Bản án 100/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 45 phút ngày 13/02/2020, tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Lê Chân kết hợp với Đội 2 Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm về ma túy số 1 Bộ tư lệnh Cảnh sát biển làm nhiệm vụ tuần tra tại khu vực ngõ 46 Lạch Tray, quận Lê Chân, Hải Phòng thì phát hiện Trần Thanh T đang đi bộ một mình có biểu hiện nghi vấn tội phạm về ma túy. Tiến hành kiểm tra, thu giữ tại túi quần phía trước bên trái T đang mặc 01 túi nilon màu trắng, mép đóng mở màu đỏ, kích thước 8 x 10 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng, nghi là ma túy (mẫu QT). Ngoài ra, còn thu giữ của T 01 điện thoại Iphone màu trắng, số tiền 1.000.000 đồng.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của T tại số 03/51/46 Lạch Tray, phường Hàng Kênh, quận Lê Chân, Hải Phòng, thu giữ: Trên đệm ngồi trong phòng ngủ có 01 ví màu đen kích thước 5 x 7 cm, bên trong có 01 cân điện tử màu nâu, 03 túi nilon màu trắng, mép đóng mở màu đỏ, kích thước 2 x 2 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng (mẫu KX 1). Thu trong 01 túi nilon màu đen ở góc phòng ngủ, bên cạnh đệm ngồi có 01 túi nilon màu trắng, kích thước 6 x 8 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng vàng và 02 túi nilon màu trắng, kích thước 2 x 2 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng vàng (mẫu KX 2); 20 vỏ túi nilon màu trắng, mép đóng mở màu đỏ, kích thước 2 x 2 cm. Ngoài ra, còn thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá bằng chai nhựa; 01 điện thoại Nokia 1202, 01 điện thoại H-mobile.

Tại Kết luận giám định số 69, 70/KLGĐ ngày 17/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng kết luận: Mẫu tinh thể (mẫu QT) gửi giám định là ma túy, có khối lượng 16,62 gam, là loại Methamphetamine. Tinh thể của mẫu KX 1 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,87 gam, là loại Methamphetamine. Tinh thể của mẫu KX 2 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 6,48 gam, là loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan điều tra, Trần Thanh T khai nhận: Khoảng 09 giờ ngày 13/02/2020, T ở nhà gọi điện đến số thuê bao 0795.319.024 của 01 người nữ giới là “bà Mụ” (không rõ họ tên, địa chỉ) hỏi mua 5.000.000 đồng ma túy đá và hẹn giao ma túy đá ở nhà T. Đến 9 giờ 30 phút cùng ngày, “bà Mụ” cầm 01 túi nilon chứa ma túy đá đến nhà giao cho T. Sau khi mua được ma túy của “bà Mụ”, T cầm vào cất giấu trong nhà với mục đích để sử dụng và bán nếu có người hỏi mua còn “bà Mụ” đi đâu T không biết. Từ khoảng thời gian 12 giờ đến 14 giờ cùng ngày, T đã hai lần bán ma túy đá được lấy ra từ số ma túy trên cho 02 người nam giới (không biết họ tên, địa chỉ) với số tiền là 300.000 đồng và 200.000 đồng. Số tiền thu được từ việc bán ma túy là 500.000 đồng có trong số tiền 1.000.000 đồng thu giữ của T. Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, T cầm theo 01 túi nilon màu trắng, mép đóng mở màu đỏ, kích thước 8 x 10 cm, bên trong chứa ma túy đá vừa mua của “bà Mụ” cất giấu vào túi quần phía trước bên trái rồi đi bộ ra đầu ngách 51/46 Lạch Tray thì bị lực lượng Công an bắt quả tang. Chiếc cân điện tử bị thu giữ, T dùng chia nhỏ ma túy để bán.

Đối với số ma túy thu giữ khi khám xét khẩn cấp, T mua của “bà Mụ” khoảng 15 ngày trước ngày 13/02/2020. Mặc dù T thấy ma túy có chất lượng kém nhưng vẫn để lại với mục đích vừa để sử dụng cho bản thân vừa để bán kiếm lời phòng khi việc mua ma túy gặp khó khăn.

Về vật chứng: 02 phong bì niêm phong đựng số ma túy và vỏ bao bì còn lại sau giám định; 01 điện thoại di động Iphone màu trắng; 01 điện thoại di động Nokia 1202; 01 điện thoại di động H-mobile; 01 ví màu đen; 01 cân điện tử màu nâu; 20 vỏ túi nilon kích thước 2 x 2cm màu trắng có mép đóng mở màu đỏ, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá bằng chai nhựa và số tiền 1.000.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 104/CT-VKS ngày 17/6/2020 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng đã truy tố bị cáo Trần Thanh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo Trần Thanh T khai nhận hành vi đã thực hiện phù hợp với nội dung bản cáo trạng và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Kiểm sát viên tại phiên toà, giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, i khoản 2, khoản 5 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Bị cáo Trần Thanh T với mức án từ 12 đến 13 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Phạt tiền bị cáo 5.000.000 đến 7.000.000 đồng nộp ngân sách nhà nước. Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 02 phong bì niêm phong đựng số ma túy và vỏ bao bì còn lại sau giám định, 01 ví màu đen; 01 cân điện tử màu nâu; 20 vỏ túi nilon kích thước 2 x 2cm màu trắng có mép đóng mở màu đỏ, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá bằng chai nhựa. Tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 500.000 đồng và 01 điện thoại di động Iphone màu trắng. Trả lại cho bị cáo 500.000 đồng, 01 điện thoại di động Nokia 1202; 01 điện thoại di động H-mobile. Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh:

- Về tình tiết giảm nhẹ:

- Về hình phạt bổ sung:

- Về việc xử lý vật chứng:

+ Tịch thu tiêu huỷ 02 phong bì niêm phong đựng số ma túy và vỏ bao bì còn lại sau giám định, 01 ví màu đen; 01 cân điện tử màu nâu; 20 vỏ túi nilon kích thước 2 x 2cm màu trắng có mép đóng mở màu đỏ, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá bằng chai nhựa.

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà 01 điện thoại di động Iphone màu trắng có số IMEL 357341090521110 và 500.000 đồng là phương tiện và tiền dùng cho việc mua bán ma túy.

- Về án phí:

- Về quyền kháng cáo đối với bản án:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: Trần Thanh T 12 (mười hai) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày 14/02/2020.

- Về việc xử lý vật chứng: Căn cứ vào điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; căn cứ điểm a, b, c khoản 2, điểm c khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu huỷ 02 phong bì niêm phong đựng số ma túy và vỏ bao bì còn lại sau giám định, 01 ví màu đen, 01 cân điện tử màu nâu; 20 vỏ túi nilon kích thước 2 x 2cm màu trắng có mép đóng mở màu đỏ, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá bằng chai nhựa.

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà 01 điện thoại di động Iphone màu trắng có số IMEL 357341090521110 và 500.000 (năm trăm nghìn) đồng là phương tiện và tiền dùng cho việc mua bán ma túy.

+ Trả lại cho bị cáo Trần Thanh T 01 điện thoại di động Nokia 1202 có số IMEL 356033036045640 và 01 điện thoại di động H-mobile dạng bàn phím có số IMEL 354497228808885 và 500.000 đồng theo biên bản giao nhận tài sản, vật chứng ngày 17/6/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng nhưng tiếp tục tạm giữ 500.000 (năm trăm nghìn) đồng để đảm bảo thi hành phần án phí, số tiền còn thừa trả lại cho bị cáo.

- Về án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, buộc bị cáo Trần Thanh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo Trần Thanh T được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.