vanban.org

Bản án 09/2023/HS-ST — Hình sự

TAND huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình Tuyên án 14/02/2023 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Ph phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm b, g khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Ph 08(tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 14/9/2022. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "bản án 09 - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Ph phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
  • Căn cứ chính? Điều 251 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật Hình sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN N
TỈNH NINH BÌNH
---------=---------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 09/2023/HS-ST
Ngày: 14-02-2023

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN N - NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Hương Quỳnh.

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Phiếu

2. Ông Hà Quang Văn

- Thư ký phiên toà:Ông Nguyễn Văn Bình – Thư ký Toà án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình tham gia phiên toà: Ông Đào Sỹ Kiều - Kiểm sát viên.

Ngày 14 tháng 02 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình mở phiên toà xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 07/2023/TLST- HS ngày 17 tháng 01 năm 2023 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 09/2023/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo:

Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1985 tại xã Th, huyện N, tỉnh Ninh Bình; Trú tại: Thôn L, xã Th, huyện N, tỉnh Ninh Bình; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 0/12; con ông Nguyễn Văn Th sinh năm 1951, con bà Bùi Thị L sinh năm 1958. Có vợ là Phạm Thị T sinh năm 1988 (Đã ly hôn); Bị cáo có 03 con lớn sinh năm 2008, con nhỏ sinh năm 2019;

Tiền án:

- Bản án số 59/HSST ngày 21/9/2016, TAND huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt 27 tháng tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”. Chấp hành xong ra trại ngày 13/8/2018.

- Bản án số 35/2020 ngày 17/6/2020, TAND huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt 21 tháng tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”. Chấp hành xong ra trại ngày 26/11/2021

Tiền sự:

- Ngày 28/6/2022, Chủ tịch UBND xã Th, huyện N ra quyết định số 02 áp dụng biện pháp giáo dục tại xã thời hạn 03 tháng.

Lịch sử bản thân: Bản án 16/HSST ngày 20/3/2013, TAND huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt 06 tháng về tội “Trộm cắp tài sản ”. Chấp hành xong ra trại ngày 26/10/2013.

- 1 -

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 14/9/2022, đến ngày 23/9/2022 chuyển tạm giam. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Bình. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Phạm DH – Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Ninh Bình. Có mặt

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

+ Anh Lã Ngọc H, sinh năm 1986; Địa chỉ: thôn L, xã Đ, huyện N, tỉnh Ninh Bình. Vắng mặt

+ Anh Hoàng Văn Dsinh năm 2000; Địa chỉ: Thôn Phú Lâm, xã Văn Phú, huyện N, tỉnh Ninh Bình.Vắng mặt.

- Người làm chứng: Anh Màn Văn Trường sinh năm 1986. vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Phlà đối tượng sử dụng ma túy. Để có ma túy bán kiếm lời và sử dụng, trong khoảng thời gian từ ngày 13/9/2022 đến ngày 14/9/2022, Phđã đi mua ma túy về chia nhỏ để bán cho Hoàng Văn Duy, sinh năm 2000, trú tại thôn Phú Lâm, xã Văn Phú, huyện N 02 lần cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 11 giờ ngày 13/9/2022, Nguyễn Văn Ph đi nhờ xe của người đi đường không quen biết từ nhà đến bến xe khách Nho Quan để tìm mua ma túy. Tại đây, Phgặp một người nam giới không quen biết trông giống người nghiện ma túy, Phđã lại gần hỏi mua ma túy của người này với số tiền 200.000 đồng, người này đồng ý. Phđưa cho người nam giới số tiền 200.000 đồng, người nam giới cầm tiền và đưa cho Ph01 gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ. Phcầm lấy mở ra kiểm tra thấy bên trong gói nhỏ là chất bột dạng cục màu trắng, xác định đúng là Heroin, sau đó Phgói lại cất giấu vào túi quần phía trước bên phải rồi đi nhờ xe của người đi đường về nhà. Khi về đến nhà, Phchia 01 gói ma túy vừa mua được ra thành 02 phần, Phđã dùng hết 01 phần cho bản thân, phần còn lại Phgói lại cất giấu vào túi quần phía trước bên phải với mục đích có ai hỏi mua thì bán kiếm lời.

