Bản án 101/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23h00’, ngày 10/02/2023, tại khu vực đầu ngõ 68 AN, phường BH, thành phố HD, tỉnh Hải Dương, Tổ công tác Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố HD phát hiện bắt quả tang Trần Trung D cất giấu trái phép 01 túi nilon màu trắng, kích thước (1,5x2)cm, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng. D khai là ma túy loại Ketamine, cất giấu để bán kiếm lời. Tổ công tác còn thu giữ 01 điện thoại Iphone 7 màu vàng, gắn sim số 0585.596.59601 và 01 xe máy kiểu dáng Wave màu trắng, BKS:12P1-114.34 do D điều khiển. Quá trình bắt giữ có sự chứng kiến của anh Phạm Văn Ph và ông Đinh Văn H.

Quá trình điều tra làm rõ: Khoảng 15h ngày 07/02/2023 Trần Trung D đi xe khách xuống khu vực đường tàu AD, thành phố Hải Phòng mục đích tìm mua ma túy để bán kiếm lời. Tại đây D gặp và mua của một người phụ nữ (không rõ tên tuổi địa chỉ cụ thể) 10 viên ma túy Kẹo (MDMA) với số tiền 1.500.000đ và 01 túi ma túy Ketamine với số tiền 3.000.000đ, sau đó D quay về chỗ ở và lấy một ít ma túy Ketamine ra chia thêm thành 04 túi ma túy nhỏ và chia túi ma túy Kẹo ra thành 02 túi, 01 túi chứa 08 viên, 01 túi chứa 02 viên, để ai hỏi mua thì bán với số tiền 700.000đ/01 túi ma túy Ketamine nhỏ, 2.000.000đ/01 túi ma túy Ketamine to và 200.000đ/01 viên ma túy Kẹo (MDMA). D cho số ma túy trên vào trong túi vải màu đen và để trên cửa sổ. Khoảng 22h50’ ngày 10/02/2023, D mang 01 túi ma túy Ketamine nhỏ để ai mua thì bán. Đến khoảng 23h00’ cùng ngày khi D đi đến khu vực đầu ngõ 68 AN, phường BH, thành phố HD thì bị Tổ công tác Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố HD làm nhiệm vụ phát hiện bắt quả tang, thu giữ trong túi quần phía trước bên trái D đang mặc 01 túi nilon bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng. D khai là ma túy loại Ketamine, cất giấu để bán kiếm lời. Tổ công tác còn thu giữ điện thoại và xe máy do D điều khiển.

Quá trình khám xét tại chỗ ở của Trần Trung D ở 17/68 AN, phường BH, thành phố HD, tỉnh Hải Dương, Tổ công tác đã thu giữ tại vị trí cửa sổ 01 (một) túi vải màu đen có dây rút kích thước khoảng (15x20)cm bên trong gồm: 01 túi nilon màu trắng, kích thước khoảng (3x5) cm, bên trong có chứa 02 viên nén màu cam; 01 túi nilon màu trắng, kích thước khoảng (3x5) cm, bên trong có chứa 08 viên nén màu cam; 01 túi nilon màu trắng, kích thước khoảng (3x5) cm, bên ngoài dán băng dính màu xanh, bên trong có chứa chất tinh thể dạng cục màu trắng; 01 túi nilon màu trắng, kích thước khoảng (5x10) cm, bên trong có chứa 03 túi nilon màu trắng, kích thước mỗi túi khoảng (2x2)cm, bên trong mỗi túi đều có chứa chất tinh thể dạng cục màu trắng và 01 túi nilon màu trắng kích thước (5x10)cm bên trong có chứa 20 vỏ túi nilon màu trắng và 01 cân điện tử màu đen kích thước (5x7x1,5)cm.

Tại Kết luận giám định số 151/KL-KTHS ngày 13/02/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Hải Dương kết luận:

Chất rắn (dạng tinh thể) màu trắng trong túi nilon mầu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu M1, gửi đến giám định có tổng khối lượng là: 1,190 gam là ma túy, loại Ketamine;

10 viên nén màu cam trong 02 túi nilon mầu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu M2, gửi đến giám định có tổng khối lượng là: 5,265 gam là ma túy, loại MDMA;

Chất rắn (dạng tinh thể) màu trắng trong túi nilon mầu trắng, bên ngoài dán băng dính màu xanh và 03 túi nilon màu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu M2, gửi đến giám định có tổng khối lượng là: 5,985 gam là ma túy, loại Ketamine.

