Bản án 09/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài i u c trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên tòa, n i dung vụ án ược t m t t như sau: Hồi 22 giờ 30 phút ngày 22/3/2024, Công an phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên ang tiến hành tuần tra kiểm soát ảm ảo an ninh trật t tại khu v c tổ dân phố T, phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên phát hi n tại cửa Nhà nghỉ H4 c ối tượng v a xuống xe ô tô nh n hi u Kia Morning, màu ỏ, iển kiểm soát: 51H - 473.06 i vào nhà nghỉ c iểu hi n nghi vấn iên quan ến ma túy. Qua kiểm tra người nam gi i khai tên à Nguyễn Văn T sinh năm 1976; trú tại: Tổ dân phố , phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên). T khai nhận ang cất giấu ma túy ể án và t nguy n giao n p:

- Tại túi áo khoác ên phải Thái ang mặc c m t h p giấy cứng màu en, ên trong h p giấy c 02 túi ni on màu tr ng, trong túi thứ nhất c 02 túi ni on nhỏ u chứa chất r n dạng cục màu tr ng ục; trong túi thứ hai c chứa chất r n dạng tinh thể màu tr ng. Toàn niêm phong ại k hi u à “A”.

- Tại túi quần ên trái T ang mặc c m t vỏ ao thuốc á oại 555, ên trong c 01 túi ni on màu xanh chứa 196 viên nén màu ỏ và 02 viên nén màu xanh. Toàn niêm phong ại k hi u à “B”.

- Tại túi quần ên phải của T ang mặc c 01 g i giấy màu tr ng, ên trong c g i ni on chứa chất r n dạng tinh thể màu tr ng. Toàn niêm phong ại k hi u à “C”.

Ngoài ra, tổ công tác còn tạm giữ: 01 i n thoại Iphone s Max, màu tr ng, cũ, qua sử dụng, niêm phong trong phong k hi u “D”; 01 xe ô tô Kia Morning, màu ỏ, BKS: 51H - 473.06.

Kiểm tra trên xe ô tô Kia Morning, không phát hi n thu giữ ồ vật, tài i u g . Tổ công tác

ập iên ản t người phạm t i quả tang ồng thời ưa T c ng vật chứng v cơ quan i u tra ể tiếp tục xác minh àm rõ.

Ngày 23/3/2024, Cơ quan Cảnh sát i u tra Công an thành phố P khám xét kh n cấp ch ở của Nguyễn Văn T tại tổ dân phố , phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên: Không phát hi n, thu giữ ồ vật, tài i u g .

* Tiến hành mở niêm phong:

- Mở niêm phong A: 01 m t h p giấy cứng màu en, ên trong c 02 túi ni on màu tr ng; trong túi ni on thứ nhất c 02 túi ni on nhỏ, ên trong m i túi u c chứa chất r n dạng cục màu tr ng ục; trong túi ni on thứ hai c chứa chất r n dạng tinh thể màu tr ng. Cân khối ượng toàn số chất r n dạng cục màu tr ng ục trong túi ni on thứ nhất ược 37,546 gam, ấy tất cả số chất r n dạng cục màu tr ng ục nêu trên niêm phong ại vào phong k hi u “M” gửi giám nh; Cân khối ượng toàn số chất r n dạng tinh thể màu tr ng trong túi ni on thứ hai ược 97,221 gam, ấy tất cả số chất r n dạng tinh thể màu tr ng nêu trên niêm phong ại vào phong k hi u “M1” gửi giám nh;

- Mở niêm phong B: 01 m t vỏ ao thuốc á oại 555, ên trong c 01 túi ni on màu xanh, chứa 196 viên nén màu ỏ và 02 viên nén màu xanh. Cân toàn

số viên nén màu ỏ c khối ượng 18,765 gam, ấy tất cả gửi giám nh k hi u “M2” gửi giám nh; Cân toàn số viên nén màu xanh c khối ượng 0,192 gam, ấy tất cả gửi giám nh k hi u “M3”;

- Mở niêm phong C: 01 m t g i giấy màu tr ng, ên trong c g i ni on chứa chất r n dạng tinh thể màu tr ng. Cân số chất r n dạng tinh thể màu tr ng c khối ượng 3,071 gam, ấy tất cả gửi giám nh k hi u “M4”.

