vanban.org

Bản án 106/2024/HSST — Hình sự

TAND Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh Tuyên án 30/05/2024 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên ố các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Ph m V n Út T7 ph m t i Đánh c .

* Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017); P1 hai n m tù nhưng cho hư ng án tr o. Th i gian th thách à 04 ốn n m tính từ ngày tuyên án. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "bị cáo Phạm Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Phạm Văn Út T7 phạm tội “Đánh bạc”. - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều…"
  • Tòa quyết gì? Tuyên ố các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Ph m V n Út T7 ph m t i Đánh c .
TÒA ÁN NHÂN DÂN
QUẬN TÂN PHÚ
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 106/2024/HSST
Ngày : 30/5/2024

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Huỳnh Hoàng Phương;

Các Hội thẩm nhân dân:1/ Ông Nguyễn Đình Thức;

2/ Ông Phan Trọng Bình;

Thư ký phiên tòa: Bà Lê Th Tư ng Vi à Thư T a án nh n d n qu n T n Ph Thành phố Hồ Chí Minh;

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Th Th y T à Kiểm sát viên;

H m nay ngày 30 tháng 5 n m 2024 t i Tr s T a án nh n d n qu n T n Ph Thành phố Hồ Chí Minh t sơ th m v án hình s th số 124/2023/H T ngày 03 tháng 8 n m 2023 th o Quy t nh ưa v án ra t số 126/2024/QĐ T-H ngày 15 tháng 5 n m 2024 ối v i các cáo:

1. Họ và tên: PHẠM NGỌC MINH C; i i tính: N ; inh n m: 1988 t i t nh Ph ên; Quốc t ch: Vi t Nam; D n t c: Kinh; T n giáo: Kh ng; Nơi ng h h u thư ng tr : Khu phố T Th trấn C huy n t nh Ph ên; Chỗ : B L phư ng P qu n T Thành phố Hồ chí Minh; Trình học vấn: 12/12; Nghề nghi p: Bu n án; Con ông Ph m Ngọc T1 sinh n m 1954 và à Hoàng Th N sinh n m 1968; Chồng: Nguyễn u n C sinh n m 1989 Con: 02 ngư i n nhất sinh n m 2011; nhỏ nhất sinh n m 2020; Tiền án tiền s : Kh ng; B cáo áp d ng i n pháp cấm i hỏi nơi cư tr ;

2. Họ và tên: NGUYỄN HUY T2; i i tính: Nam; inh n m: 1993 t i t nh Khánh H a; Quốc t ch: Vi t Nam; D n t c: Kinh; T n giáo: Kh ng; Nơi ng h h u thư ng tr : Tổ H T V Thành phố N t nh Khánh H a; Chỗ : B L phư ng P qu n T Thành phố Hồ chí Minh; Trình học vấn: 12/12; Nghề nghi p: Làm c ng; Con ông Nguyễn Cảnh T3 sinh n m 1968 và à Lê Th T4 sinh n m 1969; Vợ: Nguyễn Th Như Q sinh n m 1995; Con: 01 ngư i sinh n m 2019; Tiền án tiền s : Kh ng; B cáo áp d ng i n pháp cấm i hỏi nơi cư tr ;

3. Họ và tên: PHẠM VĂN ÚT T3; i i tính: Nam; inh n m: 1978 t i t nh Đồng Tháp; Quốc t ch: Vi t Nam; D n t c: Kinh; T n giáo: Kh ng; Nơi ng h h u thư ng tr : A A C Đồng Tháp; Chỗ : A L phư ng P qu n T Thành phố Hồ Chí Minh; Trình học vấn: 6/12; Nghề nghi p: Kh ng; Con ng Ph m Thiên N1 ch t và à Quỳnh Th T5 sinh n m 1935; Vợ: Lê Th Ngọc H sinh n m 1985 Con: 02 ngư i n nhất sinh n m 2011 nhỏ nhất sinh n m 2018; Tiền án tiền s : Kh ng; B cáo truy n th o Quy t nh số 1458/QĐTN-CSHS ngày 24/5/2024; các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6 có mặt t i phiên t a; cáo Ph m V n Út T7 hi n ang ỏ trốn và ang truy n

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Th o các tài i u có trong hồ sơ v án và diễn i n t i phiên t a n i dung v án ược tóm tắt như sau:

Vào hoảng 17 gi 00 ph t ngày 25/8/2022 Đ C ng an qu n T t hợp Công an phư ng P ti n hành iểm tra hành chính quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T ắt quả tang Nguyễn Huy T6 ang ghi số ề cho Trương Hoàng T8, Ngọc Anh H1 và Ph m Ngọc Minh C1 ang thống ê phơi ề nên ưa về Công an phư ng P ể

. Qua truy xét C ng an qu n T phát hi n Ph m V n Út T7 à ngư i mua số ề của T6 vào chiều cùng ngày nên

ưa T7 về tr s C ng an phư ng àm vi c.

Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T ti n hành p iên ản àm vi c l p iên ản iểm tra các n i dung tin nhắn mua án số ề trên i n tho i di ng hi u Iphon 11 thu gi của C1 i n tho i Iphon 12 thu gi của T6 trên 26 t phơi ề của C1 12 t phơi ề giấy của T6 01 t phơi ề của H1 01 t phơi ề của T8 và số tiền 5.100.000 ồng. Qua iểm tra về cách thức mua án số ề

ác nh số tiền ánh c trong ngày của Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6 à 47.234.000 ồng

ao gồm tiền tr ng thư ng 12.600.000 ồng của Ph m V n Út T7.

T i Cơ quan iều tra Ph m Ngọc Minh C1 hai nh n: Khoảng gi a tháng 8/2022 ối tượng H2 h ng rõ nh n th n ai ch t i quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T gặp C1 kêu C1 ghi số ề cho H2 ể hư ng hoa hồng n u C1 ghi số ề ược 1.000.000 ồng thì H2 sẽ trả tiền c ng cho C1 à 29.000 ồng. Do cần có tiền trang trải cu c sống nên C1 ồng nh n ghi số ề. C1 thuê Nguyễn Huy T6 hằng ngày ph bán cà phê cho C1. Đ n ngày 18/8/2023 C1 có kêu T6 ph gi p C1 trong vi c ghi số ề hi hách n ghi số ề n u C1 n vi c thì T6 sẽ nh n ghi số ề cho K toàn phơi ề và tiền ghi ề thì Th c chuyển i cho C1. Hình thức mua án số ề của C1 là có hai cách mua số ề cách thứ nhất: Khách n gặp tr c ti p C1, T6 t i quán C2 a ch B L phư ng P qu n T ể mua số ề. Khi hách n và ọc nh ng con số ài muốn mua thì C1 sẽ s d ng m t cuốn sổ gồm hai iên: m t iên màu trắng và m t iên màu hồng. L màu hồng dùng ể ghi số ề cho hách và hách gi iên màu trắng Ch u gi ể ối chi u v i hách hi hách tr ng. Cách thứ hai: Khách h ng n mua tr c ti p ược thì sẽ iên h cho C1, T6 ể mua số ề qua số i n tho i của C1 là 0902.744.935 hách có thể gọi i n tho i ọc nh ng con số cần ghi cho C1 hoặc có thể nhắn tin qua số i n tho i trên. au ó C1 ghi nh ng con số của hách ọc hoặc nhắn tin vào cuốn sổ gồm hai iên: m t iên màu trắng và m t iên màu hồng. Trư ng hợp C1 ác nh n ồng mua số ề thành c ng v i hách à hi C1 ghi phơi ề ra sổ n u hách t i thì C1 ưa t phơi màu hồng cho hách c n C1 gi i t iên màu trắng ể ối chi u thắng thua. Có trư ng hợp hách a h ng t i gặp ấy phơi và chưa ưa tiền thì C1 cho nợ ngày h m sau có t quả thắng thua hách n ọc con số ghi và C1 ối chi u t quả thắng thua rồi thu tiền. Khi hách n mua số ề C1 sẽ giảm t cho hách 20% tổng số tiền hách mua ề. Khách mua số ề tr c ti p ưa tiền mặt cho C1 và T6 hoặc chuyển hoản cho C1 qua số tài hoản 09027339350 m t i ngân hàng T10 tên chủ tài hoản P. Hằng ngày sau hi ghi số ề cho hách C1 g i tin nhắn cho H2 ằng ứng d ng T gram trư c th i iểm ổ số hằng ngày. au 16 gi hàng ngày d a trên t quả ổ số của các ài ể ác nh n thua v i tỷ như sau: N u hách tr ng số ề có 02 ch số thì tỷ thắng cược à gấp 72 ần số tiền mua số. N u hách tr ng số ề có 03 ch số thì tỷ thắng cược à gấp 630 ần số tiền mua số. N u hách tr ng số ề có 04 ch số thì tỷ thắng cược à gấp 5200 ần số tiền mua số. Khi hách thắng thì hách sẽ n gặp C1 và ưa cho C1 t phơi màu hồng. Trư ng hợp hách chưa ấy phơi hồng thì sẽ ọc nh ng con số ghi hoặc ối chi u tin nhắn i n tho i. au ó C1 ối chi u v i t phơi màu trắng n u th ng tin trùng h p thì C1 sẽ ứng tiền chung tiền thắng ề cho hách ằng tiền mặt hoặc s d ng tài hoản ngân hàng I m t i ngân hàng T10 tên chủ tài hoản PHAM N OC MINH CHAU chuyển hoản cho hách nhưng chủ y u à ưa tiền mặt. au ó C1 nhắn tin cho H2 yêu cầu chuyển hoản i số tiền C1 chi ra ể trả cho hách. C1 ch ghi số ề của hách chuyển cho H2 ể hư ng hoa hồng C1 h ng mua án số ề v i H2. Do ượng hách ghi ề có ngày có ngày h ng nên C1 h ng nh chính ác ch nh C1 thu ợi hư ng hoa hồng từ vi c ghi số ề cho H2 hoảng 2.200.000 ồng số tiền này C1 tiêu xài h t.

