Bản án 09/2023/HS-T — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào tối ngày 31/8/2022, Nguyễn Minh L và Trương Thành Đ đi đến nhà Trần Thanh L1 tại tổ 3, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Kon Tum chơi và ngồi tại phòng bếp nhà L1. Đến khoảng 20 giờ 00 cùng ngày, một người thanh niên (không xác định được lai lịch, địa chỉ) sử dụng số điện thoại xxxxxxxxxx gọi đến điện thoại của L1. Sau khi nghe điện thoại xong, L1 lấy một hộp giấy bên trong có chứa ma túy nhờ L đưa đến trạm Sao Mai thuộc xã Hòa Bình, thành phố Kon Tum giao cho người nào đó đã liên hệ trước để mua ma túy của L1 và lấy 2.500.000 đồng. L1 đưa cho L chiếc điện thoại hiệu VVo của L1 có số sim xxxxxxxxxx để L liên lạc với người mua ma túy. Lúc này, Đ cũng có mặt ở đó nên biết L1 nhờ L đi giao ma túy. Đồng thời L1 cũng nhờ Đ chở L đi giao ma túy cho L1 thì Đ đồng ý (L1 không hứa hẹn trước sẽ trả công cho L và Đ, nhưng cả hai đều nghĩ sau khi giao ma túy về sẽ được L1 cho tiền và cho sử dụng ma túy). Đ dùng chiếc xe mô tô hiệu Hon Đa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53 chở L đi đến trạm Sao Mai. Trên đường đi, L lấy chiếc điện thoại mà L1 đưa rồi gọi cho người mua ma túy, nhưng người này nói xe bị hư và nói L đi đến trước nhà nghỉ Mai Anh thuộc làng Tơ Vơn 1, xã Ia Khươl, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai. Khi cả hai đi đến trước nhà nghỉ đứng chờ một lúc thì người này đi đến, đứng ở bên kia đường. L lấy hộp ma túy đang cất giấu trong người ra bỏ ở lề đường rồi Đ chở L đi qua bên kia đường gặp người mua ma túy để lấy tiền thì lực lượng Công an huyện Chư Păh phát hiện bắt giữ L và Đ, thu giữ 01 hộp giấy hình chữ nhật màu trắng tím xanh có ghi dòng chữ LIFAZOLE, bên trong có chứa một gói ni lông được dán

lông có chứa các chất màu trắng dạng tinh thể. Ngoài ra còn thu kín mép, trong gói ni giữ 01 điện thoại hiệu V Vo Y21 màu trắng trên người Nguyễn Minh L, 01 chiếc xe mô tô Hon Đa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Trương Thành Đ. Còn người mua ma túy chạy thoát. Sau khi vụ Vệc bị phát hiện thì Trần Thanh L1 đã bỏ trốn. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra quyết định truy nã đối với Trần Thanh L1.

Tại bản kết luận giám định số 589/KL-KTHS ngày 08/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai kết luận: Chất màu trắng dạng tinh thể trong 01 (một) gói ni long trong bì thư niêm phong gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 1,9212 gam.

Chiếc điện thoại hiệu VVo Y21 màu trắng Trần Thanh L1 sử dụng để liên hệ và đưa cho Nguyễn Minh L liên hệ với người mua ma túy cùng với chiếc xe mô tô hiệu Hon Đa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô Đ sử dụng vào Vệc phạm tội, đây đều là vật chứng của vụ án.

Đối với số điện thoại xxxxxxxxxx mà người thanh niên sử dụng liên hệ với Trần Thanh L1 để mua ma túy. Qua điều tra xác định số điện thoại này là của chị Jring, sinh năm 2006, trú tại thôn Đe Gôh, xã Đak Sơ Mei, huyện Đak Đoa đứng tên sở hữu, quá trình sử dụng đã bị mất vào tháng 7/2022, người khác lấy sử dụng như thế nào chị không biết. Nên không có căn cứ để xem xét xử lý đối với chị Jring.

Tại bản cáo trạng số 07/CT-VKS ngày 14 tháng 02 năm 2023, Vện kiểm sát nhân dân huyện Chư Păh – Gia Lai đã truy tố bị cáo Nguyễn Minh L và Trương Thành Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Khoản 01 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Vện kiểm sát nhân dân huyên Chư Păh giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo. Đề nghị HĐXX:

Căn cứ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự ; Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh L 02 năm 6 tháng đến 03 năm 6 tháng năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam (ngày 01/9/2022).

Căn cứ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự ; Xử phạt bị cáo Trương Thành Đ từ 02 năm đến 03 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam (ngày 01/9/2022).

Về chứng cứ: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy: 01 bì công văn, mặt trước ghi “Số 589/PC09, ngày 08 tháng 9 năm 2022”, tại mép dán mặt sau có các hình dấu tròn của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai, nội dung “CÔNG AN TỈNH GIA LAI* PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ*” ; 01 hộp giấy hình chữ nhật màu trắng, tím, xanh, trên hộp có ghi dòng chữ LIFAZOLE và 01 gói giấy trắng dạng giấy vệ sinh.

Tịch thu bán nộp ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động, nhãn hiệu V Vo Y21 màu trắng và chiếc xe mô tô hiệu HonDa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53, số máy KB11E1291248, số khung MH1KB1119MK291456 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 82B2-001.53 tên Trương Thành Đ.

Hình phạt bổ sung: Không

Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành V phạm tội như Cáo trạng của Vện kiểm sát đã truy tố, thống nhất bản luận tội của Đại diện Vện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi giao chất ma túy của bị cáo Nguyễn Minh L và Trương Thành Đ do Trần Thanh L1 bán với khối lượng 1,9212 gam, đã phạm vào “Tội mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại Khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Vện kiểm sát nhân dân huyện Chư Păh truy tố các bị cáo về tội danh và điều khoản theo quy định của Bộ luật hình sự như trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

Trong vụ án này có đồng phạm với nhau, tuy nhiên chỉ giản đơn nên không xem xét tính có tổ chức nhưng phải xem xét vai trò của từng bị cáo để có mức hình phạt tương xứng. Khi L và Đ đến nhà L1 chơi, có người gọi điện mua ma túy của L1 nên L1 trao đổi trực tiếp với L, đưa điện thoại của L1 cho L để liên lạc giao ma túy. L1 nhờ Đ chở L đi giao cho người mua, Đ cũng biết rõ là L1 nhờ chở L đi giao ma túy. L1 là người bán còn L là vai trò trực tiếp giao ma túy còn Đ người chở L đi nên trách nhiệm hình phạt đối với bị cáo L phải cao hơn bị cáo Đ.

Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo Đ có ông bà bên ngoại là người có công với cách mạng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về nhân thân: các bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu.

Đối với 01 điện thoại di động, nhãn hiệu ViVO Y21 màu trắng, của Trần Thanh L1 là phương tiện dùng liên lạc để bán ma túy nên tịch thu bán nộp ngân sách nhà nước.

Đối với chiếc xe mô tô hiệu HonDa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53, số máy KB11E1291248, số khung MH1KB1119MK291456 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 82B2-001.53 tên Trương Thành Đ là phương tiện dùng đi giao ma túy nên tịch thu bán sung quỹ nhà nước.

Đối với người mua ma túy chưa xác định được nhân thân lai lịch và địa chỉ, cơ quan điều tra tiêp tục xác minh khi nào có đủ căn cứ sẽ xử lý sau.

Qua xác minh các bị cáo không có tài sản riêng, không có công Vệc làm ổn định và không có thu nhập gì nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với các bị cáo.

Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh L và bị cáo Trương Thành Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam (ngày 01/9/2022).

Căn cứ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Trương Thành Đ 02 (hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam (ngày 01/9/2022).

Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy: 01 bì công văn, mặt trước ghi “Số 589/PC09, ngày 08 tháng 9 năm 2022”, tại mép dán mặt sau có các hình dấu tròn của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Gia Lai, nội dung “CÔNG AN TỈNH GIA LAI* PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ*” và các chữ ký ghi họ tên Trần Văn Lâm, Phạm Xuân Phượng và Bùi Sĩ Thà và 01 hộp giấy hình chữ nhật màu trắng, tím, xanh, trên hộp có ghi dòng chữ LIFAZOLE và 01 gói giấy trắng dạng giấy vệ sinh.

Tịch thu bán nộp ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động, nhãn hiệu V Vo Y21 màu trắng và 01 chiếc xe mô tô hiệu HonDa Sonic biển kiểm soát 82B2-001.53, số máy KB11E1291248, số khung MH1KB1119MK291456 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 82B2-001.53 tên Trương Thành Đ.

(Theo biên bản giao, nhận giữa Cơ quan điều tra Công an huyện Chư Păh và Chi cục Thi hành án huyện Chư Păh ngày 15/02/ 2023).

-Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội:

Buộc bị cáo Nguyễn Minh L và Trương Thành Đ, mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) tiền án phí Hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án hôm nay (28/4/2023) L Toà án nhân dân tỉnh Gia Lai để xin xét xử phúc thẩm.