Bản án 10/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!B,!TỈNH!HÀ!NAM!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm"phán"–"Chủ"toạ"phiên"toà:!Bà!Nguyễn!Thị!Kim!Ngân.!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:!!

1.!Ông!Nguyễn!Hữu!Khánh.!

2.!Bà!Dương!Thị!Hiền.!

- Thư ký phiên toà:!Bà!Đinh!Như!Nguyệt!-!Thư!ký!Toà!án!nhân!dân!huyện! B,!tỉnh!Hà!Nam.!

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện B, tỉnh Hà Nam tham gia phiên toà:!Ông!Nguyễn!Văn!Tấn!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!12!tháng!5!năm!2020,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!B,!tỉnh!Hà! Nam!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số!07/2020/TLST-HS!ngày! 04/03/2020!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số!11/2020/QĐXXST-HS!ngày! 28/4/2020,!đối!với!bị!cáo:!

Trần!Văn!Tr,!sinh!năm!1989!tại!xã!B1,!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam;!nơi!cư!trú:! Thôn!5!C,!xã!B1,!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ! văn!hóa:!9/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Thiên!chúa!giáo;!quốc! tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Trần!Văn!Ng!và!bà!Trần!Thị!O;!có!vợ!là!Vũ!Thị!Thanh! Th! và! có! 02! con,! lớn! sinh! năm! 2015,! nhỏ! sinh! năm! 2017;! tiền! án,! tiền! sự:! Không;! bị! áp! dụng! biện! pháp! ngăn! chặn! “Cấm" đi" khỏi" nơi" cư" trú”! từ! ngày! 19/12/2019.!(Có!mặt).!

Người!bào!chữa!cho!bị!cáo!Tr:!Bà!Trần!Thị!Huyền!C!-!Trợ!giúp!viên!pháp! lý!thuộc!Trung!tâm!trợ!giúp!pháp!lý!Nhà!nước!tỉnh!Hà!Nam.!(Có!mặt).!

*!Bị!hại:!Chị!Ngô!Thị!Ph,!sinh!năm!1973!(đã!chết);!

Đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Ngô!Văn!Nh,!sinh!năm!1950;!bà!Lê!Thị!L,! sinh!năm!1953;!Đều!cư!trú!tại:!Thôn!Th,!xã!T,!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam;!anh!Trần! Văn!C,!sinh!năm!1978;!cháu!Trần!Thị!Thu!Tr,!sinh!năm!2003;!cháu!Trần!Quang! M,!sinh!năm!2005;!cháu!Trần!Thị!Hải!Y,!sinh!năm!2014!(anh!C!là!người!giám! hộ!cho!cháu!Tr,!cháu!M,!cháu!Y);!đều!cư!trú!tại:!Thôn!B,!xã!T,!huyện!B,!tỉnh!Hà! Nam;!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Trần!Văn!Th,!sinh!năm!1957;!địa!chỉ!cư!trú:! Thôn!B,!xã!T,!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam.!(Có!mặt).!

*!Người!làm!chứng:!

-!Chị!Ngô!Thị!Th;!(Vắng!mặt).!

-!Chị!Mai!Thị!D;!(Vắng!mặt).!

-!Anh!Ngô!Văn!S;!(Vắng!mặt).!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!!!

