Bản án 100/2018/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

T o ơn k ở k ện n 04/4/2018 và á lờ k tron quá trìn ả qu ết vụ án ũn n ư ý k ến sun tạ p ên tò , Đạ d ện N ân n t ươn mạ p ần K trình bày: Ngày 23/7/2013, Bà N u n T ị T, ông Lê Thanh H và Ngân hàng t ươn mạ

p ần (s u â ọ tắt l Ngân n ) ã ký p n tín dụn k êm p n ầm ố số 191/HĐTD-CC ể v số t ền 15.000.000 n , Ngân n ã ả n ân v o n 23/7/2013 t ờ ạn v 180 n , n

ến ạn 19/01/2014 lã su t tron ạn 1.35%, lã su t quá ạn ằn 150% lã su t o v n trướ t ờ ểm p át s n n quá ạn. Hìn t t n toán lã v vốn v ư trả n ngày.

T sản ầm ố l 01 x mô tô W v

n n n ăn ký số 023730 do Công an M p n 10/01/2013 ển số 69F1-093.99 số k un 110MT0001261, số má 10MTTE0001261. Trong quá trình vay bà T, ông H ã t n toán o N ân n 24 n vớ số t ền l 2.161.000 n .

Tín ến n xét xử sơ t ẩm 14/8/2018 n ố òn lạ số t ền 14.051.700 , t ền lã quá ạn tín ến n 14/8/2018 l 15.830.000 . T n số t ền ố v lã tín ến n 14/8/2018 là 29.882.000 . Tạ p ên tò ạ d ện Ngân n êu ầu T, ông H thanh toán cho Ngân n vốn v lã t n ộn ằn 29.882.000 n . N o r , Ngân n êu ầu ôn H, bà T t ếp tụ trả k oản lã p át s n t o m lã su t qu ịn tạ p n tín dụn o ến k trả d t n . Nếu T và ông H k ôn t n toán xon , êu ầu p át mã t sản t ế p ể t u n o Ngân hàng.

Bà Nguy n Thị T và ông Lê Thanh H ã ư Tò án tốn ạt p lệ t ôn áo t ụ lý vụ án ể t ôn áo về nộ dun êu ầu k ở k ện ủ N ân n , v á lần tr ệu t p ò ả , xét xử n ưn

T, ông H vắn mặt v k ôn ó ý k ến ố vớ êu ầu ủ Ngân n .

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

N u n T ị T, ông Lê Thanh H ó ký p n ể v số t ền 15.000.000 , mụ í v t êu d n . Tranh ch p gi a các ương sự ư c xác ịnh là tranh ch p p n v t sản nên t uộ t ẩm qu ền ả qu ết ủ Tò án l n qu ịn tạ Đ ều 26 ủ Bộ lu t tố tụn dân sự.

p ên ọp k ểm tr v ệ

o nộp, t ếp n ôn k

n

v p ên ọp ò ả ến lần t

n ưn bà T, ông H v n vắn mặt k ôn lý do nên Tò án k ôn t ến n ò ả vụ án l n qu ịn tạ Đ ều 207 ủ Bộ lu t tố tụn dân sự. Tò án ã tr ệp t p p lệ bà T, ông H ến lần t

ể tham gia phiên tò xét xử n ưn

T, ông H v n vắn mặt k ôn rõ lý do nên Tò án t ến n xét xử vụ án vắn mặt bà N u n T ị T, ông Lê Thanh H l n qu ịn tạ k oản 2 Đ ều 227 ủ Bộ lu t tố tụn dân sự.

n ầu l 15.000.000 , t sản ảo ảm là 01 xe mô tô Wav

n n n ăn ký số 023730 do Công an M p n 10/01/2013 ển số 69F1-093.99 số k un 110Mt0001261, số máy 10MTTE0001261, p n v ằn văn ản ư ký kết

ên v l bà N u n T ị T, ông Lê Thanh H vớ ên o v l ôn H T á H ạ d ện p p áp ủ Ngân n . H p n ư ký kết n t ẩm qu ền, nộ dun t t u n k ôn trá qu ịn ủ p áp lu t. Bà T, ông H sau khi n n t ền v ã t n toán o Ngân hàng 24 ngày vớ số t ền l 2.161.000 n . Do ó, êu ầu ủ Ngân n uộ bà T, ông H p ả t ếp tụ t n toán k oản t ền vốn v lãi cho Ngân n l ó ăn

p n n. Đố vớ êu ầu ủ n u ên ơn về v ệ

T và ông H p ả t ếp tụ trả lã p át s n t o m lã t t u n tạ p n tín dụn l n p áp lu t l p

p vớ t t u n tạ p n tín dụn nên ó ăn

p n n.

[4 Đố vớ t sản t ế p: T o p n tín dụn à T, ông H 01 xe mô tô W v

n n n ăn ký số 023730 do Công an M p n 10/01/2013 ển số 69F1-093.99 số k un 110MT0001261, số má 10MTTE0001261 ể l m t sản ảm ảo, v ệ t ế p ư l p t n văn ản t o n qu ịn nên v ệ t ế p n l p

p vớ qu ịn tạ Đ ều 317, 318, 319 BLDS nên êu ầu xử lý t sản t ế p ủ Ngân n ư x m xét

p n n.

n qu ịn tạ N ị qu ết 326/2016/UBTVQH14 n 30/12/2016 qu ịn về án p í, lệ p í To án

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

p dụn á Đ ều 463, 466, 468, ểm b, k oản 1 Đ ều 688 ủ Bộ lu t dân sự; Các Đ ều 26, 147, 207, 227 Bộ lu t tố tụn dân sự; 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủ Ủ n t ườn vụ Quố Hộ qu ịn về m t u, m n, ảm, t u, nộp, quản lý v sử dụn án p í v lệ p í Tò án.

1. C p n n êu ầu ủ Ngân n t ươn mạ

p ần : Buộ N u n T ị T, ông Lê Thanh H p ả trả o N ân n t ươn mạ

p ần Kiên Long số t ền òn n tín ến n 14/8/2018, t n ộn ằn 29.882.000 (Hai mươi chín triệu tám trăm tám mươi hai ngàn đồng).

Kể từ ngày Ngân hàng thương mại cổ phần K, có đơn yêu cầu bà T, ông H thi hành án, nếu bà T, ông H không thi hành, thì bà T, ông H còn phải chịu thêm khoản lãi suất phát sinh theo thỏa thuận của hợp đồng tín dụng đã ký kết, cho đến khi Ngân hàng thu hồi xong khoản nợ.

Đố vớ t sản t ế p l 01 x mô tô W v

n n n ăn ký số 023730 do Công an M p n 10/01/2013 ển số 69F1-093.99 ư xử lý t o qu ịn un ể N ân n t ươn mạ p ần t u n .

2. Về án p í dân sự sơ t ẩm ó á n ạ bà N u n T ị T và ông Lê Thanh H p ả ịu 1.494.000 (Một triệu bốn trăn chín mươi bốn ngàn đồng) bà N u n T ị T, ông Lê Thanh H p ả nộp (chưa nộp). N ân n t ươn mạ p ần k ôn p ả nộp án p í, n 09/4/2018 ã nộp t ền tạm n án p í 752.000 (Bảy trăm năm mươi hai nghìn đồng), tạ ên l số 0000629, ư n n lạ .

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

N u ên ơn ó qu ền k án áo ản án tron ạn 15 n kể từ n

tuyên án. Bị ơn ó qu ền k án áo ản án tron ạn 15 n kể từ n n n ư ản án oặ kể từ n

ản án ư n êm ết.

TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM