Bản án 08/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2000, Lê Quang V cùng ông Bùi Thức P, ông Đặng Hữu T đều trú tại xã P, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh được Lâm trường Hà Đông (nay là Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê) ký hợp đồng giao khoán quản lý, bảo vệ 21,3 ha rừng tự nhiên tại lô a1, a2, a3 khoảnh 4, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê theo Hợp đồng giao khoán số 04/HĐ-GK ngày 06/01/2000 của Lâm trường Hà Đông. Sau khi ký hợp đồng giao khoán thì việc quản lý bảo vệ diện tích rừng trên do Lê Quang V trực tiếp thực hiện, còn ông Bùi Thức P (đã chết năm 2018) và ông Đặng Hữu T (đã chết năm 2015) không thực hiện việc quản lý, bảo vệ rừng. Lê Quang V đã trồng cây dó trầm và cây keo lá tràm trên khu vực không có cây rừng và quản lý, bảo vệ diện tích rừng tự nhiên còn lại giáp với khu vực rừng tự nhiên được giao cho UBND xã Phúc Trạch theo Quyết định số 1390 ngày 14/4/2014 của UBND tỉnh Hà Tĩnh và khu vực rừng tự nhiên được giao cho Ban Quản lý rừng phòng hộ Ngàn Sâu (nay là Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê) theo Quyết định số 1557 ngày 05/6/2008 của UBND tỉnh Hà Tĩnh. Theo Quyết định số 2735/QĐ-UBND ngày 15/8/2019 của UBND tỉnh Hà Tĩnh về việc phê duyệt kết quả điều chỉnh một số diện tích quy hoạch 3 loại rừng, quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020 thì khu vực rừng tại khoảnh 4, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê thuộc loại: Rừng tự nhiên, quy hoạch rừng sản xuất và rừng phòng hộ.

Do có ý định lấy đất trồng cây keo lá tràm, nên trong khoảng thời gian từ tháng 7/2021 đến tháng 4/2022, Lê Quang V đã thuê anh Nguyễn Đức C, sinh năm 1970; ông Bùi Xuân H, sinh năm 1966; anh Bùi Xuân T, sinh năm 1973; chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1971; chị Trần Thị T, sinh năm 1970; chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1977; chị Mai Thị T, sinh năm 1971 cùng trú tại xã H, huyện Hương Khê và ông Mai Ngọc V, sinh năm 1963; ông Dương H, sinh năm 1966; ông Lê Văn L, sinh năm 1962; ông Lê Văn C, sinh năm 1959; bà Võ Thị H, sinh năm 1966; chị Phạm Thị H, sinh năm 1973; chị Thái Thị V, sinh năm 1986; chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1975; chị Lê Thị H, sinh năm 1973; anh Trần Văn C1, sinh năm 1975; anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1997; anh Nguyễn Quốc H, sinh năm 1981 cùng trú tại xã P, huyện Hương Khê dùng dao, liềm, cưa xăng sẻ phát cây dây leo bụi rậm, chặt phá, cưa hạ cây gỗ tự nhiên, với diện tích đất rừng là 47.213m2 tại khoảnh 4, khoảnh 5, khoảnh 4a, khoảnh 5a, tiểu khu 215A, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh, trong đó 19.278m2 rừng tự nhiên, quy hoạch rừng sản xuất và 27.935m2 rừng tự nhiên, quy hoạch rừng phòng hộ.

