Bản án 09/2018/HNGD-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

(V/v ly h«n vµ nu«i con chung).

Nh©n danh

N­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè H¶i D­¬ng

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ BÝch Nga- ThÈm ph¸n

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1.¤ng NguyÔn C«ng Hoan - Gi¸o viªn nghØ h­u

2. Bµ Vũ Thị Khuôn - Cán bộ nghØ h­u.

- Th­ ký phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Xu©n Bèn - Th­ ký Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng tham gia phiªn toµ: ¤ng Nguyễn Văn Nhiệm - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 07 th¸ng 3 n¨m 2018, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng më phiªn toµ c«ng khai, xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n H«n nh©n vµ Gia ®×nh thô lý sè 634/2017/TLST-HNGĐ ngày 27 tháng 11 năm 2017 vÒ ly h«n vµ nu«i con chung theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 08/2018/Q§XX ngµy 25/01/2018 vµ quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa sè 10/2018/QĐST-HNG§ ngµy 09/02/2018 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:

- Nguyªn ®¬n: ChÞ Đỗ Thị Hồng H, sinh n¨m 1978;

Địa chỉ: Số 2B phố Đ, phường P, thành phố H, tỉnh Hải Dương.

Cã mÆt t¹i phiªn tßa.

- BÞ ®¬n: Anh Đoàn Đức C, sinh n¨m 1976;

Địa chỉ: Số 2B Đ, phường P, thành phố H, tỉnh Hải Dương.

V¨ng mÆt t¹i phiªn tßa.

Néi dung vô ¸n:

Theo ®¬n khëi kiÖn ngày 16/8/2017 và trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, chÞ Đỗ Thị Hồng H nguyên đơn tr×nh bµy: Chị vµ anh Đoàn Đức C kÕt h«n víi nhau trªn c¬ së tù nguyÖn, ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND phường P, thành phố H ngµy 01/3/2006. Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng h¹nh phóc ®­îc 2 n¨m th× ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n do tính tình không hợp, vî chång bất đồng quan điểm dẫn đến anh C thiếu trách nhiệm với vợ con, không tôn trọng và có biểu hiện không chung thủy (sống chung với người phụ nữ khác nhưng chị không đề nghị Tòa án xem xét vÊn ®Ò nµy), chÞ cè chÞu ®ùng v× c¸c con vµ hai bªn gia ®×nh. Mặc dù ®· ®­îc hai bên gia đình đã tích cực dàn xếp nhưng không có kết quả mà mâu thuẫn vấn tiếp tục xảy ra, cuộc sống vợ chồng ngày càng trë lªn căng thẳng, kh«ng có cách nào kh¾c phôc ®­îc. Tòa án đã triệu tập hợp lệ nhiều lần nhưng anh C không đến, chứng tỏ anh C không còn tình cảm với chị, không muốn tiếp tục duy trì cuộc hôn nhân với chị. Nay chị x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, m©u thuÉn ®· trÇm träng nên kh«ng thÓ tiếp tục cuộc hôn nhân với anh C được nữa . Đề nghị Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn anh Đoàn Đức C.

* VÒ quan hÖ con chung: Qu¸ tr×nh vî chång chung sèng cã hai con chung lµ Đoàn Thanh S, sinh ngày 10/8/2006 và Đoàn Kim G, sinh ngày 06/12/2008. Khi ly hôn, chị xin được trực tiếp nuôi dưỡng 2 con chung và tự nguyện không yêu cầu anh C cấp dưỡng v× hiện nay chị có nhà riêng đảm bảo chỗ ở cho 3 mẹ con, và thu nhập của chị khoảng 30- 40 triệu đồng/tháng.

* VÒ tµi s¶n chung, vÒ nî chung, c«ng søc : Vợ chồng tự thỏa thuận kh«ng yªu cÇu gi¶i quyÕt.

Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n anh Đoàn Đức C tr×nh bµy: Anh kết hôn với chị Đỗ Thị Hồng H, vào ngày 01/3/2006. Trước khi cưới vợ chồng được tìm hiểu và có đăng ký kết hôn tại UBND phường P, thành phố H. Sau ngày cưới được 11 năm thì phát sinh mâu thuẫn nhưng theo anh không lớn. Nguyên nhân do bất đồng về công việc làm ăn, hiện nay công việc có khó khăn, anh đi làm ăn kinh doanh xa dẫn đến chị H không hài lòng, giận hờn và nói năng không có sự kiềm chế, do thiếu tin tưởng anh và sự tác động tiêu cực từ bên ngoài nên dẫn đến việc chị H xin ly hôn. Anh C xác định mâu thuẫn chưa lớn, đề nghị Tòa án xem xét cho anh thêi gian tìm biện pháp ®Ó kh¾c phôc, hàn gắn t×nh c¶m vợ chồng.

Về con chung: Anh C xác định vợ chồng có con chung lµ Đoàn Thanh S, sinh ngày 10/8/2006 và Đoàn Kim G, sinh ngày 06/12/2008. Anh chưa đồng ý ly hôn nên anh chưa có quan điểm giải quyết.

Về quan hệ tài sản chung, nợ chung, công sức đóng góp: V× anh chưa ®ång ý ly hôn nên anh đề nghị Tòa án giải quyết sau.

Tßa ¸n ®· ®­îc tèng ®¹t hîp lÖ toµn bé giÊy tê cña Tßa ¸n nh­nganh C có mặt một lần tại Tòa án sau đó kh«ng đến ®Ó tr×nh bµy quan ®iÓm về biện pháp khắc phục mâu thuẫn như đề nghị của anh C tại Tòa án. Tßa ¸n ®· tiÕn hµnh x¸c minh t¹i gia ®×nh hai bªn vµ chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng vÒ t×nh tr¹ng h«n nh©n cña chÞ H vµ anh C theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

Bà Nguyễn Thị H là mẹ đẻ của chị Đỗ Thị Hồng H cung cấp: Chị H, anh C kết hôn từ năm 2006. Quá trình chung sống hạnh phúc cho đến mấy năm gần đây, vợ chồng có xảy ra mâu thuẫn, theo bà được biết, do anh C có quan hệ với người phụ nữ khác ảnh hưởng đến hạnh phúc gia đình. Bà biết, đã gọi điện thoại bảo C, C nhận sai nhưng anh C vẫn quan hệ với người phụ nữ khác, không quan tâm đến vợ con. Hiện nay chị H đang làm thủ tục ly hôn tại Tòa án nhưng anh C không đồng ý, bà đã khuyên giải cho cả hai anh chị nên cư xử cho đúng, đừng để xảy ra xung đột, ai sai thì sửa nhưng chị H vẫn cương quyết ly hôn. Việc vợ chồng Hải, C mâu thuẫn đã được hai bên gia đình tích cực dàn xếp, bên thông gia rất buồn, phía bố, mẹ anh C cũng không biết làm thế nào được để anh C về ở với mẹ con chị H, chỉ biết khuyên chị H bình tĩnh và cố kiềm chế, hiện tại anh C vẫn sống ly thân với chị H gần 1 năm nay, bà chưa thấy sự thay đổi của anh C, nay ý kiến của bµ đề nghị giải quyết theo nguyện vọng của chị H được ly hôn anh C, để chÞ H làm ăn và nuôi con và ổn định cuộc sống.

