- Tranh chấp gì? "Võ Thị H tàng trữ trái phép chất ma túy - Bị truy tố tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS…"
- Tòa quyết gì? Bị cáo Võ Thị H hạm tội “Tàng trữ trái hé chất ma túy”.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 106 Bộ luật t tụng hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án s : 07/2022/HS-ST Ngày 15-4-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Hoàng Anh.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Thanh Liêm.
Bà Cao Thị Diệu Hiền.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tân - Th
T a án nhân dân thành h Sa Đéc, tỉnh Đồng Thá .
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành ph Sa Đéc tham gia phiên tòa:
Bà Lê Thị Thu Ph ơng - Kiểm sát viên.
Ngày 15 tháng 4 năm 2022, tại trụ sở T a án nhân dân thành h Sa Đéc, tỉnh Đồng Thá xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ l s : 08/2022/TLST-HS ngày 23 tháng 3 năm 2022, theo Quyết định đ a vụ án ra xét xử s : 07/2022/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 4 năm 2022 đ i với bị cáo:
Họ và tên: Võ Thị H, sinh năm 2001 tại thành h X, tỉnh An Giang.
Nơi c trú: Khóm A, h ờng B, thành h X, tỉnh An Giang.
Nghề nghiệ : Không. Trình độ học vấn: 6/12.
Dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; qu c tịch: Việt Nam.
Con ông: Vô danh và bà Võ Thị V, sinh năm 1974.
Chồng: Nguyễn Duy P, sinh năm 1998.
Con: có 02 ng ời, lớn sinh năm 2018, nhỏ sinh năm 2019.
Tiền sự, tiền án: Không.
Tạm giữ: Ngày 15/12/2021. Tạm giam: Ngày 24/12/2021.
Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Thá .
Bị cáo có mặt tại hiên t a.
- Người làm chứng:
1. Chị Võ Thị V, sinh năm 1972 (có mặt).
Nơi c trú: Khóm A, h ờng B, thành h X, tỉnh An Giang.
2. Anh Nguyễn Hùng L, sinh năm 1975 (có mặt).
Nơi c trú: Khóm A, h ờng B, thành h X, tỉnh An Giang.
3. Anh Trần Lê Thanh Q, sinh năm 2002 (vắng mặt).
4. Anh Trần Thanh D, sinh năm 1974 (vắng mặt).
Cùng nơi c trú: Khóm I, h ờng G, thành h S, tỉnh Đồng Thá .
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại hiên t a, nội dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau:
Vào hoảng 14 giờ ngày 15/12/2021, Võ Thị H đang ở tại nhà trọ M thuộc xã N, huyện C, tỉnh Đồng Thá thì nhận đ ợc tin nhắn qua mạng xã hội Zalo của một ng ời bạn tên N1 ( hông rõ họ tên, địa chỉ) rủ H đi đến thành h S chơi nh ng H từ ch i. Đến hoảng 14 giờ 50 hút cùng ngày, D1 (chồng của N1, không rõ họ tên, địa chỉ) tiế tục điện thoại cho H đến thành h S để tiế đón bạn của D1 (không rõ họ tên, địa chỉ) và nhờ H đi đến hu vực công viên gần tr ờng mầm non M1 thuộc ấ P1, xã V1, thành h S lấy ma túy giùm cho D1 và nếu có sử dụng thì sử dụng chung với với bạn của D1 nên H đồng .
Đến hoảng 17 giờ cùng ngày, N1 điều hiển xe mô tô nhãn hiệu Wave ( hông rõ biển s ) đến h ng trọ chở H cùng đi đến nơi hẹn lấy 01 bịch ma túy đ ợc để trong vỏ gói thu c lá hiệu 555, màu xanh đ ợc để sẵn ở gần các thiết bị tậ thể dục tại công viên. Sau hi lấy, H để gói thu c có chứa bịch ma túy vào túi áo khoác jean màu xanh bên trái rồi cùng N1 đi đến nhà nghỉ Q1 thuộc hóm I, h ờng G, thành h S.
Khi đến nơi, N1 nói với H là về lấy đồ rồi quay lại, c n H đi vào nhà nghỉ hỏi s h ng của D1 đã đặt sẵn thì đ ợc chủ nhà nghỉ chỉ H đi lên h ng s 10. Khi H đang đi lên tầng 1, đến tr ớc cửa h ng trọ s 16 hát hiện có lực l ợng Công an đang iểm tra h ng trọ nên H dùng tay lấy gói thu c lá hiệu 555 màu xanh có chứa bịch ma túy trong túi áo hoác đang mặc ra ném xu ng nền gạch, cách nơi H đang đứng hoảng 0,5 mét thì bị Công an hát hiện, lậ biên bản hạm tội quả tang, thu giữ của H gồm:
- 01 bịch nylon màu trắng có nắ ẹ một đầu viền màu xanh, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (nghi là ma túy) đ ợc niêm hong ghi mã s NS4A-148132;
- 01 vỏ gói thu c lá hiệu 555 màu xanh;
- 01 điện thoại di động hiệu iPhone màu bạc, bị bể màn hình, đã qua sử dụng, ch a iểm tra chất l ợng bên trong.