Kết quả khám nghiệm hiện trường xác định: Tổng diện tích rừng tự nhiên bị hủy hoại là 47.213m2, bao gồm 19.278m2 diện tích rừng tự nhiên, quy hoạch rừng sản xuất thuộc khoảnh 4, 5, tiểu khu 251A xã Phúc Trạch và 27.935m2 rừng tự nhiên, quy hoạch rừng phòng hộ thuộc khoảnh 4a, 5a, tiểu khu 215A, xã Phúc Trạch. Trong đó, có 17.200m2 rừng tự nhiên quy hoạch rừng sản xuất tại khoảnh 4, tiểu khu 251A do Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê quản lý, hiện đã giao khoán cho hộ Lê Quang Vinh theo Hợp đồng giao khoán số 04-HĐ/GK ngày 06/01/2000; có 2.078 rừng tự nhiên quy hoạch rừng sản xuất tại khoảnh 5, tiểu khu 251A giao cho UBND xã Phúc Trạch quản lý; có 27.935m2 rừng phòng hộ tại khoảnh 4a, 5a tiểu khu 251A được giao cho Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê quản lý. Vị trí rừng bị chặt phá: Phía Bắc có tọa độ X527317, Y2001885, giáp với rừng tự nhiên và rừng trồng gió trầm; phía Nam có tọa độ X527230, Y2001385 giáp với rừng tự nhiên; phía Đông có tọa độ X5527440, Y2001653 giáp với rừng tự nhiên; phía Tây có tọa độ X527269, Y2001655 giáp với rừng tự nhiên và trồng gió trầm của bị can Lê Quang Vinh.

Tại rừng sản xuất: Diện tích rừng tự nhiên bị chặt phá hoàn toàn tại các khoảnh 4, 5 tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch là 19.278m2; độ tàn che 0.6; đường kính (D1.3) trung bình 13,98cm; chiều cao vút ngọn (Hvn) trung bình 8,62m; mật độ trung bình là 650 cây/ha; trữ lượng gỗ trung bình là 58,53m3/ha; tổng số cây thân gỗ bị chặt phá là 1.253 cây, với trữ lượng gỗ là 112,842m3. Dấu vết hiện trường: Tại hiện trường để lại các gốc chặt có dấu vết cắt bằng cưa xăng, dao, rựa, thân cây gỗ còn nguyên thân đang nằm cạnh gốc chặt, lá cây, thực bì, bụi cây đã khô héo; có một vùng diện tích các thân cây gỗ, cành ngọn, thực bì, cây bụi đã bị đốt cháy có màu đen, hiện đã trồng cây keo và một vùng diện tích có các thân cây gỗ, cành ngọn, thực bì, cây bụi chưa bị đốt cháy, đã bị khô héo có màu nâu và xám nằm rải rác.

Tại rừng phòng hộ: Diện tích rừng tự nhiên đã bị chặt phá tại các khoảnh 4a, 5a, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch là 27.935m3; độ tàn che 0.6; đường kính (D1.3) trung bình 15,15cm; chiều cao vút ngọn (Hvn) trung bình 9,43m; mật độ trung bình là 620 cây/ha; trữ lượng trung bình là 50,16m3/ha; tổng số cây thân gỗ bị chặt phá là 1.731 cây, với trữ lượng gồ là 139,946m3. Dấu vết hiện trường: Tại hiện trường để lại các gốc cây bị chặt hạ và tại một số vị trí cây gỗ bị đẻo xung quanh thân với chiều rộng vết đẻo từ 10cm đến 20cm, chiều sâu vết đẻo từ 3cm đến 5cm làm cho cây rừng bị chết, có dấu vết bị chặt phá bằng cưa xăng, dao, rựa; thân cây gỗ còn nguyên thân nằm tại gốc chặt; một phần thân cây gỗ, cành ngọn, lá cây, thực bì, cây bụi đã khô héo có màu xanh sang màu vàng, nâu và xám và một phần đã bị đốt có màu đen, nâu.

Kết luận định giá tài sản ngày 25/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản vụ việc trong tố tụng hình sự huyện Hương Khê xác định: Giá trị thiệt hại, giá trị phải bồi thường đối với rừng tự nhiên, quy hoạch rừng sản xuất với trữ lượng 100,678m3 trên diện tích 17.200m2 do Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê quản lý tại khoảnh 4, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch là 431.214.900 đồng. Giá trị thiệt hại, giá trị phải bồi thường rừng tự nhiên quy hoạch rừng sản xuất với trữ lượng 12,164m3 trên diện tích 2.078m2 do UBND xã Phúc Trạch quản lý tại khoảnh 5, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch là 52.097.700 đồng. Giá trị thiệt hại, giá trị phải bồi thường rừng tự nhiên quy hoạch rừng phòng hộ với trữ lượng 139,946m3 trên diện tích 27.935m2 do Ban Quản lý rừng phòng hộ Hương Khê quản lý tại khoảnh 4a, 5a, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch là 800.779.200 đồng.

Vật chứng thu giữ: 01 chiếc lam cưa màu trắng, 01 chiếc sên cưa và chiếc máy cưa xăng cầm tay nhãn hiệu Fujikawa (thu giữ Trần Văn C); 01 máy cưa xăng, võ máy bằng nhựa màu đỏ đen, nhãn hiệu Minh Thắng Sài Gòn (thu giữ Nguyễn Văn H); 01 chiếc rựa mồng dài 75cm, lưỡi kim loại màu đen rộng 5cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 04cm (thu giữ Lê Quang V); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Nguyễn Thị H); 01 chiếc dao bảy dài 45cm, lưỡi bằng kim loại màu đen xám rộng 5cm, cán dao bằng gỗ hai đầu cán có đính khâu làm bằng kim loại (thu giữ Nguyễn Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt có khắc chữ Dũng ở lưỡi dao (thu giữ từ Thái Thị V); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữa từ Lê Văn C); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Lê Văn L); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng inox, lưỡi bằng sắt màu đen; 01 chiếc liềm dài khoảng 20cm, cán bằng gỗ; 01 chiếc liềm dài 45cm, lưỡi liềm bằng kim loại hình vòng cung, cán bằng gỗ (thu giữ từ Phạm Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen rộng 05cm, trên lưỡi dao khắc chữ ĐẠO-TH (thu giữ từ Võ Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 65cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Mai Ngọc V); 01 chiếc rựa mồng dài 66cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 40cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 26cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc liềm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, chiều dài 12cm, lưỡi bằng sắt màu đen chiều ại 27,5cm và 01 chiếc rựa mồng dài 72cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 44,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 27,5cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc rừa mồng dài 75cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 49,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 25,5cm (thu giữ từ Bùi Xuân H); 01 chiếc rựa mồng dài 78cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3,5cm, dài 50cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 28cm (thu giữ từ Bùi Xuân T). Cơ quan CSĐT đã chuyển giao cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện đang bảo quản chờ xử lý.

Quá trình điều tra xác định được những cây thân gỗ bị chặt phá còn lại ở hiện trường, do địa hình rừng núi phức tạp, phương tiện vận chuyển không có. Cơ quan CSĐT đã giao cho UBND xã Phúc Trạch quản lý.

Về trách nhiệm dân sự: Ban Quản lý rừng phòng hộ huyện Hương Khê (đại diện sở hữu Nhà nước về rừng) yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 1.231.994.100 đồng; UBND xã Phúc Trạch yêu cầu bị bồi thường số tiền 52.097.700 đồng thiệt hại cho Nhà nước. Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử bị cáo tự nguyện nộp số tiền bồi thường 50.000.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê.

Tại bản cáo trạng số 03/CT-VKS-HK ngày 06/01/2023 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Hương Khê,tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Lê Quang V về tội “Hủy hoại rừng” theo điểm c khoản 3 Điều 243 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Lê Quang V khai nhận về hành vi phạm tội của mình như nội dung trên. Bị cáo không có ý kiến gì tranh luận với luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng của bị cáo thể hiện sự ăn năn hối cải, đã nhận thức được sai phạm nên xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho bị cáo phân tích về nguyên nhân, điều kiện phạm tội có một phần do sự buông lỏng quản lý của cơ quan có thẩm quyền; ngoài các tình tiết giảm nhẹ mà Kiểm sát viên đề nghị thì đề nghị xem xét thêm tình tiết giảm nhẹ “ăn năn hối cải” cho bị cáo, do đó đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ hình phạt thấp nhất cho bị cáo.

Đại diện sở hữu Nhà nước về rừng, Ban quản lý rừng phòng hộ Hương Khê yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 1.231.994.100 đồng và UBND xã Phúc Trạch yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 52.097.700 đồng, tổng số tiền yêu cầu bồi thường thiệt hại là 1.284.091.800 đồng.

Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Lê Quang V về tội “Hủy hoại rừng”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 3 Điều 243; điểm s, p, x khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 42 đến 48 tháng tù. Đồng thời, đề nghị xử lý vật chứng tịch thu sung công đối với công cụ phạm tội có giá trị và tịch thu tiêu hủy đối với loại công cụ không còn giá trị; buộc bị cáo bồi thường thiệt hại cho Nhà nước tổng số tiền 1.284.091.800 đồng và miễn toàn bộ án phí cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về bồi thường thiệt hại: Bị cáo đã hủy hoại rừng với diện tích 47.213m2 rừng tự nhiên, trong đó có 19.278m2 rừng sản xuất và 27.935m2 rừng phòng hộ tại khoảnh 4, 5, 4a, 5a tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch. Theo kết luận định giá tài sản số 01/KL-HĐĐGTS ngày 25/11/2022 của Hội đồng định giá vụ việc chặt phá rừng của UBND huyện Hương Khê, kết luận giá trị thiệt hại, giá trị phải bồi thường tổng số tiền là 1.284.091.800 đồng. Vì vậy, Ban quản lý rừng phòng hộ Hương Khê đại diện nhà nước yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 1.231.994.100 đồng trên diện tích do Ban quản lý rừng phòng hộ Hương Khê được giao quản lý và UBND xã Phúc Trạch đại diện nhà nước yêu cầu bồi thường số tiền 52.097.700 đồng trên diện tích do xã quản lý. Căn cứ khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự; các Điều 584, 585 và Điều 589 Bộ luật Dân sự, buộc bị cáo Lê Quang V phải bồi thường thiệt hại cho Nhà nước tổng số tiền là 1.284.091.800 đồng. Bị cáo đã tự nguyện bồi thường nộp số tiền 50.000.000đ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê (theo biên lai thu tiền số 0005292 ngày 02/02/2023), nay tiếp tục phải bồi thường thiệt hại cho Nhà nước số tiền 1.234.091.800đ.

- Về xử lý vật chứng:

Đối với 01 chiếc lam cưa màu trắng, 01 chiếc sên cưa và chiếc máy cưa xăng cầm tay nhãn hiệu Fujikawa (thu giữ Trần Văn C); 01 máy cưa xăng, võ máy bằng nhựa màu đỏ đen, nhãn hiệu Minh Thắng Sài Gòn (thu giữ Nguyễn Văn H) là vật chứng còn có giá trị cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước theo điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đối với 01 chiếc rựa mồng dài 75cm, lưỡi kim loại màu đen rộng 5cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 04cm (thu giữ Lê Quang V); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Nguyễn Thị H); 01 chiếc dao bảy dài 45cm, lưỡi bằng kim loại màu đen xám rộng 5cm, cán dao bằng gỗ hai đầu cán có đính khâu làm bằng kim loại (thu giữ Nguyễn Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt có khắc chữ Dũng ở lưỡi dao (thu giữ từ Thái Thị V); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữa từ Lê Văn C); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Lê Văn L); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng inox, lưỡi bằng sắt màu đen; 01 chiếc liềm dài khoảng 20cm, cán bằng gỗ; 01 chiếc liềm dài 45cm, lưỡi liềm bằng kim loại hình vòng cung, cán bằng gỗ (thu giữ từ Phạm Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen rộng 05cm, trên lưỡi dao khắc chữ ĐẠO-TH (thu giữ từ Võ Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 65cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Mai Ngọc V); 01 chiếc rựa mồng dài 66cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 40cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 26cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc liềm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, chiều dài 12cm, lưỡi bằng sắt màu đen chiều ại 27,5cm và 01 chiếc rựa mồng dài 72cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 44,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 27,5cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc rừa mồng dài 75cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 49,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 25,5cm (thu giữ từ Bùi Xuân H); 01 chiếc rựa mồng dài 78cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3,5cm, dài 50cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 28cm (thu giữ từ Bùi Xuân T) là vật chứng không còn giá trị cần tịch thu và tiêu hủy theo điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đối với những cây thân gỗ bị chặt phá còn lại ở hiện trường, đã giao cho Ban quản lý rừng phòng hộ Hương Khê và UBND xã Phúc Trạch quản lý (theo biên bản giao nhận lập ngày 29/4/2022), hiện chưa thu gom được do địa hình rừng núi phức tạp, phương tiện vận chuyển không có và Chi cục thi hành án dân sự huyện Hương Khê hiện không quản lý, nên Hội đồng xét xử miễn xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 243; điểm s, p, x khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự. Khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự, Điều 584, 585, 586 và 589 Bộ luật Dân sự. Điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12, Điều 14, khoản 6 Điều 15 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên xử:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Quang V phạm tội “Hủy hoại rừng”.

2. Xử phạt bị cáo Lê Quang V 04 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày thi hành án.

3. Các biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

- Về bồi thường thiệt hại: Buộc bị cáo Lê Quang V phải bồi thường thiệt hại cho Nhà nước tổng số tiền là 1.284.091.800 đồng. Bị cáo đã tự nguyện bồi thường số tiền 50.000.000đ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê, nay tiếp tục phải bồi thường thiệt hại số tiền là 1.234.091.800đ.

Kể từ bản án có hiệu lực pháp luật, Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền chủ động ra quyết định thi hành án thì bị cáo phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.

- Về xử lý vật chứng:

Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước gồm: 01 chiếc lam cưa màu trắng, 01 chiếc sên cưa và chiếc máy cưa xăng cầm tay nhãn hiệu Fujikawa; 01 máy cưa xăng, võ máy bằng nhựa màu đỏ đen, nhãn hiệu Minh Thắng Sài Gòn.

Tịch thu, tiêu hủy gồm: 01 chiếc rựa mồng dài 75cm, lưỡi kim loại màu đen rộng 5cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 04cm (thu giữ Lê Quang V); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Nguyễn Thị H); 01 chiếc dao bảy dài 45cm, lưỡi bằng kim loại màu đen xám rộng 5cm, cán dao bằng gỗ hai đầu cán có đính khâu làm bằng kim loại (thu giữ Nguyễn Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 70cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt có khắc chữ “Dũng” ở lưỡi dao (thu giữ từ Thái Thị V); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữa từ Lê Văn C); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Lê Văn L); 01 chiếc rựa mồng dài 90cm, cán bằng inox, lưỡi bằng sắt màu đen; 01 chiếc liềm dài khoảng 20cm, cán bằng gỗ; 01 chiếc liềm dài 45cm, lưỡi liềm bằng kim loại hình vòng cung, cán bằng gỗ (thu giữ từ Phạm Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 80cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen rộng 05cm, trên lưỡi dao khắc chữ ĐẠO-TH (thu giữ từ Võ Thị H); 01 chiếc rựa mồng dài 65cm, cán bằng gỗ tròn, lưỡi bằng sắt màu đen (thu giữ từ Mai Ngọc V); 01 chiếc rựa mồng dài 66cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 40cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 26cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc liềm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, chiều dài 12cm, lưỡi bằng sắt màu đen chiều ại 27,5cm và 01 chiếc rựa mồng dài 72cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 44,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 27,5cm (thu giữ từ Trần Thị T); 01 chiếc rừa mồng dài 75cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3cm, dài 49,5cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 25,5cm (thu giữ từ Bùi Xuân H); 01 chiếc rựa mồng dài 78cm, cán bằng gỗ tròn đường kính 3,5cm, dài 50cm, lưỡi bằng sắt màu đen dài 28cm (thu giữ từ Bùi Xuân T).

(Tình trạng, đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 10/01/2023 giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh)

4. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch cho bị cáo.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bào chữa, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.