh B có hành vi tàng trữ trái phép ch t ma tuý”.

Bị cáo phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên toà hôm nay, phần tranh luận sau khi nghe đại di n Vi n Kiểm sát công bố bản luận tội đối với bị cáo. Bị cáo không có ý ki n gì với bản luận tội của Vi n Kiểm sát mà ch đề nghị HĐ xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

N N Đ N CỦA T A N

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ án đã đ ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nh sau:

[1]. Về hành vi, quy t định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huy n Th, Điều tra viên, Vi n kiểm sát nhân dân huy n Th, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hi n đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý ki n hoặc khi u nại về hành vi, quy t định của Cơ quan ti n hành tố tụng, ng ời ti n hành tố tụng đã thực hi n đều hợp pháp.

[2]. Về tội danh, Hội đồng xét xử nhận th y: Tại phiên toà hôm nay bị cáo Chu Văn B khai nhận do bị nghi n ma túy nên Khoảng 15 giờ 45 phút ngày 24/8/2022, tại quán n ớc của ông Nguyễn T t K ở thôn C, xã Ng, huy n Th, B. Chu Văn B đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,1255 gam Heroine với mục đ ch sử dụng cho bản thân thì bị bắt quả tang. ét th y lời khai của bị cáo là có căn cứ phù hợp với biên bản bắt ng ời phạm tội quả tang, vật chứng đã thu giữ, k t quả giám định, lời khai của ng ời làm chứng cùng các tài li u chứng cứ khác có trong hồ sơ th y đã có đủ cơ sở k t luận bị cáo Chu Văn B phạm tội “Tàng trữ trái phép ch t ma túy”. Tội phạm đ ợc quy định tại điểm c khoản Điều 249 Bộ luật hình sự, đúng nh bản Cáo trạng của Vi n kiểm sát đã truy tố.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm tr ng, đã xâm phạm trực ti p tới ch độ độc quyền quản lý với các ch t gây nghi n nói chung và ma tuý nói riêng của nhà n ớc. Bị cáo nhận thức rõ hành vi tàng trữ trái phép ch t ma tuý bị pháp luật nghiêm c m nh ng do là đối t ợng nghi n hút, để thoả mãn cơn nghi n nên ngày 24/8/2022 bị cáo đã có hành vi tàng trữ trái phép ch t ma túy và bị Công an bắt quả tang cùng vật chứng. Hành vi phạm tội của bị cáo chẳng những làm gia tăng t nạn nghi n hút trong cộng đồng dân c mà còn gây m t trật tự trị an. ét th y cần xử lý nghiêm bằng luật hình mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân của bị cáo thì th y: Bị cáo xu t thân từ gia đình lao động, có nhân thân tốt, tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, thể hi n sự ăn năn hối cải, đây là những tình ti t giảm nhẹ qui định tại điểm s khoản Điều Bộ luật hình sự. Do đó khi l ợng hình cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để thể hi n sự khoan hồng của pháp luật.

Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản Điều 249 BLH có thể áp dụng hình phạt tiền đối với bị cáo, nh ng xét th y bị cáo phạm tội là do bị nghi n ma tuý, mua về để sử dụng không nhằm mục đ ch thu lợi nên cần miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo là phù hợp.

Liên quan trong vụ án này có nam thanh niên đ a ma túy cho B, do B không bi t tên, tuổi, địa ch cụ thể của ng ời này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Th ch a có căn cứ để xác minh làm rõ. Khi nào làm rõ đ ợc sẽ xem xét, xử lý sau theo đúng quy định của pháp luật.

Đối với anh Nguyễn Văn Tri u là ng ời chở xe ôm, do khi thuê xe, B ch nói với anh Tri u chở đ n thôn Cửu Yên, xã Ngũ Thái có vi c, quá trình B đ ợc nam thanh niên đ a cho ma túy, anh Tri u không bi t. Vì vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Th không xem xét, xử lý là phù hợp.

[3]. Về vật chứng: 0 phong bì có d u niêm phong của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh B. Bên ngoài phong bì có ghi “Cơ quan C ĐT-CAH Th. Mẫu vật hoàn lại sau giám định trong vụ Chu Văn B, sinh năm 992, trú tại Thôn Ch nh, xã Hồng iang, huy n Lục Ngạn, t nh Bắc iang có hành vi tàng trữ trái phép ch t ma tuý” là vật chứng của vụ án nên cần tịch thu tiêu hủy

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án ph hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QU ẾT Đ N

Căn cứ điểm c Khoản Điều 249; điểm s khoản Điều ; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự. Điều 06, Điều 36 và Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quy t số 326 20 6 UBTVQH 4 của Ủy ban Th ờng vụ Quốc hội ngày 30/12/2016 về án ph và l ph Tòa án.

1. Tuyên bố: Bị cáo Chu Văn B phạm tội “Tàng trữ trái phép ch t ma tuý”.

ử phạt: Chu Văn B 12 (M ời hai ) tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày tạm giữ, tạm giam 24/8/2022. Tạm giam bị cáo 4 (Bốn m ơi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (28/12/2022)

2.Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 0 phong bì có d u niêm phong của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh B. Bên ngoài phong bì có ghi “Cơ quan C ĐT-CAH Th. Mẫu vật hoàn lại sau giám định trong vụ Chu Văn B, sinh năm 992, trú tại Thôn Chính, xã Hồng iang, huy n Lục Ngạn, t nh Bắc iang có hành vi tàng trữ trái phép ch t ma tuý”.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 07 2/2022 giữa Công an huy n Thuận Thành và Chi cục Thi hành án dân sự huy n Thuận Thành).

3.Về án ph : Bị cáo Chu Văn B phải chịu 200.000 đồng án ph Hình sự sơ thẩm

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo đ ợc quyền kháng cáo trong hạn ngày kể từ ngày tuyên án.