vanban.org

Bản án 08/2022/HS-ST — Hình sự

TAND TP. Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông Tuyên án 20/01/2022 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố: Các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T mỗi bị cáo 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 (năm) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 20/01/2022. Trong thời gian thử thách, giao bị cáo Phàn Thị Kim Th cho Ủy ban nhân dân phường Nghĩa Đức, bị cáo Nguyễn Thị Cẩm T … Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "đánh bạc - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố: Các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T phạm tội “Đánh bạc”.
  • Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ GIA NGHĨA
TỈNH ĐẮK NÔNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 08/2022/HS-ST
Ngày: 20 - 01 - 2022

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ GIA NGHĨA, TỈNH ĐẮK NÔNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Yến.

Các Hội thẩm nhân dân: Nguyễn Th Thu Hằng và bà Lê Lưu Hồng Hiếu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thuý Hằng - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông tham gia phiên tòa: Ông Phạm Thạch Huy- Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 103/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 12 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 89/2021/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 12 năm 2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 73/2021/HSST- QĐ ngày 22/12/2021 đối với các bị cáo:

1. Phàng Thị Kim Th (tên gọi khác: T), sinh năm 1983, tại tỉnh Đắk Nông; nơi cư trú: Tổ 1, phường Đ, thành phố N, tỉnh Đắk Nông; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hoá: 5/12; giới tính: Nữ; dân tộc: Hoa; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phàng Phổ S (đã chết) và bà Lê Thị Kim D; không có chồng, có 02 con (con lớn 14 tuổi, con nhỏ 04 tuổi); bị bắt tạm giữ từ ngày 17/6/2021 đến ngày 18/7/2021; hiện đang tại ngoại theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt.

2. Nguyễn Thị Cẩm T, sinh năm 1997, tại tỉnh Khánh Hoà; nơi cư trú: Thôn H, xã I, thị xã H tỉnh Khánh Hoà; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hoá: 6/12; giới tính: Nữ; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Ngọc T1 (đã chết) và bà Huỳnh Thị H; không có chồng, có 02 con (con lớn 05 tuổi, con nhỏ 02 tuổi); hiện đang tại ngoại theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt.

Những người làm chứng:

1. Chị Nguyễn Thị Ngọc L, sinh năm 1988; địa chỉ: Tổ 2, phường T, thành phố N, tỉnh Đắk Nông. Vắng mặt.

2. Chị Phan Thị Th1, sinh năm 1981; địa chỉ: Tổ 4, phường Đ, thành phố N, tỉnh Đắk Nông. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phàng Thị Kim Th và Nguyễn Thị Cẩm T có mối quan hệ quen biết. Đầu tháng 9 năm 2020, Th và T bàn bạc cùng nhau nhận ghi lô, đề để hưởng lợi. Sau đó Th đã liên hệ và gặp Phan Thị Th1 để nhờ Th1 nhận ghi lô rồi chuyển cho Th, vì muốn hưởng lợi từ việc này nên Th1 đã đồng ý.

Đến ngày 07/9/2020, Nguyễn Thị Ngọc L nhờ Th1 ghi lô, đề cho L, mục đích là sau khi nhận các tin nhắn ghi lô từ L, Th1 sẽ chuyển toàn bộ cho Th để Th trực tiếp đánh bạc với L còn Th1 làm trung gian hưởng chênh lệnh từ việc này. Cả ba thống nhất, sau khi Th1 nhận kết quả ghi lô đề từ con bạc sẽ nhắn tin vào tài khoản zalo “Kim Th” của Th hoặc tài khoản zalo “Nguyen Hong” của T, rồi giữa Th và T sẽ chuyển cho nhau để cùng biết.

Hình thức đánh bạc giữa L và Th, T như sau: L đặt cược với 02 hoặc 03 số cuối bất kỳ từ giải tám đến giải đặc biệt theo kết quả mở thưởng trong ngày của xổ sổ kiến thiết của các tỉnh miền Nam, miền Trung và miền Bắc với số điểm cược không giới hạn (gọi là bao lô); 1 điểm lô kết quả xổ số miền Nam và miền Trung tương đương với 13.000đ; 1 điểm lô kết quả xổ số miền Bắc tương đương với 21.000đ. Sau khi có kết quả mở thưởng xổ số (Vào lúc 17h15’ đối với đài miền Nam và miền Trung và 18h30’ đối với đài miền Bắc), việc thắng thua được tính như sau: Nếu trong các số L đã bao lô có số trùng với 02 hoặc 03 số cuối của kết quả xổ số thì L thắng với tỉ lệ 01 ăn 70, tức là bao lô 01 điểm sẽ thắng số tiền 70.000đ (nếu bao lô 02 số cuối); hoặc 1 ăn 500, tức là bao lô 1 điểm nếu trúng sẽ thắng được số tiền 500.000đ (nếu bao lô 03 số cuối); số nào đã bao lô không trùng với kết quả xổ số thì L thua và mất số tiền đã bỏ ra để bao lô.

