Bản án 107/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T3 liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ, ngày 29-6-2020, Hồ Văn T3, sinh năm 1984 và Nguyễn Văn H3, sinh năm 1987, cùng ngụ: ấp E, xã F, huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh hùn mỗi người 200.000 đồng mua ma túy để sử dụng, T3 gọi điện thoại cho Nguyễn Thành Đ hỏi mua ma túy thì Đ đồng ý và hẹn gặp tại nhà Đ. Sau đó, Đ điện thoại cho Trần Văn S biết và kêu S mua ma túy về bán cho T3. Lúc này, S và Nguyễn Thành P cùng đến nhà Đ. Do không có tiền nên S hỏi mượn tiền của P để mua ma túy về bán. P đồng ý cho S mượn 2.000.000 đồng. S đi đến khu vực thị trấn Tân Châu mua 2.000.000 đồng ma túy của Lê Đức D2, sinh năm 1987, ngụ ấp 1, xã A. S đem ma túy về nhà Đ chiết ra một ít vào nỏ cùng sử dụng với Đ, P và Nguyễn Thị Thùy T4, sinh năm 1995, ngụ ấp 2, xã A. Sau đó, S tiếp tục chiết ma túy vừa mua vào những đoạn ống hút nhựa rồi cùng Đ đem ra phía sau nhà Đ cất giấu.

Khoảng 12 giờ cùng ngày, T3 và H3 đến nhà Đ. H3 ở bên ngoài đợi, T3 vào nhà Đ để mua ma túy. Tại đây, Đ lấy 01 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy bán cho T3 với số tiền 400.000 đồng thì bị Công an huyện Tân Châu phát hiện bắt quả tang.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Thành Đ thu giữ 02 bịch nylon chứa ma túy, 06 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy và một số vật chứng liên quan khác. Tổng khối lượng ma túy thu giữ khi bắt quả tang và khám xét khẩn cấp là 2,0956 gam Methamphetamine.

Ngoài lần bị bắt quả tang, Trần Văn S còn 04 lần bán ma túy cho người khác sử dụng, trong đó Nguyễn Thành Đ giúp sức 02 lần, cụ thể:

- Lần 1: Cách ngày bị bắt quả tang khoảng 03 ngày, S bán cho Phùng Trọng B, sinh năm 1997, ngụ ấp 1, xã A 01 bịch ma túy số tiền 1.100.000 đồng;

- Lần 2: Cách ngày bị bắt quả tang khoảng 03 ngày, S bán cho bị can Nguyễn Thành Đ 01 bịch ma túy số tiền 400.000 đồng.

- Lần 3: Cách ngày bị bắt quả tang khoảng 02 ngày, S giao ma túy cho Đ bán cho Hồ Văn T3 01 bịch ma túy số tiền 400.000 đồng;

- Lần 4: Cách ngày bị bắt quả tang khoảng 01 tuần, S giao ma túy cho Đ bán cho Hồ Văn T3 01 bịch 400.000 đồng.

Tổng số tiền thu lợi bất chính của Trần Văn S là 2.700.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Chàm R, sinh năm 1996, ngụ ấp Chăm, xã A khai nhận đã mua ma túy của Nguyễn Thành Đ 01 lần 400.000 đồng để sử dụng nhưng Đ không thừa nhận.

Tại Cơ quan điều tra, Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P khai nhận rõ hành vi phạm tội.

* Kết luận giám định số 975/KL-KTHS, ngày 02-7-2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận:

- Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 01 đoạn ống hút được hàn kín hai đầu, kí hiệu M1 (thu của Hồ Văn T3 khi bắt quả tang) là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 0,0633 gam.

- Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 02 đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 bịch nylon được hàn kín một đầu, kí hiệu M2 (thu của Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ khi khám xét khẩn cấp) là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 0,8430 gam.

- Mẫu tinh thể rắn màu trắng bên trong 04 đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 bịch nylon được hàn kín một đầu, kí hiệu M3 (thu của Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ khi khám xét khẩn cấp) là chất ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng 1,1893 gam.