Ngày 25/8/2022, C1 ghi số ề cho 21 hách v i tổng số tiền à 24.532.000 ồng do ều à hách v ng ai nên C1 h ng i t nh n th n ai ch của số hách này. Đối v i nh ng t phơi ề và tin nhắn i n tho i ghi trư c ngày 25/8/2022 C1

ỏ và óa h t. Cùng ngày T6 ph gi p C1 ghi số ề cho tổng c ng cho 12 hách v ng ai v i số tiền à 10.102.000 ồng. Trong ó có Ph m V n Ú T7 à ngư i mua ề trong ngày 25/8/2022 số tiền 128.000 ồng t quả sổ ổ tr ng 12.600.000 ồng. Khi iểm tra cơ quan C ng an thu gi số tiền 5.100.000 ồng à số tiền ghi số ề trong ngày 25/8/2022. C1 ác nh có s chênh ch gi a tiền trên phơi và tiền thu gi à do m t số hách t i ghi số ề chưa ưa tiền. C1 có thỏa thu n v i họ sau hi có t quả ổ số sẽ tính thắng thua và trả tiền sau.

Nguyễn Huy T6 hai: Th c và C1 à ch m họ hàng. Khoảng tháng 3/2022 T6 ph án cà phê cho C1 t i a ch B L phư ng P qu n T. Đ n ngày 18/8/2023 C1 nói v i T6 ph án cà phê cho C1 và n u hách cần mua ề mà C1 n sẽ ph gi p C1 ghi và nh n tiền sau ó T6 chuyển số ề cũng như tiền cho C1, T6 ồng . Th c h ng ghi ề riêng v i hách T6 h ng hư ng hoa hồng mỗi ngày C1 cho T6 từ 100.000 ồng n 200.000 ồng à tiền Th c ph án cà phê và ph gi p C1 ghi ề. ố tiền c ng T6 hư ng ợi tù vi c ghi số ề cho C1 hoảng 500.000 ồng. Th c tiêu ài cá nh n h t số tiền trên.

Trong ngày 25/8/2022, T6 ghi ề tổng c ng 12 hách trong ó có Trương Hoàng T8, Ngọc Anh H1 và Ph m V n Út T7 c n i à hách vãng lai nên T6 h ng i t rõ nh n th n ai ch. Tổng số tiền T6 ghi án số ề trong ngày à 10.102.000 ồng. Trong ó T6 ghi số ề cho Ph m V n Út T7 v i số tiền 128.000 ồng và T7 thắng v i số tiền à 12.600.000 ồng thì C1 chuyển T7 số tiền 11.600.000 ồng T7 cho T6 số tiền 1.000.000 ồng. Th c tiêu ài cá nh n h t số tiền trên.