Đối với trường hợp đánh số đá, việc chọn số để đánh, tính kết quả và tỷ lệ thắng thua cũng tương tự như đánh bao lô; số đá chỉ căn cứ vào kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc. Sau khi có kết quả mở thưởng xổ số, nếu cặp số đá mà L đã đánh có 02 số trùng với số của kết quả xổ số thì L thắng; nếu không có hoặc chỉ có 1 số trong cặp số đá trùng thì L thua.

Việc hưởng tiền chênh lệch của Th1 qua việc làm trung gian cho L và Th, T đánh bạc như sau: Th1 nhận của L 1 điểm bao lô kết quả xổ số miền Nam và miền Trung tương đương là 13.000đ, 01 điểm bao lô kết quả xổ số miền Bắc tương đương 21.000đ; Th1 gửi toàn bộ số lô này cho Th và T; Th, T nhận của Th1 1 điểm bao lô kết quả xổ số miền Nam và miền Trung tương đương 12.600đ, 01 điểm bao lô kết quả xổ số miền Bắc tương đương 19.500đ; Th1 sẽ hưởng chênh lệnh 400đ/01 điểm lô miền Nam và miền Trung, hưởng chênh lệnh 1.500đ/01 điểm lô miền Bắc.

Với hình thức như trên, vào lúc 15h43’ ngày 07/9/2020 L gửi tin nhắn đến số điện thoại “0963472368” của Th1 nội dung: Đánh bao lô kết quả xổ số kiến thiết ngày 07/9/2020 của 03 đài, đài miền Nam (TP. Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Cà Mau), 02 đài miền Trung (Phú Yên, Thừa Thiên Huế) và đài miền Bắc, cụ thể:

- Bao 09 lô 03 đài miền Nam gồm 89, 67, 58, 39, 72, 77, 558, 379, 889, mỗi lô 50 điểm (Tổng cộng 1350 điểm). Bao 5 lô đài TP. Hồ Chí Minh 89, 39, 79, 72, 58 mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 1000 điểm). Bao 03 lô đài Đồng Tháp 79, 58, 39 mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 600 điểm). Bao 03 lô đài Cà Mau gồm 89, 72, 77 mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 600 điểm). Tổng số điểm L bao lô là 3.550, tổng số tiền là tiền 44.730.000đ.

- Bao 10 lô 02 đài miền Trung gồm 77, 79, 72, 58, 39, 89, 379, 889, 558, 779 mỗi lô 50 điểm (Tổng cộng 1000 điểm). Bao 04 lô đài Phú Yên gồm 77, 79, 39, 89, mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 800 điểm). Bao 02 lô đài Thừa Thiên Huế 89, 79 mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 400 điểm). Tổng số điểm L bao lô là 2.200, tổng số tiền là 27.720.000.

- Đánh 8 cặp số đá đài miền Bắc gồm 33-32, 39-79, 52-72, 89-79, 77-72, 39-89, 58-67, 67-72 mỗi cặp 50 điểm và bao 05 lô gồm 552, 667, 379, 889, 558 mỗi lô 50 điểm (Tổng cộng 1050 điểm). Bao 04 lô gồm 89, 39, 79, 77 mỗi lô 500 điểm (Tổng cộng 2000 điểm). Bao 03 lô 33, 32, 67 mỗi lô 300 điểm (Tổng cộng 900 điểm); Bao 02 lô 72, 67 mỗi lô 200 điểm (Tổng cộng 400 điểm),. Tổng số điểm L bao lô là 4.350 điểm tổng số tiền là 84.825.000đ

Sau khi nhận tin nhắn đánh lô từ L như trên, Th1 sao chép toàn bộ và gửi qua tin nhắn Zalo cho Th, để Th, Ttrực tiếp đánh bạc với L. Th nhắn tin đồng ý nhận toàn bộ số lô mà L đã ghi theo nội dung tin nhắn của Th1 rồi sao chép tin nhắn này chuyển cho T qua zalo “Nguyen Hong”; Tổng số điểm Th1 đã gửi cho Th là 5750 điểm đài miền trung và miền Nam (tương ứng với 5.750x 12.600đ/1 điểm = 72.450.000đ), và 4.350 điểm đài miền Bắc (tương ứng với 4350x19.500đ/1 điểm = 84.825.000đ).

Sau khi có kết quả mở thưởng xổ số ngày 07/9/2020, L trúng các số 77 của đài Tp Hồ Chí Minh và Đồng Tháp, trúng số 72 của đài Phú Yên, trúng số 77 đài Thừa Thiên Huế; tổng cộng là 200 điểm, tương đương với số tiền 14.000.000đ.

Tổng số tiền Th và Tđánh bạc với L từ việc ghi lô theo kết quả xổ số miền Nam và miền Trung là 86.450.000đ (bao gồm 72.450.000đ tiền mua kết quả lô đề và 14.000.000đ tiền trúng lô), theo kết quả xổ số miền Bắc là 84.825.000đ(là tiền mua kết quả lô đề và không trúng); Tổng số tiền đánh bạc là 171.275.000đ.

Sau khi trừ vào số tiền đã đánh thì số tiền Th1 phải trả cho Th và T là 143.275.000đ; Số tiền mà Th1 hưởng lợi từ làm trung gian cho Th, T đánh bạc với L là 9.885.000đ. Đến khoảng 10h00’ ngày 08/9/2020, Th và T hẹn Th1 đến quán cà phê Gác Nhỏ tại tổ dân phố 4, phường Nghĩa Thành để đòi tiền. Tại đây, do L chưa trả tiền cho Th1 nên Th1 không có tiền để trả cho Th vì vậy Th và T đã đánh Th1 rồi yêu cầu Th1 phải viết giấy nhận nợ. Đến khoảng 14h00’ cùng ngày Th1 đến Công an phường Nghĩa Thành trình báo sự việc.

Sau khi xảy ra vụ việc, Th và T đã đi khỏi nơi cư trú; Cơ quan CSĐT Công an thành phố Gia Nghĩa đã khởi tố, xử lý Nguyễn Thị Ngọc L về tội đánh bạc và Phan Thị Th1 về tội tổ chức đánh bạc. Đối với Th và T Cơ quan CSĐT đã tách vụ án, sau khi làm việc được với 02 bị can, đã phục hồi vụ án và điều tra xử lý.

* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật

- 01 thẻ nhớ nhãn hiệu JVJ Micro SD dung lượng 4G do Phan Thị Th1 giao nộp có 03 file ghi âm, ghi lại các cuộc nói chuyện giữa Th1 và Nguyễn Thị Cẩm T (Đã niêm phong lưu theo hồ sơ vụ án).

- Số tiền 8.000.000đ do Phàng Thị Kim Th và Nguyễn Thị Cẩm T tự nguyện nộp, là tiền khắc phục hậu quả của các bị can (Đang tạm gửi tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Đăk Nông).

Cáo trạng số 98/CT-VKS-GN ngày 26 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa đã truy tố các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T về tội “Đánh bạc” theo điểm b Khoản 2 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo về tội “Đánh bạc”. Sau khi phân tích nội dung, tính chất vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T phạm tội “Đánh bạc”. Căn cứ điểm b Khoản 2 Điều 321; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T mỗi bị cáo 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 (năm) năm.

* Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Đối với 01 thẻ nhớ nhãn hiệu Micro SD, là chứng cứ dữ liệu điện tử nên tiếp tục lưu theo hồ sơ vụ án.

- Đối với số tiền 8.000.000đ, không phải là tiền các bị cáo phạm tội mà có nên đề nghị trả lại cho bị cáo Phàng Thị Kim Th 5.000.000 đồng (năm triệu đồng), bị cáo Nguyễn Thị Cẩm T 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).

Các bị cáo không trình bày lời bào chữa, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Xét thấy: Vào ngày 07/9/2020 tại thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông, Phàng Thị Kim Th và Nguyễn Thị Cẩm T đã đánh bạc được thua bằng tiền dưới hình thức đánh lô, đề với Nguyễn Thị Ngọc L do Phan Thị Th1 làm trung gian, tổng số tiền sử dụng để đánh bạc là 171.275.000đ. Vì vậy, đã có đủ căn cứ pháp lý để kết luận các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T phạm vào tội “Đánh bạc” theo điểm b khoản 2 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Điều 321. Tội Đánh bạc

1. Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật trị giá từ 5.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 5.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc hành vi quy định tại Điều 322 của Bộ luật này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc tội quy định tại Điều 322 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

…

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm:

b) Tiền hoặc hiện vật dùng đánh bạc trị giá 50.000.000 đồng trở L;

…

Các bị cáo nhận thức được việc đánh bạc bằng hình thức đánh lô, đề nhằm thu lợi bất chính là vi phạm pháp luật, nhưng xuất phát từ bản tính lười lao động và vì tư lợi cá nhân mà cố ý thực hiện. Hành vi của các bị cáo thể hiện ý thức coi thường pháp luật, gây mất trật tự công cộng, ảnh hưởng xấu đến xã hội cho nên cần phải xử phạt mức hình phạt tương xứng với tính chất, hành vi của các bị cáo thì mới có đủ tác dụng giáo dục đối với các bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.

