Bản án 08/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢ C C NG H A X H CHỦ NGH A V T NAM

T A ÁN NHÂN DÂN HUY N HẢ LĂNG, TỈNH QUẢNG TRỊ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ng Lê Thanh Khánh

Các Hội thẩm nhân dân:

- Ông: Lê Xuân Nam

- Ông: Phạm Quang

Thư ký phiên tòa: ng Hoàng Kim Hưng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hải Lăng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng tham gia phiên toà: Bà Lê Thị Thùy Dương - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 7 năm 2020, tại Nhà văn hóa khóm 9, thị trấn Diên Sanh, huyện Hải Lăng, t nh Quảng Trị xét x sơ th m c ng khai vụ án hình sự thụ lý số 14/2020/TLST-HS ngày 03/7 2020, theo Quy t định đưa vụ án ra xét x số 10/2020 QĐXXST-QĐ ngày 15/7 2020, đối với bị cáo:

Võ Minh Th, sinh ngày 10/6/1995 tại Quảng Trị; nơi cư trú: Th n Tr, xã H, huyện H, t nh Quảng Trị; nghề nghiệp: Không có; trình độ văn hóa: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; con ông Võ Văn V, sinh năm 1958, con bà Võ Thị H, sinh năm 1961; vợ Trần Thị Thanh Ng, sinh năm 2001; có 01 con, sinh năm 2019; tiền án, tiền sự: Kh ng.

Quá trình nhân thân: Ngày 31 5 2012, bị UBND huyện H ra quy t định đưa vào trường giáo dưỡng nhưng bi cáo bỏ đi khỏi địa phương, đ n năm 2013 về lại địa phương thì đã quá tuổi nên kh ng ti p tục bị áp dụng biện pháp này được.

Bị cáo bị tạm giam tại Nhà tạm giữ C ng an huyện H từ ngày 19 3 2020 cho đ n nay, có mặt tại phiên tòa.

N DUNG V ÁN:

Theo các tài liệu có trong h sơ vụ án và di n bi n tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau: Khoảng 08 giờ ngày 03 3/2020, Võ Minh Th đi nhờ xe máy của một thanh niên (kh ng rõ tên tuổi, địa ch ) từ nhà lên thị xã Q với mục đích tìm người bán ma túy để mua s dụng, Thiện dùng điện thoại của mình liên lạc với một thanh niên tên Th có số điện thoại là 0344.197.098 để hỏi mua 03 viên ma túy loại h ng phi n với giá 300.000 đ ng, cả hai thỏa thuận giao ma túy tại C, thị xã Q.

Sau khi thỏa thuận xong, Th gọi taxi đi đ n địa điểm trên thì dừng lại, người thanh niên tên Th đi xe m t đ n r i đưa cho Th 01 gói thuốc lá nhãn hiệu Aroma bên trong có 02 đi u thuốc và 01 đoạn ống nhựa có chứa 03 viên ma túy loại h ng phi n, Th đưa 300.000đ ng cho người thanh niên đó r i ti p tục đi taxi lên nhà ngh Th 1, thuộc th n P, xã H, huyện H.

Sau khi thuê phòng, Th chu n bị dụng cụ r i s dụng 02 viên ma túy mình mới mua được, còn lại 01 viên Th giấu trên thành giường trong phòng để s dụng sau. Khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, C ng an huyện H ti n hành kiểm tra hành chính, phát hiện thu giữ 01 đoạn ống nhựa có chứa 01 viên ma túy loại h ng phi n, đ ng thời th nhanh nước tiểu của Võ Minh Th, k t quả dương tính với chất ma túy Methamphetamine.

Quá trình điều tra, đã tạm giữ:

- 01 đoạn ống nhựa trong suốt, hình trụ tròn dài 03cm, đã được hàn kín 02 đầu, bên trong chứa 01 viên nén màu h ng hình trụ tròn, có ký hiệu chữ WY.

- 01 vỏ chai nhựa trong suốt, có đục thủng 01 lổ g n tờ tiền mệnh giá 2.000đ ng.

- 01 bật l a gas màu đỏ.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J7 Pro màu đ ng, bên trong có g n 02 thẻ sim, có số thuê bao 0393.935.298 và 0981.588.744.

Tại Bản k t luận giám định số 236 KLGĐ ngày 06 3 2020 của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an t nh Quảng Trị k t luận: 01 viên nén hình trụ tròn có tổng khối lượng là 0.1069g là ma túy loại Methamphetamine, nằm trong danh mục II, STT: 323 Nghị định 73 2018 NĐ-CP ngày 15/05/2018 của Chính phủ quy định về danh mục chất ma túy và tiền chất (Hoàn lại sau giám định 0,0799 chất bột màu h ng là ma túy loại Methamphetamine).