Tại bản cáo trạng số 92/CT-VKSTPHD ngày 24/5/2023, Viện kiểm sát nhân dân (viết tắt là VKSND) thành phố HD truy tố bị cáo Trần Trung D về tội Mua bán trái phép chất ma tuý quy định tại điểm p, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự (viết tắt BLHS).

Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Bị cáo khai nhận hành vi như tại giai đoạn điều tra, truy tố.

- Đại diện VKSND thành phố HD giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử (viết tắt HĐXX) áp dụng điểm p, q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 38 BLHS. Tuyên bố bị cáo Trần Trung D phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý. Xử phạt bị cáo từ 07 năm 09 tháng tù đến 08 năm 03 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 11/02/2023. Về xử lý vật chứng, đề nghị tịch thu cho tiêu huỷ số ma tuý hoàn lại sau giám định cùng các vỏ phong bì, túi nilon, túi vải có dây rút; tịch thu sung vào ngân sách nhà nước chiếc cân điện tử; trả lại chiếc điện thoại cho bị cáo. Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Số ma tuý thu giữ của bị cáo gồm 5,265g MDMA và 7,175g Ketamine. Căn cứ nghị định 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 quy định về việc tính tổng khối lượng hoặc thể tích chất ma tuý tại một số điều của Bộ luật hình sự năm 2015 thì tổng lỷ lệ phần trăm về khối lượng các chất ma tuý thu giữ so với mức tối thiểu của từng chất ma tuý theo khoản 3 Điều 251 BLHS là (7,175g x 100%): 100g + (5,265g x 100%): 30g = 24,6 % (dưới 100%). Bị cáo trước đó đã tái phạm, chưa được xoá án tích nay lại thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý nên thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm. Đối chiếu với Bộ luật hình sự, hành vi của bị cáo phạm vào điểm p, q khoản 2 Điều 251 BLHS. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý. Nên bị cáo bị VKSND thành phố HD truy tố là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.

Xét bị cáo không có tình tiết tăng nặng, có một tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, có nhân thân xấu, nhiều lần bị kết án trong đó có 01 bản án đã xoá, còn 03 bản án chưa được xoá. Bị cáo không lấy đó làm bài học để thay đổi bản thân, sống tôn trọng pháp luật, nay lại tiếp tục phạm tội nên cần xử nghiêm với bị cáo, bắt bị cáo cải tạo tại trại giam một thời gian tương xứng với tính chất mức độ nguy hiểm hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra.

Đối với chiếc xe mô tô kiểu dáng Wave màu trắng, biển số 12P1-114.34 xác định chủ sở hữu hợp pháp là chị Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1982 ở khu 13, phường PL, thành phố CL. Chị Ng cho Trần Trung D mượn xe để là phương tiện đi lại, không biết D dùng xe phạm tội. Nên ngày 07/4/2023, Cơ quan Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố HD đã trả lại xe cho chị Ng là phù hợp nên không đặt ra xem xét giải quyết.

- Hành vi, quyết định tố tụng của các cơ quan điều tra, truy tố trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- Đối với đối tượng đã bán ma túy cho Trần Trung D, kết quả điều tra không làm rõ được tên tuổi, địa chỉ nên không có căn cứ xử lý.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Về áp dụng pháp luật: Căn cứ điểm p, q khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 38, các điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

[2]. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Trung D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

[3]. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trần Trung D 08 (Tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 11/02/2023.

[4]. Về vật chứng:

- Tịch thu cho tiêu huỷ: 02 phong bì niêm phong số 151/KL-KTHS của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hải Dương, ký hiệu T1, T2, bên trong là số ma tuý hoàn lại sau giám định, túi nilon và vỏ phong bì; 01 túi vải có dây rút; 01 túi nilon màu trắng bên trong có 20 vỏ túi nilon.

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 cân điện tử màu đen kích thước (5x7x1,5)cm;

- Trả lại cho Trần Trung D 01 điện thoại Iphone 7 màu vàng, gắn sim số 0585.596.596.

(Hiện số vật chứng trên do Chi cục thi hành án dân sự thành phố HD đang quản lý, tình trạng đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 30/5/2023 giữa Công an thành phố HD và Chi cục thi hành án dân sự TP. Hải Dương).

[5]. Về án phí: Bị cáo Trần Trung D phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án./.