Bản án 101/2018/HSST: Hình sự — TAND huyện Thái Thụy Thái Bình

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Trịnh Đình T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? h ản Điề 49, điể s h ản Điề 5 , Điề 38, Điề 5 Bộ ậ h nh s ; Kh ản , Điề 106 Bộ ậ ố n h nh s ; N hị q y 3 6/ UBTVQH ngày 30/12/2016 về án hí, hí Tòa án;

TÒA ÁN ND HUYỆN THÁI THỤY CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH THÁI BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 101/2018/HSST
Ngày 13/11/2018

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

N NH N N H N TH TH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: n

n N h a

Các H i thẩm nhân dân: B Vũ hị húy, ôn H n Văn ấn

Thư ký phiên tòa: Ông Ph

i n h nh - h

án ND h y n hái h y

i diện Viện kiểm sát nhân dân h y n hái h y ha ia hi n a:

Ông ô ấn Dũn - Kiể sá vi n

r n n y 13 hán 11 nă

8, i r s

a án nh n d n h y n hái h y t x sơ h

ôn hai v án h nh s h số: 104/2018/TLST-HS ngày 12 tháng 10 nă

8, h

y định đ a v án ra

số: 103/2018/ ĐXX-ST-H n y 01 hán 11 năm 2018, đối v i:

B cáo: T NH Đ NH T, sinh nă 990.

rú i: Thôn T, P, h y n , ỉnh hái B nh.

r nh độ họ vấn: 12/ ; N hề n hi : a độn

Gi i ính: Nam; ố ị h: Vi Na ; D n ộ : Kinh; ôn iá : Khôn

Con ông rịnh Đ nh H v

H n hị M. Vợ n: Ch a.

iền án, iền s : Không.

Bị ắ

iữ ngày 09/8/2018. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa)

Ngư i ch ng ki n:

B Vũ hị , sinh nă 968, rú i hôn U và ông Nguyễn Văn Đ, sinh nă 1965, trú t i thôn N cùng xã P, huy n T, tỉnh hái B nh (đều vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

h á i i

r n h sơ v diễn i n i hi n a, nội d n v án đ ợ

ắ nh sa :

Kh ản

iờ n y 9/8/ 8, rịnh Đ nh T đi ộ ừ nh đ n ầ U, xã P, h y n để tìm mua ma túy. T i đ y T ặ v

a a ộ n ời đ n ôn hôn rõ n, ổi, địa hỉ ộ túi ma túy đá v i iá 5

đ n T ấ v úi q ần n rái r i đi về nh Thấy T

iể hi n n hi vấn, ổ ôn á Côn an h y n hái h y i n h nh iể ra đ h iữ i úi q ần n rái hía r

a T 1 túi nilon không màu, n r n

hứa hấ d n inh hể r n s ố , T khai là ma túy a về s d n ổ ôn á đ ời n ời hứn i n đ n để h iữ, ni

h n vậ hứn ( ẫ A ), đ a T về r s Uỷ an nh n d n

hái Phú ậ i n ản ắ n ời h ội q ả an .

ận iá định số 3 3/K GĐ-PC54 ngày 09/8/2018 a Ph n Kỹ h ậ h nh s Côn an ỉnh hái B nh

ận: Chấ d n inh hể r n h n

ẫ số A i iá định

a úy, i M ha h a in , hối ợn ,3478 a

T i hi n a, rịnh Đ nh T đ h nh h n hai nhận vi

a i a úy ấ iữ r n n ời v ị ắ nh trên.

i ản á r n số 102 ngày 11/10/2018 Vi n iể sá nh n d n h y n Thái Th y đ r y ố ị á rịnh Đ nh T về ội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điể

h ản Điề 249 Bộ ậ h nh s

ận ội a Kiể sá vi n giữ n y n nội d n ản á r n v đề n hị Hội đ n

ăn ứ h ản Điề 49, điể s h ản Điề 5 , Điề 38, Điề 5 Bộ ậ h nh s ,

h ị á ừ 1 nă 3 tháng đ n 1 nă 9 tháng tù, không áp d n h nh h ổ s n N i ra n đề ấ

vậ hứn v ộ ị á hải hị án hí.

