Bản án 10/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 21/3/2022, Bùi Văn B cùng với Bùi Đức Th đi chơi điện tử tại xã Ngọc Mỹ, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình. B chưa có giấy phép lái xe mô tô theo quy định, điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner, dán đề can màu xanh lá cây, biển kiểm soát 18B1-901.63 (là xe mô tô của Bình mua lại) nhưng không gắn biển kiểm soát do biển kiểm soát bị gãy nên Bình để ở nhà. Đến khoảng 21h00’cùng ngày, B điều khiển xe chở Th lên quán ăn tại khu vực đường đôi thuộc khu Chiềng Khến, thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình. Tại đây B và Th uống hết khoảng 750ml rượu. Đến khoảng 23h00’cùng ngày, B điều khiển xe mô tô chở Th ngồi sau, đi theo Quốc lộ 12B để về nhà tại xóm Quê Bái, xã Đông Lai, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình. Khi đi đến km 91+900 Quốc lộ 12B thuộc địa phận khu Tân Phong, thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa, B điều khiển xe mô tô tại phần đường bên phải hướng Hòa Bình – Lạc Sơn. Lúc này, ông Quách Văn H điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Huyndai i10, màu trắng, biển kiểm soát: 28A-040.94, đi theo hướng Lạc Sơn – Hòa Bình đang di chuyển từ phần đường bên phải sang phần đường bên trái và đã di chuyển đến giữa đường. Khi đó B đang điều khiển xe mô tô đi ngược chiều lao tới đã không giảm tốc độ mà đánh lái xe mô tô sang phần đường bên trái theo chiều di chuyển và đâm va vào phần cuối hông bên phải của xe ô tô gây tai nạn giao thông. Bùi Đức Th bị trượt rê trên đường và tử vong tại chỗ, Bùi Văn B bị thương được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình, xe mô tô và xe ô tô bị hư hỏng.

Kết quả khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường thể hiện: Hiện trường xảy ra tai nạn thuộc đoạn km 91+900 Quốc lộ 12B thuộc khu Tân Phong, thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình là đoạn đường rải nhựa thẳng, tầm nhìn không bị che khuất, mặt đường khô ráo, là đoạn đường hai chiều, giữa đường có vạch kẻ đường nét đứt chia đôi làn đường, lòng đường rộng 13 mét, hai bên có đông nhà dân sinh sống. Vị trí (1) được xác định là vết trượt lốp của xe ô tô biển kiểm soát 28A-040.94 dài 2,30 mét ở phần đường bên trái hướng Hòa Bình – Lạc Sơn; vị trí (2) là vị trí của xe ô tô biển kiểm soát 28A- 040.94 ở trên mặt đường, đầu xe hướng Hòa Bình chếch sang mép đường phải, đuôi xe hướng Lạc Sơn chếch sang mép đường chuẩn (mép đường trái hướng Hòa Bình – Lạc Sơn); xe mô tô biển kiểm soát 18B1-901.63 sau khi đâm va với xe ô tô bị văng lên, rơi xuống đường và trượt rẽ về hướng Lạc Sơn tạo nên các vết cày (5), (6) trên mặt đường và đổ nghiêng bên trái tại vị trí (7); Bùi Đức Th bị trượt rê trên đường tạo vết (9) dài 5,60m và tử vong tại chỗ ở vị trí (10); Bùi Văn B bị thương để lại vết máu ký hiệu (M) có diện 0,70 x 0,40m, tâm (M) cách trục sau xe mô tô (7) là 1,2m, cách mép đường chuẩn 1,5m.

Căn cứ vào các dấu vết để lại trên hiện trường và các dấu vết để lại trên hai phương tiện xác định. Điểm (A) là điểm va chạm đầu tiên giữa hai phương tiện tương ứng xuống mặt đường cách tim đường 0,90m và cách mép đường bên trái hướng Hòa Bình – Lạc Sơn (mép đường chuẩn) 5,90m và cách điểm mốc (cột điện ký hiệu 2A-2 nằm ngoài mép đường bên trái hướng Hòa Bình - Lạc Sơn) là 30,36m.

- Căn cứ vào biên bản thực nghiệm điều tra ngày 28/11/2022 xác định: Vị trí gây thương tích tương ứng do va chạm với xe ô tô của người ngồi trên xe, người ngồi phía trước sẽ có hình thành nhiều dấu vết thương tích ở phần phía trước và phần bên phải cơ thể như chân phải, vùng ngực, mặt; tại thời điểm xảy ra va chạm người điều khiển xe sẽ có quán tính văng theo xe mô tô, tương ứng vị trị vết máu để lại hiện trường, còn người ngồi sau sẽ có quán tính văng xa hơn tương ứng với vị trí phát hiện tử thi trên hiện trường.

Tại Biên bản số 00542 kiểm tra nồng độ cồn lúc 0h43’ ngày 22/3/2022 đối với Bùi Văn B có nồng độ cồn 0,891mg/l khí thở.

Tại Kết luận giám định pháp y số: 34/TT-CAT-PC09 ngày 28/03/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hoà Bình kết luận nạn nhân Bùi Đức Th: Nạn nhân chết do chấn thương sọ não.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số: 12/KL-HĐĐG ngày 09/5/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình kết luận thiệt hại của xe ô tô biển kiểm soát 28A-040.94 sau tai nạn là: 15.000.000 đồng.

