Bản án 10/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ, ngày 07 tháng 10 năm 2023 tại nhà Lương Văn Ú tại thôn L, xã V, huyện C, sau khi Hoàng Minh Đ, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Nông Văn Đ1, Lê Văn H1, Nông Văn T3, Nông Văn H2, Nông Văn T14, Lương Văn T11, Lương Văn N4, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2 ăn cơm, uống rượu xong thì Nông Văn Đ1, Nông Văn H2 đi chơi. Lương Văn T11 lấy 01 (một) bát sứ, 01 (một) đĩa sứ và 04 (bốn) quân vị được cắt từ vỏ bao thuốc, rủ mọi người còn lại đánh bạc, nhưng Lương Văn Ú không cho đánh bạc tại nhà mình nên Lương Văn T11 cầm bát, đĩa, quân vị xuống đường mòn cách 200 mét để đánh bạc, Lương Văn Ú cầm theo đèn tích điện và chiếu để đánh bạc. Sau đó, Lý Mạnh T1 đến tham gia đánh bạc cùng những người còn ở nhà Lương Văn Ú. Khi đánh bạc, bị cáo Lương Văn Văn T11 là người cầm cái đầu tiên, sau đó đến bị cáo Nông Văn T14 cầm cái thì bị cáo Lương Văn T10 đến tham gia đánh bạc. Tiếp đến Nông Văn M2 cầm cái, trong lúc đánh bạc này, các bị cáo Lương Văn T11, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Nông Văn T14 thua hết tiền nên đi về. Đến bị cáo Lý Mạnh T1 cầm cái thì bị cáo Hoàng Văn L3 đến tham gia đánh bạc và các bị cáo Hoàng Minh Đ, Nông Văn M2, Lương Văn T8 đi về, đến khoảng 22 giờ cùng ngày, bị cáo Mai Xuân L1 đến tham gia đánh bạc và cầm cái, lúc này các bị cáo Nông Văn Đ1, Nông Văn H2 đến tham gia đánh bạc.

Đến khoảng 23 giờ cùng ngày lực lương Công an huyện C bắt quả tang các bị cáo đánh bạc, tạm giữ các đối tượng và thu giữ vật chứng liên quan gồm: thu giữ trên chiếu bạc 1.450.000 đồng (một triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng), 01 (một) bát sứ, 01 (một) đĩa sứ có họa tiết đã bị vỡ, 04 (bốn) quân vị hình tròn, 01 (một) bóng đèn tích điện màu cam trắng, 01 (một) chiếu nhựa màu xanh vàng trắng. Thu giữ trên người các đối tượng: Mai Xuân L1 số tiền 310.000 đồng (ba trăm mười nghìn đồng); Lương Văn T10 số tiền 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng); Nông Văn T3 400.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng); Lê Văn H1 2.220.000 đồng (hai triệu hai trăm hai mươi nghìn đồng); Nông Văn Đ1 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng). Khi lực lượng Công an đến, các bị cáo Lương Hùng C1, Lương Văn N4, Nông Văn H2, Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Hoàng Văn L3 bỏ chạy. Ngày 08 tháng 10 năm 2023, Nông Văn T3 giao nộp 2.000.000 đồng (hai triệu đồng); Nông Văn M2 100.000 đồng (một trăm nghìn đồng); Lương Văn T8 1.000.000 đồng (một triệu đồng); Hoàng Minh Đ 50.000 đồng (năm mươi nghìn đồng); Lương Văn Ú 1.000.000 đồng (một triệu đồng). Đến ngày 06/12/2023 các bị cáo Lương Trường G, Lương Văn T11 đến Công an huyện C đầu thú.

Tại Bản kết luận giám định số: 1103/KL-KTHS ngày 06/11/2023 của Phòng K4, Công an tỉnh L kết luận: Toàn bộ số tiền Việt Nam trong 11 phong bì niêm phong (thu giữ tại chiếu bạc 1.450.000 đồng, trên người các bị cáo tổng số tiền 3.330.000 đồng và số tiền các bị cáo giao nộp lại là 4.150.000 đồng) gửi giám định đều là tiền thật. Quá điều tra và tại phiên tòa xác định xác định có 18 bị cáo gồm Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11 và Nông Văn T14 tham gia đánh bạc với tổng số tiền sử dụng vào mục đích đánh bạc là 8.950.000 đồng (tám triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng), trong đó thu trên chiếu bạc là 1.450.000 đồng; thu giữ của các bị cáo là 3.330.000 đồng, các bị cáo tự nguyện giao nộp 4.150.000 đồng và 20.000 đồng của bị cáo Lý Mạnh T1 đã mang về sử dụng cá nhân. Hình thức đánh bạc như sau: Có 01 người cầm cái, sau khi người cầm cái cho 04 quân vị hình tròn có một mặt màu trắng và một mặt màu vàng vào đĩa, úp bát lại và xóc rồi đặt xuống nhưng chưa mở bát, những người tham gia đánh bạc đặt tiền cược tùy ý vào cửa chẵn hoặc cửa lẻ. Khi những người chơi đặt cược tiền xong thì người cầm cái sẽ tiến hành mở bát và so kết quả, cửa chẵn là 04 (bốn) hoặc 02 (hai) quân vị đều có mặt màu trắng hoặc màu vàng, cửa lẻ là 03 (ba) quân vị có mặt màu trắng và 01 (một) quân vị màu vàng, hoặc ngược lại. Số tiền người chơi thắng sẽ bằng với số tiền mà người chơi đã đặt cược và ngược lại nêu thua thì số tiền thua sẽ là số tiền người chơi đã đặt cược. Trong khi đánh bạc không quy ước số tiền đặt cược, ván thấp nhất 20.000 đồng (hai mươi nghìn đồng), ván cao nhất 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng). Cáo trạng số: 12/CT-VKSCL ngày 07 tháng 3 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân huyện C, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11, Nông Văn T14 về tội Đánh bạc theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11, Nông Văn T14 khai rõ hành vi đánh bạc, thời gian, địa điểm, hình thức, số tiền đánh bạc và vai trò đánh bạc như đã khai tại Cơ quan Điều tra, đồng thời xác định ngoài 18 bị cáo bị truy tố đưa ra xét xử thì không còn ai tham gia đánh bạc khác, không có người giúp sức. Các bị cáo khẳng định hành vi Đánh bạc của mình và đồng phạm là vi phạm pháp luật, nội dung của Cáo trạng là đúng, các bị cáo không bị oan sai. Đối với vật chứng của vụ án, về số tiền sử dụng đánh bạc là của các bị cáo; các công cụ để đánh bạc là của nhà bị cáo Lương Văn Ú, do bị các bị cáo Lương Văn Ú, Lương Văn T11 đem đến địa điểm đánh bạc nên các bị cáo đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố giữ nguyên nội dung cáo trạng truy tố, phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội mà các bị cáo gây ra, đánh giá về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11, Nông Văn T14 về tội Đánh bạc theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

2. Về hình phạt:

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lương Văn T11 từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nông Văn T14 từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58; Điều 65 Bộ luật Hình sự. Xử phạt các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn M2 từ 12 (mười hai) tháng đến 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách. Xử phạt bị cáo Nông Văn T3, Lê Văn H1 từ 10 (mười) tháng đến 12 (mười hai) tháng tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách. Xử phạt bị cáo Lương Văn T8, Lương Hùng C1 từ 09 (chín) tháng đến 11 (mười một) tháng tù cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 36; Điều 50; Điều 58; Bộ luật Hình sự. Xử phạt các bị cáo Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Văn N4 từ 12 (mười hai) tháng đến 01 (một) năm 03 (ba) tháng cải tạo không giam giữ. Xử phạt Nông Văn H2 từ 09 (chín) tháng đến 12 (mười hai) tháng cải tạo không giam giữ.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; các điểm i, s, khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 36; Điều 50; Điều 58 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt các bị cáo Lương Trường G, Hoàng Minh Đ từ 09 (chín) tháng đến 12 (mười hai) tháng cải tạo không giam giữ.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 35; Điều 50; Điều 58 Bộ luật Hình sự. Xử phạt các bị cáo Nguyễn Văn K2 từ 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) đến 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).

Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo đều làm ruộng, thu nhập không ổn định nên không đề nghị áp dụng.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 8.930.000 đồng (tám triệu chín trăm ba mươi nghìn đồng) trong 11 phong bì được niêm phong dán kín sau giám định; tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 20.000 đồng (hai mươi nghìn đồng) của bị cáo Lý Mạnh T1; tịch thu tiêu hủy 01 (một) bát sứ; 01 (một) đĩa sứ; 04 (bốn) quân vị; 01 (một) đèn tích điện; 01 (một) chiếu nhựa màu xanh vàng.

Phần tranh luận: Các bị cáo không có ý kiến tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 38, 50, 58; các khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Hùng C1.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 36, 50, 58 Bộ luật Hình sự đối với các bị cáo Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Văn N4.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 17, 36, 50, 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Hoàng Minh Đ, Lương Trường G

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; các Điều 17, 36, 50, 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nông Văn H2.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 17, 35, 50, 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn K2.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 17, 50, 38, 58; các khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lương Văn T11.

Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 17, 38, 50, 58; các khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nông Văn T14.

Căn cứ các điểm a, b khoản 1 Điều 47; khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm điểm đ khoản 1 Điều 12; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11 và Nông Văn T14 phạm tội Đánh bạc.

2. Về hình phạt:

2.1. Xử phạt bị cáo Lương Văn Ú 01 (một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.2. Xử phạt bị cáo Lý Mạnh T1 01 (một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.3. Xử phạt bị cáo Mai Xuân L1 01 (một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.4. Xử phạt bị cáo Nông Văn T3 10 (mười) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 (một) năm 08 (tám) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.5. Xử phạt bị cáo Lê Văn H1 10 (mười) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 (một) năm 08 (tám) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.6. Xử phạt bị cáo Hoàng Minh Đ 01 (một) năm cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 54 (năm mươi tư) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 08-10-2023 đến ngày 30-11-2023), quy đổi bằng 162 (một trăm sáu mươi hai) ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 06 (sáu) tháng 18 (mười tám) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.7. Xử phạt bị cáo Nông Văn H2 09 (chín) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 59 (năm mươi chín) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 08-10-2023 đến ngày 05-12-2023), quy đổi bằng 177 (một trăm bảy mươi bảy) ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 03 (ba) tháng 03 (ba) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.8. Xử phạt bị cáo Nông Văn M2 01 (một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.9. Xử phạt bị cáo Lương Văn T8 09 (chín) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 (một) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.10. Xử phạt bị cáo Lương Văn T10 01 (một) năm cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 59 (năm mươi chín) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 08-10-2023 đến ngày 05-12-2023), quy đổi bằng 177 (một trăm bảy mươi bảy) ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 06 (sáu) tháng 03 (ba) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.11. Xử phạt bị cáo Nông Văn Đ1 01 (một) năm cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 59 (năm mươi chín) ngày tạm giữ, tạm giám (từ ngày 08-10-2023 đến ngày 05-12-2023), quy đổi bằng 177 (một trăm bảy mươi bảy) ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 06 (sáu) tháng 03 (ba) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.12. Xử phạt bị cáo Hoàng Văn L3 01 (một) năm cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 59 (năm mươi chín) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 08-10-2023 đến ngày 05-12-2023), quy đổi bằng 177 (một trăm bảy mươi bảy) ngày cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 06 (sáu) tháng 03 (ba) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.13. Xử phạt bị cáo Lương Hùng C1 09 (chín) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 01 (một) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị cáo.

2.14. Xử phạt bị cáo Lương Trường G 09 (chín) tháng cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 40 (bốn mươi) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 27-11-2023 đến ngày 05-01-2024), quy đổi bằng 120 ngày (một trăm hai mươi ngày) cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 05 (năm) tháng cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ ngày Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.15. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn K2 số tiền 40.000.000 đồng (bốn mươi triệu đồng để nộp ngân sách Nhà nước.

2.16. Xử phạt bị cáo Lương Văn N4 01 (một) năm cải tạo không giam giữ, được trừ thời hạn 26 (hai mươi sáu) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 27-11-2023 đến ngày 22-12-2023), quy đổi bằng 78 ngày (bảy mươi tám ngày) cải tạo không giam giữ. Bị cáo còn phải chấp hành 09 (chín) tháng 12 (mười hai) ngày cải tạo không giam giữ, thời điểm bắt đầu chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ, tính từ Cơ quan thi hành án hình sự Công an huyện C, tỉnh Lạng Sơn nhận được quyết định thi hành án. Miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

2.17. Xử phạt bị cáo Lương Văn T11 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị kết án.

2.18. Xử phạt bị cáo Nông Văn T14 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 28 tháng 3 năm 2024. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã V, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục người bị kết án.

Các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Hùng C1, Lương Văn T11, Nông Văn T14 được cho hưởng án treo, trong thời gian thử thách nếu cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp các bị cáo được hưởng án treo vắng mặt tại nơi cư trú, thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật Thi hành án hình sự năm 2019.

Các bị cáo Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Trường G, Lương Văn N4 bị kết án cải tạo không giam giữ phải thực hiện những nghĩa vụ quy định tại Luật Thi hành án hình sự.

3. Về xử lý vật chứng:

3.1. Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) bát sứ; 01 (một) đĩa sứ có họa tiết đã bị vỡ thành 05 (năm) mảnh; 04 (bốn) quân vị hình tròn một mặt vàng, một mặt trắng; 01 (một) đèn tích điện màu cam trắng; 01 (một) chiếu nhựa màu xanh vàng trắng kích thước 147cm x 199cm.

(Vật chứng hiện đang lưu giữ, bảo quản tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Lạng Sơn theo biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng để bảo quản giữa Công an huyện C và Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Lạng Sơn ngày 07 tháng 3 năm 2024).

3.2. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: Số tiền 8.930.000 đồng (tám triệu chín trăm ba mươi nghìn đồng) và tịch thu số tiền 20.000 đồng (hai mươi nghìn đồng) của bị cáo Lý Mạnh T1.

(Số tiền hiện đang lưu giữ tại tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C, tỉnh Lạng Sơn mở tại Kho bạc Nhà nước huyện C, tỉnh Lạng Sơn theo ủy nhiệm chi lập ngày 07 tháng 3 năm 2024).

4. Về án phí: Các bị cáo Lương Văn Ú, Lý Mạnh T1, Mai Xuân L1, Nông Văn T3, Lê Văn H1, Hoàng Minh Đ, Nông Văn H2, Nông Văn M2, Lương Văn T8, Lương Văn T10, Nông Văn Đ1, Hoàng Văn L3, Lương Hùng C1, Lương Trường G, Nguyễn Văn K2, Lương Văn N4, Lương Văn T11, Nông Văn T14 phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước. Bị cáo Nông Văn M2 được miễn nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.