* Tại ản Kết uận giám nh số 474/K - KTHS ngày 31/3/2024 của Phòng K1 Công an tỉnh T, kết uận:

- Chất r n dạng cục màu tr ng ục niêm phong trong phong k hi u “M” gửi giám nh à chất ma tu , oại Heroine c khối ượng à 37,546 gam.

- Chất r n dạng tinh thể màu tr ng trong niêm phong k hi u “M1” gửi giám nh à chất ma tu , oại Methamphetamine, c khối ượng à 97,221 gam.

- Các viên nén màu ỏ trong niêm phong k hi u “M2” gửi giám nh à ma tu , oại Methamphetamine, c khối ượng à 18,765 gam; Các viên nén màu xanh trong niêm phong k hi u “M3” à ma tu , oại Methamphetamine, c khối ượng à 0,192 gam.

- Chất r n dạng tinh thể màu tr ng trong niêm phong k hi u “M4” gửi giám nh à ma tu , oại Methamphetamine, c khối ượng à 3,071 gam.

* Mở niêm phong D: Kiểm tra chiếc i n thoại di ng nh n hi u Iphone s Max p sim số 0862.221.975 của Nguyễn Văn T. Kết quả: Tại i n thoại di ng của T thể hi n số i n thoại 0822.639.070 Thái ưu à Bạn Tôi. và số i n thoại 0702.840.130 Thái ưu à Bạn Tôi 2 , theo T xác nh à số i n thoại của người án ma tu cho T vào ngày 21/3/2024. Số i n thoại 0865.233.345 Thái khai à số của người phụ nữ tên H3 ặt mua mua túy của T Thái ưu à "Thanh uyên" và n i dung trao ổi mua án ma tu giữa T và H3.

Quá tr nh i u tra àm rõ hành vi phạm t i của cáo như sau:

Ngày 21/3/2024, Nguyễn Văn T m t m nh ến khu v c nh vi n T6, thành phố Hà N i t m mua ma túy v án kiếm ời. Tại ây T gặp m t người nam gi i không quen iết và mua của người này m t cây ma túy H2, m t túi ma túy tổng hợp hồng phiến và m t ạng ma túy tổng hợp dạng á v i tổng số ti n giá 31.000.000 a mươi mốt tri u ồng . Sau khi mua ược ma túy, T cất giấu trên người rồi i v nơi àm vi c tại khu chung cư Môi trường xanh, thành phố T, tỉnh B c Ninh.

Do quen iết v i m t người phụ nữ tên H3 nhà ở T, phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên nên T

iên ạc ể án ma túy cho H3 giá thỏa thỏa thuận à: 32.000.000 a mươi hai tri u ồng /m t “cây” Heroine; 6.700.000 sáu tri u, y trăm ngh n ồng / m t túi ma túy hồng phiến khoảng hai trăm viên ; c giá ti n à 39.000.000 a mươi ch n tri u ồng /m t ạng ma túy tổng hợp dạng á và hẹn ngày 22/3/2024 hai ên sẽ gặp nhau ể tr c tiếp mua án ma túy. Khoảng 19 giờ ngày 22/3/2024, T mượn xe ô tô nh n hi u Kia Morning BKS 51H - 47306 của vợ à Nguyễn Th T1, sinh năm 1980, H kh u thường trú: i 3, Tả Thanh O, T, Hà N i và em theo toàn số ma túy ến ch hẹn gặp H3 (T không nói cho T1 iết vi c m nh i án ma túy .

ến khoảng 22 giờ 30 phút c ng ngày, khi T v a xuống xe và mang theo toàn số ma túy i vào nhà nghỉ H4 thu c tổ dân phố T, phường T, thành phố P th

c ượng Công an kiểm tra, phát hi n t quả tang.

ời khai của cáo ph hợp v i các tài i u, chứng cứ khác thu thập ược c trong hồ sơ vụ án như: Biên ản t người phạm t i quả tang, vật chứng thu giữ, iên ản khám xét, kết uận giám nh chất ma túy, iên ản kiểm tra i n thoại, ời khai của người chứng kiến, người àm chứng...

Trong quá tr nh i u tra, ngoài vật chứng của vụ án à 37,546 gam ma túy oại Heroine và 119,249 gam ma túy oại Methamphetamine, cơ quan i u tra còn tạm giữ của Nguyễn Văn T 01 m t chiếc i n thoại di ng nh n hi u Iphone s Max vỏ màu tr ng, c số thuê ao 0862.221.975; 01 m t xe ô tô Kia Morning, màu ỏ, BKS: 51H - 473.06.

ối v i chiếc xe ô tô Kia Morning, màu ỏ, BKS: 51H - 473.06 quá trình i u tra xác nh à tài sản hợp pháp của à Nguyễn Th T3, sinh năm 1984, H kh u thường trú: Số A i n k 6, khu ô th M, K, H, Hà N i cho ch Nguyễn Th T1 thuê xe. Nên Cơ quan CS T trả chiếc xe ô tô trên cho à Nguyễn Th T3 ể quản sử dụng.

Vật chứng vụ án: Hi n ang ược ảo quản tại kho vật chứng của Cục Thi hành án dân s tỉnh Thái Nguyên.

Qua xác minh, cáo Nguyễn Văn T c tài sản à 01 m t thửa ất ở tại ô th số 2628 tờ ản ồ số 3, a chỉ: phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên, di n t ch: 83,0m2.

Tại Bản cáo trạng số 127/CT-VKS, ngày 25/11/2024 của Vi n kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố cáo Nguyễn Văn T v t i “Mua án trái phép chất ma túy” theo iểm h khoản 4 i u 251 B uật H nh s .

Tại phiên toà hôm nay, cáo khai nhận toàn hành vi phạm t i của m nh úng như n i dung ản cáo trạng của Vi n kiểm sát truy tố.

Phần uận t i tại phiên tòa, ại di n Vi n kiểm sát sau khi tr nh ày t m t t n i dung vụ án; ánh giá t nh chất, mức hành vi phạm t i, nhân thân và các t nh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhi m h nh s của cáo giữ nguyên quyết nh truy tố, ngh H i ồng xét xử sơ th m tuyên ố cáo Nguyễn Văn T phạm t i "Mua án trái phép chất ma túy".

Căn cứ iểm h khoản 4, khoản 5 i u 251; iểm s khoản 1, khoản 2 i u 51; iểm h khoản 1 i u 52; i u 38 B uật H nh s , xử phạt cáo 2 (Hai mươi năm t . Phạt ti n cáo t 10 tri u ến 15 tri u ồng sung quỹ nhà nư c.

V vật chứng: Áp dụng i u 47 B uật H nh s và i u 106 B uật Tố tụng h nh s . T ch thu tiêu hủy số ma túy và túi ni on thu giữ. Tạm giữ ể ảm ảo thi hành án 01 i n thoại di ng, qua sử dụng của cáo.

V án ph : Căn cứ khoản 2 i u 135, khoản 2 i u 136 B uật Tố tụng h nh s và Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy an Thường vụ Quốc h i ngày 30/12/2016 quy nh v mức thu, miễn, giảm, thu, n p, quản và sử dụng án ph và ph Tòa án. B cáo phải ch u án ph h nh s sơ th m theo quy nh.

Trong phần tranh uận, cáo không tranh uận v i uận t i của ại di n Vi n kiểm sát.

uật sư ào chữa cho cáo xác nh Vi n kiểm sát truy tố cáo v t i “Mua án trái phép chất ma túy” theo quy nh tại iểm h khoản 4 i u 251 B uật H nh s à úng. uật sư ngh H i ồng xét xử xem xét hoàn cảnh cáo, trong quá tr nh i u tra và tại phiên tòa sơ th m, cáo thành kh n khai áo và tỏ ra ăn năn hối cải v hành vi phạm t i của m nh. B cáo phạm t i nhưng chưa gây thi t hại. B cáo c mẹ

ược tặng huân chương kháng chiến và chú ru t à i t s

ngh H i ồng xét xử áp dụng t nh tiết giảm nhẹ trách nhi m h nh s quy nh tại iểm s, h khoản 1 và khoản 2 i u 51 B uật H nh s . V

cáo c nhi u t nh tiết giảm nhẹ nên ngh H i ồng xét xử áp dụng thêm i u 54 B uật h nh s , xử phạt cáo mức án thấp nhất dư i khung h nh phạt.

B cáo nhất tr v i n i dung ào chữa của uật sư và không tranh uận g thêm.

ại di n Vi n kiểm sát sau khi ối áp v i kiến của uật sư, ại di n Vi n kiểm sát vẫn giữ nguyên quan iểm.

B cáo n i ời sau c ng, ngh H i ồng xét xử xem xét cho cáo ược hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở n i dung vụ án, căn cứ vào các tài i u c trong hồ sơ vụ án

ược th m tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, H i ồng xét xử nhận nh như sau:

c ượng Công an kiểm tra, phát hi n t quả tang thu giữ vật chứng. Tổng khối ượng hai oại ma túy T phải ch u trách nhi m h nh s à 156,785 gam.

V i hành vi nêu trên, cáo trạng của Vi n kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố cáo v t i “Mua án trái phép chất ma túy” theo iểm h khoản 4 i u 251 B uật H nh s à úng người, úng t i, úng quy nh của pháp uật.

i u 251 T i mua án trái phép chất ma túy.

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2…

3…

4. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình:

a)…

h) Có 02 chất ma túy trở ên mà tổng khối ượng hoặc thể tích của các chất đó tương đương với khối ượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm a đến điểm g khoản này”.

c quy n quản của nhà nư c v các chất ma túy, gây mất trật t an toàn x h i, gây hủy hoại sức khỏe của con người, àm nguy cơ gia tăng các oại t i phạm khác v vậy cần phải ược xử

ằng pháp uật h nh s , u c cáo phải cách y x h i ể cải tạo, giáo dục cáo, răn e và phòng ng a chung.

xét xử ằng các ản án khác nhau. B cáo không ấy

àm ài học mà tiếp tục phạm t i ặc i t nghiêm trọng. Quá tr nh i u tra và tại phiên tòa sơ th m, cáo thành kh n khai áo v hành vi phạm t i của m nh, c thái ăn năn, hối cải nên cáo ược hưởng t nh tiết giảm nhẹ trách nhi m h nh s quy nh tại iểm s khoản 1 i u 51 của B uật h nh s . B cáo c mẹ

à à Nguyễn Th A ược tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng Ba, c chú ru t à ông Nguyễn Ngọc B ược tặng Huân chương chiến công giải ph ng hạng Ba và ược phong tặng i t s hi n gia nh cáo ang tr c tiếp thờ cúng nên cáo ược hưởng thêm t nh tiết giảm nhẹ quy nh tại khoản 2 i u 51 B uật H nh s , tuy nhiên cáo phải ch u 01 t nh tiết tăng nặng trách nhi m h nh s

à tái phạm nguy hiểm quy nh tại iểm h khoản 1 i u 52 B uật H nh s .

ngh của ại di n Vi n kiểm sát à c căn cứ cứ chấp nhận. ngh của uật sư à không ph hợp nên không c căn cứ chấp nhận.

- Số ma túy và túi ni on thu giữ của cáo ược niêm phong k hi u M, M1, M2, M3, M4, PS1 042529 cần t ch thu tiêu hủy.

- ối v i 01 i n thoại di ng quá tr nh i u tra xác nh cáo d ng vào vi c iên ạc mua án ma túy, cần t ch thu sung quỹ Nhà nư c.

ối v i Nguyễn Th T1 à vợ của T) và Nguyễn Th T3 (cho T1 thuê xe) qua quá tr nh i u tra xác nh không iết vi c T sử dụng xe ô tô ể i án ma túy nên Cơ quan CS T không c căn cứ ể xử

ối v i T1 và T3 nên trả ại xe ô tô à ph hợp.

ối v i người phụ nữ tên H3 mà T khai à người ặt mua ma túy của T, Cơ quan i u tra xác minh tại tổ dân phố T, phường T, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên c người nữ gi i họ tên à Hoàng Th Mai H3, sinh năm 1976, hi n H3 không c mặt tại a phương. Số i n thoại cuả H3 ược ưu trong danh ạ của T là "T". Qua xác minh tra cứu ứng tên

ăng T4, sinh năm 1993, trú tại Thôn B, x C, huy n T, Hà N i và người này hi n không c mặt tại a phương. Cơ quan i u tra sẽ tiếp tục i u tra xác minh, khi c căn cứ sẽ xử sau.

V các ẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ i u 326 B uật Tố tụng h nh s ;

1. Tuyên ố cáo Nguyễn Văn T phạm t i "Mua án trái phép chất ma túy".

2. V h nh phạt: Căn cứ iểm h khoản 4 i u 251; iểm s khoản 1 và khoản 2 i u 51; iểm h khoản 1 i u 52; i u 38 B uật H nh s ; ử phạt cáo Nguyễn Văn T 20 hai mươi năm t . Thời hạn chấp hành h nh phạt t t nh t ngày 22/3/2024.

Áp dụng i u 329 B uật tố tụng h nh s quyết nh tạm giam cáo Nguyễn Văn T 45 ốn mươi ăm ngày, kể t ngày tuyên án ể ảm ảo thi hành án.

3. V h nh phạt ổ sung: Căn cứ khoản 5 i u 251 B uật h nh s , phạt ổ sung cáo 10 mười tri u ồng sung quỹ Nhà nư c.

4. V vật chứng: Áp dụng i u 47 B uật H nh s và i u 106 B uật Tố tụng h nh s :

* T ch thu tiêu hủy:

- 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u M, trên mép dán có chữ k của Trần ức T5, Nguyễn Văn M và h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T, ên ngoài ghi: Hoàn trả M 37,520 gam.

- 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u M1, trên mép dán c chữ k của Trần ức T5, Nguyễn Văn M và h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T, ên ngoài ghi: Hoàn trả M1 = 96,827 gam.

- 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u M2, trên mép dán c chữ k của Trần ức T5, Nguyễn Văn M và h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T ên ngoài ghi: Hoàn trả M2 = 18,680 gam.

- 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u M3, trên mép dán c chữ k của Trần ức T5, Nguyễn Văn M và h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T ên ngoài ghi: Hoàn trả 0,098 gam M3 .

- 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u M4, trên mép dán c chữ k của Trần ức T5, Nguyễn Văn M và h nh dấu tròn ỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T bên ngoài ghi: Hoàn trả M4 2,971 gam.

- 01 m t túi niêm phong theo quy nh k hi u PS1 042529, c chữ k niêm phong của Nguyễn Văn T và các thành phần tham gia, ên trong c vỏ ao giấy g i an ầu.

* Tạm giữ của cáo ể ảm ảo thi hành: 01 m t phong niêm phong theo quy nh k hi u D, trên mép dán c chữ k của Nguyễn Văn T cùng các thành phần tham gia c h nh dấu tròn ỏ của Cơ quan CS T Công an thành phố P, ên ngoài ghi: i n thoại tạm giữ của Nguyễn Văn T.

Tình trạng vật ch ng theo Biên bản giao nhận vật ch ng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T và C c Thi hành án dân s t nh Thái Nguyên số 33 ngày 26 11 2024;

5. V án ph : Áp dụng khoản 2 i u 135, khoản 2 i u 136 B uật Tố tụng H nh s và Ngh quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy an Thường vụ Quốc h i ngày 30/12/2016 quy nh v mức thu, miễn, giảm, thu, n p, quản và sử dụng án ph và ph Tòa án. Bu c cáo phải ch u 200.000 hai trăm ngh n ồng án ph h nh s sơ th m.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân s thì người được thi hành án dân s ; người phải thi hành án dân s có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân s ; Thời hiệu thi hành án được th c hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân s .”

6. V quy n kháng cáo: Án xử công khai sơ th m c mặt cáo. Báo cho iết c quy n kháng cáo ản án trong thời hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên án./.