Bản cáo trạng số 07/CT-VKS ngày 14/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình truy tố bị cáo Bùi Văn B về tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Bùi Văn B khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không có ý kiến gì về nội dung bản cáo trạng, không kêu oan.

Ý kiến của những người tham gia phiên tòa được Tòa án triệu tập: Những người tham gia tố tụng được triệu tập có mặt tại phiên toà khai nhận đúng như lời khai tại giai đoạn điều tra, phù hợp với lời khai của bị cáo và các tài liệu chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên toà.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Lạc thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử giữ nguyên quyết định truy tố, tội danh đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1; khoản 2 (Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp của bị hại Th đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo) Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Bùi Văn B phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ. Xử phạt bị cáo từ 36 đến 42 tháng tù.

- Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho gia đình bị hại Bùi Đức Th số tiền 15.000.000 đồng. Tại phiên tòa, đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp của bị hại Bùi Đức Th và bị hại Quách Văn H không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm nên không đề cập giải quyết.

- Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự: Trả lại bị cáo Bùi Văn B gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner, dán đề can màu xanh lá cây, không gắn biển kiểm soát; 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 18B1 – 901.63 mang tên Đặng Mạnh Lâm, sinh năm 1995 số 064499; 01 chắn bùn sau màu đen gắn biển kiểm soát 18B1 – 901.63 và 01 căn cước công dân số 017203006256 mang tên Bùi Văn B.

Các ý kiến tranh luận: Bị cáo, người đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp của bị hại và bị hại nhất trí với đề nghị của Viện kiểm sát và không có ý kiến tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo biết lỗi của mình. Kính mong Hội đồng xét xử cho bị cáo mức án thấp nhất để bị cáo sớm được trở về gia đình và cộng đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 23h00’ ngày 21/3/2022, Bùi Văn B có hành vi điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 18B1-901.63 chở Bùi Đức Th ngồi phía sau theo hướng Hòa Bình – Lạc Sơn, khi đi đến km 91+900 Quốc lộ 12B thuộc khu Tân Phong, thị trấn Mãn Đức, huyện Tân Lạc, tỉnh Hòa Bình đã không di chuyển tại phần đường bên phải theo chiều đi của mình dẫn đến đâm va vào xe ô tô biển kiểm soát: 28A-040.94 do ông Quách Văn H điều khiển đi ngược chiều đang di chuyển sang đường, điểm va chạm đầu tiên giữa hai phương tiện tương ứng xuống mặt đường cách tim đường 0,90m và cách mép đường bên trái hướng Hòa Bình – Lạc Sơn 5,90m. Hậu quả: Bùi Đức Th tử vong, xe ô tô biển kiểm soát 28A-040.94 của ông Quách Văn H bị thiệt hại 15.000.000 đồng.

Bùi Văn B khi điều khiển xe mô tô không có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe mô tô khi trong hơi thở có nồng độ cồn là 0,891mg/l khí thở và không làm chủ tốc độ khi đi trong khu vực có trường học, khu vực đông dân cư nhưng không giảm tốc độ để có thể dừng lại một cách an toàn là vi phạm vào khoản 8 (được sửa đổi bổ sung tại khoản 1 Điều 35 Luật Phòng chống tác hại rượu, bia), 9 Điều 8 và Điều 12 Luật giao thông đường bộ được cụ thể hóa tại khoản 5 Điều 5 Thông tư 31/2019/TT-BGTVT ngày 29/8/2019 của Bộ Giao thông vận tải quy định về tốc độ và khoảng cách an toàn của xe cơ giới, xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ.

Khoản 1 Điều 35 Luật Phòng chống tác hại rượu, bia quy định: Điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn.

Khoản 9 Điều 8 Luật giao thông đường bộ quy định: Điều khiển xe cơ giới không có giấy phép lái xe theo quy định.

Khoản 5 Điều 5 Thông tư 31 quy định: Người điểu khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ phải giảm tốc độ để có thể dừng lại một cách an toàn trong các trường hợp sau: Qua khu vực trường học, bệnh viện, bến xe, công trình công cộng tập trung nhiều người; khu vực đông dân cư, nhà máy, công sở tập trung bên đường; khu vực đang thi công trên đường bộ.

Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" với tình tiết tăng nặng định khung “Không có giấy phép lái xe theo quy định” và “Trong tình trạng có sử dụng rượu, bia mà trong máu hoặc hơi thở có nồng độ cồn vượt quá mức quy định, có sử dụng chất ma túy hoặc chất kích thích mạnh khác”. Do vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Lạc truy tố bị cáo theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về nhân thân: Bị cáo nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải hành vi phạm tội của mình. Sau khi xảy ra tai nạn, bị cáo đã bồi thường cho gia đình bị hại Bùi Đức Th số tiền 15.000.000đ. Tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của những người đại diện hợp pháp của bị hại Thành đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử áp dụng cho bị cáo khi quyết định hình phạt.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1; khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Văn B phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Bùi Văn B 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.

3. Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Trả lại bị cáo Bùi Văn B 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Winner, dán đề can màu xanh lá cây, không gắn biển kiểm soát; 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 18B1 – 901.63 mang tên Đặng Mạnh Lâm, sinh năm 1995 số 064499; 01 chắn bùn sau màu đen gắn biển kiểm soát 18B1 – 901.63 và 01 căn cước công dân số 017203006256 mang tên Bùi Văn B.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 11 ngày 21/02/2023 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Lạc với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Lạc).

4. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Bùi Văn B phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Bị cáo, bị hại và những người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM