Bản án 08/2020/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo ơn khởi kiện cùn các tài liệu, chứn cứ tron h sơ v án, ông N uyễn Đại A là ại diện theo ủy quyền cho n uyên ơn trình bày:

Ngày 26/01/2015, N ân hàn TMCP Việt Nam TV ã c p t n d n cho ông Huỳnh Hữu Thanh theo các thỏa thuận t n d n sau: Đơn ề n hị mở tài khoản, phát hành thẻ hi n , vay vốn kiêm h p n t n d n số MB01.QT-TDCN/06 n ày 26/01/2015 với nhữn nội dun sau: Số tiền vay 60.000.000 n ; m c ch vay: Tiêu dùng - mua xe; Thời hạn vay là 24 thán k từ n ày 02/2/2015; lãi su t theo lãi su t thỏa thuận tron h p n t n d n là 30%/1 năm; Số tiền vay ư c iải n ân n ày 03/02/2015 cho ông Thanh.

Quá trình vay ph a bị ơn ã thanh toán ư c cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV tổn số tiền là 35.044.126 (Ba mươi lăm triệu, khôn trăm bốn mươi bốn n àn, một trăm hai mươi sáu n ). Tron ó, có 16.219.794 n là tiền n vốn; 11.511.669 n tiền lãi tron hạn và 7.312.663 n tiền lãi quá hạn.

Do Ông Tvi phạm n hĩa v thanh toán số tiền n còn lại nên ngày 03/11/2015 N ân hàn ã chuy n san n quá hạn ối với toàn bộ khoản vay còn lại. Từ ó cho ến nay N ân hàn TMCP Việt Nam TV ã nhiều lần yêu cầu Ông Tcó n hĩa v thanh toán toàn bộ số tiền n vốn và lãi còn lại nhưn Ông Tcứ kh t lần khÔng Ttoán. Ông Tcó v là bà Thái Thị H n T.

T nh ến n ày 17/01/2020, ông Huỳnh Hữu Thanh còn n Ngân hàng TMCP Việt Nam TV tổn số tiền n vốn và lãi là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ) Trong ó: Tiền n vốn là 43.780.206 n ; lãi quá hạn là 76.745.332 n . Nay do ông Huỳnh Hữu Thanh ã vi phạm n hĩa v thanh toán cho N ân hàn . Do ó, Ngân hàn TMCP Việt Nam TV khởi kiện Ông T yêu cầu:

Buộc ôn Huỳnh Hữu Thanh và v là bà Thái Thị H n T phải có trách nhiệm liên ới trả n ay một lần n ay sau khi bản án của Tòa án có hiệu lực cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV tổn số tiền n vốn và lãi t nh ến n ày 17/01/2020 là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ). Tron ó: Tiền n vốn là 43.780.206 n ; lãi quá hạn là 76.745.332 n và tiền lãi quá hạn do chậm thi hành án cho ến khi trả xon n ốc theo lãi su t thỏa thuận tại Đơn ề n hị mở tài khoản, phát hành thẻ hi n , vay vốn kiêm h p n t n d n số MB01.QT-TDCN/06 ngày 26/01/2015.

Theo các tài liệu, chứn cứ tron h sơ và tại phiên tòa, bị ơn ôn Huỳnh Hữu Thanh trình bày:

Ông Txác nhận có ký Đơn ề n hị mở tài khoản, phát hành thẻ hi n , vay vốn kiêm h p n t n d n số MB01.QT-TDCN/06 n ày 26/01/2015 với N ân hàn TMCP Việt Nam TV vay số tiền là 60.000.000 n ; Ông T ã ư c N ân hàn iải n ân số tiền nêu trên. Thời hạn vay là 24 thán k từ n ày 02/2/2015. Số tiền vay nhằm ph c v cho việc tiêu dùng cá nhân Ông Tchứ khôn phải mua xe, khôn nhằm áp ứn cho nhu cầu thiết yếu của ia ình. hi ký h p n N ân hàn yêu cầu ôn phải hi họ tên v vào h p n nên ôn hi vào, việc Ông Tvay tiền thì v ôn là bà Thái Thị H n T khôn hề biết, khôn liên quan ến bà Thắm và ia ình.

