Bản án 09/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

T eo các t i liệu có tron ồ sơ vụ án v diễn biến t i p iên tòa, nội dun vụ án được tóm tắt n ư sau:

K oản 08 iờ 10 p út n y 17/12/2019, tổ côn tác Côn an uyện B, tỉn L o Cai l m n iệm vụ t i k u vực tổ dân p ố P, t trấn P, uyện B p át iện 01 n ười nam iới ở k u vực n xác của Bện viện đa k oa uyện B có biểu iện n i vấn nên tiến n kiểm tra n c ín đối với n ười nam iới n y. T i t ời điểm kiểm tra n ười n y khai n ận l Ho n Văn T sin năm 1979, trú t i t ôn Q, xã T, uyện B. Đồn t ời, T tự iác iao nộp c o tổ côn tác 01 ói n ỏ nilon m u trắn cầm tron lòn b n tay p ải v k ai n ận đó l Heroine vừa mua của P an M n H ở Tổ dân p ố P, t trấn P, uyện B, tỉn L o Cai với iá 100.000 đồn để sử dụn c o bản t ân. Tổ côn tác tiến n lập biên bản bắt n ười p m tội quả tan v niêm p on vật c ứn .

Trên cơ sở lời k ai của Ho n Văn T, Cơ quan Cản sát điều tra Côn an uyện B k ám xét k ẩn cấp n ười, nơi ở của P an M n H, p át iện t u iữ t i ầm b n uốn nước kê trong nhà 01 ói nilon m u đen, bên tron có c ứa c ất bột k ô vón cục, m u trắn n i l Heroine. Qua đấu tran , P an M n H khai n ận: Sán n y 6 oặc 7/12/2019 (H khôn n ớ c ín xác n y), H đi từ n ở Tổ dân p ố P, t trấn P, uyện B lên t n p ố L o Cai c ơi. K oản 13 iờ cùn n y, H đi bộ ra k u vực cầu K, t n p ố L tìm mua ma túy để sử dụn c o bản t ân. T i đây, H ặp một n ười đ n ôn dán vẻ iốn n ười n iện c ất ma túy nên H đến ần ỏi "An có ma túy k ôn bán c o em ít n trắn ?", n ười đ n ôn trả lời "Có, mua bao n iêu tiền?", H nói "Bán c o em 400.000 đồn ". Vừa nói H vừa lấy tiền ở túi quần bên p ải đưa c o n ười đ n ôn đó. N ười n y cầm tiền của H rồi lấy tron túi quần p ía trước bên p ải ra 1 bọc nilon m u đen đưa c o H. H mở ra kiểm tra t ấy bên tron có c ất bột k ô, m u trắn v n ận biết đó l Heroine. H cuộn mản nilon ói ma túy l i cất v o túi quần p ía trước bên p ải rồi bắt xe k ác về n ở t trấn P. Về n , H iấu số ma túy dưới ầm b n uốn nước kê iữa n v cứ 1 đến 2 n y l i lấy một ít ra sử dụn c o bản t ân. K oản 10 iờ n y 17/12/2019, Côn an uyện B k ám xét k ẩn cấp n ười, nơi ở của H v t u iữ số ma túy trên.

T i biên bản mở niêm p on xác đ n k ối lượn , tríc mẫu, tái niêm p on v iao, n ận đối tượn iám đ n :

- Mở niêm p on v xác đ n k ối lượn :

Bì t ư t ứ n ất (l vật c ứn t u iữ của Ho n Văn T): Bên trong là 01 ói được ói b n nilon m u trắn , bên tron l lớp iấy m u trắn , tron cùn l c ất bột k ô, vón cục, m u trắn . K ối lượn của số c ất bột k ô, vón cục, m u trắn l 0,09 am (ký iệu l mẫu M1).

Bì t ư t ứ ai (l vật c ứn t u iữ của P an M n H): Bên trong là 01 ói được ói b n nilon m u đen, bên tron l c ất bột k ô, vón cục, m u trắn . K ối lượn của số c ất bột k ô, vón cục, m u trắn n y l 0,83 am (ký iệu l mẫu M2).

- Tríc mẫu iám đ n v tái niêm p on : Cơ quan iám đ n đã tiến n n iền m n, đồn n ất riên từn mẫu sau đó tríc mẫu iám đ n n ư sau:

Mẫu M1: 0,05 am từ 0,09 am c ất bột k ô, m u trắn .

Mẫu M2: 0,19 am từ 0,83 am c ất bột k ô, m u trắn .

- Niêm p on vật c ứn còn l i:

Số vật c ứn còn l i sau tríc mẫu iám đ n ồm: Mẫu M1: 0,04 am, mẫu M2: 0,64 am c ất bột k ô m u trắn sau tríc mẫu iám đ n được c o v o từn túi nilon đựn mẫu, i ký iệu bên n o i tươn ứn l M1, M2. Sau đó tiến n niêm p on v o n trả l i cơ quan trưn cầu iám đ n .

T i Kết luận iám đ n số 17/GĐMT n y 19/12/2019 của P òn kỹ t uật ìn sự Côn an tỉn L o Cai kết luận:

Mẫu M1: 0,09 gam c ất bột k ô, vón cục, m u trắn ửi iám đ n l lo i c ất ma túy Heroine (Hêrôin).

Mẫu M2: 0,83 gam c ất bột k ô, vón cục, m u trắn ửi iám đ n l lo i c ất ma túy Heroine (Hêrôin).

T i bản cáo tr n số 05/CT-VKSBT ngày 02/3/2020 của Viện kiểm sát n ân dân uyện B, tỉn L o Cai truy tố b cáo P an M n H về tội “T n trữ trái p ép c ất ma túy” t eo Điểm c K oản 1 Điều 249 Bộ luật ìn sự.

T i p iên to đ i diện Viện kiểm sát n ân dân uyện B, tỉn L o Cai iữ nguyên quyết đ n truy tố v đề n Hội đồn xét xử tuyên bố b cáo P an M n H p m tội: “T n trữ trái p ép c ất ma túy” t eo Điểm c K oản 1 Điều 249 Bộ luật ìn sự. Tron đó:

Về ìn p t c ín : Đề n áp dụn Điểm c K oản 1 Điều 249; Điểm s, K oản 1, K oản 2 Điều 51 Bộ luật ìn sự, xử p t b cáo P an M n H từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 09 tháng tù.

Về ìn p t bổ sun : B cáo l đối tượn n iện c ất ma túy, k ôn có côn việc ổn đ n nên đề n k ôn áp dụn ìn p t bổ sun l p t tiền đối với b cáo.

Về vật c ứn của vụ án: Đề n áp dụn Điểm c K oản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự v Điểm a K oản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụn ìn sự. Tuyên t c t u của Ho n Văn T 0,04 gam Heroine và của P an M n H 0,64 am Heroine còn l i sau iám đ nh để tiêu ủy.

Đề n tuyên án p í v quyền k án cáo c o b cáo t eo quy đ n của p áp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ án, căn cứ v o các t i liệu tron ồ sơ vụ án đã được tran tụn t i p iên tòa, Hội đồn xét xử n ận đ n n ư sau:

B cáo l n ười có năn lực trác n iệm ìn sự v iểu biết p áp luật son b cáo k ôn c u tu dưỡn rèn luyện bản t ân nên b cáo đã n iện c ất ma túy, để có ma túy sử dụn c o bản t ân b cáo đã tàn trữ 0,83 gam Heroine. Hành vi t n trữ trái p ép c ất ma túy của b cáo l n uy iểm c o xã ội, xâm p m trực tiếp đến c ín sác độc quyền quản lý của N nước về c ất ma tuý, ây ản ưởn xấu đến tìn ìn trật tự, tr an t i đ a p ươn . Vì vậy đối với b cáo cần p ải xét xử n iêm min để cải t o iáo dục b cáo v p òn n ừa chung.

Liên quan tron vụ án còn có n ười đ n ôn t eo b cáo k ai l n ười đã bán ma túy c o b cáo v o sán n y 06 oặc 07/12/2019 t i k u vực cầu K, t n p ố L, quá trìn điều tra k ôn xác đ n được lai l c , đ a c ỉ của n ười n y nên cơ quan điều tra v viện kiểm sát k ôn đề cập xử lý. Hội đồn xét xử xét t ấy l p ù ợp.

Đối với Ho n Văn T l đối tượn b bắt quả tan k i t n trữ 0,09 am Heroine v o n y 17/02/2019, Tùn k ai n uồn ốc Heroine b t u iữ do mua của P an M n H, qua đấu tran H k ôn t ừa n ận bán ma túy c o T, n o i lời k ai của T cũn k ôn có t i liệu c ứn cứ k ác c ứn min H bán ma túy c o T, nên cơ quan điều tra k ôn có đủ căn cứ để xử lý đối với P an M n H về tội Mua bán trái p ép c ất ma túy.

Đối với n vi t n trữ 0,09 am Heroine của Ho n Văn T c ưa đến mức để truy cứu trác n iệm ìn sự, Côn an uyện B đã ra quyết đ n xử p t vi p m n c ín b n ìn t ức p t tiền 1.500.000 đồn , xét t ấy là p ù ợp.

Xét t ấy đề n của Kiểm sát viên về ìn p t đối với b cáo l p ù ợp quy đ n của p áp luật. T i p iên tòa b cáo v n ữn n ười t am ia tố tụn k ác k ôn đề n

ì, nên Hội đồn xét xử k ôn đề cập iải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ v o Điểm c K oản 1 Điều 249, Điểm s K oản 1, K oản 2 Điều 51 Bộ luật ìn sự. Tuyên bố b cáo P an M n H p m tội “T n trữ trái phép c ất ma túy”. Xử p t b cáo P an M n H 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù, t ời n c ấp n ìn p t tù tín từ n y 17/12/2019.

Về vật c ứn của vụ án: Áp dụn Điểm c K oản 1 Điều 47 Bộ luật ìn sự v K oản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụn ìn sự, tuyên t c t u tiêu ủy 0,04 gam Heroine của Ho n Văn T v 0,64 gam Heroine của P an M n H còn l i sau k i iám đ n được niêm p on b n bì t ư in sẵn của P òn kỹ t uật hình sự Côn an tỉn L o Cai p át n . T i các mép dán của bì niêm p on có c ữ ký của các bên t am ia v có 03 (ba) dấu ìn tròn của P òn kỹ t uật ìn sự Côn an tỉn L o Cai t i mép dán của bì t ư. Trên một mặt của bì niêm p on có i “Vật c ứn còn l i sau tríc mẫu iám đ n t u tron vụ Ho n Văn T v P an M n H có n vi p m tội về ma túy. P át iện, t u iữ n y 17/12/2019, t i tổ dân p ố P, t trấn P, uyện B, tỉn Lào Cai v t i Tổ dân p ố P, t trấn P, uyện B, tỉn L o Cai”.

Về án p í: Áp dụn K oản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụn ìn sự v N

quyết số 326/2016/UBTVQH14 n y 30 t án 12 năm 2016 của Ủy ban T ườn vụ Quốc ội quy đ n về mức t u p í, miễn, iảm, t u, nộp, quản lý v sử dụn án p í v lệ p í Tòa án. Buộc b cáo P an M n H p ải c u 200.000 đồn (hai trăm n àn đồn ) tiền án p í ìn sự sơ t ẩm.

B cáo có quyền k án cáo tron n 15 n y kể từ n y tuyên án.

Trườn ợp bản án, quyết đ n được t i n t eo quy đ n t i Điều 2 Luật t i n án dân sự t ì n ười được t i n án dân sự, n ười p ải t i n án dân sự có quyền t oả t uận t i n án, quyền yêu cầu t i n án, tự n uyện t i n án oặc b cưỡn c ế t i n án t eo quy đ n t i các điều 6, 7, 7a và 9 Luật T i n án dân sự; t ời iệu t i n án được t ực iện t eo quy đ n t i Điều 30 Luật t i n án.