Bản án 09/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 23/10/2022, Nguyễn Văn Ch mang về nhà 04 cá thể rắn đựng trong các túi lưới gồm: 02 cá thể rắn hổ mang chúa, 01 cá thể rắn loại hổ mang thường còn sống và 01 cá thể rắn hổ mang chúa đã chết (nguồn gốc 04 cá thể rắn Ch khai mua được của một người đàn ông không quen biết tại cánh đồng thuộc thôn YV, xã HT, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh với giá 10.000.000 đồng). Ch đem 02 cá thể rắn hổ mang chúa và 01 cá thể rắn hổ mang thường nhốt bên trong 01 thùng xốp, còn lại 01 cá thể rắn hổ mang chúa đã chết, Ch đem ngâm vào bình rượu thuốc bắc để trong 01 thùng bìa cattong với mục đích để bán.

Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 25/10/2022, Nguyễn Văn Ch sử dụng điện thoại di động cài đặt ứng dụng zalo lấy tên tài khoản là “Văn Chinh”, cài đặt tài khoản facebook tên “Kaka Nam” đăng thông tin và hình ảnh các cá thể rắn và bình rượu ngâm rắn lên mạng xã hội Facebook để rao bán. Khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày, có một người phụ nữ không quen biết sử dụng tài khoản facebook tên “Nga Hoàng” nhắn tin qua ứng dụng Messenger đến tài khoản facebook “Kaka Nam” hỏi mua thì Ch đồng ý bán cho người này 03 cá thể rắn và 01 bình rượu rắn. Ch và người phụ nữ này cho số điện thoại của nhau. Người phụ nữ cung cấp cho Ch số điện thoại 0931389723, hai người kết bạn zalo và thỏa thuận với nhau mua bán 03 cá thể rắn và bình rượu ngâm rắn nêu trên với giá 15.000.000đ (mười lăm triệu đồng). Sau khi thỏa thuận xong về giá, Ch và người phụ nữ thống nhất sẽ giao hàng và nhận tiền vào sáng ngày 26/10/2022 tại thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình.

Khoảng 20 giờ 04 phút ngày 25/10/2022, Nguyễn Văn Ch sử dụng điện thoại di động (đã đăng chào bán các cá thể rắn) vào tài khoản zalo “Văn Chinh” gọi điện, nhắn tin đến tài khoản zalo “Văn Kiên” để thuê Lê Văn K làm nghề lái xe taxi cho CT TNHH MLBN chở 03 cá thể rắn và 01 bình rượu ngâm rắn giao cho khách, K đồng ý. Sau khi nghe điện thoại và nhận tin nhắn zalo của Ch, Lê Văn K dùng số điện thoại 0357.958.588 lắp trong máy điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE hai lần gọi đến số điện thoại 0983.258.683 của Ch (lúc 20 giờ 21 phút và 20 giờ 49 phút cùng ngày) để thỏa thuận thống nhất về việc chở 04 cá thể rắn từ nhà của Ch ở thôn Yên Vỹ, xã Hòa Tiến, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh đến thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình giao cho khách mua vào sáng hôm sau. Do lo lắng các cá thể rắn là động vật bị Nhà nước cấm, từ 20 giờ 31 phút đến 21 giờ 34 phút cùng ngày, Ch nhiều lần nhắn tin qua zalo dặn K đi sớm để chở rắn và chú ý quan sát tránh việc bị cơ quan Công an phát hiện. Sau khi nghe Ch dặn, K đồng ý và hẹn sáng ngày 26/10/2022 sẽ chở thuê 04 cả thể rắn cho Ch đến thành phố Tam Điệp để nhận tiền cước phí vận chuyển.

Khoảng 06 giờ 00 phút ngày 26/10/2022, K điều khiển xe ôtô taxi biển kiểm soát 99A-264.61 (của CT TNHH MLBN giao cho K quản lý) đi đến nhà ở của Ch ở thôn Yên Vỹ, xã Hòa Tiến, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh để nhận hàng. Đến nơi, thấy cổng nhà Ch đóng nên K dùng điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE lắp sim số thuê bao 0357.958.588 gọi đến số điện thoại 0983.258.683 của Ch, bảo Ch ra mở cổng. K xuống xe và mở sẵn cốp sau xe ôtô. Ch từ trong nhà ra mở cổng rồi cùng K vào khu vực bên trái sân trước cửa nhà Ch (theo chiều từ ngoài cổng nhìn vào). Ch bê 01 thùng xốp màu trắng, bên trong thùng xốp có 02 cá thể rắn hổ chúa và 01 cá thể rắn hổ mang trung quốc, mỗi cá thể rắn được để trong 01 túi lưới. K bê 01 thùng cattong màu nâu, bên ngoài có ghi dòng chữ TH true MILK, trong thùng có 01 bình thủy tinh đựng rượu màu vàng nâu ngâm 01 cá thể rắn hổ chúa bỏ vào cốp phía sau xe ôtô biển kiểm soát 99A-264.61. Chinh bảo K thu hộ tiền bán rắn cho Ch, K đồng ý và bảo Ch gửi số điện thoại người mua rắn cho K để tiện liên lạc khi giao hàng. Sau đó K điều khiển xe ôtô taxi biển kiểm soát 99A-264.61 chở các cá thể rắn nêu trên đi đến thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình. Sau khi Kiên đi thì Ch đã nhắn tin cho K số điện thoại của người phụ nữ hẹn mua rắn là 0931.389.723 để Kiên chủ động liên lạc giao dịch; đồng thời nhắn tin cho K thống nhất tiền cước chở rắn hết 1.800.000 đồng, K thu của người mua 1.300.000 đồng, còn lại 500.000 đồng tiền cước vận chuyển khi nào về Ch sẽ trả thêm cho K, K đồng ý. Trên đường đi K dùng số điện thoại 0354.251.681 lắp trong máy điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG gọi điện liên lạc với người phụ nữ có số điện thoại 0931.389.723 và sử dụng tài khoản zalo “Văn Kiên” kết bạn với tài khoản zalo tên “Nga Hoàng” của người phụ nữ này. Sau khi kết bạn zalo, người phụ nữ đã gửi vị trí định vị qua zalo để K đến địa điểm giao hàng tại Tổ 4, phường Tây Sơn, thành phố Tam Điệp.

Khoảng 09 giờ 25 phút cùng ngày, K điều khiển ôtô biển kiểm soát 99A-264.61 chở các cá thể rắn đến địa bàn thành phố Tam Điệp và đỗ xe ở lòng đường sát vỉa hè phía bên phải đường Hồ Xuân Hương (theo hướng từ cầu vượt Tam Điệp đi xã Quang Sơn) thuộc Tổ 4, phường Tây Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình. Khi K đang ngồi trên xe ôtô đợi khách đến để giao rắn thì bị Tổ công tác của Công an thành phố Tam Điệp đến yêu cầu kiểm tra. Tại chỗ K khai trên xe ô tô đang chở các cá thể rắn và bình rượu ngâm rắn trong cốp phía sau xe ôtô cho Nguyễn Văn Ch để lấy tiền công. Kiểm tra trong cốp sau xe ôtô biển kiểm soát 99A-264.61, Tổ công tác Công an thành phố Tam Điệp đã phát hiện thu giữ của Lê Văn K:

- 01 thùng cattong màu nâu, bên trong có 01 bình thủy tinh dạng hình trụ, bên trong bình có 01 cá thể bò sát dạng Rắn đã chết được ngâm cùng rượu màu vàng nâu.

- 01 thùng xốp màu trắng, bên trong thùng có 03 túi đựng các cá thể bò sát gồm:

+ Túi thứ nhất: bên ngoài bọc 01 túi lưới nhựa màu xanh đựng 01 cá thể bò sát dạng Rắn còn sống có chiều dài 300 cm, cân nặng cả túi là 4 kg (ký hiệu M1);

+ Túi thứ hai: bên ngoài bọc 01 túi lưới nhựa màu trắng, bên trong có 01 túi lưới nhựa màu trắng đựng 01 cá thể bò sát dạng Rắn còn sống có chiều dài 290cm, cân nặng cả túi 4 kg (ký hiệu M2);

+ Túi thứ ba: bằng lưới nhựa màu trắng, bên trong đựng 01 cá thể bò sát dạng Rắn còn sống có chiều dài 170cm, cân nặng cả túi là 1,9kg (ký hiệu M3).

Đồng thời Công an thành phố Tam Điệp thu giữ của Lê Văn K 01 xe ô tô biển kiểm soát 99A-26461 kèm theo 01 bản sao chứng nhận đăng ký, 01 Giấy chứng nhận kiểm định số EA0263710 của xe ôtô biển kiểm soát 99A-264.61; 01 thẻ căn cước công dân số 027088006681 mang tên Lê Văn K; thu giữ và niêm phong 02 điện thoại di động gồm 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu xanh và 01 điện thoại di động nhãn hiệu IPHONE màu trắng, sau đó đưa K cùng vật chứng, đồ vật, tài sản thu giữ về trụ sở Công an phường Tây Sơn, thành phố Tam Điệp lập biên bản sự việc.

Sau khi việc vận chuyển, bán cá thể rắn bị Công an thành phố Tam Điệp phát hiện, Nguyễn Văn Ch đã bỏ đi khỏi địa phương nơi cư trú, đến ngày 14/11/2022 Chinh đã đến Công an thành phố Tam Điệp đầu thú.

Ngày 27/10/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Tam Điệp ra quyết định số 112/QĐ - ĐCSKTMT trưng cầu giám định đối với các cá thể động vật đã thu giữ của Lê Văn K. Tại bản kết luận giám định số 1599/STTNSV ngày 27/10/2022 của Viện sinh thái và tài nguyên sinh vật thuộc Viện hàn lâm và Công nghệ Việt Nam kết luận:

- 02 cá thể động vật còn sống được kí hiệu M1, M2 là loại Rắn hổ chúa có tên khoa học là Ophiophugus hannah, lớp Bò sát (Reptilia).

- 01 cá thể động vật còn sống được kí hiệu M3 là loại Rắn hổ mang trung quốc có tên khoa học là Najatra, lớp Bò sát (Reptilia).

- 01 cá thể động vật đã chết đựng trong bình thủy tinh hình trụ tròn là loài Rắn hổ chúa có tên khoa học là Ophiophugus hannah, lớp Bò sát (Reptilia).

Xác định tình trạng bảo tồn theo quy định của pháp luật:

1. Loài rắn hổ chúa có tên trong Phụ lục I, Danh mục các loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ, ban hành kèm theo Nghị định số 64/2019/NĐ-CP, ngày 16/7/2019 của Chính Phủ.

2. Loài Rắn hổ chúa cũng có tên trong nhóm IB, Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm, ban hành kèm theo Nghị định số 84/2021/NĐ-CP, ngày 22/9/2021 của Chính Phủ.

3. Loài Rắn hổ mang trung quốc có tên trong nhóm IIB, Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm, ban hành kèm theo Nghị định số 84/2021/NĐ-CP, ngày 22/9/2021 của Chính Phủ.

Ngày 28/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Tam Điệp có công văn số 143/YC-ĐCCSMT yêu cầu định giá đối với 01 cá thể Rắn hổ mang trung quốc có tên khoa học Najatra, thuộc lớp Bò Sát (Reptilia), có tên trong nhóm IIB, Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy, cấp, quý hiếm ban hành kèm theo Nghị định số 84/2021/NĐ-CP, ngày 22/9/2021 của Chính phủ. Tại bản kết luật định giá tài sản số 29/KL-HĐĐG, ngày 07/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự thành phố Tam Điệp kết luận: giá trị của 01 cá thể rắn hổ mang Trung Quốc nêu trên là 900.000đ (Chín trăm nghìn đồng).

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Văn Ch và Lê Văn K đã khai nhận toàn bộ hành vi bị truy tố của mình và đồng phạm với diễn biến đúng như bản cáo trạng đã nêu.

Tại bản cáo trạng số 08/CT-VKSTĐ, ngày 01 tháng 02 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình truy tố các bị cáo Nguyễn Văn Ch và Lê Văn K về tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm” quy định tại các điểm a, b khoản 1 Điều 244 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

- Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn Ch và Lê Văn K phạm tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm”;

- Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Ch từ 13 tháng tù đến 14 tháng tù.

- Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Lê Văn K từ 12 tháng tù đến 13 tháng tù.

- Về xử lý vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp: áp dụng các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 thùng bìa cattong màu nâu bên trong có 01 bình thủy tinh dạng hình trụ, bên trong bình có 01 cá thể Rắn hổ chúa đã chết được ngâm cùng chất lỏng màu vàng nâu; 01 thùng xốp màu trắng; 01 thẻ sim số 0357958588, mặt sau của sim có dãy số 8984048000046539268; 01 sim số 0964069588, mặt sau sim có dãy số 898404800330181488 và 01 sim số 0354251681, mặt sau sim có dãy số 8984048000384521913; 04 túi lưới nhựa có cùng đặc điểm màu trắng, đã qua sử dụng và 01 túi lưới nhựa màu xanh.

+ Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại IPHONE màu trắng đã qua sử dụng, số IMEI 358633090475498 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu xanh, đã qua sử dụng, số Imei1: 353279114520144/01; Imei2: 353280114520142/01.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn Ch khai nhận: ngày 23/10/2022 Nguyễn Văn Ch mua được của một người lạ 04 cá thể rắn, trong đó có 02 cá thể rắn hổ chúa còn sống, 01 cá thể rắn hổ chúa đã chết và 01 cá thể rắn hổ mang Trung Quốc còn sống với giá 10.000.000 đồng, đem về nhà ngâm 01 cá thể rắn hổ chúa đã chết được trong bình thủy tinh cất giữ tại nhà, đến ngày 25/10/2022 bị cáo đăng hình ảnh các cá thể rắn và bình rượu ngâm rắn lên mạng xã hội Facebook để rao bán nhằm thu lợi bất chính. Sau khi có khách hỏi mua với giá 15.000.000 đồng. Sáng ngày 26/10/2022, Chinh đã thuê bị cáo Lê Văn K lái xe ô tô taxi đến khu vực Tổ 4, phường Tây Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình để giao cho người mua thì bị Công an thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình phát hiện. Bị cáo Nguyễn Văn Ch thừa nhận việc bị truy tố, xét xử là đúng người đúng tội, đồng ý với luận tội của Viện kiểm sát. Nói lời sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, bị cáo Lê Văn K khai nhận là lái xe taxi cho ông ty TNHH Mai Linh Bắc Ninh sáng ngày 26/10/2022, được bị cáo Ch thuê vận chuyển một thùng xốp, một thùng các tông bên trong có 03 cá thể rắn còn sống và 01 bình rượu bên trong ngâm 01 cá thể rắn Hổ chúa đến thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình để giao cho người mua và nhận tiền bán rắn hộ bị cáo Nguyễn Văn Ch. Khi bị cáo lái xe ô tô taxi biển kiểm soát 99A-264.61 vận chuyển rắn đến khu vực Tổ 4, phường Tây Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình thì bị Công an thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình kiểm tra, phát hiện, thu giữ toàn bộ tang vật. Bị cáo Lê Văn K thừa nhận việc bị truy tố, xét xử là đúng người đúng tội, đồng ý với luận tội của Viện kiểm sát. Nói lời sau cùng bị cáo không có ý kiến gì.

Trong quá tình điều tra: đại diện theo ủy quyền của công ty trách nhiệm hữu hạn MLBN là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án trình bày: Lê Văn K là nhân viên hợp đồng lái xe ô tô taxi cho công ty trách nhiệm hữu hạn MLBN, ngày 26 tháng 10 năm 2022, Lê Văn K vận chuyển các cá thể rắn thuê cho Nguyễn Văn Ch là do K tự nhận không có sự điều động của Công ty. Xe ô tô biển kiểm soát 99A – 264.61 thuộc quyền sở hữu của CT TNHH MLBN, đến nay CT đã được trả lại chiếc xe và không có yêu cầu, đề nghị gì.

Người làm chứng là chị chị Nguyễn Thị T khai báo chị được chứng kiến sáng ngày 26/10/2022 bị cáo Lê Văn K có lái ô tô taxi đến nhà chị nói chuyện với chồng chị là bị cáo Nguyễn Văn Ch nhưng việc các bị cáo nói chuyện gì hay có thuê chở đồ gì hay không thì chị T không biết.

Người chứng kiến là ông Nguyễn Văn Th khai báo sáng ngày 26/10/2022, ông được chứng kiến Công an tiến hành kiểm tra, thu giữ và lập biên bản đối với Lê Văn K là lái xe ô tô ML biển kiểm soát 99A - 264 61 vận chuyển 01 thùng bìa các tông bên trong có một bình thủy tinh đựng một cá thể rắn đã chết được ngâm cùng chất lỏng màu vàng nâu và 01 thùng xốp màu nâu bên trong có các túi nhựa có được 3 cá thể rắn khác đang còn sống, bị cáo Lê Văn K đã khai nhận vận chuyển thuê cho Nguyễn Văn Ch.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“1. Người nào vi phạm quy định về bảo vệ động vật thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ hoặc Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm Nhóm IB hoặc Phụ lục I Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 500.000.000 đồng đến 2.000.000.000 đồng hoặc phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) Săn bắt, giết, nuôi, nhốt, vận chuyển, buôn bán trái phép động vật thuộc Danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ;

b) Tàng trữ, vận chuyển, buôn bán trái phép cá thể, bộ phận cơ thể không thể tách rời sự sống hoặc sản phẩm của động vật quy định tại điểm a khoản này;

. . .

4. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 200.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm”.

Các bị cáo đều là người có năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi nhốt, vận chuyển, buôn bán 02 cá thể sống và 01 cá thể chết của loại Rắn hổ chúa có tên khoa học là Ophiophugus hannah, lớp Bò sát (Reptilia), có tên trong Phụ lục I, Danh mục các loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ, ban hành kèm theo Nghị định số 64/2019/NĐ-CP, ngày 16/7/2019 của Chính Phủ. Hành vi của các bị cáo do cố ý, vi phạm đến các quy định của Nhà nước về bảo vệ động vật được ưu tiên bảo vệ, đối chiếu với quy định nêu trên, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm” theoquy định tại điểm a, b khoản 1 Điều 244 của Bộ luật Hình sự.

Các bị cáo phạm tội có tính chất đồng phạm, trong đó bị cáo Nguyễn Văn Ch vì hám lời có hành vi cất giữ, buôn bán, thuê người vận chuyển động vật quý hiếm được ưu tiên bảo vệ nên Nguyễn Văn Ch có vai trò đầu trong vụ án. Bị cáo Lê Văn K là người thực hiện hành vi vận chuyển thuê động vật quý hiếm được ưu tiên bảo vệ để giao cho người mua để lấy tiền công vận chuyển nên Lê Văn K có vai trò vừa là người thực hành, vừa là ngươi giúp sức cho Nguyễn Văn Ch.

Các bị cáo Nguyễn Văn Ch và Lê Văn K không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: quá trình điều tra, truy tố, xét xử các bị cáo đã thành khẩn khai báo nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Đối với bị cáo Nguyễn Văn Ch sau khi thực hiện hành vi phạm tội đã ra đầu thú nên được áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Về nhân thân: bị cáo Nguyễn Văn Ch trước khi phạm tội là người có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự, tuy nhiên trong cùng lần phạm tội, bị cáo còn có hành vi “Bán lâm sản trái pháp luật” bị Công an thành phố Tam Điệp xử phạt vi phạm hành chính. Bị cáo Lê Văn K đã từng bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi đánh bạc đã đủ điều kiện được coi như chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, ngoài ra trong cùng lần phạm tội, bị cáo còn có hành vi “vận chuyển lâm sản trái pháp luật” bị Công an thành phố Tam Điệp xử phạt vi phạm hành chính.

Xét tính chất hành vi phạm tội, vị trí, vai trò của các bị cáo trong vụ án, hậu quả do hành vi phạm tội của các bị cáo gây ra, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo thấy cần áp dụng loại hình phạt tù đối với các bị cáo thì mới tương xứng với hành vi phạm tội, đủ nghiêm khắc để giáo dục, cải tạo bị cáo, đồng thời đảm bảo tác dụng phòng ngừa chung cho xã hội, bị cáo Nguyễn Văn Ch có vai trò cao hơn trong vụ án nên phải chịu mức hình phạt cao hơn so với bị cáo Lê Văn K.

Mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp đề nghị xử phạt các bị cáo là tương xứng với hành vi phạm tội, đủ để giáo dục, cải tạo các bị cáo và đảm bảo tác dụng phòng ngừa chung cho xã hội nên cần chấp nhận.

Về hình phạt bổ sung: các bị cáo phạm tội vì động cơ kiếm lời nhưng trên thực tế chưa được thu lời nên Hội đồng xét xử thấy không cần áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đối với 02 cá thể Rắn hổ chúa và 01 các thể rắn hổ mang Trung Quốc còn sống, Cơ quan điều tra đã bàn giao cho Trung tâm cứu hộ, bảo tồn và phát triển sinh vật thuộc Vườn quốc gia Cúc Phương chăm sóc cứu hộ, bảo tồn và tái thả về môi trường tự nhiên là đúng quy định của pháp luật.

