Bản án 108/2018/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!NHƠN!TRẠCH,!TỈNH!ĐỒNG!NAI!

!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Nguyễn!Trúc!Thiện!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:Ông!Trần!Văn!Điệp!

"

"

"

"

Ông!Hoài!Đức!Huệ

Thư ký phiên tòa: Ông! Nguyễn! Văn! Khánh! -! Thư!ký! Tòa!án! của!Tòa!án! nhân!dân!huyện!Nhơn!Trạch,!tỉnh!Đồng!Nai.!

-! Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông!Trần!Quang!Huy!-!Kiểm!sát!viên.!!

Ngày!31!tháng!10!năm!2018!tại!Trung!tâm!văn!hóa!xã!Hiệp!Phước,!huyện! Nhơn!Trạch,!tỉnh!Đồng!Nai.!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Nhơn!Trạch,!tỉnh!Đồng!Nai! xét!xử!sơ!thẩm!!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!107/2018/TLST-HS!ngày!02!tháng!10!năm! 2018!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!110/2018/QĐXXST-HS!ngày!15!tháng! 10!năm!2018!đối!với!các!bị!cáo:!! !!!1)!!-!Họ!và!tên:!Nguyễn!Thị!D,!sinh!ngày!01!tháng!01!năm!1990.!Tên!gọi!khác:! Không!có;!Giới!tính:!Nữ;!Nơi!sinh:!tỉnh!Cà!Mau;!Nơi!cư!trú:!Ấp!T!Th,!xã!A!X,! thành!phố!Cà!Mau,!tỉnh!Cà!Mau;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Dân!tộc:!Kinh;!Tôn!giáo:! Không;!Nghề!nghiệp:!Bán!cà!phê;!Chức!vụ!trước!khi!phạm!tội:!Đảng:!Không!có,! chính!quyền:!Không!có,!đoàn!thể:!Không!có;!Trình!độ!học!vấn:!Lớp!4/12;!con! ông!Ng!H!A!sinh!năm!1958!và!bà!Tr!K!Q,!sinh!năm:!1955;!Có!chị!tên:!Ng!K!Th–! Sinh!năm!1977.!

Gia!đình!có!06!anh!chị!em.!Bị!cáo!là!con!út!trong!gia!đình.!Có!chồng!tên:!L!Tr! G!–!Sinh!năm!1989!(đã!ly!dị)!và!có!01!con!sinh!năm!2013.!

!!-!Tiền!án,!tiền!sự:!Không!có.!

!!-!Bị!cáo!Ng!Th!D!!đang!bị!áp!dụng!biện!pháp!ngăn!chặn!tạm!giữ!từ!ngày! 09/5/2018,! đến! ngày! 18/5/2018! được! thay! thế! bằng! biện! pháp! tạm! giam.! Hiện! đang!bị!tạm!giam!tại!Nhà!tạm!giữ!thuộc!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch.!! !! !2)!!-!Họ!và!tên:!Ng!V!T-!Sinh!ngày!26!tháng!10!năm!1992;!Nơi!sinh:!tỉnh!Đồng! Nai.!Tên!gọi!khác:!Tài!chó;!Giới!tính:!Nam;!Nơi!cư!trú:!Ấp!B!Đ,!xã!Ph!Đ,!huyện! Nh!Tr,!tỉnh!Đ!N;!Quốc!tịch:!Việt!Nam;!Dân!tộc:!Kinh;!Tôn!giáo:!Không!Nghề! nghiệp:! Không;! Chức! vụ! trước! khi! phạm! tội:! ! Đảng:! Không! có,! chính! quyền:! Không!có,!đoàn!thể:!Không!có;!Trình!độ!học!vấn:!Lớp!3/12;!con!ông!Ng!V!Th,! sinh!năm!1964!(đã!chết)!và!bà!Ng!Th!B,!sinh!năm:!1965,!còn!sống.!

!!-!Có!chị!tên:!Ng!Th!Th!Th!–!Sinh!năm!1987.!

!!-!Có!chị!tên:!Ng!Th!Ng!H!–!Sinh!năm!1990.!

!!-!!Bị!cáo!chưa!có!vợ,!con.!

!!-!Tiền!án:!Không!có.!

!!-!Tiền!sự:!Ngày!10/5/2018,!bị!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch,!tỉnh!Đồng!Nai!ra! quyết!định!xử!phạt!hành!chính!số!tiền!1.500.000!đồng!về!hành!vi:!“Tàng!trữ!trái! phép!chất!ma!túy”.!

!!-! Bị!cáo! Ng! V! T!đang!bị! áp! dụng!biện!pháp! ngăn! chặn!tạm! giam! từ! ngày! 18/5/2018.!Hiện!đang!bị!tạm!giam!tại!tại!nhà!tạm!giữ!thuộc!Công!an!huyện!Nhơn! Trạch.!!

!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ! án!được!tóm!tắt!như!sau:!Đầu! tháng!4! năm! 2018,!Ng! Th! D! đến! ấp! Bến! Đình,!xã! Phú!Đông,!huyện!Nhơn!Trạch!thuê!nhà!của!bà!Ng!Th!T!Ng!để!mở!quán!cà!phê!Tre! Xanh!nhằm!mục!đích!bán!cà!phê!và!bán!ma!túy!cho!các!con!nghiện!kiếm!tiền!tiêu! xài.!Vào!ngày!25/4/2018,!D!đến!ngã!ba!Vườn!Chuối!tại!ấp!Thị!Cầu,!xã!Phú!Đông,! huyện!Nhơn!Trạch!gặp!một!người!đàn!ông!tên!Hoàng!(chưa!rõ!nhân!thân,!lai!lịch)! để!mua!01!gói!ma!túy!với!giá!2.000.000!đồng.!Sau!đó,!Diễm!đưa!số!ma!túy!trên!về! quán!để!sử!dụng!một!phần,!số!ma!túy!còn!lại!D!chia!thành!02!gói!ma!túy!nhỏ!cất! giấu!trong!chiếc!bóp!màu!vàng.!Đến!ngày!03/5/2018,!Diễm!đến!quán!game!bắn!cá! ở!ấp!Câu!Kê,!xã!Phú!Hữu,!huyện!Nhơn!Trạch!thì!gặp!Tr!Ph!D!(sinh!năm!1992),! ngụ!tại:!Số!D.2475!ấp!Phước!Lý,!xã!Đại!Phước,!huyện!Nhơn!Trạch,!tỉnh!Đồng!Nai,! D!mới!nói!nhặt!được!06!viên!nén!hình!tròn!màu!đỏ,!do!không!có!nhu!cầu!sử!dụng! nên!cho!D,!sau!đó,!D!đã!sử!dụng!01!viên,!còn!05!viên.!Khi!sử!dụng!xong,!D!thấy! tác!dụng!của!01!viên!dạng!tròn!giống!như!đang!sử!dụng!ma!túy,!nghĩ!đây!cũng!là! ma!túy!nên!D!nảy!sinh!ý!định!bán!05!viên!còn!lại!cho!các!con!nghiện!khi!có!nhu! cầu.! !!!!!!!!Đến!khoảng!18!giờ!ngày!08!tháng!5!năm!2018,!Tr!Ph!D!điều!khiển!xe!mô!tô! biển! kiểm! soát:! 53RB-1234! đi! đến! khu! vực! cầu! Giồng! Ông! Tố! thuộc! quận! 2,! thành!phố!Hồ!Chí!Minh!mua!01!gói!tinh!thể!rắn!màu!trắng!đựng!trong!gói!nylon! hàn!kín!và!03!tép!heroin!đựng!trong!đoạn!ống!hút!hàn!kín!với!giá!750.000!đồng! để!sử!dụng.!Sau!đó,!D!cất!giấu!số!ma!túy!trên!vào!chiếc!giỏ!xách!màu!vàng!đen! rồi!điều!khiển!xe!mô!tô!đến!nhà!nghỉ!gần!khu!vực!phà!Cát!Lái,!quận!2,!thành!phố! Hồ!Chí!Minh!sử!dụng!một!phần!ma!túy.!Đến!21!giờ!30!phút!cùng!ngày,!D!điều! khiển!xe!mô!tô!mang!theo!gói!tinh!thể!rắn!màu!trắng!còn!lại!và!03!đoạn!ống!hút! đựng!heroin!về!quán!cà!phê!Tre!Xanh!của!D!để!rủ!D!và!Ng!V!H!(sinh!năm!1967),! ngụ!tại:!Ấp!Phước!Lý,!xã!Đại!Phước,!huyện!Nhơn!Trạch!cùng!sử!dụng!ma!túy.!!! !!!!!!!!!!!Đến!22!giờ!30!phút!cùng!ngày,!nhận!được!tin!báo!của!quần!chúng!nhân! dân! cung! cấp! tại! quán! cà!phê! Tre! Xanh! tại! ấp! Bến! Đình,! xã!Phú! Đông,! Nhơn! Trạch!có!nhóm!đối!tượng!nghi!vấn!tàng!trữ,!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy.!Tổ! công!tác!gồm!cán!bộ!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch!và!Công!an!xã!Phú!Đông!tiến! hành!đến!kiểm!tra!hành!chính!thì!phát!hiện!trong!túi!màu!vàng!đen!của!đối!tượng! Tr!Ph!D!cất!giấu!01!gói!nylon!hàn!kín!hai!đầu!bên!trong!có!chứa!tinh!thể!rắn!màu! trắng!(Duy!khai!nhận!là!ma!túy!đá)!và!03!đoạn!ống!hút!nhựa!hàn!kín!bên!trong!có! chất!bột!màu!trắng!(Duy!khai!nhận!là!Heroin).! !!!!!!!!!Qua!kiểm!tra!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!lực!lượng!Công!an!tiếp!tục!phát! hiện!trong!chiếc!bóp!màu!vàng!thu!giữ!của!D!có!01!gói!nylon!được!hàn!kín!đựng! 5!viên!thuốc!màu!đỏ!và!trong!cái!bóp!màu!vàng!sọc!đen!có!02!gói!nylon!đựng! tinh!thể!rắn!màu!trắng.!Đồng!thời!kiểm!tra!phòng!ngủ!thứ!hai!tại!quán,!Cơ!quan! Công!an!phát!hiện!trong!chiếc!hộp!nhựa!màu!tím!đựng!03!gói!nylon!được!hàn! kín,!bên!trong!đựng!chất!bột!màu!trắng!và!02!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên!trong! đựng!chất!tinh!thể!rắn!màu!trắng.!! !!!!!!!!!!Quá!trình!điều!tra!đã!làm!rõ!được,!Nguyễn!Th!D!đã!nhiều!lần!trực!tiếp!bán! ma!túy!cho!các!con!nghiện!trong!địa!bàn!huyện!Nhơn!Trạch,!ngoài!ra,!Diễm!đưa! cho!Nguyễn!Văn!Tài!để!phụ!bán!quán!cà!phê!và!bán!ma!túy,!cụ!thể!như!sau:! !!!!!!!!-!Vào!ngày!25/4/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh!thuộc!ấp!Bến!Đình,!xã!Phú! Đông,!huyện!Nhơn!Trạch,!Diễm!bán!cho!Nguyễn!Trung!Th!(sinh!năm!1992),!ngụ! tại:! Ấp! Hòa! Bình,! xã! Vĩnh! Thanh,! huyện! Nhơn! Trạch! 01! gói! ma! túy! với! giá! 200.000!đồng.!Đến!ngày!29/4/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!D!tiếp!tục!bán!cho! Thành!01!gói!ma!túy!với!giá!300.000!đồng.! !!!!!!!!-!Vào!ngày!01/5/2018,!D!giao!cho!Tài!01!gói!ma!túy!để!đi!bán!cho!Trần!Thị! K! Y! (sinh! năm! 1984)! với! giá! 100.000! đồng! tại! ấp! Phước! Lý,! xã! Đại! Phước,! huyện!Nhơn!Trạch.!Nhưng!Y!chưa!trả!tiền.! !!!!!!!!!-!Vào!khoảng!08!giờ!ngày!02/5/2018,!Nguyễn!Tr!H!(sinh!năm!1994),!ngụ! tại:!Ấp!Phước!Lý,!xã!Đại!Phước,!huyện!Nhơn!Trạch!đến!quán!cà!phê!Tre!Xanh! gặp!T!mua!02!tép!heroin!với!giá!200.000!đồng.!Tài!đi!vào!phía!trong!quán!đưa! cho!Diễm!số!tiền!200.000!đồng!và!nhận!02!tép!heroin!đưa!lại!cho!H.! !!!!!!!!!-!Vào!khoảng!09!giờ!ngày!02!tháng!5!năm!2018,!Lê!Tr!Th!(sinh!năm!1987),! ngụ! tại:! Ấp! Bến! Đình,! xã! Phú! Đông,! huyện! Nhơn! Trạch! đến! quán! cà! phê! Tre! Xanh!gặp!Nguyễn!Văn!T!để!mua!02!tép!heroin!với!giá!200.000!đồng,!T!đi!vào! phía!trong!quán!đưa!cho!Diễm!số!tiền!200.000!đồng!và!nhận!02!tép!heroin!từ!D! đưa!lại!cho!Thọ.! !!!!!!!!!-!Vào!ngày!01/5/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!Dbán!cho!Nguyễn!Thành! Đ!(sinh!năm!1991),!ngụ!tại:!Ấp!Bến!Đình,!xã!Phú!Đông,!huyện!Nhơn!Trạch!01! gói!ma!túy!với!giá!300.000!đồng.!Đến!ngày!08/5/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,! Dtiếp!tục!bán!cho!Đ!01!gói!ma!túy!với!giá!200.000!đồng.!! !!!!!!!!!Tổng!cộng!Nguyễn!Th!D!đã!thu!lợi!bất!chính!từ!việc!bán!ma!túy!với!số!tiền! 1.400.000!đồng!! !!!!!!!-!Tình!tiết!tăng!nặng:!Không!có.! !!!!!!!-!Tình!tiết!giảm!nhẹ:!Các!bị!can!Nguyễn!Th!D!và!Nguyễn!Văn!T!thành!khẩn! khai!báo,!ăn!năn!hối!cải.! !!!!!!-!Tang!vật!vụ!án:!

!+!03!đoạn!ống!hút!nhựa!hàn!kín!hai!đầu,!bên!trong!chứa!chất!bột!màu!trắng! thu!giữ!trong!01!chiếc!túi!xách!(ký!hiệu!M11);!01!gói!nylon!hàn!kín!bên!trong! chưa!các!hạt!tinh!thể!rắn!màu!trắng!(ký!hiệu!M12);!01!điện!thoại!di!động!hiệu! Sony!màu!xám,!gắn!02!sim!mobifone;!01!điện!thoại!di!động!nokia!màu!đen;!01! túi! xách! màu! vàng!đen! và! 01! xe! mô! tô! hiệu! Sirius! màu! trắng,! biển! kiểm! soát:! 53RB-1234!thu!giữ!của!Trần!Phương!Duy.! !!!!!!!!!+!01!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên!trong!có!chứa!05!viên!nén!hình!tròn!màu! đỏ!thu!giữ!trong!01!chiếc!bóp!màu!vàng!(ký!hiệu!M21);!02!gói!nylon!đựng!tinh! thể! rắn! màu! trắng! đục! thu! giữ! trong! 01! chiếc! bóp! màu! vàng! sọc! đen! (ký! hiệu! M22);! 05! (năm)! cái! ống! thủy! tinh! dài! khoảng! 10cm,! 50! (năm! mươi)! vỏ! nylon! không!chứa!gì,!46!(bốn!mươi!sáu)!đoạn!ống!hút!nhựa!dài!khoảng!15!cm;!01!hộp! quẹt;!01!cái!kéo!kim!loại;!01!chiếc!nỏ!thủy!tinh;!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu! Oppo!màu!trắng!bạc!bên!trong!gắn!sim!số!01262833516;!01!điện!thoại!di!động! Zip! màu! đen! cam! bên! trong! gắn! sim! số! 01214816582;! số! tiền:! 570.000! đồng! (năm!trăm!bảy!mươi!nghìn!đồng);!01!(một)!chứng!minh!nhân!dân!số!381909419! mang!tên!Nguyễn!Thị!D!thu!giữ!trong!phòng!ngủ!tại!quán!Tre!Xanh!của!Nguyễn! Thị!D.! !!!!!!!!+!03!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên!trong!đựng!chất!bột!màu!trắng!thu!giữ!(ký! hiệu! M31);! 01! gói! nylon! được! hàn! kín,! bên! trong! đựng! chất! tinh! thể! rắn! màu! trắng!ngà!(ký!hiệu!M31);!01!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên!trong!đựng!chất!tinh!thể! rắn!màu!trắng!(ký!hiệu!M33)!đựng!trong!chiếc!hộp!nhựa!màu!tím!và!01!cân!tiểu! ly!thu!giữ!trong!phòng!ngủ!số!2!của!quán!Tre!Xanh.! !!!!!!!!+!Số!tiền!9.000.000đ!và!01!điện!thoại!Sam!sung!màu!đen!bên!trong!có!gắn! sim!số!01285152241!thu!giữ!của!Nguyễn!Văn!H.! !!!!!!!!+!01!camera!thu!giữ!tại!quán!Tre!Xanh.!

