Bản án 08/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 11 năm 2022, Nguyễn Văn Th mua ma túy của một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) tại thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông với số tiền 1.800.000 đồng về bán lại cho các con nghiện để kiếm lời. Tối ngày 05/11/2022, Trần Quang T gọi điện thoại cho Nguyễn Minh H nhờ hỏi mua ma túy thì H nói có Th nhà ở gần chợ xã Đức Xuyên bán, sau đó T và H góp mỗi người 250.000 đồng để cùng mua ma túy về sử dụng. H gọi cho Th để hỏi mua ma túy với giá 500.000 đồng thì được Th đồng ý và hẹn H tới khu vực cánh đồng cách nhà Th khoảng 100m để giao ma túy, một lúc sau Th bỏ ma túy vào vỏ bao thuốc lá rồi vứt cạnh chỗ H đứng, H nhặt lên kiểm tra thấy có ma túy trong vỏ bao thuốc lá thì H chuyển vào số tài khoản ngân hàng MB Bank 0977678678678 mang tên Nguyễn Văn Th số tiền 500.000 đồng. Ngày 08/11/2022, Nguyễn Thế Ngh gọi điện thoại cho Th theo số điện thoại 0772.500.773 để hỏi mua ma túy với giá 500.000 đồng thì Th đồng ý, sau đó Th nhắn số tài khoản ngân hàng MB Bank của Th cho Ngh và dặn Ngh chuyển tiền trước cho Th rồi hẹn Ngh đến khu vực trước trường mầm non cạnh Ủy ban nhân dân xã Đức Xuyên để giao ma túy. Trên đường đi, Ngh ghé vào quán tạp hóa Quỳnh Nga tại thôn H, xã D để chuyển tiền cho Th nhưng do không đủ tiền nên Ngh chuyển số tiền 370.000 đồng, sau đó Ngh đến điểm hẹn và nhận ma túy từ Th. Trưa ngày 13/11/2022, T gọi điện thoại cho Th theo số 0772.500.773 để hỏi mua ma túy với số tiền 500.000 đồng thì Th đồng ý và hẹn đến khu vực cầu Đắk Rí, xã Đức Xuyên để giao ma túy, một lúc sau Th đến nhận tiền và giao ma túy cho T. Đến tối cùng ngày, T tiếp tục gọi điện thoại cho Th hỏi mua ma túy với số tiền 500.000 đồng thì Th đồng ý và hẹn gặp ở cánh đồng gần nhà Th để nhận ma túy, sau khi T chuyển tiền vào số tài khoản ngân hàng MB Bank của Th thì T đến điểm hẹn và nhận ma túy từ Th. Sáng ngày 14/11/2022, Vương Đình H gọi điện thoại cho Th theo số máy 0772.500.773 để hỏi mua ma túy với số tiền 500.000 đồng thì được Th đồng ý. Sau đó, Th nhắn số tài khoản ngân hàng MB Bank nói H chuyển khoản 500.000 đồng cho Th và hẹn đến trước cầu treo qua xã EaR’Bin, huyện Lắk, tỉnh Đắk Lắk để giao ma túy. Lúc này, H đến của hàng điện thoại Linh Thảo tại thôn Xuyên Tân, xã Đức Xuyên nhờ chuyển số tiền 500.000 đồng cho Th, sau đó H đến điểm hẹn và nhận ma túy từ Th. Trước đó khoảng một tuần, Th cũng bán ma túy cho H trước cửa hàng Bách hóa xanh tại xã Đức Xuyên vào buổi tối với số tiền 500.000 đồng. Ngày 16/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Krông Nô phát hiện các đối tượng: Trần Quang T, Nguyễn Minh H, Nguyễn Thế Ngh, Vương Đình H có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và khai nhận mua ma túy của Nguyễn Văn Thanh. Ngày 16/11/2022 Cơ quan CSĐT Công an huyện Krông Nô khám xét nhà của Nguyễn Văn Th tại thôn H, xã X, huyện K, thu giữ 01 túi Zipper bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng (Th khai nhận đây là ma túy đá cất giấu trong nhà để sử dụng)

Tại Bản kết luận giám định số: 321/KL-KTHS ngày 21/11/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đắk Nông kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 túi Zipper kích thước 3,5 x 4,0 cm được niêm phong trong bì thư ký hiệu N1 gửi giám định là chất ma túy, có khối lượng mẫu là 0,2853gam; là Methamphetamine.

Trong quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Krông Nô đã thu giữ: 01 bì thư có ký hiệu 321/KL-KTHS và ghi mẫu hoàn trả; 01 túi vải đen có khóa kéo, bên trong có: 01 cóng thủy tinh, 01 nắp chai màu xanh được đục 02 lỗ có một ống nhựa cắm vào, 01 ống kim loại dùng để khò lửa; 02 bì nhựa cứng trong suốt không rõ hình dạng; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm: 01 ống thủy tinh, 01 ống nhựa cắm vào hộp Plus multi được đục lỗ trên nắp; 01 cái kéo bằng kim loại, dài khoảng 21cm; 01 điện thoại Oppo, màu xanh-đen, IMEI1: 867556068832438, IMEI2: 867556068832420.

Cáo trạng số: 14/CTr -VKS ngày 06/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Th về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Kết quả xét hỏi tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn Th khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô và thừa nhận Viện kiểm sát truy tố bị cáo là đúng, không oan.

Sau khi phân tích các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 điều 249; điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; từ 08 năm đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo phải chấp hành từ 09 năm 06 tháng tù đến 11 năm tù. Thời hạn chấp hành án tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 16/11/2022.

Về xử lý vật chứng:

- Áp du ̣ng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 của Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hình sự: Ti ̣ch thu tiêu hủy đối vớ i: 01 bì thư có ký hiệu 321/KL-KTHS và ghi mẫu hoàn trả; 01 túi vải đen có khóa kéo, bên trong có: 01 cóng thủy tinh, 01 nắp chai màu xanh được đục 02 lỗ có một ống nhựa cắm vào, 01 ống kim loại dùng để khò lửa; 02 bì nhựa cứng trong suốt không rõ hình dạng; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm: 01 ống thủy tinh, 01 ống nhựa cắm vào hộp Plus multi được đục lỗ trên nắp; 01 cái kéo bằng kim loại, dài khoảng 21cm.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại Oppo, màu xanh-đen, IMEI1: 867556068832438, IMEI2: 867556068832420.

- Truy thu của bị cáo số tiền 2. 870.000 đồng, đây là tiền bị cáo có được do bán ma túy mà có.

Bị cáo không có ý kiến bào chữa, tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Điều 251 của Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

b) Phạm tội 02 lần trở lên;

..........”

Tại Điều 249 của Bộ luật hình sự quy định.

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a)……

c) Hêronin, Cocaine, Methaphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR – 11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.

- Áp du ̣ng điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự: Ti ̣̀

ch thu tiêu hủy đối vớ i: 01 bì thư; 01 túi vải đen có khóa kéo, bên trong có: 01 cóng thủy tinh, 01 nắp chai màu xanh, 01 ống kim loại; 02 bì nhựa cứng trong suốt; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm: 01 ống thủy tinh, 01 ống nhựa cắm vào hộp Plus multi được đục lỗ trên nắp; 01 cái kéo bằng kim loại.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại Oppo.

(Tất cả vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Nô và Chi cục thi hành án dân sự huyện Krông Nô ngày 07/3/2023).

- Truy thu của bị cáo số tiền 2. 870.000 đồng, đây là tiền bị cáo có được do bán ma túy mà có.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1. Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt của hai tội, buộc bị cáo phải chấp hành là 09 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam ngày 16/11/2022.

2. Về xử lý vật chứng:

Áp du ̣ng điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hình sự:

- Ti ̣ch thu tiêu hủy đối vớ i: 01 bì thư; 01 túi vải đen có khóa kéo, bên trong có: 01 cóng thủy tinh, 01 nắp chai màu xanh, 01 ống kim loại; 02 bì nhựa cứng trong suốt; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm: 01 ống thủy tinh, 01 ống nhựa cắm vào hộp Plus multi được đục lỗ trên nắp; 01 cái kéo bằng kim loại.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 điện thoại Oppo.

(Tất cả vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Nô và Chi cục thi hành án dân sự huyện Krông Nô ngày 07/3/2023).

- Truy thu của bị cáo số tiền 2. 870.000 đồng, đây là tiền bị cáo có được do bán ma túy mà có

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí toà án. Buộc bị cáo Nguyễn Văn Th phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình lên Tòa án cấp trên để yêu cầu xét xử phúc thẩm.