Bản án 08/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 12 giờ ngày 10/9/2022, tại ấp V, xã D, huyện C, tỉnh Long An, Công an xã D tuần tra phòng chống tội phạm trên địa bàn phát hiện Đặng Trung K điều khiển xe mô tô nhãn hiệu VMEP SANDA biển số 62H9-0488 có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe. Tiến hành kiểm tra thì thấy trong ba lô vải để ở ba ga giữa xe có 08 đoạn kim loại, 01 kiềm bằng kim loại cán bọc nhựa nên đưa Kiên về trụ sở Công an xã D làm việc. Tiến hành kiểm tra trong túi quần trước bên trái của K, phát hiện có 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong bao thuốc lá chứa 02 đoạn ống hút nhựa được hàn kín hai đầu gồm 01 đoạn màu xanh có kích thước 2,4cm x 0,9cm bên trong chứa chất bột màu trắng nghi là ma túy và 01 đoạn màu vàng kích thước 2,9cm x 01cm bên trong chứa chất bột màu trắng nghi là ma túy, 01 quẹt gas, 06 điếu thuốc lá hiệu Hero; trong túi quần ngay đầu gối bên trái có 01 bơm kim tiêm. Kết quả test nhanh, Đặng Trung K dương tính với ma túy, loại Methamphetamine và Heroin.

Quá trình điều tra, K khai nhận: Khoảng 06 giờ ngày 10/9/2022, K điều khiển xe mô tô biển số 62H9-0488 đến 01 con hẻm gần cầu B, thuộc địa bàn huyện B, tỉnh Long An để gặp 01 người phụ nữ không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể mua 100.000 đồng ma túy để sử dụng. Người phụ nữ đưa K 02 đoạn ống hút nhựa được hàn kín, bên trong đoạn ống hút nhựa màu xanh là ma túy đá, bên trong đoạn ống hút nhựa màu vàng là Heroin. K lấy 02 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy trên bỏ vào gói thuốc Hero cất vào túi quần phía trước bên trái rồi điều khiển xe về nhà. Khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, K nảy sinh ý định trộm cắp tài sản nên chuẩn bị kiềm bằng kim loại cán bọc nhựa và ba lô vải. Sau đó, K điều khiển xe đến ấp V, xã D, huyện C, lấy kiềm đi xuống ruộng thanh long cắt trộm 04 đoạn dây đồng tiếp đất của bình điện thứ nhất (không rõ chủ sở hữu) bỏ vào ba lô vải để ở ba ga giữa xe. K tiếp tục đi đến ruộng thanh long gần đó cắt trộm 02 đoạn dây đồng tiếp đất của bình điện thứ hai (không rõ chủ sở hữu) bỏ vào ba lô vải để ở ba ga giữa xe. K tiếp tục đi đến bình điện của ông Phan Thanh P cắt trộm 02 đoạn dây đồng tiếp đất của bình điện bỏ vào ba lô vải để ở ba ga giữa xe chạy đi. Trong lúc K đang chạy trên đường thuộc ấp V, xã D, huyện Châu Thành tiếp tục tìm dây đồng để cắt trộm thì bị Công an xã D tuần tra phát hiện ở ba ga giữa xe có 08 đoạn dây đồng nên đưa K về trụ sở để xác minh làm rõ. Công an xã tiến hành kiểm tra trên người của K phát hiện trong túi quần trước bên trái có 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong bao thuốc lá chứa 02 đoạn ống hút nhựa được hàn kín hai đầu bên trong chứa chất bột màu trắng là ma túy, 01 quẹt gas, 06 điếu thuốc lá hiệu Hero; trong túi quần ngay đầu gối bên trái có 01 bơm kim tiêm.