(Bút!lục!số:!73).! !!!!!!!!-! Căn! cứ! Kết! luận! giám! định! số:! 242/PC54-GĐMT! ngày! 14! tháng! 5! năm! 2018!của!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Đồng!Nai!kết!luận:! !!!!!!!!+!Mẫu!chất!bột!màu!trắng!(ký!hiệu!M11)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám! định!là!ma!túy,!có!khối!lượng:!0,0670!gam,!loại!Heroin!(Heroine);! !!!!!!!!+!Mẫu! tinh!thể!màu! trắng!(ký! hiệu!M12)! được!niêm! phong!gửi!đến! giám! định!có!khối!lượng:!0,2776!gam,!loại:!Dymethyl!sulfone.! !!!!!!!+!!Mẫu!viên!nén!hình!tròn!màu!đỏ!có!logo!WY!(ký!hiệu!M21)!được!niêm! phong! gửi! đến! giám! định! là! ma! túy,! có! khối! lượng:! 0,4754! gam,! loại! Methamphetamine.! !!!!!!!+!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!đục!(ký!hiệu!M22)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám! định!có!khối!lượng:!3,1829!gam,!loại:!Dymethyl!sulfone.! !!!!!!!+! Mẫu! chất! bột! màu! trắng! (ký! hiệu! M31)! được!niêm! phong! gửi! đến! giám! định!là!ma!túy,!có!khối!lượng:!6,3121!gam,!loại!Heroin!(Heroine).! !!!!!!!+!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!ngà!(ký!hiệu!M32)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám! định!có!khối!lượng:!32,4070!gam,!loại:!Dymethyl!sulfone.! !!!!!!!+!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M33)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định! là!ma!túy,!có!khối!lượng:!9,9167!gam,!loại!Methamphetamine.! !!!!!!!!!!Quá!trình!điều!tra!các!bị!cáo!đã!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình! phù!hợp!với!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!!

Tại! Bản! cáo! trạng! số! 110/CT/VKS-HS! ngày! 27/9/2018! của! Viện! kiểm! sát! nhân!dân!huyện!Nhơn!Trạch!đã!truy!tố!các!bị!cáo!Nguyễn!Thị!D!và!Nguyễn!Văn!T! về!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!theo!điểm!b,c,i!khoản!2!Điều!251!Bộ!luật! Hình!sự!năm!2015.!Tại!phiên!tòa!đại!diện!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử! áp!dụng!điểm!b,c,i!khoản!2!Điều!251,!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự!năm! 2015!(sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017)!.!!

Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Thị!D!từ!08!năm!tù!giam!đến!09!năm!tù!giam!

Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!Văn!T!từ!07!năm!tù!đến!08!năm!tù.!

Về!!vặt!chứng!vụ!án:!Căn!cứ!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(sửa!đổi,!bổ! sung!năm!2017)!và!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!năm!2015!đề!nghị!tòa!tuyên:! !!!!!!!-!Tịch!thu!tiêu!hủy:!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M12)!được!niêm!phong! gửi! đến! giám! định! có! trọng! lượng! sau! khi! giám! định! là:! 0,1959! gam,! loại:! Dymethyl!sulfone.!Mẫu!viên!nén!hình!tròn!màu!đỏ!có!logo!WY!(ký!hiệu!M21)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định! là:! 0,2819! gam,! loại! Methamphetamine.! Mẫu! tinh! thể! màu! trắng! đục! (ký! hiệu! M22)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng! sau!khi!giám!định!là:!3,0657!gam.!Mẫu!chất!bột!màu!trắng!(ký!hiệu!M31)!được! niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:! 6,0811!gam,!loại!Heroin!(Heroine).!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!ngà!(ký!hiệu!M32)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng!sau!khi! giám!định!là:!31,8907!gam.!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M33)!được!niêm! phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:!9,5861! gam,!loại!Methamphetamine.!! !!!!!!!!+!01!(một)!cân!tiểu!ly;!01!(một)!bóp!da!màu!vàng,!bóp!màu!vàng!sọc!đen;!01! hộp!nhựa!màu!tím;!05!(năm)!cái!ống!thủy!tinh!dài!khoảng!10cm,!50!(năm!mươi)! vỏ!nylon!không!chứa!gì,!46!(bốn!mươi!sáu)!đoạn!ống!hút!nhựa!dài!khoảng!15!cm;! 01!hộp!quẹt;!01!cái!kéo!kim!loại;!01!chiếc!nỏ!thủy!tinh;!Sim!số!01262833516!là! công!cụ,!phương!tiện!phạm!tội!của!của!Nguyễn!Thị!D.!!