Nay tại phiên tòa N ân hàn TMCP Việt Nam TV yêu cầu v ông là bà Thái Thị H n T cùn liên ới thanh toán n số tiền n vốn và lãi t nh ến n ày 17/01/2020 là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ) thì Ông Tthốn nh t với số tiền n nêu trên nhưn khôn

n ý với yêu cầu bà Thắm phải có trách nhiệm liên ới cùn trả n mà tự Ông Tsẽ chịu trách nhiệm trả n cho N ân hàn , khôn liên quan bà Thắm và nhữn n ười khác.

Theo bản tự khai; Biên bản ki m tra việc iao nộp, tiếp cận, côn khai chứn cứ và biên bản hòa iải ề n ày 28/11/2019 – n ười có quyền l i, n hĩa v liên quan là bà Thái Thị H n T trình bày: Việc Ông Tvay tiền của Ngân hàng TMCP Việt Nam TV khi nào và vay bao nhiêu bà Thắm khôn biết, khôn liên quan, số tiền Ông Tvay làm ì bà Thắm khôn biết, Ông Tcũn khôn man tiền về nhằm áp ứn cho nhu cầu thiết yếu của ia ình. hi vay Ông Tcũn khôn thôn báo cho bà Thắm biết. Do ó, bà thắm khôn n ý có trách nhiệm cùn liên ới thanh toán n với Ông Tcho N ân hàn và ề n hị Tòa án khôn triệu tập bà Thắm tham ia tố t n tại Tòa.

Tại phiên tòa, ại diện Viện ki m sát nhân dân Quận 8, Thành phố H Ch Minh phát bi u ý kiến: Quá trình iải quyết v án từ khi th lý ến xét xử Tòa án ã ch p hành ún các qui ịnh của pháp luật về tố t n dân sự, về thời hạn chuẩn bị xét xử chưa ảm bảo theo quy ịnh của pháp luật; n uyên ơn ch p hành ún pháp luật; bị ơn khôn thực hiện ún các quy ịnh của pháp luật. Đề n hị Hội n xét xử ch p nhận một phần yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP Việt Nam TV. C th : Buộc ông Huỳnh Hữu Thanh trả n ay một lần cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV tổn số tiền n vốn và lãi t nh ến n ày 17/01/2020 là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ). hôn ch p nhận yêu cầu buộc bà Thái Thị H n T phải có trách nhiệm liên ới cùn trả n với ôn Thanh.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi n hiên cứu các tài liệu có tron h sơ v án ư c thẩm tra tại phiên tòa, lời phát bi u ý kiến của ại diện Viện ki m sát, Hội n xét xử nhận ịnh:

Đại diện theo ủy quyền n uyên ơn ôn N uyễn Minh T vắn mặt. Tuy nhiên, theo Điều 2, M c III văn bản ủy quyền số 52810/2019/UQ-PGĐK ngày 20/6/2019 quy ịnh “trườn h p một n ười vắn mặt thì ý kiến của n ười có mặt cũn ư c xem là ý kiến chun của bên ư c ủy quyền”. Do ó, việc ôn Tâm vắn mặt khôn làm ảnh hưởn ến việc iải quyết v án theo Điều 141 Bộ luật dân sự;

N ười có quyền l i, n hĩa v liên quan là bà Thái Thị H n T có ơn ề n hị xét xử vắn mặt.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 227 và Điều 228 của Bộ luật tố t n dân sự Tòa án vẫn tiến hành xét xử vắn mặt ối với ông Tâm, bà Thắm.

Xét th y ây là v án tranh ch p về h p n t n d n , do bị ơn là ông Huỳnh Hữu Thanh cư trú tại Quận 8, Thành phố H Ch Minh nên v án thuộc thẩm quyền iải quyết của Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố H Ch Minh theo qui ịnh tại hoản 3 Điều 26, Điều 35 và hoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố t n dân sự.

iải quyết theo quy ịnh tại i m b hoản 1 Điều 688 Bộ luật Dân sự năm 2015.