Ph m V n Út T7 hai nh n: Vào c hoảng 15 gi ngày 25/8/2022 T7 n a ch B L phư ng P qu n T gặp Nguyễn Huy T6 mua ề v i số tiền 128.000 ồng gồm u chủ 725 752 hai ài T y Ninh và An iang. Đ n hoảng 16 gi 40 ph t cùng ngày, T7 d t quả ổ số ài T y Ninh T7 thắng v i số tiền à 12.600.000 ồng T7 n gặp T6, T7 cho T6 1.000.000 ồng trong số tiền thắng ề số tiền c n i 11.600.000 ồng Ph m Ngọc Minh C1 chuyển hoản qua số tài hoản 060039514314 m t i ngân hàng S, mang tên Ph m V n Út T7. Đ n 20 gi cùng ngày C ng an m i T7 về Phư ng àm vi c. T7 giao n p cho cho Cơ quan iều tra số tiền 11.600.000 ồng. Đ y à ần ầu tiền tám gặp T6 ể mua số ề.

* Vật chứng:

Tạm giữ của Phạm Ngọc Minh C1:

- ố tiền Vi t Nam 5.100.000 ồng à tiền C1 ghi số ề cho hách trong ngày 25/8/2022;

- M t 01 t i màu anh C1 s d ng ể ghi số ề;

- M t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 11 Pro màu anh có số IMEI: 352852113362089 à i n tho i C1 s d ng mua án số ề;

- Hai mươi mốt 21 t phơi màu trắng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022 ưu èm hồ sơ v án;

- N m 05 t phơi màu hồng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022. Lưu èm hồ sơ v án;

Tạm giữ của Nguyễn Huy T6:

- Mư i hai 12 t phơi màu trắng Th c ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022 ưu èm hồ sơ v án;

- M t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 12 Pro màu anh IMEI: 356683113858222 à i n tho i Th c s d ng mua án số ề;

Tạm giữ của Phạm Văn Ú Tám gồm:

- M t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 6 IMEI: 353308077684058 à i n tho i T7 dùng nh n tiền thắng số ề từ C1;

- Tiền mặt 11.600.000 ồng à tiền T7 thắng ược từ vi c mua số ề trong ngày 25/8/2022;

Tạm giữ Xử Ngọc Anh H1:

- M t 01 t phơi màu hồng. Phơi ề H1 mua ề ngày 25/8/2022. Lưu èm hồ sơ v án ;

Tạm giữ Trương Hoàng T8:

- M t 01 t phơi màu hồng. Phơi ề H1 mua ề ngày 25/8/2022. Lưu èm hồ sơ v án ;

- M t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh ghi m ghi hình i hai của các can Đ ưu hồ sơ v án ;

- M t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh cam ra ghi nh n s vi c ánh c t i t i quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T Đ ưu hồ sơ v án ;

Các v t chứng trên hi n t i ược nh p Kho v t chứng th o phi u nh p ho v t chứng số 65/LNK-C H ngày 17/4/2023 của Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T Thành phố Hồ Chí Minh.

* Về phần d n s : Kh ng;

Bản cáo tr ng số 126/CT-VK ngày 01 tháng 8 n m 2023 Vi n iểm sát nh n d n qu n T n Ph Thành phố Hồ Chí Minh truy tố các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Ph m V n Út T7 về t i Đánh c th o Khoản 1 Điều 321 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017 .

T i phiên t a i di n Vi n iểm sát nh n d n qu n T n Ph Thành phố Hồ Chí Minh vẫn gi nguyên quan iểm truy tố các cáo th o như cáo tr ng và ề ngh :

- Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 38; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Điều 51; Điều 58 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017

ph t cáo Ph m Ngọc Minh C1 mức án từ 01 m t n m 06 sáu tháng n 02 hai n m 06 sáu tháng tù cáo Nguyễn Huy T6 mức án từ 01 m t n m n 02 hai n m tù;

- Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 38; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Điều 51; Điều 58 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017

ph t các cáo Ph m V n Ú Tám mức án từ 09 chín tháng n 01 m t n m tù;

Đồng th i ề ngh

v t chứng th o quy nh pháp u t.