-!Tịch!thu!sung!công:!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu!Oppo!màu!trắng!bạc! của!Nguyễn!Thị!D!là!phương!tiện!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội.!! !!!!!!!!+!Buộc!Nguyễn!Thị!D!nộp!sung!công!quỹ!Nhà!nước!số!tiền!1.400.000!đồng! tiền!thu!lợi!bất!chính!có!được!từ!việc!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy,!tiếp!tục!tạm! giữ!số!tiền:!570.000!đồng!(năm!trăm!bảy!mươi!nghìn!đồng)!của!Diễm!để!đảm!bảo! thi!hành!án.! !!!!!!!!-!Trả:!01!điện!thoại!di!động!hiệu!Sony!màu!xám,!gắn!02!sim!mobifone;!01! điện!thoại!di!động!nokia!màu!đen;!01!túi!xách!màu!vàng!đen!thu!giữ!của!Trần! Phương!D!do!không!liên!quan!đến!vụ!án.! !!!!!!!+!01!(một)!chứng!minh!nhân!dân!số!381909419!mang!tên!Nguyễn!Thị!D,!01! điện! thoại! di! động! Zip! màu! đen! cam! bên! trong! gắn! sim! số! 01214816582,! 01! camera! thu! giữ! tại! quán! Tre! Xanh! cho! Diễm! do! không! liên! quan! đến! hành! vi! phạm!tội.!! !!!!!!+!Số!tiền!9.000.000đ!và!01!điện!thoại!Sam!sung!màu!đen!bên!trong!có!gắn! sim!số!01285152241!của!Nguyễn!Văn!Huy!cho!Huy!do!không!liên!quan!đến!vụ! án.!

Các!bị!cáo!nói!lời!sau!cùng:!Các!bị!cáo!ăn!năn!hối!cải!hành!vi!của!mình,!các! bị!cáo!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!các!bị!cáo!để!sớm! được!hòa!nhập!cộng!đồng.

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1]! Về! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! trong! hồ! sơ! vụ! án:! Cơ! quan! điều! tra! Công!an!huyện!Nhơn!Trạch,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Nhơn! Trạch,!kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm! quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!các! bị!cáo!và!đại!diện!hợp!pháp!bị!cáo!không!có!người!nào!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về! hành! vi,! quyết! định! của! Cơ!quan! tiến! hành!tố! tụng,!người! tiến! hành!tố!tụng,! tại! phiên!tòa!các!bị!cáo!cũng!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định! của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết! định!tố!tụng!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.! !

[2]!Bị!cáo!D!đã!khai!nhận!là!đối!tượng!nghiện!ma!túy,!do!muốn!có!tiền!tiêu! xài!và!sử!dụng!ma!túy!nên!vào!đầu!tháng!4!năm!2018,!Nguyễn!Thị!D!đến!ấp!Bến! Đình,!xã!Phú!Đông,!huyện!Nhơn!Trạch!thuê!nhà!của!bà!Nguyễn!Thanh!T!Ng!mở! quán!cà!phê!Tre!Xanh!để!bán!cà!phê!và!Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.!Ngoài!ra,! D!thuê!Nguyễn!Văn!T!!để!phụ!bán!quán!cà!phê!và!cùng!với!Diễm!bán!ma!túy!cho! nhiều!con!nghiện!trên!địa!bàn!huyện!Nhơn!Trạch,!Diễm!trực!tiếp!bán!ma!túy!04! lần,!T!giúp!sức!bán!ma!túy!cho!Diễm!03!lần,!cụ!thể!như!sau:!Ngày!25/4/2018,!tại! quán! cà! phê! Tre! Xanh,! D! bán! cho! Nguyễn! Trung! Th! 01! gói! ma! túy! với! giá! 200.000!đồng.!Đến!ngày!29/4/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!D!tiếp!tục!bán!cho! Th!01!gói!ma!túy!đá!với!giá!300.000!đồng.!Ngày!01/5/2018,!D!giao!cho!T!01!gói! ma!túy!để!đi!bán!cho!Trần!Thị!K!Y!với!giá!100.000!đồng!nhưng!Y!chưa!trả!tiền.! Khoảng!08!giờ!ngày!02/5/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!D!giao!cho!Tài!02!tép! heroin!để!bán!cho!Nguyễn!Trung!H!với!giá!200.000!đồng.!Khoảng!09!giờ!ngày! 02!tháng!5!năm!2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!D!giao!cho!Tài!02!tép!heroin!để! bán!cho!Lê!Trường!Th!với!giá!200.000!đồng.!Ngày!01/5/2018,!tại!quán!cà!phê! Tre!Xanh,!D!bán!cho!Nguyễn!Thành!Đ!!01!gói!ma!túy!với!giá!300.000!đồng.!Đến! ngày!08/5/2018,!tại!quán!cà!phê!Tre!Xanh,!D!tiếp!tục!bán!cho!Đ!01!gói!ma!túy! với!giá!200.000!đồng.!Tổng!cộng!Nguyễn!Th!D!đã!thu!lợi!bất!chính!từ!việc!bán! ma!túy!với!số!tiền!1.400.000!đồng.! !!!!!!!!!!!!Đến!ngày!08/5/2018,!khi!D!!đang!tàng!trữ!03!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên! trong!đựng!chất!bột!màu!trắng!là!ma!túy,!có!khối!lượng:!6,3121!gam,!loại!Heroin;!! 01!gói!nylon!được!hàn!kín,!bên!trong!đựng!chất!tinh!thể!rắn!màu!trắng!là!ma!túy! và! 05! viên! nén! hình! tròn! màu! đỏ! có! logo! WY! là! ma! túy,! tổng! khối! lượng! là! 10,3921! gam,! cùng! loại! Methamphetamine! tại! quán! cà! phê! Tre! Xanh! thuộc! ấp! Bến!Đình,!xã!Phú!Đông,!huyện!Nhơn!Trạch!để!bán!lại!cho!các!con!nghiện!nhưng! chưa!kịp!bán!thì!bị!Cơ!quan!Công!an!phát!hiện!bắt!quả!tang.! !