N ân hàn TMCP Việt Nam TV yêu cầu Tòa án: Buộc ông Huỳnh Hữu Thanh và v là bà Thái Thị H n T phải có trách nhiệm liên ới trả n ay một lần n ay sau khi bản án của Tòa án có hiệu lực cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV tổn số tiền n vốn và lãi t nh ến n ày 17/01/2020 là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ). Tron ó: Tiền n vốn là 43.780.206 n ; lãi quá hạn là 76.745.332 n và tiền lãi quá hạn do chậm thi hành án cho ến khi trả xon n ốc theo lãi su t thỏa thuận tại Đơn ề n hị mở tài khoản, phát hành thẻ hi n , vay vốn kiêm h p n t n d n số MB01.QT-TDCN/06 ngày 26/01/2015.

Hội n xét xử nhận th y: Đơn ề n hị mở tài khoản, phát hành thẻ hi n , vay vốn kiêm h p n t n d n số MB01.QT-TDCN/06 ngày 26/01/2015 do hai bên xác lập hoàn toàn tự n uyện, khôn vi phạm iều c m của luật, khôn trái ạo ức xã hội. Quá trình thực hiện h p n bên vay là ông Huỳnh Hữu Thanh ã khôn thực hiện ún các n hĩa v ã cam kết tron h p n , khôn thực hiện n hĩa v trả tiền n vốn và lãi. Do ó, Ngân hàng yêu cầu ông Huỳnh Hữu Thanh phải có trách nhiệm thanh toán số tiền còn n là có căn cứ cần ch p nhận theo quy ịnh tại các Điều 116, Điều 117, Điều 118, Điều 119, Điều 463, Điều 465, Điều 466, Điều 467, Điều 470 của Bộ luật dân sự; Điều 91 Luật các tổ chức t n d n năm 2010; Điều 8 và Điều 13 N hị quyết số 01/2019/NQ-HĐTP n ày 11/01/2019 của Hội n thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướn dẫn áp d n một số quy ịnh của pháp luật về lãi, lãi su t, phạt vi phạm.

Tuy nhiên, theo Ông Ttrình bày số tiền mà ôn Huỳnh Hữu Thanh ã vay là 60.000.000 n là số tiền Ông Tvay nhằm ph c v cho tiêu dùn cá nhân Ông Tchứ khôn phải mua xe, khôn nhằm áp ứn cho nhu cầu thiết yếu của ia ình. hi N ân hàn iải n ân số tiền vay cũn chỉ iao cho một mình ông Thanh. Việc hi họ tên v vào h p n t n d n là theo yêu cầu của N ân hàng. Việc Ông Tvay tiền thì v ôn là bà Thái Thị H n T không hề biết, khôn liên quan ến bà Thắm và ia ình. Lời khai và lời trình bày của Ông Tlà phù h p với lời trình bày của n ười có quyền l i, n hĩa v liên quan bà Thái Thị H n T. Ph a n uyên ơn cũn không xu t trình ư c tài liệu, chứn cứ chứn minh việc Ông Tvay tiền ph c v nhu cầu thiết yếu của ia ình. Đại diện của n uyên ơn cũn thừa nhận khi ký h p n ph a N ân hàn luôn yêu cầu n ười vay phải hi tên v /ch n vào h p n t n d n nhưn n ười ư c iải n ân là n ười vay tiền chứ khôn phải cả hai v ch n . Do ó, khôn có căn cứ buộc bà Thái Thị H n T phải có trách nhiệm liên ới cùn ôn Huỳnh Hữu Thanh trả n cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV theo quy ịnh tại Điều 27, Điều 30, Điều 37 Luật hôn nhân và ia ình năm 2014.

