Bản án 103/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ 40 phút, ngày 28/7/2017 Đội cảnh sát điều tra tội phạm Kinh tế - Ma túy Công an huyện Ea H’Leo phối hợp với công an xã W tuần tra tại địa bàn Thôn Z, xã W, huyện H thì phát hiện Lý Văn A có hành vi tàng trữ trái phép 01 gói nylon màu trắng, bên trong có chứa chất màu trắng, A khai chất màu trắng trong gói nilon là Hêrôin, A mua về sử dụng cho bản thân và bán lại kiếm lời. Tang vật thu được 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa chất màu trắng đã được niêm phong theo quy định.

Khám xét khẩn cấp nhà của A, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Ea H’Leo còn thu giữ: 01 cân tiểu ly điện tử màu đỏ-trắng, nhãn hiệu Manlloro.

Trong quá trình điều tra, A khai nhận: Khoảng 22 giờ, ngày 27/7/2017, A đang ở nhà thì có một người đàn ông (Không rõ nhân thân lai lịch) đến nhà và hỏi A có mua ma túy không thì P đồng ý mua 01 gói ma túy với giá 8.000.000 đồng. Đến khoảng 11 giờ 40 phút ngày 28/7/2017, khi A đang cầm ma túy trên tay thì bị Công an huyện Ea H’Leo phát hiện và bắt quả tang.

Tại kết luận giám định số: 466/GĐMT-PC45 ngày 01/8/2017 của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Đăk Lăk kết luận: Chất màu trắng đựng trong gói nylon màu trắng gửi giám định có trọng lượng 6,2475 gam là ma túy, loại ma túy là Hêrôin, số ma túy còn lại sau giám định là 6,0894 gam.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung tại bản cáo trạng số 94/KSĐT-HS, ngày 03/10/2017 truy tố bị cáo Lý Văn A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lý Văn A mức án từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Về xử lý vậ t chứ ng : Cần tị ch thu tiêu hủ y: 6,0894 gam Hêrôin còn lại sau giám định và 01 cân tiểu ly điện tử.

Bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và không tranh luận gì với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã biết được việc làm sai trái của bị cáo, bị cáo xin Hội đồng xét xử cho bị cáo mức án thấp nhất để bị cáo sớm được trở về đoàn tụ gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Khoảng 11 giờ 40 phút, ngày 28/7/2017 Đội cảnh sát điều tra tội phạm Kinh tế - Ma túy Công an huyện Ea H’Leo phát hiện bắt quả tang Lý Văn A có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích sử dụng và bán lại cho người khác kiếm lời. Tang vật thu giữ gồm 01 gói nylon màu trắng bên trong có chứa chất màu trắng, A khai chất màu trắng trong gói nilon là Hêrôin. Cơ quan điều tra đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và niêm phong toàn bộ vật chứng.

Tại kết luận giám định số: 466/GĐMT-PC45 ngày 01/8/2017 của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Đăk Lăk kết luận: Chất màu trắng đựng trong gói nylon màu trắng gửi giám định có trọng lượng 6,2475 gam là ma túy, loại ma túy là Hêrôin. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ea H’Leo quyết định truy tố bị cáo Lý Văn A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đú ng ngườ i, đú ng tộ i, đú ng phá p luậ t nên cầ n chấ p nhậ n.

Tại Điề u 194 Bộ luật hình sự quy đị nh như sau:

“1. Ngườ i nà o tà ng trữ , vậ n chuyể n, mua bá n trá i phép hoặ c chiế m đoạ t chấ t ma tú y, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm.

......

h, Hêrôin hoặc côcain có trọng lượng từ năm gam đến dưới ba mươi gam”…

Hội đồng xét xử nhận thấy: Bị cáo là người có đủ nhận thức và biết rõ chất ma túy là chất kích thích gây nghiện mà nhà nước độc quyền quản lý, mọi hành vi mua bán trái phép đều phải bị trừng trị nghiêm khắc. Nhưng vì ý thức coi thường pháp luật nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Xét thấy, hành vi của bị cáo mang tính nguy hiể m cho xã hộ i , đây cũng là một trong những nguyên nhân gián tiếp gây ra các tệ nạn xã hội khác mà tệ nạn ma túy trong thời gian gần đây đang có chiều hướng gia tăng. Mặc khác, bị cáo là người có nhân thân xấu, ngày 27/9/2011 bị Tòa án nhân dân huyện Ea H’Leo xử phạt 07 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, đến ngày 19/01/2017 chấp hành xong hình phạt, chưa được xóa án tích, nhưng bị cáo không lấy đó để làm bài học tự cải tạo, rèn luyện bản thân mình làm người lương thiện mà tiếp tục phạm tội. Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự. Xét lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa là cơ sở chấp nhận. Do đó, HĐXX thiết nghĩ, cần áp dụng đối với bị cáo mức hình phạt tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định, nhằm trừng trị, đồng thời cải tạo, giáo dục bị cáo thành người có ý thức chấp hành pháp luật. Ngoài ra, còn có tác dụng răn đe, phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, khi quyế t đị nh hì nh phạ t cũng cần xem xét, giảm nhẹ cho bị cáo một phầ n trá ch nhiêm hì nh sự để thể hiệ n chí nh sá ch khoan hồ ng củ a phá p luậ t nhà nướ c . Vì xét thấy, sau khi phạ m tộ i bị cá o đã thà nh khẩ n khai bá o ; bị cáo là người đồng bào dân tộc thiểu số lại có học vấn thấp, nên có phần hạn chế về nhận thức pháp luật. Ñaây laø tình tieát giaûm nheï traùch nhieäm hình söï ñöôïc quy ñònh taïi ñieåm p khoaûn 1, khoản 2 Ñieàu 46 Bộ luật hình sự maø Hoäi ñoàng xeùt xöû caàn caân nhaéc, xem xeùt.

Về xử lý vật chứng: Cần tị ch thu tiêu hủ y: 6,0894 gam Hêrôin còn lại sau giám định và 01 cân tiểu ly điện tử.

Đối với đối tượng bán ma túy cho Lý Văn A. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Ea H’Leo đã tiến hành xác minh, nhưng không xác định được nhân thân lai lịch, nên không có căn cứ để xử lý.

Về á n phí : Bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy đị nh củ a phá p luậ t.

Vì các lẽ trên:

QUYẾ T ĐỊ NH:

Tuyên bố : Bị cáo Lý Văn A phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm h khoản 2 Điều 194; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lý Văn A 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù. thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 28/7/2017.

Về xử lý vật chứng:

Áp dụng điểm a, đ khoản 2 Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy 6,0894 gam Hêrôin còn lại sau giám định và 01 cân tiểu ly điện tử.

(Các vật chứng được mô tả tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/10/2017 giữa Công an huyện Ea H’Leo và Chi cục thi hành án dân sự huyện H).

Về án phí:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc Bị cáo Lý Văn A phải chịu 200.000 đồng tiền án phí Hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.