Đối!chiếu!lời!khai!của!các!bị!cáo!tại!phiên!tòa!với!lời!khai!người!làm!chứng! và!các!chứng!cứ,!tài!liệu!khác!do!Cơ!quan!điều!tra!thu!thập!được!đã!có!đủ!căn!cứ! để!kết!luận!hành!vi!của!các!bị!cáo!phạm!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!theo! điểm!b,c,i!khoản!2!Điều!251!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015.!Tại!Điều!251!Bộ!luật! hình!sự!năm!2015!(đã!được!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017)!quy!định:! !!!!!!!!!"1.!Người!nào!mua!bán!trái!phép!chất!ma!tuý,!thì!bị!phạt!tù!từ!02!năm!đến! 07!năm." !!!!!!2.!Phạm!tội!thuộc!một!trong!các!trường!hợp!sau!đây,!thì!bị!phạt!tù!từ!07! năm!đến!15!năm:! !!!!!!!…!

! !!!!!!b)!Phạm!tội!02!lần!trở!lên;! !!!!!!c)!Đối!với!02!người!trở!lên;! !!!!!!…!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!i)!Heroine,!Cocaine,!Methamphetamine,!Amphetamine,!MDMA!hoặc!XLR-11!có!khối!lượng!từ!05!gam!đến!dưới!30!gam;! !!!!!!!!!!…”!

[3]!Về!tình!tiết!tăng!nặng:!không!có.!

Về!tình!tiết!giảm!nhẹ:!Quá!trình!điều!tra!các!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!ăn! năn!hối!cải!theo!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(được!sửa!đổi! bổ!sung!năm!2017).!Trong!vụ!án!này!vai!trò!của!bị!cáo!D!cao!hơn!bị!cáo!T!do!vậy! bị!cáo!D!phải!chịu!trách!nhiệm!hình!sự!cao!hơn!bị!cáo!T.!

Từ!những!phân!tích!trên,!Hội!đồng!xét!xử!sẽ!xem!xét!khi!lượng!hình.!

!

[4]!Về!vật!chứng:!Căn!cứ!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(sửa!đổi,!bổ! sung!năm!2017)!và!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!năm!2015:! !!!!!!!-!Tịch!thu!tiêu!hủy:!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M12)!được!niêm!phong! gửi! đến! giám! định! có! trọng! lượng! sau! khi! giám! định! là:! 0,1959! gam,! loại:! Dymethyl!sulfone.!Mẫu!viên!nén!hình!tròn!màu!đỏ!có!logo!WY!(ký!hiệu!M21)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định! là:! 0,2819! gam,! loại! Methamphetamine.! Mẫu! tinh! thể! màu! trắng! đục! (ký! hiệu! M22)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng! sau!khi!giám!định!là:!3,0657!gam.!Mẫu!chất!bột!màu!trắng!(ký!hiệu!M31)!được! niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:! 6,0811!gam,!loại!Heroin!(Heroine).!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!ngà!(ký!hiệu!M32)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng!sau!khi! giám!định!là:!31,8907!gam.!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M33)!được!niêm! phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:!9,5861! gam,!loại!Methamphetamine.!(tại!01!gói!niêm!phong!số!242/PC54-GĐMT!ngày! 17/5/2018!của!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Đồng!Nai)!! !!!!!!!!+!01!(một)!cân!tiểu!ly;!01!(một)!bóp!da!màu!vàng,!bóp!màu!vàng!sọc!đen;!01! hộp!nhựa!màu!tím;!05!(năm)!cái!ống!thủy!tinh!dài!khoảng!10cm,!50!(năm!mươi)! vỏ!nylon!không!chứa!gì,!46!(bốn!mươi!sáu)!đoạn!ống!hút!nhựa!dài!khoảng!15!cm;! 01!hộp!quẹt;!01!cái!kéo!kim!loại;!01!chiếc!nỏ!thủy!tinh;!Sim!số!01262833516!là! công!cụ,!phương!tiện!phạm!tội!của!của!Nguyễn!Th!D.!!

-!Tịch!thu!sung!công:!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu!Oppo!màu!trắng!bạc! của!Nguyễn!Th!D!là!phương!tiện!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội.!! !!!!!!!!+!Buộc!Nguyễn!Th!D!nộp!sung!công!quỹ!Nhà!nước!số!tiền!1.400.000!đồng! tiền!thu!lợi!bất!chính!có!được!từ!việc!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy,!tiếp!tục!tạm! giữ!số!tiền:!570.000!đồng!(năm!trăm!bảy!mươi!nghìn!đồng)!của!D!để!đảm!bảo!thi! hành!án.! !!!!!!!!-!Trả:!01!điện!thoại!di!động!hiệu!Sony!màu!xám,!gắn!02!sim!mobifone;!01! điện!thoại!di!động!nokia!màu!đen;!01!túi!xách!màu!vàng!đen!thu!giữ!của!Trần! Phương! D! do! không! liên! quan! đến! vụ! án;! 01! (một)! chứng! minh! nhân! dân! số! 381909419!mang!tên!Nguyễn!Th!D,!01!điện!thoại!di!động!Zip!màu!đen!cam!bên! trong!gắn!sim!số!01214816582,!01!camera!thu!giữ!tại!quán!Tre!Xanh!cho!D!do! không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội;!Số!tiền!9.000.000đ!và!01!điện!thoại!Sam! sung!màu!đen!bên!trong!có!gắn!sim!số!01285152241!của!Nguyễn!Văn!H!cho!H! do!không!liên!quan!đến!vụ!án.!