Tòa tiến hành lấy lời khai của ông Đoàn Văn K là bố đẻ của anh Đoàn Đức C được biết: C kết hôn với chị năm 2006 kết hôn theo quy định của pháp luật. Sau ngày cưới chị H về gia đình ông sinh sống được khoảng 2 năm thì ra ăn riêng. Quá trình vợ chồng H, C sinh sống có xảy ra mâu thuẫn, nguyên nhân do vợ chồng bất đồng quan điểm. Mâu thuẫn vợ chồng H, C gia đình ông cũng đã khuyên bảo nhưng không có kết quả, vợ chồng vẫn xảy ra mâu thuẫn cãi nhau, không bảo ban được nhau, gia đình cũng biết chị H không tin tưởng và có nghi ngờ việc anh C có biểu hiện sống buông thả, không chung thủy với vợ. Về phía gia đình cũng đã có biện pháp như nhờ họ hàng b¶o ban góp ý cho vợ chồng và góp ý riêng với anh C về việc quan hệ xã hội, nhưng anh C lặng im vµ cho r»ng đó chỉ là sự hiểu lầm chứ không có vấn đề gì, ông cũng đã nãi nếu vợ chồng không còn tình cảm thì vợ chồng chia tay nhau theo cách lịch sự, có văn hóa, nếu sau này nghĩ lại thì vẫn có thể quay về vì vợ chồng còn có 2 con chung. Hiện anh C đang làm kinh doanh điện thoại ở thành phố Hải Phòng thØnh tho¶ng míi vÒ nhµ. Quan điểm của gia đình đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.

Theo cung cấp của địa phương phường P, thành phố H nơi ở của chị H và anh C cung cấp: Anh Đoàn Đức C và chị Đỗ Thị Hồng H kết hôn từ năm 2006, quá trình vợ chồng chung sống có xảy ra mâu thuẫn, có lần gia đình nhờ khu dân cư phải can thiệp nhưng vợ chồng Hải C vẫn xảy ra mâu thuẫn. Hiện nay anh Đoàn Đức C vẫn cư trú tại 2B Đ, khu 5 phường P, thành phố H nhưng có đi làm ăn xa nên thi thoảng mới về nhà. Chị H xin ly hôn đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật.

T¹i phiªn tßa h«m nay: Anh C v¾ng mÆt kh«ng cã lý do. Chị H gi÷ nguyªn yêu cầu ®­îc ly h«n, được nuôi 2 con chung và không yêu cầu anh C cấp dưỡng; Anh C kh«ng ®ång ý ly h«n nh­ng kh«ng cã biÖn ph¸p ®Ó hµn g¾n h¹nh phóc mµ quan hÖ vî chång ngµy cµng xÊu ®i. Anh C ®· ®­îc tèng ®¹t hîp lÖ toµn bé giÊy tê cña Tßa ¸n nh­ng kh«ng ®Õn, g©y khã kh¨n cho viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n. §Ò nghÞ Tßa ¸n xÐt xö v¾ng mÆt anh C theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

KiÓm s¸t viªn tham gia phiªn toµ ph¸t biÓu ý kiÕn vÒ viÖc tu©n theo ph¸p luËt tè tông d©n sù trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n: Tõ giai ®o¹n thô lý, chuÈn bÞ xÐt xö vµ giai ®o¹n xÐt xö, ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö, ngưêi tham gia tè tông chÞ H ®Òu chÊp hµnh vµ tu©n thñ ®Çy ®ñ c¸c quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù; anh C chÊp hµnh không nghiªm quyÒn vµ nghÜa vô cña bÞ ®¬n theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 70 vµ 72 cña Bé luËt tè tông d©n sù; Tßa ¸n thµnh phè H¶i D­¬ng ®· tiÕn hµnh ®Çy ®ñ c¸c thñ tôc ®Ó gi¶i quyÕt vô ¸n theo ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt tè tông d©n sù, nªn viÖc ®­a vô ¸n ra xÐt xö cña Toµ ¸n lµ ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt tè tông d©n sù.

VÒ nội dung: ¸p dông §iÒu 56; 81; 82; 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh. Kho¶n 4 ®iÒu 147; kho¶n 1, 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

1. Xö cho chÞ Đỗ Thị Hồng H ly hôn anh Đoàn Đức C.

2. VÒ con chung: Giao con Đoàn Thanh S, sinh ngày 10/8/2006 cho anh C; giao con Đoàn Kim G, sinh ngày 06/12/2008 cho chị Đỗ Thị Hồng H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, kể từ tháng 3/2018 cho đến khi con chung tròn 18 tuổi. Hai bên không phải cÊp d­ìng nu«i con chung.