Tại Kết luận giám định số 847/KL-KTHS ngày 16/9/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Long An kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong đoạn ống hút nhựa màu xanh sọc trắng, hàn kín hai đầu, được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 0,0069 gam, loại Methamphetamine. Chất bột màu trắng đựng trong đoạn ống hút nhựa màu vàng, hàn kín hai đầu, được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 0,0541 gam, loại Heroin.

Tại Kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐG ngày 29/12/2022 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Châu Thành kết luận: 08 đoạn kim loại bằng đồng có giá trị định giá là 430.500 đồng.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 xe mô tô hiệu VMEP SANDA biển số 62H9-0488.

- 08 đoạn kim loại.

- 01 kiềm bằng kim loại, cán bọc nhựa màu trắng.

- 01 ba lô vải đã qua sử dụng.

- 01 quẹt gas, hiệu XXL; 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong có 06 điếu thuốc lá hiệu Hero.

- 01 đoạn ống hút nhựa màu xanh sọc trắng được hàn kín hai đầu, có kích thước 2,4cm x 0,9cm.

- 01 đoạn ống hút nhựa màu vàng được hàn kín hai đầu, có kích thước 2,9cm x 0,1cm.

- 01 ống bơm kim tiêm bằng nhựa.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành ra quyết định xử lý vật chứng gồm:

- Trả lại ông Phan Thanh P 02 đoạn kim loại bằng đồng: Đoạn thứ nhất dài 94cm, nặng 240gam; đoạn thứ hai dài 83cm, nặng 200gam.

- Đối với xe mô tô hiệu VMEP SANDA biển số 62H9-0488 do ông Hà Văn Tr, ngụ ấp 5, xã N, huyện T đứng tên giấy đăng ký xe. Ông Tr trình bày vào đầu năm 2021, ông bán xe trên cho một người không rõ họ tên, địa chỉ với số tiền 1.500.000 đồng và không làm giấy mua bán nên không yêu cầu gì liên quan đến xe trên. Đầu năm 2022, K mua xe mô tô biển số 62H9-0488 từ một người không rõ họ tên, địa chỉ và không làm giấy mua bán để làm phương tiện đi lại. Cơ quan CSĐT Công an huyện Châu Thành đã ra thông báo truy tìm chủ sở hữu nhưng không có ai đến để giải quyết. Ngày 10/9/2022, K sử dụng xe này làm phương tiện trộm cắp tài sản tại ấp V, xã D, huyện Châu Thành, kết quả định giá tài sản chưa đủ định lượng cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, Công an huyện Châu Thành đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với K, tịch thu chiếc xe trên và 01 kiềm bằng kim loại cán bọc nhựa, 01 ba lô vải đã qua sử dụng là tang vật vi phạm hành chính.

- Đối với 06 đoạn kim loại bằng đồng còn lại, do chưa xác định được chủ sở hữu, Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục tạm giữ để xác minh làm rõ.

Số vật chứng còn lại, Viện kiểm sát đã ra quyết định chuyển sang Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành tiếp tục quản lý, gồm:

- Vỏ bao đựng mẫu giám định (mẫu vật phục vụ hết cho công tác giám định).

- 01 quẹt gas, hiệu XXL; 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong có 06 điếu thuốc lá hiệu Hero.

- 01 ống bơm kim tiêm bằng nhựa.

Tại bản cáo trạng số 05/CT-VKSCT ngày 31 tháng 01 năm 2023 Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành đã truy tố bị cáo Đặng Trung K về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm a khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên tham gia phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Đặng Trung K theo tội danh và điều luật nêu trên, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Đặng Trung K mức án từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về vật chứng tạm giữ, đề nghị tịch thu cho tiêu huỷ: Vỏ bao đựng mẫu giám định (mẫu vật phục vụ hết cho công tác giám định); 01 quẹt gas hiệu XXL; 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong có 06 điếu thuốc lá hiệu Hero; 01 ống bơm tiêm bằng nhựa.

