Bản án 09

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ

án được tóm tắt như sau: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 03/02/2020, Hà Văn B; Phùng Văn Nh, Nguyễn Duy T và Phùng Văn Kh đến nhà Nguyễn Văn V chơi, lúc này trên mặt bàn nhà V có sẵn bộ bài tú lơ khơ. Khi ngồi uống nước các đối tượng cùng rủ nhau chơi đánh bạc ăn tiền và hỏi V cho mượn địa điểm để đánh bạc, V đồng ý. Trước khi chơi các đối tượng thống nhất về cách thức chơi đánh bạc là đánh "phỏm" được thua bằng tiền và tỷ lệ được thua như sau: Dùng bộ bài tú lơ khơ 52 quân để chơi, thống nhất người đầu tiên cầm bộ bài chia cho mỗi người chơi 09 quân bài, người nào chia đầu hoặc nhất thì được chia 10 quân bài. Các quân bài còn lại để ở giữa chiếu. Người có 10 quân bài đánh ra một quân bài bất kỳ, người tiếp theo sẽ ăn được lá bài đó nếu có 02 quân bài gọi là cạ đang chờ để tạo thành “phỏm”, nếu không ăn được lá bài đó thì sẽ bốc 01 lá bài trong phần bài còn lại để ở dưới chiếu. Sau khi ăn bài hoặc bốc bài, người đó phải đánh ra 01 lá bài bất kỳ. Cứ như thế cho đến khi người nào đánh quân bài cuối cùng của vòng thứ 3 cho đến hết vòng thứ 4 thì bắt đầu tính ăn cây chốt. Nếu người chơi không có “phỏm” thì gọi là “cháy”, trong số 04 người chơi không ai có “phỏm” thì hòa. “Phỏm” là bộ bài gồm 03 quân hoặc 04 quân bài giống nhau nhưng khác chất, khác màu hoặc 03 quân bài cùng màu, cùng chất tịnh tiến trở lên. “Ù” là có 02 hoặc 03 “phỏm” mà 09 quân bài ghép lại không có quân bài nào lẻ. Trong 04 lượt chơi nếu có người chơi nào “ù” thì ván bài sẽ kết thúc, nếu không có ai “ù” thì hạ bài để tính điểm, ai ít điểm nhất là người thắng. Người thắng được ăn tiền ba người còn lại, tỷ lệ ăn thua, người về nhì mất 10.000 đồng, về ba mất 20.000 đồng, về thứ tư mất 30.000 đồng, “cháy” mất 40.000 đồng. Ai “ù” thì những người còn lại phải mất cho người đó 50.000 đồng. Sau đó 4 đối tượng thống nhất nếu trong quá trình chơi người nào ù thì sẽ bỏ ra 10.000đ để trả cho V (chủ nhà). Sau khi các đối tượng thống nhất xong T cầm bộ bài ở trên bàn nhà V rồi 4 đối tượng cùng nhau lên phòng ngủ trên tầng 2 nhà Nguyễn Văn V ngồi chơi đánh bạc ăn tiền, trên phòng ngủ lúc này đã có 01 chiếc chiếu trúc trải sẵn dưới nền nhà, cả 4 đối tượng ngồi xuống và chơi bài. Các đối tượng chơi đến khoảng 01 giờ 30 phút ngày 04/02/2020 thì bị Tổ công tác Công an huyện T bắt quả tang và thu giữ tại chiếu bạc: 6.200.000đ; 52 quân bài tú lơ khơ, 01 chiếu trúc màu nâu cũ đã qua sử dụng; Thu trên người Nguyễn Văn V 40.000đ (là tiền thu được của các đối tượng đánh bạc đưa cho V).

Quá trình điều tra các đối tượng khai nhận có số tiền dùng để đánh bạc là:

Phùng Văn Kh có khoảng 3.000.000 đồng; Nguyễn Duy T có khoảng 2.500.000 đồng; Hà Văn B có khoảng 700.000 đồng; Phùng Văn Nh có khoảng 80.000 đồng. Như vậy, tổng số tiền các đối tượng dùng vào đánh bạc là 6.280.000đ. Tuy nhiên quá trình bắt quả tang thu giữ trên chiếu bạc và thu giữ trên người của Nguyễn Văn V số tiền là 6.240.000đ do đó xác định số tiền các đối tượng dùng vào đánh bạc là 6.240.000đ.

Đối với Nguyễn Văn V không trực tiếp tham gia đánh bạc nhưng đã cho các

đối tượng mượn nhà ở của mình để đánh bạc, và thu của các đối tượng đánh bạc tại nhà mình số tiền 40.000đ. Hành vi trên của Nguyễn Văn V là đồng phạm trong vụ đánh bạc với vai trò là giúp sức.

Ngày 11/02/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện Tân Sơn ra

Quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố các bị can đối với Hà Văn Biên, Phùng Văn Nhất, Phùng Văn Khánh, Nguyễn Duy Tư, Nguyễn Văn Vân về hành vi đánh bạc quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật hình sự và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị can trên để tiếp tục điều tra làm rõ.

+ T¹i bản c¸o tr¹ng sè 08 /KS§T ngµy 28/ 4 /2020 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n

d©n huyÖn T, tØnh Ph truy tè c¸c bÞ c¸o Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V về tội: “Đánh bạc”. Theo khoản 1, điều 321, Bộ luật hình sự.

T¹i phiªn toµ h«m nay kiÓm s¸t viªn vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè nh

c¸o tr¹ng ®· nªu vµ ®Ò nghÞ héi ®ång xÐt xö Tuyên bố các bị cáo Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V phạm tội: “Đánh bạc”

- Áp dụng khoản 1 Điều: 321 BLHS, khoản 1,2,4 Điều 36, điểm i,s khoản

1,2 Điều: 51 BLHS đề nghị tuyên phạt hai bị cáo Phùng Văn Kh, Phùng Văn Nh từ 12 đến 15 tháng cải tại không giam giữ. Các bị cáo được khấu trừ thời gian đã tạm giữ 9 ngày từ ngày 4/2/2020 đến 12/2/2020 = 27 ngày cải tạo không giam giữ. Thời gian còn phải chấp hành từ 11 tháng 03 ngày đến 14 tháng 3 ngày cải tạo không giam giữ.

- Áp dụng khoản 1 Điều: 321 BLHS, khoản 1,2,4 Điều 36, điểm i,s khoản 1

Điều: 51 BLHS đề nghị tuyên phạt các bị cáo Nguyễn Văn T, Hà Văn B, Nguyễn Văn V từ 15 đến 18 tháng cải tạo không giam giữ. Các bị cáo được khấu trừ thời gian đã tạm giữ 9 ngày từ ngày 4/2/2020 đến 12/2/2020 = 27 ngày cải tạo không giam giữ. Thời gian còn phải chấp hành từ 14 tháng 03 ngày đến 17 tháng 3 ngày cải tạo không giam giữ.

Giao các bị cáo Nguyễn Văn V, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh

cho UBND xã Xuân Đ; bị cáo Phùng Văn Kh cho UBND xã Kim Th giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày UBND xã Xuân Đ, xã Kim Th, huyện T nhận được bản sao Bản án và quyết định thi hành án.

Buộc các bị cáo Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh,

Nguyễn Văn V phải lao động phục vụ công đồng trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ là 04 giờ/ 01 ngày / 01 tuần tại nơi cư trú.

- Miễn khấu trừ thu nhập đối với các bị cáo và Không áp dụng hình phạt bổ

sung đối với các bị cáo.

Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 125 Bộ luật tố tụng hình sự hủy bỏ Lệnh cấm

đi khỏi nơi cư trú số 16,17,18,19,20 ngày 29/4/2020 của Tòa án nhân dân huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Thọ.

- Áp dụng khoản 1 Điều: 47 BLHS; khoản 2 Điều 106 BLTTHS

- Tịch thu xung quỹ nhà nước số tiền 6.240.000 đồng. Tịch thu tiêu hủy: 52

quân bài; 01 chiếu trúc màu nâu đã cũ đã qua sử dụng,

Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày

30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp víi lêi khai gi÷a c¸c bÞ c¸o, phï hîp víi biªn b¶n ph¹m tội qu¶ tang do c¬ quan ®iÒu tra lËp ngµy 4/ 02/2020 vµ vËt chøng ®· thu ® îc nh vËy cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 3/02/2020 đến khoảng 01 giờ 30 phút ngày 04/02/2020 tại nhà ở của Nguyễn Văn V (ở xóm Mu, xã Xuân Đ, huyện T, tỉnh Ph) các đối tượng: Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh đã có hành vi đánh bạc ăn tiền bằng hình thức “đánh phỏm” sát phạt nhau bằng tiền nhằm thu lời bất chính với số tiền 6.200.000 đồng. Đối với Nguyễn Văn V là chủ nhà cho các đối tượng sử dụng nhà ở của mình làm địa điểm đánh bạc và thu lời bất chính từ việc cho mượn địa điểm số tiền là 40.000đ, vì vậy theo quy định tại Nghị quyết số 01/2010/NQ-HĐTP ngày 22/10/2010 của Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân Tối Cao thì hành vi của Vân không đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc” theo quy định tại điều 322 Bộ luật hình sự. Nhưng hành vi của V phải chịu trách nhiện hình sự về tội “Đánh bạc”. Như vậy hµnh vi nµy cña c¸c bÞ c¸o Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V ®· ph¹m vµo téi “§¸nh b¹c. Téi vµ h×nh ph¹t ® îc quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 321 Bé luËt h×nh sù .

XÐt tÝnh chÊt vô ¸n, mức độ hµnh vi ph¹m téi và nhân thân cña c¸c bÞ c¸o

thấy rằng hành vi phạm tội của các bị cáo thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nhưng hành vi ấy lµ nguy hiÓm cho x· héi trực tiếp xâm phạm trật tự công cộng, cê b¹c lµ tÖ n¹n cña x· héi trước kia cũng như hiện nay Nhµ n íc ta ®ang lo¹i trõ lo¹i tÖ n¹n nµy, hµnh vi ph¹m téi cña c¸c bÞ c¸o kh«ng nh÷ng ¶nh h ëng ®Õn ®êi sèng kinh tÕ gia ®×nh cña c¸c bÞ c¸o mµ cßn ¶nh h ëng ®Õn trËt tù trÞ an ë ®Þa ph ¬ng, nhÊt lµ trong t×nh hình hiÖn nay c¸c tÖ n¹n x· héi nh Cê b¹c, c íp giËt, ma tuý, trém c¾p vµ c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c xÈy ra trªn ®Þa bµn huyÖn T diÔn ra rÊt phøc t¹p, g©y d luËn sÊu ®Õn trËt tù trÞ an ë ®Þa ph ¬ng. V× vËy ®Êu tranh víi téi nµy lµ rÊt cÇn thiÕt vµ cÇn ph¶i xö ph¹t nghiªm míi cã t¸c dông gi¸o dôc riªng vµ phßng ngõa chung. Xong trước khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của từng bị cáo trước khi phạm tội để áp dụng hình phạt tương sứng với hành vi phạm tội của các bị cáo đã gây ra.

Trong vụ án có đồng phạm nhưng là đồng phạm giản đơn nên vai trò của các

bị cáo là như nhau. Đối với các bị cáo Kh, T, B, Nh và V trước khi phạm tội chưa có tiền án, tiền sự, sau khi phạm tội các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, các bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng vì vậy mỗi bị cáo đều được hưởng hai tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm i,s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự, riêng bị cáo Kh có bố đẻ được tặng thưởng Huân chương chiến công hạng ba, bị cáo Nh quá trình tham gia quân ngũ được Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn 72 tặng danh hiệu Chiến sỹ tiên tiến năm 2018. Nên các bị cáo được hưởng thêm 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay đều thể hiện các bị cáo có nhân thân tốt, hành vi phạm tội chỉ nhất thời các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào. Các bị cáo có nơi cư trú rõ ràng. Vì vậy không cần thiết phải áp dụng hình phạt tù cách ly các bị cáo mà áp dụng hình phạt để các bị cáo được cải tạo ngoài xã hội dưới sự giám sát, giáo dục của gia đình và địa phương một thời gian cũng đủ điều kiện giúp các bị cáo cải tạo thành người công dân tốt, có ích cho gia đình và xã hội là phù hợp.

Đối với các bị cáo Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh

và Nguyễn Văn V mỗi bị cáo được khấu trừ 9 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 04/02/2020 đến ngày 12/02/2020 bằng 27 ngày Cải tạo không giam giữ. Thời gian cải tạo không giam giữ còn lại buộc các bị cáo phải chấp hành.

Do các bị cáo được áp dụng hình phạt Cải tạo không giam giữ nên được hủy

bỏ biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú do cơ quan Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Ph áp dụng đối với các bị cáo Kh, T, B, Nh và V tại lệnh cấm đi khỏi nơ cư trú số 16,17,18,19,20 ngày 29/4/2020.

thấy rằng. Quá trình điều tra, xác minh thì các bị cáo đều xuất thân từ lao động nông dân thuần tuý, nghề nghiệp đều là lao động tự do, mức thu nhập của các bị cáo không ổn định nên không áp dụng khấu trừ thu nhập đối với các bị cáo là phù hợp.

Bộ luật hình sự thì người phạm tội có thể bị phạt tiền từ 10.000.000đ đến 50.000.000đ. Qua x¸c minh t¹i ®Þa ph ¬ng th× c¸c bÞ c¸o Kh, T, B, Nh và V hiện đang sinh sống cùng vợ con và gia đình giá trị tài sản không lớn, hoàn cảnh kinh tế của các bị cáo gặp nhiều khó khăn lại là người dân tộc thiểu số, sống ở xã đặc biệt khó khăn và có xác nhận của chính quyền địa phương nªn không áp dụng hình phạt bổ sung ®èi víi các bÞ c¸o lµ phï hîp thể hiện tính nhân đạo của pháp luật.

nâu đã cũ các bị cáo dùng làm công cụ phạm tội lµ vËt chøng cña vô ¸n kh«ng cã gi¸ trÞ sö dông nªn cÇn tÞch thu tiªu huû lµ phï hîp.

§èi víi sè tiÒn 6.240.000 đồng (Sáu triệu hai trăm bốn mươi nghìn đồng)

tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thu trªn chiÕu b¹c và trên người V các bị cáo dùng vào việc đánh bạc. Do vậy đây lµ vËt chøng cña vô ¸n nªn tÞch thu sung c«ng quü nhµ n íc lµ phï hîp.

Văn Nh đều có quan điểm đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, bản thân các bị cáo đều có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, có nhiều tình tiết giảm nhẹ, lại là người dân tộc thiểu số, có nơi cư trú rõ ràng và đề nghị Hội đồng xét xử cho các bị cáo được cải tại ngoài xã hội theo như quan điểm đề xuất của đại diện viện kiểm sát là phù hợp.

trình điều tra không ai có ý kiến hoặc khiếu nại hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng tại toà án và tại phiên toà, các bị cáo, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó Hội đồng xét xử nhận định các hành vi, quyết định tố tụng của điều tra viên, kiểm sát viên là phù hợp với quy định của pháp luật.

V× c¸c lÏ trªn:

QuyÕt ®Þnh

+ ¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321 ®iÓm i, s kho¶n 1 ®iÒu 51; khoản 1,2,4 điều 36

Bé luËt h×nh sù năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) .

- Xö ph¹t: bÞ c¸o Nguyễn Duy T 15 (mười lăm) th¸ng Cải tạo không giam

giữ, ® îc khÊu trõ 9 (chín) ngµy t¹m gi÷ (tõ ngµy 04/02/2020 ®Õn ngµy 12/02/2020 quy ®æi thµnh 27 ngµy C¶i t¹o kh«ng giam gi÷). Nay bÞ c¸o T cßn ph¶i chÊp hµnh 14 th¸ng 3 ngµy cải tạo không giam giữ.

- Xö ph¹t: bÞ c¸o Hà Văn B 15 (mười lăm) th¸ng Cải tạo không giam giữ,

® îc khÊu trõ 9 (chín) ngµy t¹m gi÷ (tõ ngµy 04/02/2020 ®Õn ngµy 12/02/2020 quy ®æi thµnh 27 ngµy C¶i t¹o kh«ng giam gi÷). Nay bÞ c¸o B cßn ph¶i chÊp hµnh 14 th¸ng 3 ngµy cải tạo không giam giữ.

- Xö ph¹t: bÞ c¸o Nguyễn Văn V 15 (mười lăm) th¸ng Cải tạo không giam

giữ, ® îc khÊu trõ 9 (chín) ngµy t¹m gi÷ (tõ ngµy 04/02/2020 ®Õn ngµy 12/02/2020 quy ®æi thµnh 27 ngµy C¶i t¹o kh«ng giam gi÷). Nay bÞ c¸o V cßn ph¶i chÊp hµnh 14 th¸ng 3 ngµy cải tạo không giam giữ.