Quá!trình!điều!tra,!Nguyễn!Th!D!và!Nguyễn!Văn!T!khai!nhận!số!ma!túy! Cơ!quan!Công!thu!giữ!tại!phòng!thứ!hai!của!quán!cà!phê!Tre!Xanh!và!số!ma!túy! Diễm!cùng!T!đã!bán!cho!các!con!nghiện!là!của!Nguyễn!Văn!H,!số!tiền!thu!lợi!bất! chính!từ!việc!bán!ma!túy!Diễm!và!Tài!cũng!đưa!lại!cho!H,!T!cũng!được!H!cho!số! tiền!500.000!đồng!và!02!gói!ma!túy.!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện! Nhơn!Trạch!đã!tiến!hành!điều!tra,!tuy!nhiên,!do!chỉ!dựa!trên!lời!khai!của!D!và!T,! ngoài!ra!không!có!tài!liệu!chứng!cứ!nào!khác!để!kết!luận!hành!vi!của!H!nên!Cơ! quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch!tách!ra!tiếp!tục!điều!tra!làm!rõ! xử!lý!sau.! !!!!!!!!!!!Đối!với!Trần!Phương!D!đã!thực!hiện!hành!vi!Tàng!trữ!03!đoạn!ống!hút! nhựa!hàn!kín!hai!đầu,!bên!trong!chứa!chất!bột!màu!trắng!và!01!gói!nylon!hàn!kín! bên!trong!chưa!các!hạt!tinh!thể!rắn!màu!trắng.!Qua!kết!quả!giám!định,!03!đoạn! ống!hút!nhựa!chứa!chất!bột!màu!trắng!là!Heroin,!có!khối!lượng!là!0,0670!gam!và! 01!gói!nylon!hàn!kín!bên!trong!chứa!các!hạt!tinh!thể!rắn!màu!trắng!có!khối!lượng:! 0,2776!gam,!loại:!Dymethyl!sulfone!(không!nằm!trong!Danh!mục!chất!ma!túy!và! tiền!chất!ban!hành!kèm!theo!Nghị!định!số!82/2013/NĐ-!CP!ngày!19/7/2013!và! Nghị!định!sửa!đổi,!bổ!sung!số!126/2015/NĐ-CP!ngày!09/12/2015!của!Thủ!trường! chính!phủ).!Quá!trình!điều!tra,!đã!làm!rõ!được!D!tàng!trữ!ma!túy!nhằm!mục!đích! sử!dụng!nên!hành!vi!của!D!không!cấu!thành!tội:!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”! theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!249!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(được!sửa!đổi,!bổ! sung!năm!2017).!Cơ!quan!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch!đã!ra!quyết!định!xử!phạt! hành!chính!đối!với!Trần!Phương!D!về!hành!vi:!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”! là!phù!hợp!với!quy!định!pháp!luật.!Đối!với!01!xe!mô!tô!hiệu!Sirius!màu!trắng,! biển!kiểm!soát:!53RB-1234,!do!chưa!xác!định!được!chủ!sở!hữu,!Cơ!quan!Cảnh! sát!điều!tra!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch!tách!ra,!tiếp!tục!xác!minh!làm!rõ,!khi!có! căn!cứ!đề!nghị!xử!lý!sau.!Nên!không!xét.!

Đối!với!các!đối!tượng!Nguyễn!Thành!Đ,!Nguyễn!Trung!Th,!Trần!Thị!K!Y! đã!thực!hiện!hành!vi!mua!ma!túy!của!Diễm,!Công!an!huyện!Nhơn!Trạch!đã!ra! quyết!định!xử!phạt!hành!chính!về!hành!vi:!“Sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy”!là!phù! hợp!với!quy!định!pháp!luật.!Đối!với!Nguyễn!Trung!H,!Lê!Trường!Th!qua!công! tác! xét! nghiệm! chất! ma! túy! thể! hiện! âm! tính! nên! Công! an! huyện! Nhơn! Trạch! không!xử!phạt!hành!chính!là!phù!hợp!quy!định!pháp!luật.!!

Đối!với!việc!Nguyễn!Văn!T!khai!có!giao!bán!ma!túy!nhiều!lần!cho!các!đối! tượng!Nguyễn!Thanh!V,!!L!Q!H!!và!H.!Tuy!nhiên,!qua!điều!tra!các!đối!tượng!trên! đã!bỏ!đi!khỏi!địa!phương,!riêng!đối!tượng!Hoa!chưa!rõ!nhân!thân,!lai!lịch,!chưa! có!các!chứng!cứ!khác!để!chứng!minh!lời!khai!của!T!nên!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều! tra!tách!ra!để!xác!minh!làm!rõ,!khi!có!căn!cứ!đề!nghị!xử!lý!sau.!

Đối!với!người!đàn!ông!tên!Hoàng!bán!ma!túy!cho!D,!do!chưa!xác!định!được! nhân!thân,!lai!lịch!nên!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!tách!ra!để!xác!minh!làm!rõ,!khi! có!căn!cứ!đề!nghị!xử!lý!sau.!Nên!không!xét.!

[5]! Về! án! phí:! Áp! dụng! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí! về!lệ!phí!tòa!án!mỗi!bị!cáo!phải!chịu!200.000đ!(Hai!trăm!nghìn!đồng)!án!phí!hình! sự!sơ!thẩm.!!

