Bản án 107/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Khoảng 14h00 ngày 05/01/2018, tại cổng trường Văn hóa nghệ thuật thuộc phường Mai D, quận C, Hà Nội, tổ công tác công an phường M phát hiện Trương Chiến D đang điều khiển xe máy Honda Dream màu nâu, BKS:29P1-210.49 có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, tổ công tác phát hiện trong chiếc tất chân phải của D 01 gói giấy bạc bên trong chứa bột màu trắng, D khai là heroine mua về để sử dụng. Tổ công tác đã lập biên bản tạm giữ, niêm phong tang vật và đưa D về trụ sở công an để làm việc. Ngoài ra, Cơ quan công an còn thu giữ của D: 01 điện thoại di động Iphone 5S màu đen gắn sim: 0936893988; 01 xe máy Honda Dream màu nâu, BKS:29P1-210.49.

Khám xét chỗ ở của D tại số 21 ngõ 58 T, phường M, quận C, Hà Nội không phát hiện thu giữ gì liên quan vụ án.

Kết luận giám định số 396/KLGĐ-PC54 ngày 12/01/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: chất bột màu trắng bên trong gói giấy bạc thu giữ của D là ma túy loại Heroine, khối lượng 0,125gam.

Tại cơ quan điều tra, Trương Chiến D khai nhận: Khoảng 13h15 phút ngày 05/01/2018, do có nhu cầu sử dụng Heroine nên D gọi điện thoại từ số 0936893988 đến số 01268211969 của Th (bạn quen ngoài xã hội, D không biết lai lịch cụ thể), nhờ Th mua hộ Heroine để sử dụng. Thức đồng ý và hẹn D đến đầu ngõ 169 D, phường M, quận C, Hà Nội. D đi xe máy đến nơi hẹn gặp và đưa cho Th 200.000 đồng. Th cầm tiền đi mua heroine được khoảng 5 phút thì quay lại đưa cho D một gói heroine. Sau đó, D giấu gói ma túy trong tất chân phải rồi điều khiển xe máy về đến cổng Trường Văn hóa nghệ thuật thì bị lực lượng công an phường Mai Dịch kiểm tra bắt giữ như đã nêu trên.

Xét nghiệm nước tiểu của Trương Chiến D cho kết quả dương tính ma túy với que thử.

Lời khai của Trương Chiến D phù hợp với lời khai của người làm chứng, tang vật thu giữ và các tài liệu khác có trong hồ sơ.

Quá trình xác minh,do D không biết nhân thân, lai lịch cụ thể nên Cơ quan điều tra không xác minh được đối tượng mua hộ ma túy cho D.

Đối với chiếc Honda Dream màu nâu, BKS: 29P1-210.49, quá trình điều tra xác minh chiếc xe trên là tài sản hợp pháp của bà Nguyễn Thị N là mẹ của D, bà N khai cho D mượn xe để đi lại, bà N không biết D sử dụng xe trên để đi mua ma túy nên cơ quan điều tra đã trả lại xe cho bà N. Sau khi nhận tài sản, bà N không có ý kiến gì.

Đối với 01 điện thoại di động Iphone 5S màu đen gắn sim 0936893988, qua điều tra xác minh là điện thoại D sử dụng để liên lạc với đối tượng Th nhờ mua ma túy.

Tại bản cáo trạng số 116/CT-VKSCG ngày 16/5/2018 Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy đã truy tố Trương Chiến D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo Trương Chiến D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng theo điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Trương Chiến D từ 12 tháng đến 15 tháng tù. Miễn phạt tiền.

Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong bên trong chứa 0,125 gam Hêroin.Tịch thu sung quỹ nhà nước điện thoại Iphone 5S màu đen.

Quan điểm của luật sư bào chữa: Nhất trí với tội danh và điều luật Viện kiểm sát nhân dân quận Cầu Giấy truy tố bị cáo Trương Chiến D về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét: Lượng ma túy bị cáo tàng trữ để sử dụng ít, khai báo thành khẩn, thái độ ăn năn hối cải, có nơi cư trú rõ ràng, nhân thân chưa tiền án, tiền sự hết thời hiệu, bị cáo bị nhiễm HIV để áp dụng điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo được hưởng mức hình phạt thấp hơn đề nghị của đại diện Viện kiểm sát hoặc cho bị cáo được hưởng án treo.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, thái độ ăn năn hối cải, bị cáo mong tòa xem xét hiện bị cáo đang mắc bệnh HIV để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Đối với loại tội phạm này ngoài hình phạt chính lẽ ra bị cáo còn phải chịu hình phạt bổ sung bằng tiền được quy định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên xét bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, không có khả năng thi hành nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

Đối với số Hêroin thu giữ của bị cáo cho tịch thu tiêu hủy.

Tịch thu sung quỹ nhà nước điện thoại Iphone 5S là tài sản của bị cáo dùng để phạm tội.

Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo theo qui định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trƣơng Chiến D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

# Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Trƣơng Chiến D 12 (mười hai) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 05/01/2018 đến ngày 09/01/2018.

# Căn cứ: Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án và danh mục kèm theo của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội khóa 14.

-Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong bên trong chứa 0,125 gam Hêroin.

-Tịch thu sung quỹ nhà nước điện thoại Iphone 5S màu đen, số sim 0936893988, điện thoại đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng ( theo biên bản giao nhận vật chứng số 156 GN/THA-CA ngày 18/5/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Cầu Giấy )

- Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.