Bản án 09/2025/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 14, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Loan.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Đỗ Thị Ngân.

2. Bà Trần Thị Hạnh.

Thư ký phiên tòa: Bà Ngô Thị Hiệp - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 14 -Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Trịnh Thị Phương Thảo - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 7 năm 2025, tại Phòng xét xử, Tòa án nhân dân khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 424/2024/TLST-DS ngày 15 tháng 10 năm 2024, về việc: “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 56/2025/QĐST-DS ngày 15 tháng 5 năm 2025; Quyết định hoãn phiên tòa số 64/2025/QĐST-HPT ngày 17/6/2025, giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Bà La Kim L, sinh năm 1960.

Địa chỉ: Số nhà 5, đường L, thị trấn N, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (Nay là số nhà 5, đường L, xã N, thành phố Hồ Chí Minh).

Bị đơn: Ông Phan Thanh T, sinh năm 1969 và bà Tô Thị V, sinh năm 1970.

Cùng địa chỉ: Tổ 19, thôn T, xã B, huyện C, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. (Nay là tổ 19, thôn T, xã K, thành phố Hồ Chí Minh).

(Bà L, ông T có mặt; bà V vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, các văn bản làm việc tại Toà án, nguyên đơn bà La Kim L trình bày:

Do chỗ quen biết với nhau nên ngày 25/5/2021 vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 50.000.000 (Năm mươi triệu) đồng. Hứa trong vòng 01 năm sẽ trả. Ông T, bà V có viết giấy mượn tiền có chữ ký của ông T và bà V. Sau đó vào ngày 08/01/2023, ông T, bà V có mượn của bà L 09 chỉ vàng 24k. Ngày 01/02/2024, vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 2.000.000 (Hai triệu) đồng. Ngày 08/02/2024 vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 3.000.000 (Ba triệu) đồng. Có viết giấy mượn. Tổng cộng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V mượn của bà L số tiền nợ vay 55.000.000 (Năm mươi lăm triệu) đồng nợ gốc và 09 chỉ vàng 24K.

Nay bà La Kim L yêu cầu ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V trả cho bà L số tiền nợ vay 55.000.000 (Năm mươi lăm triệu) đồng nợ gốc và 09 chỉ vàng 24K. Tại phiên tòa bà L không tính tiền lãi mà chỉ lấy tiền nợ gốc.

Bị đơn ông Phan Thanh T, bà Tô Thị V trình bày: Ngày 25/5/2021, vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 50.000.000 (Năm mươi triệu) đồng. Hứa trong vòng 01 năm sẽ trả. Ông T, bà V có viết giấy mượn tiền. Sau đó vào ngày 08/01/2023 ông T, bà V có mượn của bà L 09 (Chín) chỉ vàng 24k. Ngày 01/02/2024 vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 2.000.000 (Hai triệu) đồng. Ngày 08/02/2024 vợ chồng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V có đến nhà bà L mượn số tiền 3.000.000 (Ba triệu) đồng. Có viết giấy mượn tiền. Tổng cộng ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V mượn của bà L số tiền 55.000.000 (Năm mươi lăm triệu) đồng nợ gốc và 09 (Chín) chỉ vàng 24K.

Nay, bà La Kim L yêu cầu ông Phan Thanh T và bà Tô Thị V trả cho bà L số tiền nợ vay 55.000.000 (Năm mươi lăm triệu) đồng nợ gốc và 09 (Chín) chỉ vàng 24K thì ông T, bà V xin trả cho bà L dần dần mỗi năm là 20.000.000 đồng; trả xong nợ tiền thì ông T và bà V trả dần dần cho bà L mỗi năm 02 chỉ vàng. Mượn vàng 24k của Tiệm vàng Kim Hồng Tình ở Trung tâm thương mại huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Tại phiên tòa ông T xin trả cho bà L một lần 50.000.000 đồng và số còn lại trả lần thứ 2.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 14 - Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm: Về tố tụng: Tòa án thụ lý và giải quyết vụ án là đúng theo quy định của pháp luật nhưng việc giải quyết còn chậm so với thời gian quy định. Về nội dung vụ án: Bà L yêu cầu ông T, bà V trả cho bà L số tiền nợ vay 55.000.000 (Năm mươi lăm triệu) đồng nợ gốc và 09 chỉ vàng 24K. Yêu cầu của bà L là có cơ sở và phù hợp nên Tòa án cần xử chấp nhận yêu cầu của bà L.