Anh Đoàn Đức C, chị Đỗ Thị Hồng H được quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.

3. VÒ tµi s¶n chung, vay nợ chung: Chị H đề nghị được tự thỏa thuận, kh«ng yêu cầu nên không đặt ra gi¶i quyÕt. Anh C không có ý kiến.

4. VÒ ¸n phÝ: ChÞ Đỗ Thị Hồng H ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ s¬ thÈm Hôn nhân và Gia đình.

NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

C¨n cø vµo c¸c tµi liÖu, chøng cø ®· ®­îc xem xÐt t¹i phiªn tßa, kÕt qu¶ tranh tông t¹i phiªn tßa, ®Ò nghÞ cña ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

VÒ tè tông: Tòa án ®· giao giÊy triÖu tËp ®­¬ng sù vµ QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö cho anh Đoàn Đức C, anh C v¾ng mÆt t¹i phiªn tßa ngµy 09/02/2018 Tßa quyÕt ®Þnh ho·n phiªn tßa. T¹i phiªn tßa h«m nay anh C vÉn v¾ng mÆt. C¨n cø vµo kho¶n 1 §iÒu 227, kho¶n 1 §iÒu 228 cña Bé luËt tè tông d©n sù Toµ ¸n xÐt xö v¾ng mÆt bÞ ®¬n tại phiên tòa.

VÒ néi dung: ChÞ Đỗ Thị Hồng H vµ anh Đoàn Đức C kÕt h«n trªn c¬ së ®­îc tù do t×m hiÓu vµ ®¨ng ký kÕt h«n ngµy 01/3/2006 t¹i Uû ban nh©n d©n phường P, thành phố H lµ h«n nh©n hîp ph¸p.

Sau khi kÕt h«n, chÞ H và anh C sèng h¹nh phóc ®­îc kho¶ng 2 năm th× phát sinh m©u thuÉn, nguyên nhân do bất đồng quan điểm, dẫn đến anh C thiếu trách nhiệm với vợ con, không tôn trọng và có biểu hiện không chung thủy (sống chung với người phụ nữ khác), nhưng vÊn ®Ò nµy chị H không đề nghị Tòa án xem xét gi¶i quyÕt). MÆc dï hai bên gia đình đã tÝch cùc dàn xếp, khuyªn can nhưng không có kết quả, cuộc sống vợ chồng càng ngày xung ®ét s©u s¾c, kh«ng thÓ gi¶i quyÕt ®­îc. Gia ®×nh anh C còng kh«ng cã c¸ch nµo ®Ó b¶o ban ®­îc anh C vÒ sèng cïng chÞ H cïng nu«i d¹y con chung. Anh C kh«ng muèn ly h«n vµ ®Ò nghÞ Tßa ¸n cho anh thêi gian ®Ó t×m biÖn ph¸p kh¾c phôc m©u thuÉn vî chång nh­ng anh C kh«ng lµm ®­îc, phía chị H vẫn kiên quyết ly hôn, không cho anh cơ hội đoàn tụ vợ chồng. Tòa triệu tập nhiều lần nhưng anh C không ®Õn để thể hiện quan điểm xin đoàn tụ theo giấy triệu tập của Tòa án. Nh­ vËy, anh C ®· tù t­íc bá vµ kh«ng thùc hiÖn quyÒn cña m×nh tr­íc ph¸p luËt. §iÒu ®ã chøng tá anh C kh«ng cßn t×nh c¶m vµ kh«ng quan t©m ®Õn viÖc chÞ H xin ly h«n t¹i Tßa ¸n. Với những căn cứ trên, Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng m©u thuÉn gi÷a chÞ H vµ anh C ®· trÇm träng, kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®­îc. Do vËy, cÇn chÊp nhËn yÒu cÇu cña chÞ H xin ly h«n anh C theo §iÒu 56 LuËt H«n nh©n vµ Gia ®×nh.

VÒ con chung: Chị H và anh C cã 02 con chung lµ Đoàn Thanh S, sinh ngày 10/8/2006 và Đoàn Kim G, sinh ngày 06/12/2008. HiÖn nay các cháu ®ang ë víi chÞ H, quan ®iÓm cña chÞ H xin được nu«i hai con chung, kh«ng yªu cÇu anh C cÊp d­ìng. Hai ch¸u S vµ G xin ®­îc ë víi chÞ H. Anh C kh«ng cã quan ®iÓm vÒ con chung. XÐt nguyÖn väng ®­îc trùc tiÕp nu«i con chung cña chÞ H; ý kiÕn cña hai ch¸u Đoàn Thanh S vµ Đoàn Kim G xin ®­îc ë víi chị H. Hiện nay anh C có cửa hàng kinh doanh điện thoại ở Thành phố Hải Phòng thỉnh thoảng mới về nhà (Bút lục số 27), việc chăm sóc, dạy dỗ, chi phí học hành, ăn uống đều do chị H phải đảm nhiệm lo cho các con. Trong quá trình giải quyết vụ án anh C không có quan điểm hoặc có văn bản gửi đến Tòa án đề cập đến việc nuôi con chung. Héi ®ång xÐt xö thÊy r»ng ®Ó æn ®Þnh cuéc sèng còng nh­ b¶o ®¶m quyÒn lîi vµ sù ph¸t triÓn vÒ mäi mÆt cña ch¸u S, cháu G cÇn chÊp nhËn yªu cÇu cña chÞ H ®­îc nu«i hai con chung, chÊp nhËn sù tù nguyÖn cña chÞ H kh«ng yªu cÇu anh C ph¶i cÊp d­ìng nu«i con lµ phï hîp ph¸p luËt theo §iÒu 81 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh.

VÒ tµi s¶n chung vµ vay nî: Chị H kh«ng yªu cÇu nên Tßa ¸n không đặt ra gi¶i quyÕt.

VÒ ¸n phÝ: ¸p dông kho¶n 4 ®iÒu 147; kho¶n 1, 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

V× c¸c lÏ trªn;

quyÕt ®Þnh:

¸p dông §iÒu 56; 81; 82; 83 LuËt H«n nh©n vµ gia ®×nh. Kho¶n 4 ®iÒu 147; kho¶n 1, 2 §iÒu 227 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

1. VÒ quan hÖ vî chång: Xö cho Đỗ Thị Hồng H ly hôn anh Đoàn Đức C.

2. VÒ con chung: Giao con Đoàn Thanh S, sinh ngày 10/8/2006 và Đoàn Kim G, sinh ngày 06/12/2008 cho chị Đỗ Thị Hồng H trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, kể từ tháng 3/2018 cho đến khi con chung tròn 18 tuổi vµ tù nguyÖn kh«ng yªu cÇu anh C cÊp d­ìng nu«i con chung.

Anh Đoàn Đức C được quyền đi lại, thăm nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung không ai được cản trở.

3. VÒ ¸n phÝ: ChÞ Đỗ Thị Hồng H ph¶i chÞu 300.000® ¸n phÝ s¬ thÈm H«n nh©n vµ gia ®×nh nh­ng ®­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ H ®· nép lµ 300.000® theo biªn lai thu sè AA/2016/0002530 ngµy 27/11/2017 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè H¶i D­¬ng. ChÞ H ®· nép ®ñ ¸n phÝ.

¸n xö c«ng khai s¬ thÈm cã mÆt nguyªn ®¬n, v¾ng mÆt bÞ ®¬n. B¸o cho nguyªn ®¬n biÕt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. BÞ ®¬n cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc b¶n sao b¶n ¸n hoÆc b¶n ¸n ®­îc niªm yÕt./. N¬i nhËn: