KÔNG CHRO
: 09/2019/DSST N 25/11/2019 Về tranh chấp hợp đồng tín dụng
NHÂN DANH
Ƣ T NAM KÔNG CHRO - T h m ph n - h t a phi n t a: Ông à i í . Các i th m nh n d n: 1. Ông i ă ị . 2. Bà i ị Bí â . - : Ông Nguy ă – Thư ký T h h Kông Chro, tỉ h Gi L i. - Đạ d ệ V ệ ể á â dâ uyệ Kông Chro, ỉ G L tham gia phiên toà: Bà guy ị ƣờ g i - Kiểm t viê . N 25 th 11 ăm 2019, t i t T h h Kông Chro, tỉ h Gi L i t th m kh i v th ý 14/2019/TLST- 23/4/2019, v vi “T h h hợ đồ tí ” th t đ h đư v t : 09/2019/ ĐXXST-DS 14 th 10 năm 2019 v t đ h h ã hiê t 06/2019/ ĐDS-ST ngày 06/11/2019, i đư : 1. Nguy n đơn: Ngân hàng N; đ hỉ: 02 LH, hư TC, Đ, th h h H Nội. N ư i đ i i th h t: T h N K, hứ v : Chủ t h Hội đồ th h viê . N ư i đượ ủ kh i ki v th m i t t : H Vă L, hứ v : Gi m đ N h N – Chi h h h n K. ( heo uy t đ nh về vi c y quyền th c hi n quyền ngh a vụ t tụng v thi h nh n s - - ng y c a Ng n h ng N). H Vă L ủ i cho bà Đ Th Như H, hứ v : h Gi m đ N h N - Chi nhánh h K. H c mặt. (Theo iấy y quyền lại s 05/2019/NHNoKCR-UQ ngày 16/4/2019 c a Ngân hàng N – hi nh nh huy n ). 2. B đơn: Ông ƣơ g uâ , i h ăm 1979. Đ hỉ: B, ã A, h K Ch , tỉ h Gi L i. V mặt. Ng i c quyền lợi ngh a vụ li n quan Bà guy ị a , i h ăm 1973. Đ hỉ: B, xã A, h K Ch , tỉ h Gi L i. V mặt. Ụ : Theo đơn khởi ki n đề ng y /4/2019 v ý ki n tại phi n t a đại di n nguy n đơn trình b y Ngân hàng N với ông ư X M v b N ễ Th Th h T ký k t hợ đồ tí 161016.05/HĐT ngày 13/10/2016 v t i i h ợ ngày 24/10/2017, th đ Ngân hàng N cho ông ư X M và bà N ễ Th Th h T v ti 100.000.000 đồ , với ãi t v 11,5%/ ăm, ãi t ợ h 150% ãi t h v , th i h v 12 th , đ 24/10/2018; hư thứ t ãi 06 th /kỳ. Đã đ h kỳ t ợ v ãi hư ông M và bà T kh th hi m k t t hợ đồ tí . Nay Ngân hàng N đ h T i i t b ộ ông M và bà T h i t ợ ti 100.000.000 đồ v ti ãi h t inh h đ khi t h t ợ . T i biê b mi h đ 23/4/2019, Công an xã A đ h: Ông ư X M v b N ễ Th Th h T có đă ký hộ kh thư t ú t i thôn làng B, xã A, h K Ch , tỉ h Gi L i. Ông M và bà T sau khi đượ T t đ t hợ thông báo v vi th ý v , th b v hiê h kiểm t vi i ộ , ti , kh i hứ ứ; ầ t i t đ th m i hiê t hư ông M và bà T không có mặt ê kh ý ki trình bày. Đ i i Vi kiểm t h h Kông Chro h t biể ý ki : - V t t : Vi t th h t t t ủ Th m h , Hội đồ xét , Thư ký hiê t đã t thủ đú h t v t t t trì h i i t v i i đ th m. N ê đ đã th hi đú v hĩ v ủ mì h; b đ v ư i ợi hĩ v iê không h h h đ h ủ t t t . - V ội v : Đ h Hội đồ t h h đ kh i ki ủ N h N, b ộ ông M và bà T h i t h N h N ợ 100.000.000 đồ v ti ãi h t i h tí h đ t th m 24.496.575 đồ . Ậ Ị khi hiê ứ t i i t hồ v đượ th m t t i hiê t v ă ứ k t t h t i hiê t , Hội đồ t h đ h: [1] V t t v h h t t h h : đ ông ư X M và ư i ợi hĩ v liên quan bà N ễ Th Th h T đã đượ T t i t hợ để t ì h b ý ki , h i i v th m i hiê t t v ê t ê hư đ v mặt kh ý ê T ti h h t v mặt M và bà T th đ h t i kh 2 Đi 227 v kh 3 Đi 228 ủ ộ t t t . Ngân hàng N ủ h Chi h h h K kh i ki b đ ông ư X M và đ h bà N ễ Th Thanh T là ư i ợi hĩ v iê để ê ầ ông M và bà T t ợ v ãi th hợ đồ tí 161016.05/HĐT 13/10/2016 v t i i h ợ 02/GNN ngày 24/10/2017 kèm th hợ đồ tí 161016.05/HĐT ngày 13/10/2016, v đ v t h h v hợ đồ tí th đ h t i kh 3 Đi 26 ủ ộ t t t . [2] V t h h hợ đồ tí : Ngân hàng N với ông ư X M v b N ễ Th Th h T ký hợ đồ tí 161016.05/HĐT 13/10/2016 v t i i h ợ 03/GNN ngày 24/10/2017. T