Do yêu cầu của n uyên ơn ư c ch p nhận nên căn cứ vào Điều 147 Bộ luật Tố t n Dân sự; Luật ph và lệ ph ; Điều 26 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban Thườn v Quốc hội quy ịnh về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử d n án ph và lệ ph Tòa án thì bị ơn là ôn Huỳnh Hữu Thanh phải chịu án ph dân sự sơ thẩm là 6.026.277 (Sáu triệu, khôn trăm hai mươi sáu n àn, hai trăm bảy mươi bảy n ).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 116, Điều 117, Điều 118, Điều 119, Điều 141, Điều 463, Điều 465, Điều 466, Điều 467, Điều 470, 688 của Bộ luật dân sự;

Căn cứ Điều 91 Luật các tổ chức t n d n ;

Căn cứ các hoản 3 Điều 26, Điều 35 và hoản 1 Điều 39, Điều 147, i m e khoản 1 Điều 192, Điều 207, hoản 1 Điều 227, Điều 228, Điều 271 và Điều 273 của Bộ Luật tố t n dân sự;

Căn cứ Luật ph và lệ ph ;

Căn cứ vào Điều 26 của N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban Thườn v Quốc hội quy ịnh về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử d n án ph và lệ ph Tòa án.

Căn cứ Điều 8 và Điều 13 N hị quyết số 01/2019/NQ-HĐTP n ày 11/01/2019 của Hội n thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướn dẫn áp d n một số quy ịnh của pháp luật về lãi, lãi su t, phạt vi phạm;

Tuyên xử:

1. Ch p nhận một phần yêu cầu của N ân hàn TMCP Việt Nam TV.

- Buộc ông Huỳnh Hữu Thanh trả cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV tổn số tiền n vốn và lãi t nh ến n ày 17/01/2020 là 120.525.538 (một trăm hai mươi triệu, năm trăm hai mươi lăm n àn, năm trăm ba mươi tám n ). Tron ó: Tiền n vốn là 43.780.206 n ; lãi quá hạn là 76.745.332 n ngay sau khi bản án có hiệu lực pháp luật. Thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

từ n ày tiếp theo của n ày xét xử sơ thẩm cho ến khi thi hành án xon , bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi su t các bên thỏa thuận tron h p n t n d n nhưn phải phù h p với quy ịnh của pháp luật.

- hôn ch p nhận yêu cầu của N ân hàn TMCP Việt Nam TV về việc buộc bà Thái Thị H n T phải có trách nhiệm liên ới cùn trả n cho N ân hàn với ôn Huỳnh Hữu Thanh.

2. Án ph dân sự sơ thẩm: Ông Huỳnh Hữu Thanh phải chịu số tiền án phí là 6.026.277 (Sáu triệu, khôn trăm hai mươi sáu n àn, hai trăm bảy mươi bảy n .

N ân hàn TMCP Việt Nam TV không phải chịu án ph dân sự sơ thẩm; hoàn trả lại cho N ân hàn TMCP Việt Nam TV là 2.551.000 (hai triệu năm trăm năm mươi mốt n àn n ) tiền tạm ứn án ph dân sự ã theo biên lai thu số AA/2018/ 00019289 ngày 27/3/2019 của Chi c c Thi hành án dân sự Quận 8, Thành phố H Ch Minh.

Thi hành tại cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

3. N ân hàn TMCP Việt Nam TV, ông Huỳnh Hữu Thanh có quyền khán cáo tron thời hạn 15 n ày k từ n ày tuyên án. Bà Thái Thị H n T có quyền khán cáo bản án này tron thời hạn 15 n ày t nh k từ n ày bản án ư c giao cho bà Thắm hoặc ư c niêm yết.

Trườn h p bản án, quyết ịnh ư c thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự năm 2008 ( ã sửa ổi, bổ sun năm 2014) thì n ười ư c thi hành án dân sự; N ười phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự n uyện thi hành án hoặc bị cưỡn chế thi hành theo các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 ( ã sửa ổi, bổ sun năm 2014); Thời hiệu thi hành án ư c thực hiện theo quy ịnh tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 ( ã sửa ổi, bổ sun năm 2014)./.