Bản án 10/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15h ngày 31.10.2018, Nguyễn Hoài N đi xe mô tô BKS 29V5 - 115.89 đến nhà bạn là chị Nguyễn Phương Ch ở xã T, huyện S chơi. Đến khoảng 21h cùng ngày, N điều khiển xe mô tô về nhà. Khi đến khu vực đường gom Võ Nguyên Giáp thuộc địa phận Khối 3, xã Phù Lỗ thì bị Tổ công tác Đại đội 2 - Tiểu đoàn 4 -Trung đoàn Cảnh sát cơ động - Công an thành phố Hà Nội kiểm tra hành chính, do N có biểu hiện không chấp hành nên đã đưa N về Đồn công an Phù Lỗ - Công an huyện S giải quyết. Tại đây đã phát hiện và thu giữ tài liệu đồ vật của N gồm: 01 xe máy BKS 29V5 - 115.8901; trên người N 01 điện thoại kiểu dáng Iphone và 01 ví da, bên trong ví da có có chứng minh nhân dân và giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Hoài N, 01 đăng ký xe mang tên Lý Ngọc T và 3.280.000đ; 01 ba lô màu đen để ở giá đèo hàng phía trước, bên trong ba lô đựng 01 túi xách màu nâu. Bên trong túi xách gồm có 01 điện thoại di động Nokia màu đen, 01 điện thoại di động Nokia màu xanh, 01 túi nilon bên trong có chứa 01 viên nén màu hồng và tinh thể màu trắng, 01 tay công, 01 vam phá khóa, 01 kìm, 02 mũi vam hình lục lăng, 01 mũi vam sáu cạnh, 01 bình xịt mầu xanh có chữ NATO. Tiến hành kiểm tra nước tiểu của Nam có kết quả dương tính với ma túy.

Tại Kết luận giám định số 8511/KLGĐ-PC09 ngày 08.11.2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP.Hà Nội, kết luận: 01 viên nén hình tròn màu hồng là ma túy loại Methamphetamine khối lượng 0,094 gam, tinh thể màu trắng là ma túy Methamphetamine khối lượng 0,174 gam.

- Đối với tay công, vam phá khóa, mũi vam, bình xịt N khai mang theo mục đích xem có ai sơ hở để trộm cắp tài sản nhưng chưa thực hiện được.

- Đối với số ma túy bị thu giữ, N khai mua của 01 người đàn ông không quen biết ở khu vực cổng chợ Long Biên thuộc phương Phúc Xá, quận Ba Đình, TP.Hà Nội với giá 300.000đ để sử dụng, Công an huyện S không có cơ sở để làm rõ đối tượng đã bán ma túy cho N nên không đề cập xử lý.

- Đối với chiếc xe máy BKS 29V5-115.89, số máy 5573628, số khung 575077 thu giữ của N, N khai mua của 01 người đàn ông không quen biết tên Th ở chợ Ngọc Hà, quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội vào khoảng tháng 6.2018 không có giấy tờ với giá 4.000.000đ, quá trình sử dụng N không thay đổi đặc điểm gì của xe.

- Xác minh tại Phòng Cảnh sát giao thông - Công an TP.Hà Nội xác định:

+ Đối với BKS 29V5 -115.89 là của xe máy nhãn hiệu Airblade, đăng ký mang tên Hoàng Thị Ch, chị Ch khai đã bán chiếc xe này cho 01 người không quen biết từ lâu, hiện chị không biết thông tin về chiếc xe này.

+ Đối với số máy 5573628, số khung 575077 là của một xe máy nhãn hiệu Honda Wave, BKS: 21B1 – 409.48, đăng ký mang tên Trần Thị L, chị L khai ngày 12.10.2018 chị bị mất trộm chiếc xe máy trên ở nhà nhưng chị chưa trình báo sự việc tới Cơ quan công an.

+ Tra cứu thông tin chiếc xe máy BKS: 29V5 - 115.89, xe máy có số máy 5573628, số khung 575077 đều không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng.

Vì vậy, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định số 02/18.01.2019, quyết định tách chiếc xe máy đeo BKS: 29V5 - 115.89, số máy 5573628, số khung 575077 để tiếp tục điều tra, làm rõ xử lý sau.

- Đối với giấy đăng ký xe mang tên Lý Ngọc T, anh T khai có đăng ký và sử dụng chiếc xe BKS 30L3 - 6924 từ ngày 21.6.2010 nhưng sau đó đã bán xe và giao đăng ký xe cho một người không quen biết. Hiện anh T không biết thông tin gì về chiếc xe này.

- Đối với 03 điện thoại di động, 01 ví màu đen, 01 Chứng minh nhân dân và 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Hoài N, quá trình điều tra xác minh không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã ra Quyết định trả lại cho Nguyễn Hoài N do ông Nguyễn Kế T là bố đẻ N nhận thay.

Tại Cáo trạng số 11/CT-VKS ngày 21.01.2019 Viện kiểm sát nhân dân huyện S truy tố Nguyễn Hoài N phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo Điểm o Khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát huyện S sau khi phân tích nội dung, tính chất vụ án đã giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật như Cáo trạng đã nêu, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điểm o Khoản 2 Điều 249, Điểm s Khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Hoài N từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng do bị cáo không có tài sản riêng và thu nhập thấp.

Về vật chứng:

+ Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong chứa ma túy, 01 ba lô, 01 túi xách, 01 đăng ký mang tên Lý Ngọc Tùng, 01 kìm sắt, 02 tay công, 04 mũi vam phá khóa, 01 bình xịt.

+ Trả lại bị cáo 3.280.000đ nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với số ma túy là vật cấm lưu hành, 02 tay công, 04 mũi vam phá khóa, 01 kìm sắt, 01 bình xịt, 01 ba lô màu đen, 01 túi xách màu nâu, 01 giấy đăng ký xe mang tên Lý Ngọc T đều không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với số tiền 3.280.000đ thu giữ của bị cáo không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo, tuy nhiên cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ Điểm o Khoản 2 Điều 249, Điểm s Khoản 1và Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt: Nguyễn Hoài N 06 (sáu) năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Thời hạn tù tính từ ngày 01.11.2018.

2.Căn cứ Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội:

- Về vật chứng:

+ Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong ma túy có chữ ký của bị cáo và giám định viên; 02 tay công; 04 mũi vam phá khóa; 01 kìm sắt; 01 bình xịt; 01 ba lô màu đen; 01 túi xách màu nâu; 01 giấy đăng ký xe mang tên Lý Ngọc T.

(Tình trạng vật chứng như biên bản bàn giao giữa Công an huyện S và Chi cục thi hành án dân sự huyện S).

+ Trả lại Nguyễn Hoài N số tiền 3.280.000đ (Ba triệu, hai trăm, tám mươi ngàn đồng) nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.