+ ¸p dông kho¶n 1 ®iÒu 321 ®iÓm i, s kho¶n 1, khoản 2 ®iÒu 51; khoản 1,2,4

điều 36 Bé luËt h×nh sù năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) .

- Xö ph¹t bÞ c¸o Phùng Văn Kh 12 (mười hai) th¸ng Cải tạo không giam giữ,

® îc khÊu trõ 9 (chín) ngµy t¹m gi÷ (tõ ngµy 04/02/2020 ®Õn ngµy 12/02/2020 quy ®æi thµnh 27 ngµy C¶i t¹o kh«ng giam gi÷). Nay bÞ c¸o Kh cßn ph¶i chÊp hµnh 11 th¸ng 3 ngµy cải tạo không giam giữ.

- Xö ph¹t bÞ c¸o Phùng Văn Nh 12 (mười hai) th¸ng Cải tạo không giam giữ,

® îc khÊu trõ 9 (chín) ngµy t¹m gi÷ (tõ ngµy 04/02/2020 ®Õn ngµy 12/02/2020 quy ®æi thµnh 27 ngµy C¶i t¹o kh«ng giam gi÷). Nay bÞ c¸o Nh cßn ph¶i chÊp hµnh 11 th¸ng 3 ngµy cải tạo không giam giữ.

- Thêi h¹n C¶i t¹o kh«ng giam gi÷ cña các bÞ c¸o Phùng Văn Kh, Nguyễn

Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V tÝnh tõ ngµy c¬ quan tæ chøc ®-ưîc giao gi¸m s¸t, gi¸o dôc, ngưêi bÞ kÕt ¸n nhËn ®ưîc quyÕt ®Þnh thi hµnh ¸n vµ b¶n sao b¶n ¸n.

- Giao bÞ c¸o Phùng Văn Kh cho UBND x· Kim Th, huyện T, tØnh Ph theo

dâi, gi¸m s¸t, gi¸o dôc bÞ c¸o trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

- Giao c¸c bÞ c¸o Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V

cho UBND x· Xuân Đ, huyện T, tØnh Ph theo dâi, gi¸m s¸t, gi¸o dôc c¸c bÞ c¸o trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Gia đình các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung và Miễn khấu trừ thu nhập đối với các

bị cáo Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V.

- Buộc các bị cáo Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn

Nh, Nguyễn Văn V. Mỗi bị cáo phải lao động phục vụ cộng đồng nơi cư trú là 4 giờ / 01(một) ngày / 01 tuần trong thời gian cải tạo không giam giữ.

+ ¸p dông khoản 4 điều 123, điểm d khoản 1 điều 125 Bộ luật tố tụng hình

sự.

- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú do cơ quan Tòa án

nhân dân huyện T, Tỉnh Ph áp dụng đối với Phùng Duy Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh, Nguyễn Văn V. Tại lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 16,17,18,19,20 ngày 29/4/2020

Áp dụng điểm a, b khoản 1 điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a, b khoản 2 điều

106 Bộ luật tố tụng hình sự ,

- TÞch thu số tiền 6.240.000 đồng (Sáu triệu hai trăm bốn mươi nghìn

đồng) ®Ó sung quü nhµ n íc.

- TÞch thu tiªu huû 52 quân bài tú lơ khơ; 01 chiếu trúc màu nâu (đã cũ)

VËt chøng ®· bµn giao cho Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Tân Sơn, tØnh

Phó Thä ngµy 7 th¸ng 5 n¨m 2020.

2015; điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 về thu nộp phí và lệ phí toà án.

+ C¸c bÞ c¸o: Phùng Văn Kh, Nguyễn Duy T, Hà Văn B, Phùng Văn Nh,

Nguyễn Văn V. Mçi bÞ c¸o ph¶i nép 200.000® (Hai tr¨m ngµn ®ång) ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n c¸c bÞ c¸o cã mÆt ® îc quyÒn kh¸ng

c¸o lªn Toµ ¸n nh©n d©n tØnh Phó Thä ®Ó yªu cÇu xÐt xö phóc thÈm.