* Vật chứng thu giữ:

01 (một) bì thư được niêm phong có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Thái, Trợ lý giám định Lê Nhựt Nam và dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong có 02 (hai) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 (một) bịch nylon được hàn kín một đầu (kí hiệu M2) là Methamphetamine có khối lượng 0,6279 gam; 01 (một) bì thư được niêm phong có chữ ký của Giám định viên Võ Quốc Thái, Trợ lý giám định Lê Nhựt Nam và dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong có 04 (bốn) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 (một) bịch nylon được hàn kín một đầu (kí hiệu M3) là Methamphetamine có khối lượng 0,9231 gam; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 291126; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 32076632; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei 856989/8; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 944333; 01 (một) vỏ bịch nylon; 01 (một) nỏ thủy tinh; 01 (một) chai nhựa; 03 (ba) cây kéo bằng kim loại; 01 (một) cái dao nhỏ; 05 (năm) hột quẹt ga; 30 (ba mươi) ống hút nhựa; 04 (bốn) bình ga mini; 01 (một) cái khò lửa; 09 (chín) hột xí ngầu; 03 (ba) cái nắp nhựa; 01 (một) cây đèn pin; 01 (một) cây gậy đánh bóng chày; 01 (một) vỏ bịch nylon được hàn kín một đầu; 01 (một) cân tiểu ly; 05 (năm) bình thủy tinh; 01 (một) cái hủ nhựa màu trắng; số tiền 1.506.000 (một năm trăm lẽ sáu ngàn) đồng.

* Kê biên T3 sản: Các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P không có T3 sản nên Cơ quan điều tra không kê biên.

Tại phiên tòa, các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P đã khai nhận hành vi mua bán trái phép chất ma túy như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh đã nêu.

Tại bản Cáo trạng số: 108/CT-VKSTC ngày 18-11-2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh đã truy tố các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 251 Bộ luật hình sự; bị cáo Nguyễn Thành P về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1, Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 251; điểm r, s, khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Văn S từ 08 năm đến 09 năm tù; bị cáo Nguyễn Thành Đ từ 07 năm đến 08 năm tù; về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Căn cứ khoản 1, Điều 251; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thành P từ 30 tháng đến 36 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T3 liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 251; điểm r, s, khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Trần Văn S 08 (tám) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29-6-2020.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Đ (G) 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29-6-2020.

Căn cứ khoản 1, Điều 251; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành P 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29-6-2020.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) bì thư được niêm phong có chữ ký của Giám định viên võ Quốc Thái, Trợ lý giám định Lê Nhựt Nam và dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong có 02 (hai) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 (một) bịch nylon được hàn kín một đầu (kí hiệu M2) là Methamphetamine có khối lượng 0,6279 gam; 01 (một) bì thư được niêm phong có chữ ký của Giám định viên võ Quốc Thái, Trợ lý giám định Lê Nhựt Nam và dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, bên trong có 04 (bốn) đoạn ống hút được hàn kín hai đầu và 01 (một) bịch nylon được hàn kín một đầu (kí hiệu M3) là Methamphetamine có khối lượng 0,9231 gam; 01 (một) vỏ bịch nylon; 01 (một) nỏ thủy tinh; 01 (một) chai nhựa; 03 (ba) cây kéo bằng kim loại; 01 (một) cái dao nhỏ; 05 (năm) hột quet ga; 30 (ba mươi) ống hút nhựa; 04 (bốn) bình ga mini; 01 (một) cái khò lửa; 09 (chín) hột xí ngầu; 03 (ba) cái nắp nhựa; 01 (một) cây đèn pin; 01 (một) cây gậy đánh bóng chày; 01 (một) vỏ bịch nylon được hàn kín một đầu; 01 (một) cân tiều ly; 05 (năm) bình thủy tinh; 01 (một) cái hủ nhựa màu trắng

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 291126; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 32076632; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei 856989/8; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số sơri 944333;

- Buộc bị cáo Trần Văn S nộp số tiền 2.700.000 (hai triệu bảy trăm ngàn) đồng để sung vào ngân sách Nhà nước.

- Trả cho bị cáo Nguyễn Thành P 1.500.000 (một triệu năm trăm ngàn) đồng; bị cáo Trần Văn S 6.000 (sáu ngàn) đồng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

(Vật chứng đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 02-12-2020).

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Các bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

5. Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho bị cáo Trần Văn S, Nguyễn Thành Đ, Nguyễn Thành P biết có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.