Bị cáo không có tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo không nói lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với ông Phan Thanh P, ông Hà Văn Tr là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan và ông Lê Ngọc T là người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa, nhưng các đương sự đã có lời khai tại hồ sơ, áp dụng các Điều 292, 293 Bộ luật tố tụng hình sự để xét xử vắng mặt các đương sự.

Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và phù hợp với biên bản vụ việc được lập lúc 12 giờ 00 phút ngày 10/9/2022.

Điều 249 Bộ luật Hình sự, quy định tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy, như sau:

1."Người"nào"tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy"mà"không"nhằm"mục"đích"mua" bán,"vận"chuyển,"sản"xuất"trái"phép"chất"ma"túy"thuộc"một"trong"các"trường"hợp"sau" đây,"thì"bị"phạt"tù"từ"01"năm"đến"05"năm:"

a)"Đã"bị"xử"phạt"vi"phạm"hành"chính"về"hành"vi"này"hoặc"đã"bị"kết"án"về"tội" này,"chưa"được"xóa"án"tích"mà"còn"vi"phạm;…"

Bị cáo Đặng Trung K đã cất giấu trong người 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong có 02 đoạn ống hút nhựa chứa ma túy có khối lựợng 0,0069 gam, loại Methamphetamine và 0,0541 gam, loại Heroin. Ngày 28/11/2018, bị cáo bị Tòa án nhân dân thành phố T xử phạt 03 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Ngày 02/3/2021, bị cáo chấp hành xong án phạt tù, chưa được xóa án tích lại tiếp tục vi phạm. Do đó, có đủ căn cứ kết luận bị cáo Đặng Trung K đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Xét thấy, bị cáo Đặng Trung K đã nhiều lần bị xử lý hành chính, xử lý hình sự nhưng bị cáo không chịu cải sửa bản thân, tiếp tục tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy. Đây là hành vi pháp luật nghiêm cấm. Bởi lẽ việc tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma tuý là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm nguy hiểm khác, làm mất an ninh trật tự ở địa phương, gây hoang mang cho quần chúng nhân dân. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Do đó, để lập lại trật tự kỷ cương của pháp luật, cần tuyên cho bị cáo một hình phạt tương xứng thì mới đề cao tính nghiêm minh của pháp luật cũng như răn đe và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, xét thấy bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, nên cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt. Xét thấy cần thiết phải cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để bị cáo có điều kiện cải tạo bản thân trở thành công dân tốt.

Quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa đề nghị xử phạt bị cáo về tội danh, mức án nêu trên là phù hợp.

Đối với người phụ nữ bán ma túy cho K, do không biết họ tên, địa chỉ cụ thể nên không có cơ sở xác minh làm rõ.

Công an huyện Châu Thành ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Đặng Trung K về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

Đối với hành vi trộm cắp tài sản là 08 đoạn kim loại bằng đồng trên địa bàn xã D, huyện Châu Thành. Kết quả định giá chưa đủ định lượng cấu thành tội phạm nên Công an huyện Châu Thành ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Kiên là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố: Bị cáo Đặng Trung Kiên phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 249; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Đặng Trung K 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời gian tù được tính từ ngày bắt tạm giam là ngày 19/10/2022.

Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Tiếp tục tạm giam bị cáo Đặng Trung K 45 (Bốn mươi lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án, để đảm bảo việc thi hành án.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự: Tuyên tịch thu cho tiêu huỷ: Vỏ bao đựng mẫu giám định (mẫu vật phục vụ hết cho công tác giám định) được niêm phong số 847; 01 quẹt gas hiệu XXL; 01 bao thuốc lá hiệu Hero, bên trong có 06 điếu thuốc lá hiệu Hero; 01 ống bơm kim tiêm bằng nhựa. Hiện nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành đang quản lý, theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 31/01/2023.

- Về án phí: Bị cáo Đặng Trung K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm sung ngân sách Nhà nước.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án, để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Long An xét xử phúc thẩm. *Nơi nhận:""