Tại bản Cáo trạng số 14/CT-VKSHL ngày 03/7 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo Võ Minh Th về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thành kh n khai nhận đã thực hiện hình vi như nội dung bản cáo trạng đã nêu ở trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện H giữ quyền c ng tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị Hội đ ng xét x : Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 3 Điều 54 Bộ luật hình sự, x phạt bị cáo từ 06 đ n 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị b t tạm giam là ngày 19/3/2020.

Về vật chứng: - Tịch thu và tiêu hủy 01 túi niêm phong, có ký hiệu PS3A 102888, bên ngoài có hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an t nh Quảng Trị và chữ ký của những người tham gia niêm phong, bên trong có 01 túi nilon trong suốt, kính miệng có chứa 0.0799gam chất bột màu h ng là loại ma túy Methamphetamine; 01 vỏ chai nhựa trong suốt, cao 09 cm, đường kính đáy 05 cm, đường kính miệng chai 2.5 cm, tại vị trí thành chai cách đáy chai 05 cm có đục thủng một lỗ; 01 cái bật l a gas màu đỏ, có kích thước: dài 08 cm x rộng 02 cm.

- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J7 Pro, màu đ ng, bên trong có g n 02 thẻ sim của mạng Viettel có số thuê bao 0393.939.298 và 0981.588.774 và số tiền 2.000đ ng.

Tại phần tranh luận: Kiểm sát viên, bị cáo kh ng có ý ki n tranh luận.

Lời nói sau cùng, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NH N ĐỊNH CỦA T A ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu đã được th m tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đ ng xét x nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quy t định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét x đã thực hiện đúng về th m quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo kh ng có ý ki n hoặc khi u nại về hành vi, quy t định của Điều tra viên, Kiểm sát viên. Do đó, các hành vi, quy t định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên đã được thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Về nội dung vụ án: Ngày 03/3/2020, Võ Minh Th đã có hành vi mua của một người đàn ng tên Th (hiện nay kh ng có mặt ở địa phương) 03 viên ma túy loại Methamphetamine, Th mới s dụng h t 02 viên, còn 01 viên có khối lượng 0.1069gam chưa kịp s dụng thì bị b t giữ. Như vậy, hành vi của bị cáo đã đủ y u tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

[3]. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đ n chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma tuý, gây mất trật tự trị an trên địa bàn. Ma tuý đã và đang gây tác hại xấu cho sức khoẻ của người s dụng, làm suy thoái nòi giống, ph m giá con người, làm khánh kiệt về kinh t , phá hoại hạnh phúc gia đình. Do đó, cần phải x lý nghiêm, nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo và đấu tranh, phòng ngừa chung.

Về tình ti t tăng nặng: Kh ng có.

Về tình ti t giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố c ng như tại phiên tòa, bị cáo thành kh n khai báo, thể hiện việc ăn năn hối cải đối với hành vi phạm tội của mình, bố bị cáo là người có c ng với cách mạng. Do đó, bị cáo được hưởng tình ti t giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[4]. Bị cáo có nhiều tình ti t giảm nhẹ, kh ng có tình ti t tăng nặng. Mặt khác, tang số phạm tội của bị cáo có khối lượng kh ng lớn, tính đ n ngày xét x , bị cáo đã bị tạm giam 04 tháng 13 ngày. Do đó, x phạt tù đối với bị cáo và thời hạn bằng thời hạn tạm giam c ng đủ để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[5]. Cơ quan CSĐT C ng an huyện H đã xác định số điện thoại 0344.197.098 của Cao Hữu Th ở xã Đ, huyện Ph, t nh Th nhưng Th kh ng mặt tại địa phương, kh ng bi t đi đâu, làm gì. Tại địa bàn phường 3, thị xã Q c ng kh ng xác định được đối tượng có đặc điểm như bị cáo m tả nên khi nào phát hiện được sẽ x lý sau.

[6]. Về x lý vật chứng:

- 01 túi niêm phong, có ký hiệu PS3A 102888, bên ngoài có hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự C ng an t nh Quảng Trị và chữ ký của những người tham gia niêm phong, bên trong có 01 túi nilon trong suốt, kín miệng có chứa 0.0799gam chất bột màu h ng là ma túy Methamphetamine là vật cấm lưu hành nên tịch thu và tiêu hủy.

- 01 vỏ chai nhựa trong suốt, cao 09 cm, đường kính đáy 05 cm, đường kín miệng chai 2.5 cm, tại vị trí thành chai cách đáy chai 05 cm có đục thủng một lỗ; 01 cái bật l a gas màu đỏ, có kích thước: dài 08 cm x rộng 02 cm. Kh ng còn giá trị s dụng nên tịch thu và tiêu hủy.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J7 Pro, màu đ ng, bên trong có g n 02 thẻ sim của mạng Viettel có số thuê bao 0393.939.298 và 0981.588.774, máy đã qua s dụng là phương tiện phạm tội nên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

- Số tiền 2.000đ ng bị cáo dùng vào việc s dụng ma túy nên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

[7]. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ th m theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;