Bị á hôn

i n về ội danh, điề ậ á d n , ứ h nh h , vậ hứn v hôn ranh ận

Nói ời sa n , bị á rấ n hận về h nh vi h

ội a ản h n v in Hội đ n

iả nh h nh h .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

r n ơ s nội d n v án, ăn ứ v á hứn ứ, i i đ đ ợ ranh ận i hi n a, Hội đ n

nhận định:

H nh vi, q y định ố n a n ời i n h nh ố n v ơ q an i n h nh ố n đ h hi n đún q y định a há ậ .

ời hai a ị á h hợ v i á i i , hứn ứ: Bi n ản ắ n ời h

ội q ả an , i n ản ni

h n vậ hứn , ản k

ận iá định, lời hai a nhữn n ời hứn i n: B Vũ hị v ôn N yễn Văn Đ c n á i i , hứn ứ há

r n h sơ v án

Bị á đ r n 8 ổi, đầy đ năn

nhận hứ v điề hiển h nh vi a nh Bị á nhận hứ đ ợ vi

n rữ 0,3487 gam ma túy để s d n là vi h

há ậ nh n vẫn h hi n v i ỗi ố r i

H nh vi a ị á đ

h i q yền q ản độ q yền a nh n đối v i á hấ y n hi n,

hần

há án a

r n ộn đ n dân ,

ia ăn n n a úy, y ứ ú r n nh n d n

Nh vậy h nh vi a ị á đ h v ội Tàng trữ trái phép chất ma tuý q y định i điể

h ản Điề 249 Bộ ậ H nh s . Vi đ a v án ra v

ị á ứ h nh h

ơn ứn

ần hi để ải

iá d

ị á r h nh n ời ơn hi n, để răn đ , đấ ranh và h n n ừa ội h

h n

iều 249. Tội tàng trữ trái phép chất ma túy

"1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thu c m t trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.

5. Người phạm t i còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm hoặc tịch thu m t phần hoặc toàn b tài sản."

Bị á h nh h n hai nhận n n đ ợ h n nh i iả nh rá h nhi h nh s q y định i điể s h ản Điề 51 Bộ ậ h nh s

Bị á n rữ a úy để s d n h ản h n,

hấy ợn a úy hôn n, ị á hôn

i sản đán ể n n hôn á d n h nh h ổ s n đối v i ị á

ố a úy h iữ a ị á h ộ

i Nh n

ấ

h nh n n ần ị h h i h y

Về n n ố số ma túy, ị á khai hôn i n, ổi, địa hỉ n ời bán n n Cơ q an điề ra hôn

ăn ứ á inh.

V á ẽ r n:

QUYẾT ĐỊNH

Á d n điể

h ản Điề 49, điể s h ản Điề 5 , Điề 38, Điề 5 Bộ ậ h nh s ; Kh ản , Điề 106 Bộ ậ ố n h nh s ; N hị q y 3 6/ UBTVQH ngày 30/12/2016 về án hí, hí Tòa án;

1. Về tội danh: y n ố bị á rịnh Đ nh T h ội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý".

2. Về hình phạt: Tuyên h ị á rịnh Đ nh T 1 (một) năm 3 (ba) tháng tù. hời h n ính ừ n y ắ

iữ 09/8/2018.

3. Về l vật ch ng: ị h h i h ỷ n ộ số a úy n i sa iá định, ẫ A1 đặ điể hi r n i n ản ia nhận vậ hứn i Chi

hi h nh án h y n hái h y ngày 11/10/2018.

4/ Về án phí: Bị á rịnh Đ nh T hải hị

đ n án hí h nh s .

5/ Bị á

q yền hán á ản án r n h n 5 n y ể ừ n y y n án, ngày 13/11/2018./.