Các bị cáo phạm tội với hình thức đồng phạm giản đơn, cùng bàn bạc nhận ghi lô, đề để hưởng lợi chung và tham gia với vai trò tích cực ngang nhau. Vì vậy, cần quyết định mức hình phạt là như nhau.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; ngoài ra sau khi bị phát hiện về hành vi phạm tội đã tự nguyện giao nộp số tiền 8.000.000đ để khắc phục hậu quả, mặc dù không áp dụng được tình tiết giảm nhẹ khắc phục hậu quả cho các bị cáo nhưng cũng thể hiện thái độ biết ăn năn hối cải của các các bị cáo. Các bị cáo đều là phụ nữ không có chồng, đang nuôi con nhỏ; bị cáo Th mặc dù có hoàn cảnh khó khăn nhưng đã thể hiện tâm ý thiện nguyện có công đóng góp trong dịch Covid-19 được Ủy ban Mặt trận phường Nghĩa Đức xác nhận nên các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Các bị cáo có nhân thân tốt, ngoài lần thực hiện hành vi phạm tội là công dân tốt có đóng góp cho xã hội, có nơi cư trú rõ ràng, có 02 tình tiết giảm nhẹ nên Hội đồng xét xử xét thấy không cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội cũng đủ tác dụng giáo dục và răn đe đối với các bị cáo cũng như đối với các con nhỏ của bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Đối với 01 thẻ nhớ nhãn hiệu Micro SD, là chứng cứ dữ liệu điện tử nên tiếp tục lưu theo hồ sơ vụ án.

- Đối với số tiền 8.000.000đ không phải là tiền các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên cần trả lại cho các bị cáo. Trả lại cho bị cáo Phàng Thị Kim Th 5.000.000 đồng (năm triệu đồng), bị cáo Nguyễn Thị Cẩm T 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).

Đối với hành vi phạm tội đánh bạc của Nguyễn Thị Ngọc L và hành vi tổ chức đánh bạc của Phan Thị Th1 đã được xét xử tại Bản án hình sự sơ thẩm số 29/2021/HSST ngày 06/5/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông.

Phàng Thị Kim Th và Nguyễn Thị Cẩm T có hành vi đánh Phan Thị Th1 tại quán cà phê Gác Nhỏ, do chưa gây thương tích và Th1 không có yêu cầu gì nên không đề cập xử lý.

Đối với hành vi Th và Tbuộc Th1 ghi giấy nhận nợ số tiền 143.275.000đ, do không có việc chiếm đoạt tài sản từ sự việc này nên không xử lý.

Xét các chứng cứ buộc tội và quan điểm xử lý của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông đối với các bị cáo là có căn cứ nên cần chấp nhận.

Về án phí: Các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b Khoản 2 Điều 321; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự,

1. Tuyên bố: Các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T mỗi bị cáo 03 (ba) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 (năm) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 20/01/2022.

Trong thời gian thử thách, giao bị cáo Phàn Thị Kim Th cho Ủy ban nhân dân phường Nghĩa Đức, bị cáo Nguyễn Thị Cẩm T cho Ủy ban nhân dân xã Ninh Ích giám sát, giáo dục. Gia đình các bị cáo có trách nhiệm phối hợp với cơ quan, tổ chức, chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục người đó.

Người được hưởng án treo đã chấp hành được một phần hai thời gian thử thách và có nhiều tiến bộ thì theo đề nghị của cơ quan, tổ chức có trách nhiệm giám sát, giáo dục, Tòa án có thể quyết định rút ngắn thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở L, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật này.

Trong trường hợp các bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

2. Về vật chứng của vụ án: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Lưu theo hồ sơ vụ án 01 thẻ nhớ nhãn hiệu Micro SD.

- Trả lại cho bị cáo Phàng Thị Kim Th 5.000.000 đồng (năm triệu đồng), bị cáo Nguyễn Thị Cẩm T 3.000.000 đồng (ba triệu đồng).

3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Phàng Thị Kim Th, Nguyễn Thị Cẩm T mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Cỡ chữ