Khoảng 15 giờ ngày 13/9/2022, Lã Ngọc Hsinh năm 1986, trú tại thôn L, xã Đ, huyện N đến nhà Dchơi, Drủ H mỗi người góp 100.000 đồng để mua ma túy về sử dụng chung. H đồng ý, sau đó Dsử dụng số điện thoại 0968.573.520 lắp ở điện thoại Nokia gọi đến số điện thoại 0346.206.867 lắp ở điện thoại Itel của Phiệt, hỏi mua 200.000 đồng tiền ma túy. Phđồng ý và hẹn Dđến nhà Phđể bán ma túy. Sau đó Phlấy 01 gói ma túy cất giấu từ trong túi quần bên phải ra cầm trên tay phải đi ra cửa nhà đợi Dđến để bán cho Duy. Khoảng 15 phút sau, Dvà H đi đến nhà Phtại Thôn L, xã Th, gần đến nhà Phthì H đứng đợi bên ngoài còn Dđến nhà Phiệt. Khi đến nhà Phiệt, Dgặp Phtại cửa nhà, tại đây Dđưa cho Phsố tiền 200.000 đồng, Phcầm tiền cất vào túi quần bên phải và đưa lại cho D01 gói ma túy được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ từ trên tay phải.

- 2 -

Dcầm lấy gói ma túy và mở ra kiểm tra, xác định đúng là Heroin nên Dgói lại cầm trên tay trái và đi ra khu vực cánh đồng Thôn L, xã Th cùng H sử dụng hết gói ma túy vừa mua được.

Lần 2: Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 14/9/2022, Phđi nhờ xe của người đi đường không quen biết từ nhà đến khu vực Cổng bệnh viện đa khoa huyện N để tìm mua ma túy. Phxuống xe đi bộ vào khu đô thị mới thị trấn Nho Quan, huyện N thì nhìn thấy 01 người nam giới không quen biết trông giống người nghiện đang đứng ở đó, Phlại gần hỏi mua của người nam giới này 2.000.000 đồng ma túy, người nam giới đồng ý. Phđưa cho người này 2.000.000 đồng, người này cầm tiền rồi đưa lại cho Ph01 túi ni lông nhỏ màu trắng nhìn bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng, Phkiểm tra xác định là ma túy loại Heroin nên bỏ vào túi quần phía trước bên phải, rồi đi nhờ xe của người đi đường về nhà. Về đến nhà Phsử dụng dao lam chia chất bột dạng cục trong túi ma túy vừa mua được ra làm 18 gói nhỏ, trong đó: có 16 gói được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ, 01 gói được gói ngoài bằng giấy có nhiều màu sắc, 01 gói được gói ngoài bằng giấy màu hồng - xanh tiếp đến là lớp giấy màu trắng có dòng kẻ. Bên trong tất cả 18 gói nhỏ đều chứa chất bột dạng cục màu trắng. Sau đó Phbỏ tất cả 18 gói ma túy vào một túi da màu đen rồi cất giấu dưới gầm tủ quần áo trong nhà Phnhằm mục đích có ai hỏi mua sẽ bán mỗi gói giá 200.000 đồng.

Khoảng 12 giờ ngày 14/9/2022 Lã Ngọc Hđến nhà Dchơi, Drủ H góp tiền mua ma túy sử dụng, H đồng ý. Hoàng Văn Dsử dụng số điện thoại 0968.573.520 lắp ở điện thoại Nokia gọi đến số điện thoại 0346.206.867 lắp ở điện thoại Itel của Phhỏi mua 01 gói ma túy loại Heroin với giá 200.000 đồng thì Phđồng ý bán và hẹn Dđến nhà Phđể bán ma túy. Sau đó Phlấy 03 gói ma túy cất giấu trong túi da ở dưới gầm tủ, trong đó có 02 gói được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ, 01 gói được gói ngoài bằng giấy có nhiều màu sắc. Phđể 02 gói ma túy (01 gói ma túy gói ngoài bằng giấy có nhiều màu và 01 gói ma túy gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ) dưới cửa sổ nhà để có ai hỏi thì bán sau, còn 01 gói ma túy gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ Phcầm trên tay để đợi Dđến bán cho Duy. Khoảng 15 phút sau Dvà H đến nhà Phiệt, lúc này có Màn Văn Trường sinh năm 1986, trú tại thôn 1 Vân Trung, xã Thượng Hòa, huyện N là bạn của Phđang chơi ở nhà Phiệt, vừa gặp Phchưa kịp nói gì thì gặp Tổ công tác Công an huyện N phối hợp với Công an xã Th đi đến triệu tập Phlên làm việc. Tổ công tác phát hiện tại nhà Phcó nhiều đối tượng nghi vấn nên đã yêu cầu đứng yên để kiểm tra. Kiểm tra phát hiện, thu giữ trên tay phải của Phđang cầm 01 nhỏ bên ngoài gói bằng giấy màu trắng có dòng kẻ, Phtự giác khai nhận đó là ma túy, loại Heroin của Phcất giấu nhằm mục đích bán cho Dvới giá 200.000 đồng nhưng chưa kịp bán thì bị phát hiện. Tổ công tác đã kiểm tra, thu giữ 01 gói ma túy được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ, bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng. Ngoài ra Tổ công tác còn thu giữ của Phiệt: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, màu đen, lắp sim số 0346206867; 01

