Bản án 101/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 ngày 10/5/2025, Công an phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là Công an phường B, Thành phố Hồ Chí Minh) đang tuần tra đến đường H thuộc khu phố A, phường H, thành phố T thì phát hiện Lê Duy K đang điều khiển xe mô tô biển số 61E1-955.94 lưu thông trên đường có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra hành chính. Khi dừng xe mô tô, K thả từ tay trái ra 01 gói nylon hàn kín xuống đường thì bị phát hiện.

Lê Duy K khai nhận gói nylon hàn kín là ma túy đá do K dùng điện thoại di động Realme C60, chứa sim số 0388287743 để liên hệ vào số điện thoại 0877601664 của Lý Kim L để mua ma túy. Do không có tiền mặt nên K dùng điện thoại di động Oppo màu xanh, chứa sim số 0385875502, truy cập vào ứng dụng Momo để chuyển tiền mua ma túy, sau khi nhận được tiền, L giao ma túy cho K tại khu vực gần nhà nghỉ B thuộc khu phố A, phường H. Trước đó, K đã mua ma túy của L 01 lần vào ngày 07/5/2025 tại đường H. K mua ma túy của L nhằm mục đích sử dụng.

Công an phường H tiến hành niêm phong, thu giữ của K: 01 (một) gói nylon được hàn kín bên trong chứa tinh thể màu trắng, 01 (một) xe mô tô biển số 61E1-955.94, 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo CPH2641 màu xanh, 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C60 màu xanh.

Khoảng 20 giờ 00 phút cùng ngày, Công an phường H tuần tra trên đoạn đường ĐH423 thì phát hiện Lê Trường G1 điều khiển xe mô tô biển số 61E1-327.47 chở Lý Kim L có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành dừng xe để kiểm tra. Qua kiểm tra, phát hiện ở vị trí cạp quần phía trước bụng của L cất giấu 01 (một) túi vải màu xám có chữ VL, bên trong túi vải chứa 01 (một) túi nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng và 21 (hai mươi mốt) gói nylon hàn kín chứa chất tinh thể màu trắng.

Lê Trường G1 khai nhận: G1 được L nhờ chở L đi bán ma túy cho người nghiện ma túy đang đứng đợi ngã tư cây xăng bà Đ, nhưng chưa thực hiện được việc bán ma túy thì bị phát hiện.

Lý Kim L khai nhận: Số ma túy bị thu giữ do L mua của 01 người nam thanh niên (không rõ nhân thân) với giá 2.100.000 đồng để cất giấu để bán cho người sử dụng ma túy khác và cho bản thân sử dụng. Trước đó L đã bán ma túy cho Lê Duy K 02 lần vào các ngày 07 và 10/5/2025 với số tiền mỗi lần là 300.000 đồng; bán ma túy cho Lê Trường G1 01 lần vào ngày 05/5/2025 với số tiền 300.000 đồng. Ngoài ra, L đã tổ chức cho Lê Trường G1 sử dụng trái phép chất ma túy 03 lần; trong đó 02 lần vào các ngày 06, 07/5/2025 tại nhà nghỉ B và 01 lần vào ngày 10/5/2025 tại quán cà phê (không tên) thuộc khu phố A, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Trong các lần sử dụng ma túy, L là người cung cấp ma túy và dụng cụ sử dụng ma túy cho G1 sử dụng. Khoảng 19 giờ ngày 10/5/2025, L yêu cầu G1 điều khiển xe chở L đi bán ma túy cho đối tượng nghiện ma túy đang đứng đợi ngã tư cây xăng bà Đ. Khi G1 chở L đi qua khu phố C, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương thì bị Công an phường H kiểm tra bắt giữ.

Công an phường H tiến hành niêm phong, thu giữ: 01 (một) túi vải màu xám có chữ VL, 01 (một) túi nylon miệng kéo dính bên trong chứa tinh thể màu trắng và 21 (hai mươi mốt) gói nylon hàn kín bên trong chứa tinh thể màu trắng, 01 (một) xe mô tô biển số 61E1-327.47.

Kết luận giám định số 2136/PC09 ngày 15/5/2025 của Phòng K2 Công an tỉnh B kết luận đối với mẫu giám định thu giữ của Lê Duy K: Mẫu gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2445 gam;

Kết luận giám định số 2135/PC09 ngày 15/5/2025 của Phòng K2 Công an tỉnh B kết luận mẫu giám định thu giữ của Lý Kim L: Mẫu gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, M1 = 3,4959 gam, M2 = 0,2747 gam của Lý Kim L.

Kết quả xác minh xác định:

- Xe mô tô biển số 61E1-955.94, số máy JA39E-3016622, số khung RLHJA3924PY406804 do ông Dương Văn T, là bạn của K, đứng tên đăng ký chủ sở hữu. Ông T khai nhận cho K mượn xe 61E1-955.94 để làm phương tiện đi lại, việc K điều khiển xe 61E1-955.94 làm phương tiện đi mua ma túy thì ông T không biết. Ngày 06/10/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H ban hành Quyết định xử lý vật chứng số A19885 và trả lại xe mô tô biển số 61E1-955.94 cho ông T.

- 01 (một) xe mô tô biển số 61E1-327.47, số máy 55P1-150355, số khung RLCE55P10CY150344, nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter màu vàng đen do bà Bùi Thị P, đứng tên đăng ký chủ sở hữu, bà P khai nhận đã bán cho người khác, không rõ họ tên. G1 khai nhận: xe 61E1-327.47 do G1 mua lại của cửa hàng xe cũ không nhớ rõ địa chỉ cụ thể.