Các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Phan Huy T9 nói i sau cùng: các cáo rất hối h n về vi c àm của mình mong H i ồng t

m t cho các cáo ược hư ng mức án nhẹ nhất ể các cáo có cơ h i s a sai àm i cu c i.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s n i dung v án c n cứ vào các tài i u trong hồ sơ v án

ược th m tra t hỏi tranh u n t i phiên t a H i ồng t nh n thấy như sau:

Về hành vi quy t nh tố t ng của Cơ quan iều tra C ng an qu n T, Thành phố Hồ Chí Minh Điều tra viên Vi n iểm sát nh n d n qu n T n Ph Thành phố Hồ Chí Minh Kiểm sát viên trong quá trình iều tra truy tố th c hi n ng về th m quyền trình t thủ t c quy nh của B u t tố t ng hình s . Quá trình iều tra và t i phiên t a các cáo và ngư i có quyền ợi và nghĩa v iên quan h ng ai có i n hoặc hi u n i về hành vi quy t nh tố t ng của Cơ quan ti n hành tố t ng ngư i ti n hành tố t ng. Do ó các hành vi quy t nh tố t ng của Cơ quan ti n hành tố t ng ngư i ti n hành tố t ng th c hi n ều hợp pháp.

Về s vắng mặt của cáo Ph m V n Út T7: trong giai o n chu n

t cáo T7

ỏ trốn hỏi nơi cư tr . T a án ti n hành p iên ản ác minh và ra Quy t nh ắt t m giam. Ngày 15/4/2024 Cơ quan cảnh sát iều tra C ng an qu n T, Thành phố Hồ Chí Minh an hành C ng v n số 1721/ CATP-C H th ng áo về t quả thi hành Quy t nh ắt t m giam t quả cáo

ỏ trốn nên h ng thể thi hành Quy t nh ắt t m giam. Ngày 24/5/2024 Cơ quan cảnh sát iều tra Công an qu n T Thành phố Hồ Chí Minh an hành Quy t nh truy n số 1458/QĐTN-CSHS nhưng vẫn h ng có t quả. Do ó H i ồng t áp d ng iểm a hoản 2 Điều 290 B u t tố t ng hình s t vắng mặt cáo Ph m V n Út T7.

Về n i dung v án: L i hai nh n t i của các cáo à phù hợp v i iên ản ắt ngư i ph m t i quả tang phù hợp v i t u n iều tra của Cơ quan cảnh sát iều tra ản cáo tr ng của Vi n iểm sát i hai của ngư i àm chứng cùng các tài i u chứng cứ hác thu th p trong hồ sơ v án. H i ồng t

t thấy có ủ cơ s t u n: Vào c hoảng 17 gi 00 ph t ngày 25/8/2022 t i quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T, Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6 th c hi n hành vi ánh c ằng hình thức mua án số ề thắng thua ằng tiền v i Trương Hoàng T8, Ngọc Anh H1, Ph m V n Út T7 và nhiều ngư i hác v i tổng số tiền à 47.234.000 ồng trong ó Ph m V n Út T7 tr ng thư ng v i số tiền à 12.600.000 ồng thì ắt gi . Hành vi của các cáo

ủ y u tố cấu thành t i Đánh c t i danh và hình ph t ược quy nh t i Khoản 1 Điều 321 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017 ;

Đ y à v án có ồng ph m nhưng hành vi của các cáo mang tính t phát h ng có s ph n c ng rõ ràng nên h ng thu c trư ng hợp ph m t i có tổ chức ;

Hành vi ph m t i của các cáo g y mất tr t t tr an h i. H u quả của các hành vi nêu trên à nguy hiểm cho h i nó h ng ch m h i n tr t t c ng c ng t i a phương mà c n ảnh hư ng rất n n tài sản của c ng d n vì ánh c à t n n h i thư ng à nguyên nh n dẫn n các h u quả nghiêm trọng hác. Các cáo à ngư i thành niên ủ hả n ng nh n thức rõ hành vi của mình pháp u t nghiêm cấm và sẽ trừng tr nhưng do tham am hám ợi nên các cáo cố th c hi n hành vi ph m t i ất chấp mọi h u quả ể cả s trừng tr của pháp u t. Vì v y H i ồng t

t thấy cần thi t áp d ng hình ph t nghiêm ối v i các cáo nhằm m c ích cải t o giáo d c các cáo từ ỏ con ư ng ph m pháp ồng th i có tác d ng r n và ph ng ngừa các t n n trong h i gi gìn tr t t c ng c ng ảo v sức hỏ của nh n d n và y d ng n p sống v n minh ành m nh.

Đối v i ối tượng Trương Hoàng T8, Ngọc A Huỳnh tham gia ánh c v i số tiền dư i 5.000.000 ồng chưa có t quả thắng thua. Qua ác minh t i a phương chưa có tiền án tiền s nên Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T ra quy t nh ph t hành chính v i số tiền 350.000 ồng về hành vi Đánh c trái ph p ằng hình thức mua các số ề à có c n cứ.

Đối v i các ối tượng hác mua án số ề v i Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6 Cơ quan cảnh sát iều tra C ng an qu n T ti n hành iều tra ác minh nhưng chưa ác nh ược. Cơ quan cảnh sát iều tra sẽ ti p t c ác minh àm rõ lý sau.

Đối v i ối tượng H2, do Ph m Ngọc M C1 h ng i t rõ nh n th n ai ch nên chưa àm vi c. Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T ti n hành thu th p tài hoản Ng n hàng số tài hoản 19034465737010 tên Lê Công H3, ngân hàng T11. K t quả ác minh h h u thư ng tr : C ng an Th trấn Đ, huy n L t nh Bắc iang, xác minh Lê Công H3 có ng h h u thư ng tr t i th trấn Đ huy n L t nh Bắc Giang nhưng hi n nay h ng cư tr t i a phương. ác minh t i nơi cư tr : Công an phư ng B, qu n B Thành phố Hồ Chí Minh ác nh Lê Công H3 h ng ng h h u thư ng tr h ng ng t m tr và h ng th c t cư tr t i a ch A Mi u phư ng B qu n B Thành phố Hồ Chí Minh. Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T ra th ng áo truy tìm và ra Quy t nh tách nguồn tin về t i ph m ể ti p t c iều tra hi nào ắt ược sẽ

sau.

Về các tình ti t t ng nặng giảm nhẹ trách nhi m hình s :

- Tình ti t t ng nặng trách nhi m hình s : Kh ng có;

- Tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình s : Trong quá trình iều tra và t i phiên t a các cáo thành h n hai áo n n n hối cải; các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Ph m V n Út T7 ph m t i ần ầu và thu c trư ng hợp ít nghiêm trọng. H i ồng t

t thấy y à các tình ti t giảm nhẹ quy nh t i các iểm i s Khoản 1 Điều 51 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017 cần áp d ng ể giảm nhẹ m t phần hình ph t cho các cáo. Ngoài ra cáo C1 hi n à ao ng chính trong gia ình nu i 02 con nhỏ trong ó có 01 con dư i 36 tháng tuổi cáo Th c gi vai tr h n ch à ngư i àm c ng gi p vi c cho cáo C1 trong vi c án cà phê quá trình iều tra cáo T7 chủ ng n p i số tiền 11.600.000 ồng à tiền thắng c ể hắc ph c h u quả của v án; y à tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình s quy nh t i Khoản 2 Điều 51 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017 cần áp d ng ể giảm nhẹ m t phần hình ph t cho các cáo. H i ồng t

t thấy các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6 ph m t i ít nghiêm trọng nh n th n tốt và ph m t i thu c trư ng hợp ít nghiêm trọng có nơi cư tr ổn nh trong quá trình t i ngo i chấp hành tốt chính sách pháp u t của Nhà nư c h ng vi ph m pháp u t các cáo a số ều à ngư i ao ng có trình học vấn thấp nên hả n ng nh n thức pháp u t c n h n ch có nhiều tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình s quy nh t i Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017 do ó nghĩ h ng cần thi t cách y các cáo ra hỏi h i mà nghĩ ch cần áp d ng Điều 65 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017 cho các cáo ược hư ng án tr o cũng ủ tác d ng cải t o giáo d c các cáo h ng ti p t c ph m t i ồng th i thể hi n chính sách nh n o của Nhà nư c ối v i ngư i ph m t i;

Trong v án này cáo C1 gi vai tr chính cáo Th c gi vai tr à ồng ph m gi p sức cho C1 trong vi c ghi số ề cho hách nên hình ph t dành cho cáo C1 có phần nghiêm hắc hơn so v i các cáo hác. Đối v i cáo T7 quá trình iều tra

ỏ trốn và truy n g y h ng ít hó h n trong quá trình giải quy t v án do ó y cũng à iểm cần ưu hi Quy t nh mức hình ph t;

Về hình ph t ổ sung: C n cứ vào Khoản 3 Điều 321 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017 thì ẽ ra các cáo c n có thể ph t m t hoản tiền ổ sung. H i ồng t

t thấy các cáo ph m t i thu c trư ng hợp ít nghiêm trọng nên miễn cho các cáo;

Về

v t chứng:

Đối v i hai mươi mốt 21 t phơi màu trắng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; 05 t phơi màu hồng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; mư i hai (12 t phơi màu trắng Th c ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; m t 01 t phơi màu hồng à phơi ề Huỳnh mua ề ngày 25/8/2022; m t 01 t phơi màu hồng à phơi ề Huỳnh mua ề ngày 25/8/2022. Đ y à các con số ề ngày ghi các ài ghi và số tiền ghi ề gi a các cáo và hách à v t chứng của v án nên ti p t c ưu vào hồ sơ v án;

Đối v i m t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh ghi m ghi hình i hai của các can; m t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh cam ra ghi nh n s vi c ánh c t i t i quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T. Đ y à v t chứng của v án nên ti p t c ưu vào hồ sơ v án;

Đối v i m t 01) bút bi màu anh. Đ y à d ng c C1 s d ng ể ghi số ề hi n h ng c n giá tr s d ng nên t ch thu tiêu hủy;

Đối v i số tiền 5.100.000 ồng à tiền C1 ghi số ề cho hách trong ngày 25/8/2022 và số tiền 11.600.000 ồng à tiền T7 thắng ược từ vi c mua số ề trong ngày 25/8/202 à tiền dùng vào vi c ánh c nên t ch thu sung quỹ Nhà nư c;

Đối v i m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 11 Pro màu anh có số IMEI: 352852113362089; m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 12 Pro màu anh có số IMEI: 356683113858222; m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 6 có số IMEI: 353308077684058. H i ồng t

t thấy y à các i n tho i các cáo s d ng vào vi c iên c ánh c n tiền nên t ch thu sung quỹ Nhà nư c;

Các v t chứng trên hi n t i ược nh p Kho v t chứng th o phi u nh p ho v t chứng số 65/LNK-C H ngày 17/4/2023 của Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T Thành phố Hồ Chí Minh.

Về tiền thu ợi ất chính: Quá trình iều tra ác nh cáo C1 hư ng ợi từ vi c ghi số ề cho hách 2.200.000 hai tri u hai tr m ngàn ồng; cáo T6 hư ng ợi từ vi c ghi số ề cho hách số tiền 1.500.000 m t tri u n m tr m ngàn ồng. H i ồng t

t thấy cần u c các cáo n p i số tiền trên ể sung vào Ngân sách Nhà nư c;

Về án phí: Các cáo phải ch u án phí Hình s sơ th m th o quy nh của pháp u t.

Vì các ẽ nêu trên

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên ố các cáo Ph m Ngọc Minh C1, Nguyễn Huy T6, Ph m V n Út T7 ph m t i Đánh c .

* Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017);

ph t cáo:

P1 hai n m tù nhưng cho hư ng án tr o. Th i gian th thách à 04 ốn n m tính từ ngày tuyên án.

iao cáo cho Ủy an nh n d n phư ng P, qu n T Thành phố Hồ Chí Minh giám sát giáo d c trong th i gian th thách;

* Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017);

ph t cáo:

Nguyễn Huy T6 01 m t n m tù nhưng cho hư ng án tr o. Th i gian th thách à 02 hai n m tính từ ngày tuyên án.

iao cáo cho Ủy an nh n d n phư ng P, qu n T Thành phố Hồ Chí Minh giám sát giáo d c trong th i gian th thách;

Trong th i gian th thách n u ngư i ược hư ng án tr o cố vi ph m nghĩa v th o quy nh của Lu t Thi hành án hình s 02 ần tr ên thì T a án có thể quy t nh u c ngư i ó phải chấp hành hình ph t tù của ản án cho hư ng án tr o. Trư ng hợp th c hi n hành vi ph m t i m i thì T a án u c ngư i ó phải chấp hành hình ph t của ản án trư c và tổng hợp v i hình ph t của ản án m i th o quy nh t i Điều 56 của B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017 .