Khoảng!19!giờ!ngày!13/9/2019,!Trần!Văn!Tr!(không!có!giấy!phép!lái!xe! theo!quy!định)!điều!khiển!xe!môtô!BKS!81K9-6590!có!dung!tích!xilanh!97cm3!đi! từ!nhà!ra!đường!nối!cao!tốc!Cầu!Giẽ!-!Ninh!Bình!và!cao!tốc!Hà!Nội!-!Hải!Phòng! (gọi!tắt!là!đường!nối!hai!cao!tốc)!theo!hướng!huyện!Lý!Nhân!đi!thành!phố!Phủ!Lý! để!đến!nhà!bố!mẹ!vợ!ở!xã!Đ,!thành!phố!P,!tỉnh!Hà!Nam.!Khoảng!19!giờ!50!phút! cùng!ngày,!Tr!điều!khiển!xe!môtô!đi!đến!Km!42+400!trên!làn!đường!ngoài!cùng! phía!Bắc!đường!nối!hai!cao!tốc!thuộc!địa!bàn!thôn!B,!xã!T,!huyện!B,!đoạn!đường! chịu!tác!dụng!của!biển!báo!nguy!hiểm!“Giao"nhau"với"đường"không"ưu"tiên”!thì! Tr!thấy!ở!phía!trước!trên!làn!đường!mà!Tr!đang!đi!cách!khoảng!40!-!50m!có!chị! Ngô!Thị!Ph,!chị!Ngô!Thị!Th,!chị!Mai!Thị!D!cùng!với!anh!Ngô!Văn!S!đang!đứng! tuốt!lúa!cạnh!máy!đập!lúa!liên!hoàn!của!anh!S!đặt!ở!sát!lề!đường!phía!Bắc.!Tr!điều! khiển!xe!môtô!sang!trái!để!tránh!thì!có!ánh!đèn!xe!ôtô!ngược!chiều!đi!đến!nên!Tr! đánh!lái!về!bên!phải!theo!hướng!đi!làm!xe!môtô!do!Tr!điều!khiển!đâm!vào!chị! Ngô!Thị!Ph!đang!đứng!hứng!thóc!ở!phía!sau!bên!phải!máy!đập!lúa,!xe!môtô!tiếp! tục!va!chạm!với!máy!đập!lúa!làm!xe!môtô!bị!đổ,!chị!Ph!và!Tr!ngã!ra!đường.!

Hậu!quả:!chị!Ngô!Thị!Ph!và!Trần!Văn!Tr!bị!thương!được!đưa!đi!cấp!cứu! tại!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hà!Nam;!đến!10!giờ!55!phút!ngày!14/9/2019!chị!Ph! tử! vong,! Trần! Văn! Tr! được! điều! trị! tại! Bệnh! viện! đa! khoa! tỉnh! Hà! Nam! rồi! chuyển!về!Trung!tâm!y!tế!huyện!Lý!Nhân!tiếp!tục!điều!trị;!xe!môtô!và!máy!đập! lúa!liên!hoàn!bị!hư!hỏng!nhẹ.!!

!

*!Kết!quả!khám!nghiệm!hiện!trường!(những!dấu!vết!chính):!Hiện!trường! nơi!xảy!ra!tai!nạn!là!đoạn!đường!thuộc!đường!nối!cao!tốc!Cầu!Giẽ!-!Ninh!Bình!và! cao!tốc!Hà!Nội!-!Hải!Phòng,!là!đường!hai!chiều!có!tổ!chức!giao!thông,!mặt!đường! trải!nhựa!bê!tông!phẳng,!thẳng,!có!chiều!rộng!11m;!hai!chiều!đường!được!phân! chia!bằng!vạch!sơn!đứt!quãng!màu!vàng!có!tâm!cách!mép!nhựa!phía!Bắc!đường! 5,5m;! mỗi! chiều!đường!được!phân!chia!thành!hai!làn!đường!bởi!vạch!sơn!liền! màu!trắng!có!bề!rộng!0,15m!và!có!tâm!cách!mép!nhựa!phía!Bắc!đường!2m.!Nơi! xảy!ra!tai!nạn!chịu!tác!dụng!của!biển!báo!nguy!hiểm!“Giao"nhau"với"đường"không" ưu"tiên”!ký!hiệu!207a,!được!đặt!ở!hướng!đi!huyện!Lý!Nhân!của!hiện!trường!tại! phía!Bắc!đường!nối!hai!cao!tốc.!Từ!vị!trí!của!biển!báo!207a!đo!dọc!chiều!đường! về!phía!đi!thành!phố!Phủ!Lý!đến!mép!phía!đi!huyện!Lý!Nhân!của!đám!bó!lúa!đã! cắt!xếp!thành!đống!dọc!theo!chiều!đường!nằm!ở!lề!phía!Bắc!đường!là!91,5m.!

!

Mốc!cố!định!xác!định!là!cột!kilomet!ký!hiệu!H4/42!được!đặt!tại!lề!phía! Bắc!đường,!xác!định!mép!nhựa!phía!Bắc!đường!nối!hai!cao!tốc!để!làm!chuẩn.!

!

-! Ký! hiệu! số! (1)! là! vết! máu! đã! khô! trên! mặt! đường! có! kích! thước! (0,4x0,35)m!có!tâm!cách! mép!nhựa!phía!Bắc!đường!là!3,05m!đồng!thời!đo!dọc! theo!chiều!đường!về!phía!đi!huyện!Lý!Nhân!4,9m!là!vị!trí!đối!diện!ngang!đường! với!mặt!phía!Tây!của!cột!kilomet!ký!hiệu!H4/42.!

-!Ký!hiệu!số!(2)!là!xe!môtô!BKS!81K9-6590!nằm!đổ!nghiêng!bên!trái!trên! mặt!đường,!đầu!xe!quay!hướng!đi!thành!phố!Phủ!Lý,!chếch!phía!Bắc!đường,!trục! bánh!trước!cách!mép!nhựa!phía!Bắc!đường!là!1,15m,!trục!bánh!sau!cách!2m.!

-! Ký! hiệu! số! (3)! là! đám! vết! trượt! xước! trên! mặt! đường! có! kích! thước! (1,5x0,23)m! hướng! huyện! Lý! Nhân! đi! thành! phố! Phủ! Lý,! hơi! chếch! phía! Bắc! đường,!bề!mặt!của!vết!có!bám!dính!chất!màu!xanh!tím.!Đầu!vết!cách!mép!nhựa! phía!Bắc!đường!là!1,05m,!điểm!cuối!vết!cách!0,9m.!

-!Ký!hiệu!số!(4)!là!máy!đập!lúa!liên!hoàn!nhãn!hiệu!Nhật!Tân!đang!đỗ! trên!lề!phía!Bắc!đường.!Đầu!máy!hướng!về!phía!Bắc!và!chếch!về!phía!đi!huyện! Lý!Nhân.!Đầu!bên!phải!trục!bánh!sau!cách!mép!nhựa!phía!Bắc!đường!là!0,6m.! Góc!sau!cùng!bên!phải!khung!máy!cách!mép!nhựa!phía!Bắc!đường!1,1m,!góc!sau! cùng!bên!trái!khung!máy!cách!0,85m.!Đầu!bên!trái!trục!bánh!sau!cách!mép!nhựa! phía!Bắc!đường!là!0,35m.!!

-!Ký!hiệu!số!(5),!(6),!(7)!là!đám!thóc!rơi!vãi,!đám!mảnh!nhựa,!đống!bó!lúa,! rơm!nằm!trên!mặt!đường!phía!Bắc.!!

!

*!Khám!nghiệm!phương!tiện!có!những!dấu!vết!cơ!bản!sau:!

!

-!Xe!môtô!BKS!81K9-6590:!

+!Cụm!đèn!chiếu!sáng!phía!trước!vỡ!bật!rời!được!giữ!lại!bởi!ốc!hãm!phía! dưới!bên!phải.!Giá!đỡ!giỏ!đèo!hàng!phía!trước!bị!đẩy!lệch!theo!hướng!từ!trước!về! sau,!từ!dưới!lên!trên,!mép!phía!trước!cao!cách!mặt!đất!64cm,!mặt!hướng!sang!trái! giá!đỡ!giỏ!đèo!hàng!này!có!đám!vết!trượt!có!kích!thước!(25x5)cm!hướng!từ!trước! về!sau,!từ!dưới!lên!trên,!bề!mặt!bám!dính!chất!màu!đỏ,!màu!trắng.!!

+!Ốp!nhựa!phía!trước!cổ!xe!vỡ!bật!rời!được!giữ!lại!bởi!ốc!hãm!phía!dưới.!

+!Càng!xe!bị!đẩy!lệch!theo!hướng!từ!trái!sang!phải.!

+!Đầu!mút!cao!su!tay!nắm!bên!trái!ghi!đông!bị!thủng!rách!để!lộ!lõi!kim! loại!bên!trong.!Đầu!mút!lõi!kim!loại!này!có!vết!xước!kích!thước!(2x0,1)cm!không! rõ!hướng,!bề!mặt!bám!dính!bụi!đá!màu!trắng!xám.!!

+!Vành!bánh!trước!bị!đẩy!cong!trên!diện!kích!thước!(15x3)cm,!đầu!chắn! bùn! phía! trước! có! đám! vết! trượt! bám! dính! chất! màu! xanh! kích! thước! (6x5)cm! hướng!từ!trước!về!sau.!

+!Mặt!hướng!phía!trước!ống!giảm!sóc!phía!trước!bên!trái!tại!vị!trí!tương! ứng!với!đầu!bên!trái!trục!bánh!trước!có!vết!trượt!xước!hướng!từ!trái!sang!phải,!từ! dưới!lên!trên!kích!thước!(2x0,4)cm,!bề!mặt!bám!dính!chất!màu!xanh.!!