Cáo trạng số 03/CT-VKSKV17 ngày 21/10/2025 của Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố:

- Bị cáo Lý Kim L về tội “Mua bán trái phép chất ma túy; Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251; điểm a khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

- Bị cáo Lê Trường G1 về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

- Bị cáo Lê Duy K về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm như sau:

Lời khai nhận tội của bị cáo Lý Kim L, Lê Trường G1, Lê Duy K phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, các bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự về hành vi đã thực hiện. Cáo trạng của Viện Kiểm sát truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Xử phạt bị cáo Lý Kim L từ 08 (tám) năm tù đến 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; từ 08 (tám) năm tù đến 09 (chín) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; tổng hợp hình phạt theo quy định của Điều 55 Bộ luật Hình sự;

- Xử phạt bị cáo Lê Trường G1 từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù đến 03 (ba) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

- Xử phạt bị cáo Lê Duy K từ 02 (hai) năm tù đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

Tuyên tịch thu, tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định, tịch thu 01 (một) điện thoại di động Oppo CPH2641, 01 (một) điện thoại di động Realme C60, 01 điện thoại Oppo A15, 01 (một) điện thoại Iphone 7, xe mô tô biển số 611-327.47 là phương tiện các bị cáo dùng vào việc phạm tội, buộc bị cáo Lý Kim L nộp số tiền 900.000 đồng do mua bán ma túy mà có để tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.

Các bị cáo Lý Kim L, Lê Trường G1, Lê Duy K không có ý kiến với phần luận tội của Viện Kiểm sát và nói lời sau cùng: các bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, ăn năn hối cải và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, để bị cáo sớm trở về với xã hội, được lao động và chăm sóc gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Cơ quan điều tra - Công an, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh, Điều tra viên, Kiểm sát viên thực hiện việc điều tra, truy tố, ban hành quyết định, văn bản tố tụng đúng theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- 0,2047 gam (mẫu M), 3,3950 gam (mẫu M1) và 0,2474 gam (mẫu M2) là ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định;

- 01 (một) túi vải màu xám có chữ VL;

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo A15 màu đen, chứa sim số 0877601664 (dùng để liên lạc bán ma túy), thu giữ của bị cáo Lý Kim L;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C60 màu xanh, chứa sim số 0388287743 (dùng liên hệ để mua ma túy) và 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo CPH2641 màu xanh, chứa sim số 0385875502 (dùng để chuyển tiền mua ma túy qua ứng dụng Momo), thu giữ của bị cáo Lê Duy K.

- 01 (một) điện thoại Iphone 7 màu đen, chứa sim số 0974972925 (dùng để liên hệ sử dụng ma túy) thu giữ của bị cáo Lê Trường G1;

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter màu vàng đen, biển kiểm soát 61E1-327.47, số máy 55P1-150355, số khung RLCE55P10CY150344 (dùng đi giao ma túy), thu giữ của bị cáo Lê Trường G1.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các khoản 1, 2 Điều 260; Điều 268; khoản 1 Điều 269; khoản 1 Điều 331 và khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Tuyên bố bị cáo Lý Kim L phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Lê Trường G1 phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Lê Duy K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm a khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 58, Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Lý Kim L 08 (tám) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; tổng hợp hình phạt của 02 tội, buộc bị cáo Lý Kim L chấp hành hình phạt chung là 15 (mười lăm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 5 năm 2025;

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Lê Trường G1 03 (ba) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 5 năm 2025;

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Lê Duy K 03 (ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 5 năm 2025;

2. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy:

- 0,2047 gam (mẫu M) ma túy loại Methamphetamine được chứa trong Bì thư niêm phong ký hiệu 2136/PC09 (theo Biên bản đóng gói niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11/5/2025 và Kết luận số 2136/KL-KTHS (MT) ngày 15/5/2025 của Phòng K2 Công an tỉnh B);

- 3,3950 gam (mẫu M1) ma túy loại Methamphetamine và 0,2474 gam (mẫu M2) ma túy loại Methamphetamine được chứa trong Bì thư niêm phong ký hiệu 2135/PC09 (theo Biên bản đóng gói niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 11/5/2025 và Kết luận số 2135/KL-KTHS (MT) ngày 15/5/2025 của Phòng K2 Công an tỉnh B);

- 01 (một) túi vải màu xám có chữ VL;

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước:

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo A15 màu đen, chứa sim số 0877601664 (đã qua sử dụng, không mở được nguồn, không kiểm tra bên trong);

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C60 màu xanh, số Imei1: 861421073124733, số Imei2: 861421073124725, chứa sim số 0388287743 (đã qua sử dụng, không mở được nguồn, không kiểm tra bên trong);

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo CPH2641 màu xanh, số Imei1: 866685074340655, số Imei2: 866685074340648, chứa sim số 0385875502 (bể màn hình góc trên bên trái, đã qua sử dụng, không mở được nguồn, không kiểm tra bên trong);

- 01 (một) điện thoại Iphone 7 màu đen, chứa sim số 0974972925 (đã qua sử dụng, không mở được nguồn, không kiểm tra bên trong);

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter màu vàng đen, biển kiểm soát 61E1-327.47, số máy 55P1-150355, số khung RLCE55P10CY150344. (không kính chiếu hậu, xe không hoạt động);

Trả lại cho bị cáo Lê Trường G1:

- 01 (một) điện thoại Oppo 12F, chứa sim số 0944100447 (đã qua sử dụng, không mở được nguồn, không kiểm tra bên trong);

(Các vật chứng được ghi nhận trong Biên bản giao nhận vật chứng ngày 13 tháng 11 năm 2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 17 - Thành phố Hồ Chí Minh).

Buộc bị cáo Lý Kim L nộp số tiền do phạm tội mà có là 900.000 đồng để tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

3. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục Án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết:

Buộc các bị cáo Lý Kim L, Lê Trường G1, Lê Duy K, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nếu vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án./.