- 3 -

điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen, lắp sim số 0925790067; số tiền 2.255.000 đồng (hai triệu hai trăm năm mươi lăm nghìn đồng). Thu giữ của Duy: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen, lắp sim số thuê bao 0968573520.

Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an huyện N đã ra Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Văn Ph. Kết quả thu giữ tại vị trí cửa sổ phía bên phải hướng từ cửa vào phòng ngủ 02 gói nhỏ bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng (trong đó 01 gói được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ và 01 gói được gói ngoài bằng giấy có nhiều màu sắc); 01 dao lam kim loại màu trắng, nhãn hiệu Croma đã qua sử dụng; 10 mảnh giấy trắng có dòng kẻ đều có kích thước (5 x 5,5) cm; 01 túi ni long màu trắng có viền mép màu đỏ, kích thước (5 x 8,5) cm; 01 mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém, kích thước (4,5 x 9) cm; 01 mảnh giấy bạc màu vàng, kích thước (8 x 9) cm; 01 bật lửa ga màu đỏ đã qua sử dụng. Tại nền nhà phía dưới tủ quần áo kê góc bên phải nhà theo hướng cửa vào, thu giữ: 01 túi da màu đen trên mặt túi có chữ “Kính mắt – kính thời trang” bên trong có 15 gói nhỏ bên trong đều chứa chất bột dạng cục màu trắng (trong đó có 14 gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ và 01 gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy màu hồng – xanh, tiếp bên ngoài là lớp giấy màu trắng có dòng kẻ). Tại chỗ Phkhai nhận 02 gói nhỏ bên trong có chất bột dạng cục màu trắng cất giấu tại cửa sổ và 15 gói nhỏ bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng cất giấu trong túi da phía dưới tủ quần áo đều là ma túy, loại Heroine Phmua về để bán cho các con nghiện khác nhằm mục đích kiếm lời.

Tổ công tác đã tiến hành niêm phong theo quy định của pháp luật. Sau đó lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Văn Ph.

Ngày 24/9/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện N tiến hành kiểm tra điện thoại di động nhãn hiệu Itel màu đen thu giữ của Phvà điện thoại Nokia màu đen thu giữ của Dkết quả có cuộc gọi đi đến giữa hai sim số thuê bao của Dvà Phliên quan đến việc mua bán ma túy ngày 13/9/2022 và ngày 14/9/2022. Sau đó tiến hành niêm phong lại.

Cân xác định khối lượng chất dạng cục màu trắng, và chất dạng cục mầu trắng trong 18 gói nhỏ thu giữ của Nguyễn Văn Ph, cụ thể lần lượt khối lượng của 18 gói từ gói thứ nhất đến gói thứ mười tám là: 0,0703gam ký hiệu M1; 0,1206 kí hiệu M2; 0,0623 kí hiệu M3; 0,0977 kí hiệu M4; 0,0954 kí hiệu M5; 0,0728 kí hiệu M6; 0,0852 kí hiệu M7; 0,0691 kí hiệu M8; 0,0648 kí hiệu M9; 0,0789 kí hiệu M10; 0,0712 kí hiệu M11; 0,0726 kí hiệu M12; 0,0688 kí hiệu M13; 0,0840 kí hiệu M14, 0,0679 kí hiệu M15; 0,0675 kí hiệu M16; 0,0768 kí hiệu M17; 0,0763 kí hiệu M18 để gửi trưng cầu giám định về khối lượng và loại chất ma túy.

Tại bản Kết luận giám định số 677/KL-KTHS -MT ngày 22/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận:

- 4 -

Mẫu chất bột dạng cục gửi giám định kí hiệu từ M1 đến M18 có khối lượng: M1 = 0,0703 gam; M2 = 0,1206 gam; M3 = 0,0623 gam; M4 = 0,0977 gam; M5 = 0,0954 gam; M6 = 0,0728 gam; M7 = 0,0852 gam; M8 = 0,0691 gam; M9 = 0,0648 gam; M10 = 0,0789 gam; M11 = 0,0712 gam; M12 = 0,0726 gam; M13 = 0,0688 gam; M14 = 0,0840 gam; M15: 0,0679 gam; M16 = 0,0675 gam; M17 = 0,0768 gam; M18 = 0,0763 gam. Tổng khối lượng chất bột dạng cục màu trắng gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 là 1,4022 gam, đều là ma túy, loại Heroine(Heroin).

Heroin là chất ma túy thuộc bảng Danh mục IA, có số thứ tự 9; Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ”

Hoàn lại đối tượng giám định gồm: 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định của pháp luật là mẫu vật hoàn trả theo kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022, bên trong là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong và chất bột màu trắng còn lại trong mẫu vật gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 đều là ma túy, loại Heroine (Heroin) có khối lượng: M1 = 0,0436 gam; M2 = 0,0896 gam; M3 = 0,0382 gam; M4 = 0,0651 gam; M5 = 0,0634 gam; M6 = 0,0325 gam; M7 = 0,0489 gam; M8 = 0,0372 gam; M9 = 0,0281 gam; M10 = 0,0428 gam; M11 = 0,0383 gam; M12 = 0,0309 gam; M13 = 0,0385 gam; M14 = 0,00435 gam; M15 = 0,0385 gam; M16 = 0,0256 gam; M17 = 0,0382 gam; M18 = 0,0324 gam.

Quá trình điều tra Nguyễn Văn Ph đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Đối với các đồ vật, tài sản, vật chứng còn lại gồm:

01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định của pháp luật là mẫu vật hoàn trả theo kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022, bên trong là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong và chất bột màu trắng còn lại trong mẫu vật gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 đều là ma túy, loại Heroine (Heroin) có khối lượng: M1 = 0,0436 gam; M2 = 0,0896 gam; M3 = 0,0382 gam; M4 = 0,0651 gam; M5 = 0,0634 gam; M6 = 0,0325 gam; M7 = 0,0489 gam; M8 = 0,0372 gam; M9 = 0,0281 gam; M10 = 0,0428 gam; M11 = 0,0383 gam; M12 = 0,0309 gam; M13 = 0,0385 gam; M14 = 0,0435 gam; M15 = 0,0385 gam; M16 = 0,0256 gam; M17 = 0,0382 gam; M18 = 0,0324 gam.

- 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định, bên trong là 02 điện thoại di động, trong đó: 01 điện thoại đi động nhãn hiệu Itel, màu đen, lắp sim số thuê bao 0346206867; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen, lắp sim số thuê bao 0925790067 cùng vỏ phong bì niêm phong cũ, phong bì niêm phong ký hiệu C1.

- 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định bên trong là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen, lắp sim số thuê bao 0968573520, cùng vỏ phong bì niêm phong cũ, phong bì niêm phong ký hiệu C2.

- 01 (một) dao lam kim loại màu trắng, nhãn hiệu Croma đã qua sử dụng.

- 5 -

- 10 (mười) mảnh giấy trắng có dòng kẻ đều có KT (5 x 5,5) cm.

- 01 (một) túi ni long màu trắng có viền mép màu đỏ KT (5 x 5,8) cm.

- 01 (một) mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém KT (4,5 x 9) cm.

- 01 (một) mảnh giấy bạc màu vàng KT (8 x 9) cm.

- 01 (một) bật lửa ga màu đỏ đã qua sử dụng.

- 01 (một) túi da màu đen trên mặt túi có chữ “Kính mắt – kính thời trang”

- Số tiền 2.255.000 đồng (Hai triệu hai trăm năm mươi lăm nghìn đồng).

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình; Bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát. Bị cáo không khiếu nại gì về kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình .

Tại bản cáo trạng số 11/CT-VKSNQ-HS ngày 13/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện N truy tố bị cáo Nguyễn Văn Ph về tội: Mua bán trái phép chất ma túy, theo điểm b,q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Ph phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy. Áp dụng điểm b, q khoản 2 Điều 251; Điểm s khoản 1, Điều 51 BLHS. Đề nghị xử phạt bị cáo từ 08 năm đến 09 năm tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ 14/9/2022. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị HĐXX áp dụng Điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định của pháp luật là mẫu vật hoàn trả theo kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022, bên trong là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong và chất bột màu trắng còn lại trong mẫu vật gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 đều là ma túy, loại Heroine (Heroin) có khối lượng: M1 = 0,0436 gam; M2 = 0,0896 gam; M3 = 0,0382 gam; M4 = 0,0651 gam; M5 = 0,0634 gam; M6 = 0,0325 gam; M7 = 0,0489 gam; M8 = 0,0372 gam; M9 = 0,0281 gam; M10 = 0,0428 gam; M11 = 0,0383 gam; M12 = 0,0309 gam; M13 = 0,0385 gam; M14 = 0,0435 gam; M15 = 0,0385 gam; M16 = 0,0256 gam; M17 = 0,0382 gam; M18 = 0,0324 gam; 01 (một) dao lam kim loại màu trắng, nhãn hiệu Croma đã qua sử dụng; 10 (mười) mảnh giấy trắng có dòng kẻ đều có KT (5 x 5,5) cm; 01 (một) túi ni long màu trắng có viền mép màu đỏ KT (5 x 5,8) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém KT (4,5 x 9) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu vàng KT (8 x 9) cm; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ đã qua sử dụng; 01 (một) túi da màu đen trên mặt túi có chữ “Kính mắt – kính thời trang”.

Tịch thu hóa giá xung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại đi động nhãn hiệu Itel, màu đen, lắp sim số thuê bao 0346206867; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen, lắp sim số thuê bao 0968573520, cùng vỏ phong bì niêm phong cũ, phong bì niêm phong ký hiệu C2.

- 6 -

Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen, lắp sim số thuê bao 0925790067 cùng vỏ phong bì niêm phong cũ, phong bì niêm phong ký hiệu C1.

Tịch thu xung ngân sách Nhà nước số tiền 200.000 đồng.

Trả lại cho bị cáo số tiền 2.055.000 đồng.

Ý kiến của người bào chữa cho bị cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 cho bị cáo được hưởng mức thấp nhất của khung hình phạt. Do bị cáo có hoàn cảnh khó khăn đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung với bị cáo và miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện N.

Lời nói sau cùng của bị cáo rất ân hận về hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện N, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện N, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng, biên bản bắt người phạm tội quả tang, bản kết luận giám định số 677/KLGĐ-PC09-MT ngày 22/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình và các chứng cứ, tài liệu có liên quan khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Đã đủ cơ sở pháp lý khẳng định:

Nguyễn Văn Phlà người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, hiện đang có 02 tiền án, với mục đích mua ma túy về để sử dụng cho bản thân và bán kiếm lời trong khoảng thời gian từ ngày 13/9/2022 đến ngày 14/9/2022, Nguyễn Văn Ph đã 02 lần bán trái phép chất ma túy, loại Heroin cho Hoàng Văn Dcụ thể như sau:

Lần thứ nhất, Khoảng 15 giờ 15 phút ngày 13/9/2022 tại nhà Phở Thôn L, xã Th, huyện N. Nguyễn Văn Ph đã bán 01 gói ma túy, loại Heroin cho Hoàng Văn Dvới giá 200.000 đồng.

Lần thứ hai, khoảng 12 giờ 30 phút ngày 14/9/2022, tại nhà ở của Phở Thôn L, xã Th, huyện N khi Phđang cất giấu 01 gói ma túy có khối lượng 0,0703 gam, loại Heroin để bán cho Hoàng Văn Dvới giá 200.000 đồng, nhưng chưa kịp bán thì bị Tổ công tác Công an huyện N phát hiện bắt quả tang.

