Bản án 08/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Bùi Thúy H ngụ ấp 3, xã 4, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp và Nguyễn Quốc H1 là bạn ngoài xã hội, nhà gần nhau, cả hai đều nghiện ma túy, do không có nghề nghiệp nên Bùi Thúy H nảy sinh ý định mua ma túy, bán lại cho các con nghiện lấy lời, đồng thời có ma túy để sử dụng. Hành vi mua bán ma túy của H bắt đầu từ đầu tháng 6 năm 2023, nguồn ma túy là H mua của một người thanh niên lạ, địa điểm giao nhận tại trại ruộng thuộc ấp 3, xã 4, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp (hiện không nhớ rỏ nơi nào). Sau khi mua ma túy về H cà nH1ễn ra, phân chia thành nhiều tép nhỏ cất giấu trong người, khi có ai hỏi mua thì bán. Trong thời gian này Nguyễn Quốc H1 thường xuyên đến nhà H chơi, biết rỏ H bán ma túy và đã giúp sức H giao ma túy cho người mua, tất cả các lần giúp H thì H1 không nhận tiền công mà được H cho H1 một ít ma túy để H1 sử dụng. Hai bị cáo thực hiện hành vi bán ma túy rất nhiều lần cho nhiều người do những người mua ma túy đều đeo khẩu trang và đã lâu nên không xác định được, hành vi bán ma túy của H và H1 kéo dài đến 12 giờ 30 phút ngày 16/6/2023 thì bị Công an tỉnh Đồng Tháp kết hợp với công an huyện Thanh Bình và công an xã An Phong kiểm tra bắt quả tang Bùi Thúy H đang thực hiện hành vi bán ma túy cho Trần Chí C1 tại cửa chính nhà H lúc đó H bỏ chạy vào trong phòng ngủ, rồi ném nhiều tang vật có liên quan ra khu đất sau nhà nhằm phi tang vật chứng, lúc này lực lượng chức năng phá cửa nhà H vào trong phòng ngủ bắt giữ H, lúc đó cũng có mặt H1 trong phòng.

Tiến hành kiểm tra người Trần Chí C1 thu giữ trên tay phải của C1 đang cầm một bịch nylon màu trắng được hàn kín bên trong chứa nhiều tinh thể rắn màu trắng nghi là ma túy được niêm phong trong phong bì có ký hiệu là A1.

Kiểm tra người của Bùi Thúy H phát hiện và thu giữ trong túi quần bên phải phía sau có số tiền là 1.554.000 đồng (trong đó có tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng vừa bán ma túy cho C1) được ghi ký hiệu A4.

Tiến hành kiểm tra khu đất phía sau nhà cách vách nhà 1,85m đã phát hiện và thu giữ 01 bịch nylon màu trắng hàn kín kẹp một đầu viền màu đỏ, bên trong có 02 bịch nylon màu trắng hàn kín chứa nhiều tinh thể rắn màu trắng nghi là chất ma túy, được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A2. Tại vị trí cách vách nhà H 4,7m phát hiện thu giữ 01 hộp giấy có dòng chữ “KBLED Buld Light” bên trong có chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ có khoét 02 lỗ, một lỗ gắn ống hút màu đỏ sọc trắng nối với ống hút màu tím, lỗ còn lại gắn 01 cái nỏ thủy tinh bên trong chứa nhiều hạt tinh thể rắn màu trắng được niêm phong ghi ký hiệu A3.

Ngoài ra còn thu giữ các vật dụng khác tại nhà H gồm: 02 cây kéo bằng kim loại màu trắng; 01 hột quẹt ga màu trắng; 01 hột quẹt ga có gắn tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng kẹp một đầu, viền màu đỏ, bên trong có đựng 15 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu; 01 cây tâm bông màu tím; 01 hộp kim loại có chữ “FIVE DECTOS BRAND”; 01 cây tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu.

Tiến hành trưng cầu giám định. Tại kết luận số 671/KL-KTHS ngày 19/6/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự thuộc Công an tỉnh Đồng Tháp kết luận:

- Tinh thể rắn màu trắng chứa trong 01 bịch nylon màu trắng hàn kín được niêm phong trong phong bì ký hiệu A1 thu giữ trên tay Trần Chí C1 là chất ma túy có khối lượng 0,030gam, loại Methamphetamine.

- Tinh thể rắn màu trắng chứa trong 02 bịch nylon màu trắng dạng nắp kẹp một đầu viền màu đỏ, được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A2 được thu giữ dưới đất sau hè nhà Bùi Thúy H là chất ma túy có khối lượng 0,133gam, loại Methamphetamine.

- Tinh thể rắn màu trắng chứa trong 01 nỏ thủy tinh màu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu A3 thu giữ sau hè nhà Bùi Thúy H là chất ma túy có khối lượng 0,023gam, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Bùi Thúy H và Nguyễn Quốc H1 đã khai nhận như nội dung đã trình bày trên và chỉ nhớ 02 lần bán gần thời điểm bị bắt quả tang cụ thể như sau:

Lần 1: Khoảng 12 giờ 30, phút H và H1 đang ở nhà H thì có Trần Chí C1 đến kêu cửa nên H kêu H1 ra gặp C1 khi đó C1 nói “Làm cái hai trăm” nghĩa là mua bịch ma túy giá 200.000 đồng, H1 nhận 200.000 đồng của C1 và đi vào phòng ngủ của H, kêu H đưa bịch ma túy giá 200.000 đồng bán cho C1, nghe vậy H chỉ cho H1 lấy 01 bịch ma túy nhỏ để trên niệm đem ra đưa cho C1 sau đó trở vào phòng đưa cho H 200.000 đồng tiền bán ma túy, khoảng 13 giờ H chiết 01 ít ma túy cho H1 mang đi nơi khác sử dụng, về phía C1 mua ma túy xong thì đem về sử dụng hết.

Lần 2: Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 15/6/2023 Phạm Thị Trúc M ngụ ấp 3, xã 4, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp muốn sử dụng ma túy và biết H có bán ma túy nên M đi bộ đến nhà H để hỏi mua ma túy, trên đường đi M gặp H1 đang đi bộ trong khu dân cư ấp 3 thì M hỏi H1 mua 01 bịch ma túy giá 150.000 đồng H1 đồng ý và nhận của M 150.000 đồng, và kêu M đứng đợi. H1 trở vô nhà H gặp H và hỏi còn ma túy bán không có M hỏi mua nhưng H1 không nói giá tiền là bao nhiêu, lúc đó H đưa cho H1 01 bịch ma túy để giao cho M, sau khi giao ma túy cho M xong thì H1 dùng tiền bán ma túy có được, đi mua thẻ cào điện thoại để nạp game và mua bánh kẹo ăn, còn lại 40.000 đồng đem về đưa cho H.

Ngoài ra Phạm Thị Trúc M đã khai nhận trước đó có 04 lần mua ma túy của H, mỗi lần cách nhau 07 ngày mục đích mua về sử dụng (tuy nhiên H không thừa nhận).

Tại bản cáo trạng số 04/CT-VKSTB ngày 24 tháng 01 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Bình đã truy tố các bị cáo Bùi Thúy H và Nguyễn Quốc H1 ra trước Tòa án nhân dân huyện Thanh Bình để xét xử về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 BLHS. Tại phiên tòa Viện kiểm sát xác định cáo trạng truy tố các bị cáo Bùi Thúy H và Nguyễn Quốc H1 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật nên giữ y quyết định truy tố. Trên cơ sở phân tích tính chất, mức độ, hậu quả tác hại do hành vi phạm tội của các bị cáo gây ra, nguyên nhân điều kiện dẫn đến phạm tội và nhân thân của bị cáo. Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự, Xử phạt bị cáo Bùi Thúy H từ 08 năm đến 09 năm tù; Xử phạt Nguyễn Quốc H1 từ 07 năm đến 08 năm tù; Về hình phạt bổ sung đề nghị không áp dụng đối với các bị cáo; Về vật chứng thu giữ đề nghị xử lý theo Điều 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS.

Trong phần tranh luận các bị cáo thống nhất với quan điểm của Viện kiểm sát nên không tranh luận với kiểm sát viên.

Nói lời sau cùng bị cáo Bùi Thúy H và Nguyễn Quốc H1 đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo, để sớm về hòa nhập cộng đồng, làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được thẩm tra xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Tại điểm b khoản 2 Điều 251 BLHS có quy định:

Tội Mua bán trái phép chất ma túy:

1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

a)……….

b) Phạm tội 02 lần trở lên;

Tuy nhiên bị cáo H đã thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải, bản thân bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, đang nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi đây là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 BLHS do đó HĐXX xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Tuy nhiên quá trình xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, cho nên Hội đồng xét xử cũng xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo là phù hợp với điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

+ Chất ma túy còn lại sau giám định để trong phong bì được niêm phong ký hiệu A1, ghi niêm phong số 673/A1; 01 phong niêm phong ký hiệu A2, ghi niêm phong số 673/A2; 01 nỏ thủy tinh màu trắng để trong phong bì được niêm phong ký hiệu A3, ghi niêm phong số 673/A3 tất cả đều ghi ngày 16/6/2023 có chữ ký ghi họ tên của người niêm phong và đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp; 01 bịch nylon trong suốt dạng nắp kẹp một đầu viền đỏ, kích thướt (4,8x4,2)cm được niêm phong trong phong bì ký hiệu A, có chữ ký ghi họ tên của Lê Hữu Tiến, Nguyễn Chinh Phục và đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp.

+ 01 hộp giấy có dòng chữ “KBLED Buld Light”; 01 chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ có khoét 02 lỗ, một lỗ gắn ống hút màu đỏ sọc trắng nối với ống hút màu tím; 02 cây kéo bằng kim loại màu trắng; 01 hột quẹt gas màu trắng; 01 hột quẹt gas có gắn tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng kẹp một đầu, viền màu đỏ, bên trong có đựng 15 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu; 01 bịch nylon màu trắng kẹp một đầu, viền màu đỏ, bên trong có đựng 05 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu; 01 cây tâm bông màu tím; 01 hộp kim loại có chữ “FIVE PHOTOS BRAND”; 01 cây tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng hàn kín, hở một đầu.

Đây là những công cụ phương tiện là vật chứng có liên quan đến việc phạm tội, là hàng cấm nên tịch thu tiêu hủy theo khoản 1 Điều 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS. Đối với tiền thu lợi 550.000 đồng từ việc phạm tội mà có buộc bị cáo Bùi Thúy H giao nộp để tịch thu sung vào Ngân Sách Nhà nước.

Tiếp tục quản lý số tiền 1.554.000 đồng thu giữ của Bùi Thúy H để đảm bảo cho giai đoạn thi hành án.

(Tất cả tiền và tài sản hiện đang do Chi cục thi hành án Dân sự huyện Thanh Bình đang quản lý)

Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố các bị cáo Bùi Thúy H, Nguyễn Quốc H1 cùng phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

1. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; Điều 38; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự;

- Xử phạt Bùi Thúy H – 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự;

- Xử phạt Nguyễn Quốc H1 – 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam (ngày 31/8/2023).

3. Xử lý vật chứng và tài sản thu giữ: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy:

+ Chất ma túy còn lại sau giám định để trong phong bì được niêm phong ký hiệu A1, ghi niêm phong số 673/A1; 01 phong niêm phong ký hiệu A2, ghi niêm phong số 673/A2; 01 nỏ thủy tinh màu trắng để trong phong bì được niêm phong ký hiệu A3, ghi niêm phong số 673/A3 tất cả đều ghi ngày 16/6/2023 có chữ ký ghi họ tên của người niêm phong và đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp; 01 bịch nylon trong suốt dạng nắp kẹp một đầu viền đỏ, kích thướt (4,8x4,2)cm được niêm phong trong phong bì ký hiệu A, có chữ ký ghi họ tên của Lê Hữu Tiến, Nguyễn Chinh Phục và đóng dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp.

+ 01 hộp giấy có dòng chữ “KBLED Buld Light”; 01 chai nhựa màu trắng, nắp màu đỏ có khoét 02 lỗ, một lỗ gắn ống hút màu đỏ sọc trắng nối với ống hút màu tím; 02 cây kéo bằng kim loại màu trắng; 01 hột quẹt gas màu trắng; 01 hột quẹt gas có gắn tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng kẹp một đầu, viền màu đỏ, bên trong có đựng 15 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu; 01 bịch nylon màu trắng kẹp một đầu, viền màu đỏ, bên trong có đựng 05 bịch nylon màu trắng hàn kín hở một đầu; 01 cây tâm bông màu tím; 01 hộp kim loại có chữ “FIVE PHOTOS BRAND”; 01 cây tiêm gió; 01 bịch nylon màu trắng hàn kín, hở một đầu.

- Buộc bị cáo Bùi Thúy H giao nộp số tiền 550.000 đồng để tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước.

-Tiếp tục quản lý số tiền 1.554.000 đồng thu giữ của Bùi Thúy H (được niêm phong trong bì ký hiệu A4) để đảm bảo cho giai đoạn thi hành án.

(Tất cả tiền và tài sản hiện đang do Chi cục thi hành án Dân sự huyện Thanh Bình đang quản lý)

4. Án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Các bị cáo Bùi Thúy H, Nguyễn Quốc H1 mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.

Các bị cáo được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày hôm nay tuyên án (13/3/2024). Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.