Đối với xe ôtô biển kiểm soát 99A-264.61 cùng giấy tờ xe là tài sản hợp pháp của CT TNHH MLBN. Do chủ sở hữu không có lỗi trong việc để bị cáo Kiên sử dụng làm phương tiện phạm tội nên Cơ quan điều tra trả lại xe và toàn bộ giấy tờ xe cho CT TNHH MLBN là đúng quy định của pháp luật.

Đối với 01 căn cước công dân của Lê Văn K là giấy tờ cá nhân của Lê Văn K nên Cơ quan điều tra trả lại cho bị cáo Kiên là đúng pháp luật.

Đối với: 01 thùng bìa cattong màu nâu bên trong có 01 bình thủy tinh dạng hình trụ, bên trong bình có 01 cá thể Rắn hổ chúa đã chết được ngâm cùng chất lỏng màu vàng nâu; 01 thùng xốp màu trắng; 01 thẻ sim số 0357958588, mặt sau của sim có dãy số 8984048000046539268; 01 sim số 0964069588, mặt sau sim có dãy số 898404800330181488 và 01 sim số 0354251681, mặt sau sim có dãy số 8984048000384521913; 04 túi lưới nhựa có cùng đặc điểm màu trắng, đã qua sử dụng và 01 túi lưới nhựa màu xanh đều là công cụ các bị cáo dùng vào việc phạm tội, không còn giá trị sử dụng hoặc không được phép lưu hành nên căn cứ các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại IPHONE màu trắng đã qua sử dụng, số IMEI 358633090475498 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu xanh, đã qua sử dụng, số Imei1: 353279114520144/01; Imei2: 353280114520142/01 là công cụ Lê Văn K dùng vào việc phạm tội nên căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

Đối với hành vi buôn bán, vận chuyển 01 cá thể rắn Hổ mang Trung Quốc thuộc Danh mục động vật rừng nguy, cấp, quý hiếm, giá trị 900.000 đồng của Nguyễn Văn Ch và Lê Văn K không đủ yếu tố cấu thành tội“Vi phạm quy định về bảo vệ động vật hoang dã” theo quy định tại Điều 234 Bộ luật hình sự, chỉ là vi phạm hành chính. Ngày 13/12/2022, Công an thành phố Tam Điệp ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 257/QĐ-XPHC xử phạt 3.000.000 đồng đối với Nguyễn Văn Ch về hành vi "Bán lâm sản trái pháp luật", ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 258/QĐ-XPHC xử phạt 3.000.000 đồng đối với Lê Văn K về hành vi “Vận chuyển lâm sản trái pháp luật” là đúng pháp luật.

Về nguồn gốc 04 cá thể rắn trong đó có 3 cá thể thuộc loài nguy cấp quý hiếm được ưu tiên bảo vệ và 01 cá thể thuộc loài nguy cấp quý hiếm. Cơ quan điều tra không điều tra, xác minh được nên không có cơ sở để xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào các điểm a, b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Nguyễn Văn Ch,

Căn cứ vào các điểm a, b khoản 1 Điều 244; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lê Văn K,

Căn cứ vào các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn Ch, Lê Văn K phạm tội “Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm”.

2. Về hình phạt:

2.1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Ch 13 (mười ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 14/11/2022;

2.2. Xử phạt bị cáo Lê Văn K 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam 29/10/2022.

3. Về vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 thùng bìa cattong màu nâu bên trong có 01 bình thủy tinh dạng hình trụ, bên trong bình có 01 cá thể Rắn hổ chúa đã chết được ngâm cùng chất lỏng màu vàng nâu; 01 thùng xốp màu trắng; 01 thẻ sim số 0357958588, mặt sau của sim có dãy số 8984048000046539268; 01 sim số 0964069588, mặt sau sim có dãy số 898404800330181488 và 01 sim số 0354251681, mặt sau sim có dãy số 8984048000384521913; 04 túi lưới nhựa có cùng đặc điểm màu trắng, đã qua sử dụng và 01 túi lưới nhựa màu xanh.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại IPHONE màu trắng đã qua sử dụng, số IMEI 358633090475498 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG màu xanh, đã qua sử dụng, số Imei1: 353279114520144/01; Imei2: 353280114520142/01.

(Vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 02/02/2023 giữa Công an thành phố Tam Điệp và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp)

4. Về án phí: buộc các bị cáo Nguyễn Văn Ch, Lê Văn K, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 của Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.