+!Mặt!hướng!sang!trái!cần!chốt!hãm!dây!phanh!tay!gắn!ở!bên!trái!may!ơ! bánh!trước!có!vết!trượt!xước!bám!dính!chất!màu!xanh!kích!thước!(4x2)cm.!

+! Cần!phanh! chân!bị! đẩy! cong! gập!theo!hướng! từ! trước! về! sau,! từ! trên! xuống!dưới,!lệch!với!vị!trí!ban!đầu!một!góc!khoảng!90!độ.!

!

-!Máy!đập!lúa!liên!hoàn!nhãn!hiệu!Nhật!Tân,!màu!sơn!xanh,!đầu!máy!nổ! ký!hiệu!ZS1110,!số!máy!117:!

+!Ốp!nhựa!bên!phải!thùng!nhiên!liệu!động!cơ!vỡ!bật!rời!khỏi!vị!trí!ban!đầu,! phần!còn!lại!có!KT!(20x8)cm!và!được!gắn!với!thành!thùng!nhiên!liệu!bởi!ốc!hãm.! Mặt!ngoài!phía!dưới!bên!phải!phần!còn!lại!của!ốp!nhựa!này!có!vết!trượt!hằn!kích! thước!(3x1)cm!hướng!từ!sau!về!trước!làm!mài!mòn!nhựa.!

+!Mặt!hướng!sang!bên!phải!thành!bên!phải!thùng!đựng!dầu!có!hai!vết:!Vết! thứ! nhất! là! vết! trượt! kích! thước! (8x0,2)cm! hướng! từ! dưới! lên! trên,! từ! sau! về! trước;!Vết!thứ!hai!là!vết!xước!kích!thước!(3x0,1)cm!không!rõ!hướng,!bề!mặt!làm! bong!tróc!sơn!màu!đỏ!để!lộ!kim!loại!sáng!màu!bên!trong.!

+!Góc!sau!bên!phải!khung!máy!đập!lúa!liên!hoàn!được!sơn!màu!xanh!có! hai!vết!trượt!xước:!Vết!thứ!nhất!kích!thước!(4x0,4)cm!hướng!từ!dưới!lên!trên,!từ! phải!sang!trái,!bề!mặt!làm!mài!mòn!sơn!màu!xanh!để!lộ!kim!loại!sáng!màu!bên! trong;!Vết!thứ!hai!kích!thước!(3x1)cm!hướng!từ!dưới!lên!trên,!từ!trái!sang!phải,! bề!mặt!làm!mài!mòn!sơn!màu!xanh.!

!

*!Khám!nghiệm!tử!thi!Ngô!Thị!Ph!có!những!thương!tích!điển!hình!sau:!

-!Khám!bên!ngoài:!Rách!da!trán!trái!kích!thước!(3,5x0,1)cm!trên!diện!sây! sát!da!(4,5x1,2)cm,!hướng!từ!trước!về!sau,!chếch!từ!trên!xuống!dưới;!Sưng!nề! vùng!đỉnh!chẩm!thái!dương!trái!kích!thước!(11x8)cm;!Bầm!tím!góc!trong!mắt! trái;!Nhiều!vết!sây!sát,!bầm!tím!tại!vùng!ngực!phải,!mu!bàn!tay!trái,!mặt!ngoài! cẳng!chân!phải,!mặt!trước!ngoài!đùi!trái,!gối!trái,!mặt!sau!cẳng!chân!trái.!

-!Mổ!tử!thi:!Tụ!máu!dưới!da!đầu!vùng!trán!trái!kích!thước!(7x6)cm.!Tụ! máu!dưới!da!đầu!vùng!đỉnh!chẩm!kích!thước!(21x20x0,5)cm.!Lún!vỡ!xương!trán! trái!kích!thước!(1,5x1)cm.!Lún!vỡ!xương!trán!đỉnh!thái!dương!trái!kích!thước! (25x1,5)cm,!dịch!máu!chảy!ra!qua!đường!vỡ,!dập!não,!phù!não.!

!

Tại!bản!Kết!luận!giám!định!pháp!y!về!tử!thi!số!133/19/TT!ngày!30/9/2019! của!Trung!tâm!pháp!tỉnh!Hà!Nam!kết!luận:!

“1."Dấu"hiệu"chính"qua"giám"định:"Sưng"nề"vùng"đầu,"rách"da"vùng"trán." Tụ"máu"dưới"da"đầu,"lún"vỡ"xương"hộp"sọ,"dập"não,"phù"não."

2."Nguyên"nhân"chết:"Nạn"nhân"Ngô"Thị"Phương"tử"vong"do"chấn"thương" sọ"não"nặng"làm"vỡ"xương"hộp"sọ,"dập"não,"phù"não”."

Ngày!24/9/2019,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!-!Công!an!huyện!B!có!Công! văn!đề!nghị!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hà!Nam!cung!cấp!kết!quả!xét!nghiệm!sinh! hóa!máu!của!Trần!Văn!Tr!sau!vụ!tai!nạn!giao!thông!ngày!13/9/2019.!Tại!Công! văn!số!2172/BVHN!ngày!25/9/2019!của!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hà!Nam!xác! định:! Kết! quả! xét! nghiệm! định! lượng! Ethanol! (cồn)! trong! máu! của! Trần! Văn! Trang!ngày!13/9/2019!tại!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hà!Nam!là!148mg/dl!(tương! ứng!với!148mg/100ml).!!

Tại!bản!cáo!trạng!số!10/CT-VKS-TA!ngày!02/3/2020,!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!huyện!B,!tỉnh!Hà!Nam!đã!truy!tố!Trần!Văn!Tr!về!tội!“Vi"phạm"quy"định"về" tham"gia"giao"thông"đường"bộ”!theo!các!điểm!a,!b!khoản!2!Điều!260!Bộ!luật! hình!sự.!Tại!phiên!tòa,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!B!vẫn!giữ!nguyên! quan!điểm!truy!tố!bị!cáo!Tr!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!các!điểm!a,!b! khoản!2!Điều!260,!các!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51,!Điều!38!Bộ!luật!hình! sự:!Xử!phạt!bị!cáo!Tr!từ!03!năm!06!tháng!đến!04!năm!tù;!về!hình!phạt!bổ!sung:! Không.!

Tại!phiên!tòa!bị!cáo!Trần!Văn!Tr!đã!khai!nhận!hành!vi!lái!xe!mô!tô!gây!tai! nạn! làm! chị! Ngô! Thị! Ph! tử! vong! đúng! như! nội! dung!bản! cáo! trạng! của! Viện! kiểm!sát!nhân!dân!huyện!B!đã!truy!tố,!bị!cáo!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét! giảm!nhẹ!hình!phạt.!!

Tại!phiên!toà,!người!bào!chữa!cho!bị!cáo!Trần!Văn!Tr,!bà!Trần!Thị!Huyền! C!có!ý!kiến:!Về!tội!danh!mà!Viện!kiểm!sát!truy!tố!đối!với!bị!cáo!không!có!ý!kiến! gì.!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!đến!nhân!thân!của!bị!cáo!và!các!tình!tiết! giảm!nhẹ!để!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

Tại!phiên!tòa!đại!diện!gia!đình!bị!hại!-!ông!Trần!Văn!Th!trình! bày:!Vào! khoảng!19!giờ!00!phút!ngày!13/9/2019,!tại!Km!42+400!đường!nối!cao!tốc!Cầu! Giẽ!-!Ninh!Bình!và!cao!tốc!Hà!Nội!–!Hải!Phòng!thuộc!thôn!B,!xã!T,!huyện!B,! tỉnh!Hà!Nam,!Trần!Văn!Tr!điều!khiển!xe!mô!tô!đã!đâm!vào!chị!Ngô!Thị!Ph!đang! đứng!hứng!thóc!ở!phía!sau!máy!đập!lúa!của!anh!S!đặt!ở!sát!lề!đường!phía!Bắc,! hậu!quả!là!chị!Ph!tử!vong.!Bị!cáo!cùng!gia!đình!đã!đến!động!viên!và!bồi!thường! cho!gia!đình!ông!số!tiền!120.000.000đ!(một!trăm!hai!mươi!triệu!đồng),!ông!đại! diện!gia!đình!đã!nhận!đủ!số!tiền!trên!và!không!yêu!cầu!bị!cáo!Tr!phải!bồi!thường! phần!dân!sự!nữa;!về!phần!hình!sự,!ông!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!hoàn! cảnh!của!bị!cáo,!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

!!!!!!!Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:! !!!!!!![1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Cơ!quan!điều!tra,!Điều!tra!viên,!của! Viện!kiểm! sát!và!Kiểm! sát!viên! trong!quá!trình!điều! tra,!truy!tố!đã! thực! hiện! đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá! trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo,!người!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại,!người! có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!đều!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,! quyết!định!của!cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các! hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố! tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.!!

[2]!Lời!khai!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!hoàn!toàn!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị! cáo!tại!Cơ!quan!điều!tra,!phù!hợp!với!lời!khai!của!đại!diện!gia!đình!người!bị!hại,! người!làm!chứng,!biên!bản!khám!nghiệm!hiện!trường,!biên!bản!khám!nghiệm! phương!tiện!giao!thông,!biên!bản!khám!nghiệm!tử!thi,!bản!Kết!luận!giám!định! pháp!y!về!tử!thi!và!phù!hợp!với!các!tài!liệu,!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án! mà!Cơ!quan!điều!tra!đã!thu!thập.!!!

[3]!Về!tội!danh:!Trần!Văn!Tr!không!có!giấy!phép!lái!xe!mô!tô!theo!quy!định! và!có!nồng!độ!cồn!trong!máu!vượt!quá!mức!quy!định!là!148mg/dl!(tương!ứng! với! 148mg/100ml! máu;! Theo! Điều! 8! Luật! giao! thông! đường! bộ! quy! định:! Nghiêm!cấm!người!điều!khiển!…!xe!mô!tô,!xe!gắn!máy!mà!trong!máu!có!nồng! độ!cồn!vượt!quá!50mg/100ml!máu!hoặc!0,25mg/1l!khí!thở),!điều!khiển!xe!mô!tô! BKS!81K9-6590!dung!tích!xilanh!97cm3, nhưng!không!giảm!tốc!độ!để!có!thể! dừng!lại!một!cách!an!toàn!nên!đã!đâm!vào!chị!Ngô!Thị!Ph!đang!đứng!hứng!thóc!ở! phía!sau!bên!phải!máy!đập!lúa!của!anh!Ngô!Văn!S!đặt!ở!sát!lề!đường!phía!Bắc,! vào!khoảng!19!giờ ngày!13/9/2019,!tại!Km!42+400!đường!nối!cao!tốc!Cầu!Giẽ!-! Ninh!Bình!và!cao!tốc!Hà!Nội!–!Hải!Phòng!thuộc!thôn!B,!xã!T,!huyện!B,!tỉnh!Hà! Nam,!hậu!quả!là!chị!Ph!tử!vong!vào!hồi!10!giờ!55!phút!ngày!14/9/2019,!vi!phạm! quy định!tại!khoản!8,!khoản!9!Điều!8,!khoản!1!Điều!12!Luật!giao!thông!đường!bộ; khoản!1!Điều!5!Thông!tư!91/2015/TT-BGTVT!ngày!31/12/2015!(nay!là!Thông!tư! số!31/2019/TT-BGTVT!ngày!29/8/2019)!của!Bộ!giao!thông!vận!tải!quy!định!về!tốc! độ!và!khoảng!cách!an!toàn!của!xe!cơ!giới,!đã!phạm!vào!tội!“Vi"phạm"quy"định"về" tham"gia"giao"thông"đường"bộ”!quy!định!tại!các!điểm!a,!b!khoản!2!Điều!260!Bộ! luật!hình!sự.!!

![4]!Về!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Bị!cáo!không!phải!chịu!tình! tiết!nào;!!

Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Sau!khi!phạm!tội,!bị!cáo!đã!tích! cực!bồi!thường!thiệt!hại!cho!gia!đình!bị!hại,!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải! nên!bị! cáo!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!các!điểm!b,!s!khoản!1! Điều!51!Bộ!luật!hình!sự.!Ngoài!ra,!trong!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!đại! diện!gia!đình!bị!hại!đều!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo;!con!bị!cáo!con!nhỏ;! thuộc!diện!hộ!nghèo;!sau!khi!xảy!ra!tai!nạn!thì!bị!cáo!bị!thương!nặng,!hiện!sức! khỏe!rất! yếu,!nên!bị!cáo!được!hưởng!tình! tiết!giảm! nhẹ! quy! định! tại!khoản!2! Điều!51!Bộ!luật!hình!sự.!!

![5]! Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, vi ph¹m c¸c nguyªn t¾c vµ quy ®Þnh vÒ an toµn khi tham gia giao th«ng, gây!thiệt!hại!về!tính! mạng!và!tài!sản!của!người!khác, g©y tæn thÊt vÒ tinh thÇn cho gia ®×nh bÞ h¹i, lµm mÊt trËt tù trÞ an, ảnh!hưởng!xấu!tới!tình!hình!trật!tự!an!toàn!giao!thông t¹i ®Þa bµn x¶y ra tai n¹n.!Do vËy, ph¶i xö lý nghiªm ®èi víi bÞ c¸o, cần!cách!ly!bị! cáo! ra! khỏi! đời! sống! xã! hội! một! thời! gian! để! giáo! dục! riêng! và! phòng! ngừa! chung. Song xÐt bị!cáo không!có!tiền!án,!tiền!sự,!lần!đầu!phạm!tội; trong quá! trình!điều!tra, bÞ c¸o ®· tự!nguyện!bồi!thường!cho gia ®×nh bÞ h¹i, đại!diện gia! đình!bị!hại!có!đơn!đề!nghị!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo, nên còng cÇn xem xÐt ®Ó gi¶m nhÑ cho bÞ c¸o mét phÇn trong!khi!lượng!hình.!

[6]!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Hội!đồng!xét!xử!thấy!bị!cáo!không!hành!nghề!lái! xe!nên!không!phạt!bổ!sung!đối!với!bị!cáo.!!!!!

![7]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Bị!cáo Trần!Văn!Tr!và!gia!đình!đã!tự!nguyện! bồi! thường! cho! gia! đình! chị! Ngô! Thị! Ph! số! tiền! 120.000.000đ! (một! trăm! hai! mươi!triệu!đồng).!Ông!Trần!Văn!Th!là!đại!diện!gia!đình!bị!hại!đã!nhận!đủ!số!tiền! trên!và!không!có!yêu!cầu!gì!khác!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!đặt!ra!xem!xét.!!

Đối!với!chiếc!máy!đập!lúa!liên!hoàn!của!anh!Ngô!Văn!S,!anh!S!xác!định! sau!khi!va!trạm!thì!máy!bị!hư!hỏng!nhẹ;!anh!đã!nhận!lại!máy!và!không!yêu!cầu! Trần!Văn!Tr!phải!bồi!thường!thiệt!hại!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét.!!

[8]!Quá!trình!điều!tra!xác!định!ngày!13/9/2019,!anh!Ngô!Văn!S!đã!đặt!máy! đập!lúa!liên!hoàn!của!mình!trên!lề!phía!Bắc!đường!nối!hai!cao!tốc!để!tuốt!lúa.! Hành! vi! của! anh! S! đã! vi! phạm! điểm! b! khoản! 1! Điều! 12! Nghị! định! số! 46/2016/NĐ-CP!ngày!26/5/2016!của!Chính!phủ.!Công!an!huyện!B!ra!Quyết!định! xử!phạt!vi!phạm!hành!chính là!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật.!

[9]!Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!Bị!cáo!Trần!Văn!Tr!phải!chịu!theo!quy!định! của!pháp!luật.!

Vì"các"lẽ"trên,""

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!vào!các!điểm!a,!b!khoản!2!Điều!260;!các!điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2! Điều!51,!Điều!38!Bộ!luật!hình!sự;!khoản!2!Điều!136!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự;! điểm!a!khoản!1!Điều!23!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016! của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Toà!án.!!!!!

1.!Tuyên!bố:!Bị!cáo!Trần!Văn!Tr!phạm!tội!"Vi"phạm"quy"định"về"tham"gia" giao"thông"đường"bộ".!!

2.! Xử!phạt! bị!cáo! Trần! Văn! Tr! 03! (ba)! năm! 06! (sáu)! tháng!tù,!thời! gian! được!tính!kể!từ!ngày!bắt!đi!thi!hành!án.!!

3.!Về!án!phí:!Buộc!bị!cáo!Trần!Văn!Tr!phải!chịu!200.000đ!(hai!trăm!nghìn! đồng)!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!!

Báo!cho!bị!cáo,!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn! 15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!!

TM.!Héi!§ång!xÐt!xö!s¬!thÈm!