- 7 -

Ngoài ra khám xét khẩn cấp chỗ ở còn thu giữ của Ph17 gói ma túy, loại Heroin có tổng khổi lượng 1,3319 gam nhằm mục đích bán kiếm lời.

Như vậy, hành vi nêu trên của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Viện kiểm sát nhân dân huyện N vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tuy nhiên, trước khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử cân nhắc đến tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra, nhân thân bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, xét thấy: Hành vi mua bán ma túy của bị cáo nhằm mục đích kiếm lời là cố ý, tính chất tội phạm là rất nghiêm trọng, gây nguy hiểm cho xã hội. Trực tiếp xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về việc quản lý các chất ma túy. Bị cáo nhận thức được mua bán, tàng trữ ma túy gây hệ lụy nguy hiểm mà cộng đồng đang ra sức lên án và loại trừ bởi ma túy ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của người sử dụng, ảnh hưởng đến kinh tế, sự phát triển nòi giống, phá hoại hạnh phúc gia đình và là con đường lây nhiễm HIV phổ biến nhất hiện nay. Đồng thời gây mất trật tự an toàn xã hội, làm gia tăng các tệ nạn xã hội như: Lừa đảo, trộm cắp…Nhận thức được hành vi bị pháp luật cấm và tác hại to lớn của ma túy như vậy nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Bị cáo đang có 02 tiền án: Tại bản án số 59 ngày 21/9/2016 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt Nguyễn Văn Ph 27 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy. Bản án số 35/2020 ngày 17/6/2020, TAND huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt 21 tháng tù giam về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy ”. Chấp hành xong ra trại ngày 26/11/2021; 01 Tiền sự Ngày 28/6/2022, Chủ tịch UBND xã Th, huyện N ra quyết định số 02 áp dụng biện pháp giáo dục tại xã thời hạn 03 tháng. Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu: Tại bản án số 16 ngày 20/3/2013 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Ninh Bình xử phạt Nguyễn Văn Ph 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo mức án thật nghiêm khắc như vậy mới có tác dụng nâng cao hiệu quả công tác giáo dục, răn đe phòng ngừa tội phạm chung cũng như giúp bị cáo có thời gian cải tạo rèn luyện mình trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội. Tuy nhiên xét trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải về hành vi mình đã thực hiện đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng khi quyết định hình phạt đối với bị cáo. Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có. Từ những nhận định trên xét thấy cần áp dụng loại hình phạt tù có thời hạn cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội của bị cáo.

Đối với 02 người nam giới bán ma túy cho Nguyễn Văn Ph ngày 13/9/2022 và ngày 14/9/2022 tại Thị trấn Nho Quan, huyện N. Quá trình điều tra xác định Nguyễn Văn Ph không biết tên, tuổi, địa chỉ nên không đủ căn cứ để điều tra, xử lý theo quy định của pháp luật.

- 8 -

Đối với Hoàng Văn Dvà Lã Ngọc Hlà người nghiện ma túy đã mua ma túy của Nguyễn Văn Ph và đã sử dụng hết. Cơ quan điều tra xác định là các đối tượng nghiện ma túy, đã có công văn gửi UBND xã Văn Phú và UBND xã Đồng Phong, đề nghị có biện pháp quản lý, giáo dục đối với Dvà H theo quy định.

. Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là người nghiện ma túy mua bán ma túy nhằm sử dụng và mục đích kiếm lời, bị cáo thuộc đối tượng hộ cận nghèo. Do vậy, Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

. Về xử lý vật chứng:

Đối với: 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định của pháp luật là mẫu vật hoàn trả theo kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022, bên trong là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong và chất bột màu trắng còn lại trong mẫu vật gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 đều là ma túy, loại Heroine (Heroin) có khối lượng: M1 = 0,0436 gam; M2 = 0,0896 gam; M3 = 0,0382 gam; M4 = 0,0651 gam; M5 = 0,0634 gam; M6 = 0,0325 gam; M7 = 0,0489 gam; M8 = 0,0372 gam; M9 = 0,0281 gam; M10 = 0,0428 gam; M11 = 0,0383 gam; M12 = 0,0309 gam; M13 = 0,0385 gam; M14 = 0,0435 gam; M15 = 0,0385 gam; M16 = 0,0256 gam; M17 = 0,0382 gam; M18 = 0,0324 gam. Xét đây là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ, lưu hành nên cần tịch thu để tiêu hủy.

- Đối với 02 điện thoại di động, trong đó: 01 điện thoại đi động nhãn hiệu Itel, màu đen, lắp sim số thuê bao 0346206867; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen, lắp sim số thuê bao 0968573520. Đây là công cụ phương tiện bị cáo và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan sử dụng trao đổi mua bán ma túy, cần tịch thu hóa giá sung ngân sách Nhà nước.

- Đối với số tiền 2.255.000 đồng (Hai triệu hai trăm năm mươi lăm nghìn đồng) thu giữ của bị cáo, trong đó có 200.000 đồng là tiền do bị cáo bán ma túy, còn lại 2.055.000 đồng là tiền của bị cáo. Vì vậy cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước số tiền 200.000 đồng, trả lại cho bị cáo số tiền 2.055.000 đồng.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen, lắp sim số thuê bao 0925790067 thu giữ của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo cần trả lại cho bị cáo.

- Đối với : 01 (một) dao lam kim loại màu trắng, nhãn hiệu Croma đã qua sử dụng; 10 (mười) mảnh giấy trắng có dòng kẻ đều có KT (5 x 5,5) cm; 01 (một) túi ni long màu trắng có viền mép màu đỏ KT (5 x 5,8) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém KT (4,5 x 9) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu vàng KT (8 x 9) cm; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ đã qua sử dụng; 01 (một) túi da màu đen trên mặt túi có chữ “Kính mắt – kính thời trang” cùng với các vỏ phong bì niêm phong điện thoại không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

. Về án phí hình sự sơ thẩm: Do bị cáo thuộc hộ cận nghèo nên không phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 12 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

- 9 -

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Ph phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm b, g khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Ph 08(tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 14/9/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) dao lam kim loại màu trắng, nhãn hiệu Croma đã qua sử dụng; 10 (mười) mảnh giấy trắng có dòng kẻ đều có KT (5 x 5,5) cm; 01 (một) túi ni long màu trắng có viền mép màu đỏ KT (5 x 5,8) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu trắng bị cháy xém KT (4,5 x 9) cm; 01 (một) mảnh giấy bạc màu vàng KT (8 x 9) cm; 01 (một) bật lửa ga màu đỏ đã qua sử dụng; 01 (một) túi da màu đen trên mặt túi có chữ “Kính mắt – kính thời trang” cùng với các vỏ phong bì niêm phong điện thoại. 01 (một) phong bì niêm phong theo đúng quy định của pháp luật là mẫu vật hoàn trả theo kết luận giám định số 677/KL-KTHS-MT ngày 22/9/2022, bên trong là toàn bộ vỏ bao gói niêm phong và chất bột màu trắng còn lại trong mẫu vật gửi giám định ký hiệu từ M1 đến M18 đều là ma túy, loại Heroine (Heroin) có khối lượng: M1 = 0,0436 gam; M2 = 0,0896 gam; M3 = 0,0382 gam; M4 = 0,0651 gam; M5 = 0,0634 gam; M6 = 0,0325 gam; M7 = 0,0489 gam; M8 = 0,0372 gam; M9 = 0,0281 gam; M10 = 0,0428 gam; M11 = 0,0383 gam; M12 = 0,0309 gam; M13 = 0,0385 gam; M14 = 0,0435 gam; M15 = 0,0385 gam; M16 = 0,0256 gam; M17 = 0,0382 gam; M18 = 0,0324 gam.

- Tịch thu hóa giá sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại đi động nhãn hiệu Itel, màu đen, lắp sim số thuê bao 0346206867; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, màu đen, lắp sim số thuê bao 0968573520.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước số tiền 200.000 đồng của bị cáo Nguyễn Văn Ph.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Văn Ph số tiền 2.055.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen, lắp sim số thuê bao 0925790067.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện N và Chi cục Thi hành án dân sự huyện N).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 12 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

4. Án xử công khai sơ thẩm bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại

- 10 -

phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Cỡ chữ