Bản án 107/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 25 phút, ngày 15/7/2019, Nguyễn Hoàng Q đi bộ đến đến kiệt 165 đường Lê Lợi, thuộc khu phố 2, phườ ng Đông Lương, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị tìm gặp một người phụ nữ tên là Hà (không rõ lai li ̣ch ) hỏi mua 300.000 đồng ma túy loa ̣i Heroin để sử du ̣ng . Hà đồng ý bán. Q giao tiền và nhận lại mô ̣tgói giấy kẽm màu bạc bên trong có chứa ma túy loại Heroin. Sau khi nhận ma túy, Q cầm trong tay phải và đi bộ đến ngã tư giao nhau giữa đường Lê Lợi và đường Lý Thường Kiệt thì bị Công an thành phố Đông Hà bắt quả tang, tạm giữ tang vật, tài sản.

Tại bản kết luận giám định số 610/KLGĐ ngày 18/7/2019 của Phòng kỷ thuâ ̣t Hinh sự Công an tinh Quả

̉ng Tri ̣ kết luâ ̣n: chất rắn màu trắng dạng (hạt,

̀ bột) thu giữ của Nguyễn Hoàng Qlà ma túy loại Heroin có khối lượng 0,1220g .

Tại bản cáo trạng số:109/CT - VKS - ĐH ngày 07/11/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà truy tố Nguyễn Hoàng Q (V)về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”theo điểm ckhoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà giữ nguyên cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt Nguyễn Hoàng Q (V) từ 12 tháng đến15 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam.Về xử lý vật chứng: Áp du ̣ng khoản 1 Điều 47 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự; điểm

̀ a,c khoản 2 Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự ti ̣ch thu và tiêu hủy các loại vật

̀

chứ ng gồm: toàn bộ số ma túy và bao gói hoàn lại sau giám định được niêm phong trong phong bi có ký hiê ̣u PS3A071336có đóng dấu của Phòng kỷ thuật

̀ hình sự Công an tinh Quả

̉ng Tri ̣; về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩmtheo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Hoàng Q nhất trí với bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo biết rõ tác ha ̣i của ma túy và việc tàng trữ các chất ma túy là vi phạm pháp luật về hình sự nhưng vẫn cố tinh tàng trữ vớ i mu ̣c đich sử du ̣ng cho bản

̀

́ thân nên dẫn đến pha ̣m tô ̣i . Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những trực tiếp xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý về chất ma túy của Nhà nước mà còn gây mất trật tự trị an trên địa bàn, tạo ra tâm lý hoang mang. Lo lắng trong đời sống nhân dân. Loại tội phạm này hết sức nguy hiểm và đang có xu hướng gia tăng trong xã hội, bị cáo là đối tượng đang có 01 tiền án và có nhân thân xấu nên cần phải xét xử một cách nghiêm khắc đối với bị cáo mới đảm bảo tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung. Nhưng khi xem xét quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử cần áp dụng điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo vì: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên toà hôm nay bị cáo tỏ thái độ thành khẩn khai báo.Về tình tiết tăng nặng: Ngày 24/11/2016, bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ xử phạt 15 tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ” chấp hành xong hình phạt nhưng chưa được xóa án tích mà lại phạm tội nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng “Tái phạm” theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Sau khi xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, tính chất mức độ hành vi phạm tội và quá trình nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Cần cách ly bị cáo Nguyễn Hoàng Q ra khỏi đời sống xã hội trong một thời gian nhằm giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội.

̀ khoản 2 Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hình sự ti ̣ch thu và tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự xử phạt: Nguyễn Hoàng Q(tên gọi khác: V)15(mười lăm) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” .Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 15/7/2019.

2. Về xử lý vâ ̣t chứ ng:

Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bô ̣

̀

luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự ti ̣ch thu và tiêu hủy toàn bộ số ma túy và bao gói hoàn lại

̀ sau giám đi ̣nh được niêm phong trong phong bi có ký hiê ̣u

PS3A071336 có

̀

đóng dấu của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị;

(Vật chứng nói trên hiê ̣n có ta ̣i Chi cu ̣c Thi hành án dân sự thành phố

Đông Hà, đă ̣c điểm của các loa ̣i vâ ̣t chứ ng này được thể hiê ̣n theo biên bản giao nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng ngày 25/11/2019 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Đông Hà và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà).

2.Về án phí:Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội buộc bị cáo Nguyễn Hoàng Q (V) phải chịu 200.000(hai trăm nghìn)đồng án phí hình sự sơ thẩm

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.