i hợ đồ ư X M và bà N ễ Th Th h T ký k t hợ đồ tí với N h v b N ễ Th Th h T ũ vă b ủ 13/1/2016 ủ h ng ư X ân M hồ ủ b T đứ h v v với N hàng N để i h, h ti v , t ợ, ý t i b đ m ( ), th đ ông ư X M v b N ễ Th Th h T m k t v v ủ N hàng N với ti 100.000.000 đồ , ãi t v 11,5%/ ăm, ãi t ợ h b 150% ãi t h v . Th i h v 12 tháng, đ h 24/10/2018; h kỳ t ãi 06 th /kỳ. Như v , vi bê ký hợ đồ hợ đồ tí h t t , ội v hì h thứ ủ hợ đồ đ t thủ đú đ h ủ ộ t v Đi 91 v 95 ủ L t tổ hứ tí ăm 2010, ê h t i h v hĩ v i bê . Ngay sau khi ký k t hợ đồ tí , N h đã i i h ông M và bà T với ti 100.000.000 đồ . t ì h th hi hợ đồ , đã đ h t v ãi hư bê v kh t vi h m v điểm b kh 6.1 Đi 6 ủ Hợ đồ tí 161016.05/HĐT 13/10/2016 v i h ợ 24/10/2017 m bê đã ký k t. Vì v , N h N ê ầ ông M và bà T h i iê đới t ợ v ãi h t i h ă ứ. V ê ầ t ợ ãi: X t thỏ th v mứ ãi t v ủ bê hù hợ với Đi 11 h h v ủ tổ hứ tí đ i với kh h h . N ê đ b tí h ãi hù hợ với hí h h ãi t ủ N h t từ th i kỳ, đú th đ h t i Đi 91 ủ L t tổ hứ tí ăm 2010. Đ i hi b kê v ãi t ê đ thì tí h đ t th m 25/11/2019, ông M và bà T ợ ê đ ti ãi 24.496.575 đồ hư ê đ t ì h b , ê ầ h h . Như v ầ b ộ ông Dư Xuân M v b N ễ Th Th h T ph i iê đới t h N h ng N ợ 100.000.000 đồ ; ợ ãi tí h đ t th m (25/11/2019) là 24.496.575 đồ . [3] V hí: ê ầ kh i ki ủ Ngân hàng N đượ h h ê kh h i h hí th m; Ông M và bà T ph i h hí th m tư ứ với hĩ v t ợ 124.496.575 đồ x 5% = 6.224.828 đồ . ì c c lẽ tr n; Q Ế Ị : Că ứ kh 3 Đi 26; điểm kh 1 Đi 35; điểm kh 1 Đi 39; kh 1 Đi 147; kh 2 Đi 227; kh 3 Đi 228; Đi 266; kh 1 Đi 273 ủ ộ t t t . Đi 466; Đi 688 ủ ộ t 2015; Că ứ kh 2 Đi 91 L t tổ hứ tí ăm 2010; Că ứ Đi 26 N h t 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủ Uỷ b thư v hội đ h v mứ th , miễ , i m, th , ộ , ý v hí, hí T . 1. Ch h ê ầ kh i ki ủ Ngân hàng N. ộ ông ư Xuân M v b N ễ Th Th h T h i iê đới t h N h N (thông qua Chi nhánh h K) 100.000.000 đồ (Một t ăm t i đồ ) ợ v 24.496.575 đồ ợ ãi tí h đ t th m (25/11/2019). Tổ ộ là 124.496.575 đồ (Một t ăm h i mư i b t i b t ăm hí mư i nghìn ăm t ăm b mư i ăm đồ ). Kể từ ti th ủ t th m (25/11/2019) ông ư Xuân M v b N ễ Th Th h T h i ti t h kh ti ãi h ủ ti ợ hư th h t , th mứ ãi t m bê thỏ th t hợ đồ h đ khi th h t kh ợ . T ư hợ t hợ đồ tí , bê thỏ th v vi đi hỉ h ãi t h v th từ th i kỳ ủ N h h v thì ãi t m kh h h v h i ti t th h t h N h h v th t đ h ủ T ũ ẽ đượ đi hỉ h h hù hợ với đi hỉ h ãi t ủ N h cho vay. 2. V hí: - ộ ông ư X M v b N ễ Th Th h T ph i iê đới h 6.224.828 đồ ( t i h i t ăm h i mư i b hì t m t ăm h i mư i t m đồ ) hí th m. Ông M và bà T hư ộ hí th m. - Ngân hàng N kh h i h hí th m. T i h N hàng N thông qua Chi nhánh h K 2.848.900 đồ (H i t i t m t ăm b mư i t m hìn chín t ăm đồ ) ti t m ứ hí th m đã ộ th biê i th t m ứ hí, hí T 0000134 ngày 23/4/2019 ủ Chi thi h h h Kông Chro, tỉ h Gi L i. 3. V kh : C đư m đ kh t th i h 15 kể từ t ê , đư v mặt t i hiê t thì th i h kh tí h từ h đượ b h ặ đượ t đ t hợ . T ư hợ b đượ thi h h th đ h t i đi 2 L t Thi h h thì ư i đượ thi h h , ư i h i thi h h th th thi h h , ê ầ thi h h , t thi h h h ặ b ư h thi h h th Đi 6, 7, 7 , 7b v 9 ủ L t thi h h ; th i hi thi h h đượ th hi th đ h t i Đi 30 L t thi h h . : - TAN tỉ h Gi L i; - VK N h Kông Chro; - Chi THA h Kông Chro; - C đư ; - Lư hồ v . SƠ Ẩ T Ẩ P – OẠ P Ê OÀ ( ã ký) à i í