Bản án 10/2021/DS-ST — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN BIÊN, TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Oanh.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Trần Văn Tảo;

2. Ông Trần Chí Tâm.

- Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Hồng Diên, Thư ký Toà án nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Văn Vịnh, Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 389/2020/TLST-DS ngày 28 tháng 10 năm 2020 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 03/2021/QĐXX-ST ngày 08 tháng 01 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1964; cư trú tại: Số nhà x, tổ y, ấp Thạnh T, xã Thạnh T, huyện Tân B, tỉnh Tây Ninh; có mặt.

2. Bị đơn:

Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1972; có mặt;

Ông Phạm Minh L, sinh năm 1969; vắng mặt;

Anh Phạm Minh C, sinh năm 2000; vắng mặt.

Cùng cư trú tại: Tổ y, ấp Thạnh T, xã Thạnh T, huyện Tân B, tỉnh Tây Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 23/10/2020 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn – bà Nguyễn Thị L trình bày:

Vào ngày 25/01/2019, bà có cho vợ chồng ông Phạm Minh L, bà Nguyễn Thị H và con trai là Phạm Minh C vay số tiền 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng để làm vốn mua bán bắp. Khi vay có làm giấy viết tay do bà H và anh C ký tên. Do ông L không có mặt nên không ký tên. Trong giấy nợ: Bà H và anh C hẹn trả trong vòng 14 tháng kể từ ngày 25/01/2019 đến khi trả hết nợ, mỗi tháng trả 5.000.000 (năm triệu) đồng nhưng không thực hiện nên bà khởi kiện yêu cầu ông Phạm Minh L, bà Nguyễn Thị H và anh Phạm Minh C hoàn trả cho bà 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng và tính lãi theo quy định của pháp luật kể từ ngày 25/01/2019 (ngày lập giấy nợ) cho đến khi kết thúc vụ kiện, mỗi người có trách nhiệm trả một phần ba khoản nợ.

Tại biên bản lấy lời khai ngày 17/11/2020, bị đơn – bà Nguyễn Thị H trình bày: Bà thừa nhận vào ngày tháng nào bà không nhớ chính xác, bà có lăn tay vào một tờ giấy do bà L đưa. Bà không biết chữ nhưng bà hiểu nội dung là bà còn nợ bà L 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng tiền hụi chết. Quá trình phát sinh số nợ như sau: Bà và bà L có giao dịch góp hụi, thời gian không nhớ. Bà L không đưa giấy tờ hụi cho bà, chỉ khi hốt hụi được số tiền khoảng hơn 19.000.000 (mười chín triệu) đồng, nhưng bà L tính toán tiền nợ hụi viết thành 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng và yêu cầu con trai bà là Phạm Minh C có mặt cùng ký tên vào giấy thì bà mới đồng ý giao tiền 19.000.000 (mười chín triệu) đồng. Anh C có đến và viết giấy nợ theo yêu cầu của bà L; hai mẹ con cùng lăn tay. Mỗi tháng bà phải trả 5.000.000 (năm triệu) đồng. Bà đã trả được 03 kỳ hụi chết là 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng, sau đó do Covid-19 nên không trả tiếp; việc trả không có giấy tờ hay chứng cứ gì. Nên chỉ còn nợ 55.000.000 (năm mươi lăm triệu) đồng. Về trách nhiệm trả nợ: Bà chỉ đồng ý một mình bà trả số nợ trên cho bà L, không liên quan đến ông L và anh C. Bà không đồng ý trình bày của bà Lan xác định đây là nợ vay, mà theo bà đây là nợ hụi. Khi làm giấy bà L cũng không yêu cầu tính tiền lãi nên bà không chấp nhận việc trả tiền lãi.

Tại biên bản lấy lời khai ngày 16/11/2020, bị đơn – ông Phạm Minh L trình bày: Ông không có liên quan đến khoản nợ do bà L kiện. Ông đã nhiều lần hỏi bà L về việc bà H - vợ của ông có nợ bà khoản nào không để ông biết nhưng bà L không cung cấp. Nay bà L yêu cầu ông có trách nhiệm cùng trả nợ, ông không đồng ý.

Bị đơn – Anh Phạm Minh C đã được triệu tập hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt nên không có lời khai.

Tại phiên tòa:

- Bà Nguyễn Thị L vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, đòi ông L, bà H và anh C hoàn trả nợ gốc 70.000.000 đồng; bà tự nguyện yêu cầu tính lãi từ ngày 26/3/2020 (ngày hết hạn 14 tháng bà cho bà H hẹn trả nợ gốc) đến nay, tính tròn 11 tháng, theo lãi suất pháp luật quy định.

- Bà Nguyễn Thị H đồng ý một mình bà có trách nhiệm trả cho bà L 70.000.000 đồng; không đồng ý trả tiền lãi. Bà cho rằng bà không biết chữ nhưng bà nhớ rõ: Khi con trai ghi giấy nợ là năm 2017, không phải là ngày 25/01/2019 như trong giấy nợ gốc.

- Ông Phạm Minh L; anh Phạm Minh C vắng mặt.

- Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh:

+ Về thủ tục thụ lý, quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa và những người tham gia tố tụng đã đảm bảo theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

+ Về việc giải quyết vụ án:

Căn cứ Điều 463, 466, 468 Bộ luật Dân sự; Điều 147, 227, 228 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị L, buộc bà Nguyễn Thị H, anh Phạm Minh C hoàn trả cho bà Nguyễn Thị L 70.000.000 đồng, tiền lãi theo quy định của pháp luật. Không chấp nhận yêu cầu của bà Nguyễn Thị L buộc ông Phạm Minh L cùng có nghĩa vụ trả nợ cho bà L. Bà Nguyễn Thị H, anh Phạm Minh C phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.