- Tranh chấp gì? "NGUYỄN CHUNG T. TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLH…"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên b n n sơ thẩm.
- Căn cứ chính? Điều 355 Bộ luật T tụng hình sự; Điều 356 Bộ luật T tụng hình sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
N N N N
N
N
N M
N
M N
– d – nh h
n n s : 103/2019/HS-PT N : 08-11-2019
NHÂN DANH
N
N
N
N M
TÒA ÁN NHÂN DÂN T N
M NG
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
Ông Nguyễn Văn ỉnh
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Kim Đồng
Ông Dư Th nh Trun
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Dũn ; Thư ký Tòa n nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Khanh; Kiểm sát viên.
Ngày 08 tháng 11 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý s 137/2019/TLPT-HS, ngày 11-10-2019 đ i với bị cáo Nguyễn Chung T do kháng cáo của bị cáo đ i với b n án hình sự sơ thẩm s 46/2019/HS-ST; ngày 30-8-2019 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm, tỉnh Lâm Đồng.
Bị cáo kháng cáo:
Họ v tên: N u ễn Chun T; sinh năm 1989 tại tỉnh Ninh ình; nơi ĐKHKTT v cư trú: Thônb, xã LN, hu ện L, tỉnh Lâm Đồn ; n hề n hiệp: L m vườn; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: Kinh; iới tính: Nam; tôn i o: Khôn ; qu c tịch: Việt Nam; con ôn N u ễn Văn S, sinh năm 1965 (đã chết) v b N u ễn Thị D, sinh năm 1969; vợ, con: Chưa có;
Tiền n, tiền sự: Khôn ; nhân thân: L đ i tượn n hiện ma tú , n 18-11-2013 bị Ủ ban nhân dân hu ện o Lâm, tỉnh Lâm Đồn ra Qu ết định s 4725/QĐ-U ND đưa n ười n hiện ma tú v o cơ sở chữa bệnh tại 05-06 Sở lao độn thươn binh xã hội tỉnh Lâm Đồn , thời hạn 24 th n ; n 24-5-2015 được TAND hu ện Đức Trọn , tỉnh Lâm Đồn ra Qu ết định s 46/QĐ- TA i m thời hạn chấp h nh biện ph p h nh chính còn lại kể từ n 27-5-2015. ị c o bị bắt tạm iữ n 18-02-2019, đến n 21-02-2019 chu ển san tạm iam, hiện đan tạm iam tại Nh tạm iữ Côn an hu ện o Lâm, tỉnh Lâm Đồn . Có mặt.
N
UN Ụ N:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
V o lúc 14 iờ 30 phút n 18-02-2019 tại nh b N u ễn Thị D thuộc thôn b, xã LN, hu ện L, tỉnh Lâm Đồn , Cơ quan C nh s t điều tra Côn an hu ện o Lâm kiểm tra ph t hiện N u ễn Chun T (con ruột của b D) có h nh vi cất iấu 02 n tiêm chưa qua sử dụn ở túi quần d i bên ph i. Qua l m việc, T tự n u ện iao nộp 01 ói n lon m u trắn quấn băn keo đen kích thước 2cm x 3cm, bên tron chứa bột m u trắn được T cất iấu tron n nhựa đầu rèm cửa sổ, T khai l Heroine t n trữ để sử dụn cho b n thân. Cơ quan C nh s t điều tra côn an hu ện o Lâm đã tiến h nh lập biên b n bắt n ười phạm tôi qu tan , niêm phon tan vậ . N o i ra còn thu iữ của T 01 chứn minh nhân dân v 500.000 đồn .
Tại Kết luận i m định s 552/GĐ-PC09 ngày 20-02-2019 của Phòn kỹ thuật hình sự Côn an tỉnh Lâm Đồn kết luận: Mẫu cục bột đựn tron một ói n lon được niêm phon ửi i m định l ma tú có kh i lượn 7,2035 , loại Heroine (Heroine là chất ma túy nằm trong danh mục I, STT:09, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15-5-2018 của Chính Phủ).
Qu trình điều tra x c định được: N u ễn Chun T l đ i tượn n hiện ma tú heroine v thườn mua về sử dụn bằn hình thức dùn kim tiêm chích v o cơ thể. N 16-02-2019 T đi xe m ra bến xe Đức Lon , th nh ph
o Lộc mua 01 ói heroine với i 1.000.000 đồn của một thanh niên (khôn rõ lai lịch) đem về nh tại thôn 4, xã Lộc Nam, hu ện o Lâm sử dụn hết. Đến chiều t i n 17-02-2019 T tiếp tục đi xe m ra bến xe Đức Lon mua 01 ói heroine với i 6.000.000 đồn của một thanh niên (khôn rõ lai lịch) đem về cất iấu ở tron n nhựa rèm cửa sổ tại nh ở thôn 4, xã Lộc Nam, hu ện o Lâm để sử dụn dần. Sau khi mua về Thủ đã 04 lần sử dụn s ma tú trên. Đến kho n 14 iờ 30 phút n 28-02-2019 khi đi l m vườn về T chuẩn bị lấ ma tú ra để sử dụn thì bị Côn an hu ện o Lâm kiểm tra bắt qu tan , đồn thời thu iữ c c tan vật nêu trên.