Xét!đề!nghị!của!vị!đại!diện!Viện!kiểm!sát!phù!hợp!với!nhận!định!của!Hội! đồng!xét!xử!nên!chấp!nhận.!

Vì!các!lẽ!trên,!

!

QUYẾT!ĐỊNH:

Tuyên!bố:!Các!bị!cáo!Nguyễn!Th!D,!Nguyễn!Văn!T!phạm!tội!“Mua"bán!trái! phép!chất!ma!túy”"!

!Áp! dụng! Nghị! quyết! 41/2017/! QH14!ngày! 20/6/2017! ! của! Quốc! Hội,! điểm! b,c,i!khoản!2!Điều!251,!điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(được! sửa! đổi! bổ! sung! năm! 2017).! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí! về!lệ!phí!tòa!án.! !!!!! Xöû"phaït:"Bò"caùo!!Nguyễn!Th!D!09!năm!tù.!Thời!hạn!tù!được!tính!từ!ngày! 09/5/2018.! !

Xử! phạt! bị! cáo! Nguyễn! Văn! T! 08!năm! tù.!Thời! hạn!tù!được! tính!từ!ngày! 18/5/2018.!

Về!vật!chứng:!áp!dụng!Điều!47!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!(sửa!đổi,!bổ!sung! năm!2017)!và!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!năm!2015:! !!!!!!!-!Tịch!thu!tiêu!hủy:!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M12)!được!niêm!phong! gửi! đến! giám! định! có! trọng! lượng! sau! khi! giám! định! là:! 0,1959! gam,! loại:! Dymethyl!sulfone.!Mẫu!viên!nén!hình!tròn!màu!đỏ!có!logo!WY!(ký!hiệu!M21)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định! là:! 0,2819! gam,! loại! Methamphetamine.! Mẫu! tinh! thể! màu! trắng! đục! (ký! hiệu! M22)!được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng! sau!khi!giám!định!là:!3,0657!gam.!Mẫu!chất!bột!màu!trắng!(ký!hiệu!M31)!được! niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:! 6,0811!gam,!loại!Heroin!(Heroine).!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!ngà!(ký!hiệu!M32)! được!niêm!phong!gửi!đến!giám!định!là!Dymethyl!sulfone,!có!trọng!lượng!sau!khi! giám!định!là:!31,8907!gam.!Mẫu!tinh!thể!màu!trắng!(ký!hiệu!M33)!được!niêm! phong!gửi!đến!giám!định!là!ma!túy,!có!trọng!lượng!sau!khi!giám!định!là:!9,5861! gam,!loại!Methamphetamine.(tại!01!gói!niêm!phong!số!242/PC54-GĐMT!ngày! 17/5/2018!của!Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Đồng!Nai)! !!!!!!!!+!01!(một)!cân!tiểu!ly;!01!(một)!bóp!da!màu!vàng,!bóp!màu!vàng!sọc!đen;!01! hộp!nhựa!màu!tím;!05!(năm)!cái!ống!thủy!tinh!dài!khoảng!10cm,!50!(năm!mươi)! vỏ!nylon!không!chứa!gì,!46!(bốn!mươi!sáu)!đoạn!ống!hút!nhựa!dài!khoảng!15!cm;! 01!hộp!quẹt;!01!cái!kéo!kim!loại;!01!chiếc!nỏ!thủy!tinh;!Sim!số!01262833516!là! công!cụ,!phương!tiện!phạm!tội!của!của!Nguyễn!Th!D.!!

-!Tịch!thu!sung!công:!01!(một)!điện!thoại!di!động!hiệu!Oppo!màu!trắng!bạc! của!Nguyễn!Th!D!là!phương!tiện!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội.!! !!!!!!!!+Buộc!bị!cáo!Nguyễn!Th!D!nộp!sung!công!quỹ!Nhà!nước!số!tiền!1.400.000! đồng!tiền!thu!lợi!bất!chính!có!được!từ!việc!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy,!tiếp! tục!tạm! giữ! số! tiền:! 570.000! đồng! (năm! trăm! bảy! mươi! nghìn! đồng)!của!D! để! đảm!bảo!thi!hành!án.! !!!!!!!!-!Trả!01!điện!thoại!di!động!hiệu!Sony!màu!xám,!gắn!02!sim!mobifone;!01! điện!thoại!di!động!nokia!màu!đen;!01!túi!xách!màu!vàng!đen!thu!giữ!của!Trần! Phương!D!do!không!liên!quan!đến!vụ!án.!Trả!01!(một)!chứng!minh!nhân!dân!số! 381909419!mang!tên!Nguyễn!Th!D,!01!điện!thoại!di!động!Zip!màu!đen!cam!bên! trong!gắn!sim!số!01214816582,!01!camera!thu!giữ!tại!quán!Tre!Xanh!cho!Diễm! do!không!liên!quan!đến!hành!vi!phạm!tội.!! !!!!!!+!Trả!số!tiền!9.000.000đ!và!01!điện!thoại!Sam!sung!màu!đen!bên!trong!có!gắn! sim!số!01285152241!của!Nguyễn!Văn!H!cho!H!do!không!liên!quan!đến!vụ!án.! !

(Theo!biên!bản!gia!nhận!vật!chứng!ngày!01/10/2018!và!biên!lai!thu!tiền!số! 009424!ngày!28/9/2018!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Nhơn!Trạch).! !

Về!án!phí:!Mỗi!bị!cáo!phải!chịu!200.000đ!(Hai!trăm!nghìn!đồng)!án!phí!hình! sự!sơ!thẩm.!!

!Các!bị!cáo!được!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!