* Áp d ng Khoản 1 Điều 321; Điều 17; Điều 38; Điều 50; iểm i s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51; Điều 58 B u t hình s n m 2015 ược s a ổi ổ sung n m 2017);

ph t cáo:

Phạm Văn Út T7 01 m t n m tù giam.

Th i h n tù tính từ ngày ắt cáo chấp hành án;

Miễn hoản tiền ph t ổ sung cho các cáo;

Bu c cáo Ph m Ngọc Minh C1 n p i số tiền 2.200.000 hai tri u hai tr m ngàn ồng ể sung vào Ng n sách Nhà nư c;

Bu c cáo Nguyễn Huy T6 n p i số tiền 1.500.000 m t tri u n m tr m ngàn ồng ể sung vào Ng n sách Nhà nư c;

Trư ng hợp ản án quy t nh ược thi hành th o quy nh t i Điều 2 Lu t Thi hành án d n s thì ngư i ược thi hành án d n s ngư i phải thi hành án d n s có quyền thỏa thu n thi hành án quyền yêu cầu thi hành án t nguy n thi hành án hoặc cưỡng ch thi hành án th o quy nh t i các Điều 6 7 và 9 Lu t Thi hành án d n s ; th i hi u thi hành án ược th c hi n th o quy nh t i Điều 30 Lu t Thi hành án d n s .

* Áp d ng iểm a Khoản 1 Điều 47 B u t hình s n m 2015 s a ổi ổ sung n m 2017 ; Điều 106 Khoản 2 Điều 136 Điều 331 Điều 333 của B u t Tố t ng hình s n m 2015; iểm a Khoản 1 Điều 23 của Ngh quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an Thư ng v Quốc h i Quy nh về mức thu miễn giảm thu n p quản và s d ng án phí và phí T a án;

Lưu vào hồ sơ v án: hai mươi mốt 21 t phơi màu trắng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; n m 05 t phơi màu hồng C1 ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; mư i hai 12 t phơi màu trắng Th c ghi ề cho hách trong ngày 25/8/2022; m t 01 t phơi màu hồng à phơi ề Huỳnh mua ề ngày 25/8/2022; m t 01 t phơi màu hồng à phơi ề Huỳnh mua ề ngày 25/8/2022; m t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh ghi m ghi hình i hai của các can; m t 01 ĩa DVD chứa d i u hình ảnh cam ra ghi nh n s vi c ánh c t i t i quán cà phê t i số B L phư ng P qu n T Thành phố Hồ Chí Minh;

T ch thu tiêu huỷ m t 01) bút bi màu xanh;

T ch thu sung Ng n sách Nhà nư c: số tiền 16.700.000 ồng;

T ch thu sung quỹ Nhà nư c: m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 11 Pro màu xanh có số IMEI: 352852113362089; m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 12 Pro màu anh có số IMEI: 356683113858222; m t 01 i n tho i di ng hi u Iphon 6 có số IMEI: 353308077684058;

Tình tr ng v t chứng th o Phi u nh p ho v t chứng số 65/LNK-CSHS ngày 17/4/2023 của Cơ quan Cảnh sát iều tra C ng an qu n T Thành phố Hồ Chí Minh.

Mỗi cáo phải ch u 200.000 Hai tr m ngàn ồng án phí Hình s sơ th m.

Trong h n 15 ngày ể từ ngày tuyên án các cáo có quyền háng cáo; nh ng ngư i có quyền ợi và nghĩa v iên quan vắng mặt ược quyền háng cáo ên T a án nh n d n Thành phố Hồ Chí Minh trong h n 15 ngày tính từ ngày nh n ược ản sao ản án hoặc ngày T a án tống t niêm y t ản án hợp th o quy nh của pháp u t;

H i ồng t

giải thích ch nh án tr o

Cỡ chữ