- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Lê Thị Kim A bị truy tố về tội cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác (điề…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: Bị cáo Lê Thị Kim A phạm tội “Cố ý gây thương tích”
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 134 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI LAI THÀNH PHỐ CẦN THƠ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 09/2023/HSST Ngày: 09-5-2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI LAI-THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thụy Đang Phượng
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Phan Thanh Dũng
2. Ông Lý Hồng Hạnh
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tưởng – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Bích Liên - Kiểm sát viên.
Ngày 09 tháng 5 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 09/2023/HSST ngày 29 tháng 3 năm 2023 đối với bị cáo:
Lê Thị Kim A, sinh ngày 13/10/1995. Nơi cư trú: ấp Phú Thọ, xã Trường Xuân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: làm thuê; trình độ học vấn: 08/12; dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; con ông Lê Thành M và bà Nguyễn Ngọc Th; có chồng và 02 con (lớn nhất sinh năm 2013 nhỏ nhất sinh năm 2015); tiền sự: không; tiền án: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/12/2022 đến nay, bị cáo có mặt.
Người bị hại: Ông Lê Thành M, sinh năm 1971(có mặt)
Trú tại: ấp Trường Ninh, xã Trường Xuân B, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ, ngày 04/12/2022, Lê Thị Kim A thuê xe ôm đến nhà tìm cha ruột là ông Lê Thành M, ngụ ấp Trường Ninh, xã Trường Xuân B, huyện Thới Lai để nói chuyện sau thời gian Kim A lấy chồng Trung Quốc mới về thăm nhà. Khi đến gặp ông M thì cả hai nói chuyện qua lại rồi xảy ra cự cãi, ông M định dùng tay đánh Kim A thì bị Kim A dùng dao Thái Lan cán vàng (đã chuẩn bị sẵn giấu trong người) đâm hai nhát trúng vào cánh tay trái và cánh tay phải, ông M chạy ra cửa cổng rào phía trước nhà cầm được đoạn cây đánh lại Kim A rồi đóng cửa rào, Kim A ở phía ngoài vẫn cầm cây dao định leo vào thì lúc này có ông Lê Thành Sơn (là em ruột của ông M) đến can ngăn Kim A và giật lấy cây dao làm ông S đứt tay, rồi Kim A lấy trong người ra một cây dao gọt trái cây cán màu tím nhưng cũng bị ông S tước lấy và chở Kim A về nhà mẹ ruột là ở ấp Phú Thọ, xã Trường Xuân. Sau đó vụ việc được báo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Thới Lai thụ lý theo thẩm quyền.
Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 18/TgT ngày 12/01/2023 của Trung tâm Pháp y Sở y tế thành phố Cần Thơ kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại đối với ông Lê Thành M là 29%.
Lời trình bày của bị cáo tại phiên tòa: Bị cáo Lê Thị Kim A thừa nhận thực hiện hành vi như cáo trạng đã truy tố.
Bản Cáo trạng số 10/CT-VKS-TL ngày 28/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai truy tố Lê Thị Kim A về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ, khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ nguyên nội dung cáo trạng đã truy tố, đề nghị xét xử bị cáo Lê Thị Kim A về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng, áp dụng các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015, đề nghị xử phạt bị cáo mức án từ 02 năm đến 03 năm tù. Về các vật chứng được thu giữ không có giá trị sử dụng đề nghị thu tiêu hủy. Về bồi thường dân sự: đề nghị ghi nhận bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường.
Bị hại ông Lê Thành M xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo, để bị cáo sửa đổi, đoàn tụ với gia đình.
Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo không nói lời sau cùng.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thới Lai, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Bị cáo là con ruột của bị hại Lê Thành M, bị cáo lấy chồng và sống ở Trung Quốc nhiều năm. Ngày 29/11/2022, bị cáo về Việt Nam thăm gia đình. Khoảng 13 giờ, ngày 04/12/2022, bị cáo thuê xe ôm đến nhà cha ruột là ông Lê Thành M ở ấp Trường Ninh, xã Trường Xuân B, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ để nói chuyện. Khi gặp ông M, bị cáo và ông M nói chuyện qua lại thì xảy ra cự cải, ông M định đánh bị cáo thì bị cáo dùng dao Thái Lan cán vàng chuẩn bị sẳn, giấu trong người đâm hai nhát trúng vào cánh tay trái và cánh tay phải của ông M, sau đó thì được ông Lê Thành S (em ruột ông M can ngăn) giật dao, bị cáo lấy thêm một con dao khác được giấu trong người nhưng bị ông S tước lấy và ông S đưa bị cáo về nhà.
Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 18/TgT ngày 12/01/2023 của Trung tâm Pháp y Sở y tế thành phố Cần Thơ kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại đối với ông Lê Thành M là 29%.
Hành vi dùng dao là hung khí nguy hiểm và gây thương tích đối với cha mình với tỉ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 29% do bị cáo Lê Thị Kim A thực hiện đã phạm tội “cố ý gây thương tích”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.
Bị cáo đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi nhưng vì nông nổi, thiếu kềm chế bản thân, đã dùng dao gây thương tích cho cha mình, hành vi của bị cáo rất nguy hiểm, đã xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe của người khác nên cần thiết phải có hình phạt tương xứng mới đủ tính răn đe, giáo dục, phòng ngừa chung. Mức án mà Kiểm sát viên đề nghị đối với bị cáo là phù hợp, có căn cứ để chấp nhận.
Về giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và hối hận về hành vi của mình, bị hại yêu cầu miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Do đó, cần cho bị cáo hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.
Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường.
Xử lý vật chứng: 01 (một) cây chĩa đã bị gãy phần mũi gồm phần thân bằng tre, hình trụ, dài 170cm, có 02 mũi nhọn bằng kim loại, dài 38cm; 01 (một) thanh kim loại dài 80cm; 01 (một) cây dao Thái Lan có cán màu tím, kích thước (16,5 x 02) cm, phần lưỡi dao dài (7,5 x 1,5) cm; 01 (một) cây dao Thái Lan có cán màu vàng, kích thước (21,5 x 2,5) cm, phần lưỡi dao dài (11,5 x 1,5) cm và 01 áo thun màu đỏ không có giá trị sử dụng nên tiêu hủy.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố: Bị cáo Lê Thị Kim A phạm tội “Cố ý gây thương tích”
Áp dụng: điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;
Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Kim A 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 04/12/2022.
Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường.
Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) cây chĩa đã bị gãy phần mũi gồm phần thân bằng tre, hình trụ, dài 170cm, có 02 mũi nhọn bằng kim loại, dài 38cm; 01 (một) thanh kim loại dài 80cm; 01 (một) cây dao Thái Lan có cán màu tím, kích thước (16,5 x 02) cm, phần lưỡi dao dài (7,5 x 1,5) cm; 01 (một) cây dao Thái Lan có cán màu vàng, kích thước (21,5 x 2,5) cm, phần lưỡi dao dài (11,5 x 1,5) cm và 01 áo thun màu đỏ.
Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để Tòa án thành phố Cần Thơ xét xử theo thủ tục phúc thẩm.
| Nơi nhận: - VKSND huyện Thới Lai; - NTG CA huyện Thới Lai; - Bị cáo; - Những người TGT khác; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trương Thụy Đang Phượng |