Tại b n c o trạn Viện kiểm s t nhân dân hu ện o Lâm, tỉnh Lâm Đồn đã tru t ra trước Tòa n nhân dân hu ện o Lâm để xét xử đ i với bị cáo N u ễn Chun T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm kho n 2 Điều 249 của ộ luật hình sự năm 2015.
Tại b n n hình sự sơ thẩm s 46/2019/HS-ST; ngày 30-8-2019 của Tòa n nhân dân hu ện o Lâm, tỉnh Lâm Đồn đã xử:
Tu ên b bị c o N u ễn Chung T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Căn cứ điểm kho n 2 Điều 249; Điều 38, điểm s kho n 1, kho n 2 Điều 51 ộ luật hình sự; xử phạt bị c o N u ễn Chun T 06 (s u) năm tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n 18-02-2019.
n n còn xử lý vật chứn ; tu ên n phí v qu ền kh n c o theo qu định của ph p luật.
Ngày 09-9-2019 bị c o T kh n c o xin i m nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa bị c o iữ n u ên kh n c o v khôn xuất trình được tình tiết i m nhẹ n o mới.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồn đề nghị áp dụng điểm a kho n 1 Điều 355; Điều 356 không chấp nhận kháng cáo của bị c o; iữ n u ên b n n sơ thẩm.
N ẬN ỊN
TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1] V o lúc 14 iờ 30 phút n 18-02-2019 tại nh b N u ễn Thị D (mẹ ruột của T) thuộc thôn b, xã LN, hu ện L, tỉnh Lâm Đồn , Cơ quan C nh s t điều tra Côn an hu ện o Lâm kiểm tra ph t hiện Thủ có h nh vi cất iấu 02 n tiêm chưa qua sử dụn ở túi quần d i bên ph i. Qua l m việc, Thủ tự n u ện iao nộp 01 ói n lon m u trắn quấn băn keo đen kích thước 2cm x 3cm, bên tron chứa bột m u trắn được T cất iấu tron n nhựa đầu rèm cửa sổ, T khai l Heroine t n trữ để sử dụn cho b n thân. N uồn c s ma tú trên T khai nhận: Chiều t i n 17-02-2019 Thủ đi xe m ra bến xe Đức Long, th nh ph
o Lộc mua 01 ói heroine với i 6.000.000 đồn của một thanh niên (khôn rõ lai lịch) đem về cất iấu ở tron n nhựa rèm cửa sổ tại nh ở thôn 4, xã Lộc Nam, hu ện o Lâm mục đích để sử dụn dần. Sau khi mua về Thủ đã 04 lần sử dụn s ma tú trên. Đến kho n 14 iờ 30 phút n 28-02-2019 khi đi l m vườn về Thủ chuẩn bị lấ ma tú ra để sử dụn thì bị Côn an hu ện o Lâm kiểm tra bắt qu tan như trên.
[2] Xét kháng cáo của bị cáo: Đơn kh n c o của bị cáo làm trong hạn luật định v đún qu định nên được xem xét.
H nh vi phạm tội nêu trên của bị c o l n u hiểm cho xã hội, thể hiện sự coi thườn ph p luật, bị c o nhận thức được rằn ma tú l chất kích thích Nh nước cấm t n trữ, sử dụn nhưn bị c o vẫn c ý phạm tội, s lượn ma tú bị c o t n trữ để sử dụn với kh i lượn lớn.
Tại phiên tòa bị c o iữ n u ên kh n c o nhưn khôn xuất trình được tình tiết i m nhẹ n o mới nên kh n c o của bị c o khôn có cơ sở để xem xét chấp nhận như ý kiến của đại diện Viện kiểm s t tỉnh Lâm Đồn tại phiên tòa hôm na l phù hợp v đún qu định của ph p luật.
[3] Về án phí: Bị cáo ph i chịu án phí hình sự phúc thẩm theo qu định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾ ỊN :
1. Căn cứ điểm a kho n 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật T tụng hình sự.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên b n n sơ thẩm.
Tu ên b bị c o N u ễn Chun T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụn điểm kho n 2 Điều 249; Điều 38; điểm s kho n 1, kho n 2 Điều 51 ộ luật hình sự năm 2015; xử phạt bị c o N u ễn Chun T 06 (sáu) năm tù; thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n 18-02-2019.
2. Về án phí: Áp dụn Điều 135 Bộ luật t tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban thường vụ Qu c hội về án phí và lệ phí tòa án. Bị cáo Nguyễn Chung T ph i chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của b n n sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
B n án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - Vụ GĐKT1- TANDTC (1); - VKSND tỉnh Lâm Đồng (1); - Phòng KTNV&THA (2); - Sở Tư ph p tỉnh Lâm Đồng (1); - TAND huyện B o Lâm (3); - VKSND huyện B o Lâm (1); - Cơ quan CSĐT CA hu ện B o Lâm (1); - Chi cục THADS huyện B o Lâm (1); - NTG Công an huyện B o Lâm (2); - Bị cáo (1); - Lưu hồ sơ (1); Án văn (1). | TM. H I NG XÉT XỬ PHÚC THẨM ẨM P N – Ọ P ÊN ( ã ký) Nguyễn ăn Bỉnh |