Tại bản ết luận giám định s : 1055/KL-KTHS ngày 17/12/2021 của h ng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Thá ết luận: Tinh thể rắn chứa trong 01 bịch nylon màu trắng, dạng nắ ẹ một đầu, có viền màu xanh ẹ ín đ ợc niêm phong trong túi niêm hong mã s NS4A-148132 gửi đến giám định là chất ma túy, có h i l ợng 1,764 gam, loại Methamphetamine.
Tại bản cáo trạng s : 07/CT-VKSTPSĐ ngày 22/3/2022, Viện iểm sát nhân dân thành h Sa Đéc đã truy t bị cáo Võ Thị H về tội “Tàng trữ trái hé chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.
Tại hiên t a:
- Đại diện Viện iểm sát thực hành quyền công t giữ nguyên quyết định truy t ; hân tích, đánh giá hành vi hạm tội; tình tiết giảm nhẹ đ i với bị cáo và đề nghị HĐXX tuyên b bị cáo Võ Thị H hạm tội “Tàng trữ trái hé chất ma túy”. Về hình hạt chính: đề nghị á dụng điểm c khoản 1 Điều 249 và điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử hạt bị cáo Võ Thị H mức án từ 01 năm đến 02 năm tù. Về hình hạt bổ sung: Không đề nghị á dụng. Ngoài ra, Viện iểm sát c n đề nghị về xử l vật chứng và các vấn đề hác theo quy định há luật.
- Bị cáo nhận tội, hông có iến bào chữa, tranh luận; xin đ ợc giảm nhẹ hình hạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đ ợc tranh tụng tại hiên t a, Hội đồng xét xử nhận định nh sau:
. Trong quá trình điều tra, truy t , các cơ quan và ng ời tiến hành t tụng đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật t tụng hình sự. Bị cáo hông có iến hoặc hiếu nại gì nên hành vi, quyết định của các cơ quan t tụng và ng ời tiến hành t tụng đều hợ há .
. Tại hiên t a, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi hạm tội của mình. Lời hai của bị cáo hù hợ với biên bản hạm tội quả tang đ ợc lậ lúc 18 giờ 00 phút, ngày 15/12/2021; vật chứng đã thu giữ đ ợc; ết luận giám định s : 1055/KL-KTHS ngày 17/12/2021 của h ng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Từ đó xác định: Khoảng 18 giờ ngày 15/12/2021, tại tr ớc cửa h ng s 16 nhà nghỉ Q1 tọa lạc hóm I, h ờng G, thành h S, tỉnh Đồng Thá , Võ Thị H có hành vi cất giấu 01 bịch ma túy có h i l ợng 1,764 gam, loại Metham hetamine, nhằm mục đích để sử dụng thì bị bắt quả tang.
. Bị cáo là ng ời đã thành niên, có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự. Bị cáo nhận thức đ ợc ma túy là chất gây nghiện, độc hại. Nhà n ớc nghiêm cấm các hoạt động sản xuất, tàng trữ, mua bán, vận chuyển, chiếm đoạt, sử dụng trái phép , vì ma túy s làm ảnh h ởng đến tinh thần, sức hỏe, chí hấn đấu của ng ời sử dụng. Bị cáo là hụ nữ, tuổi đời c n trẻ, đã có chồng và 02 con nhỏ nh ng hông trực tiế nuôi d ỡng. L ra, bị cáo hải biết rèn luyện hẩm chất đạo đức, lao động chân chính để tạo ra của cải vật chất hục vụ nhu cầu của bản thân và hụ giú gia đình chi hí để chăm sóc, nuôi d ỡng các con. Thế nh ng với l i s ng thích h ởng thụ và quan hệ xã hội với các đ i t ợng nghiện, bị cáo đã sử dụng ma túy và trở thành đ i t ợng nghiện. Cho nên, ngày 15/12/2021, bị cáo đã cùng với ng ời bạn tên N1 đi lấy rồi cất giấu chất ma túy trong ng ời để mang đến nhà nghỉ Q1 sử dụng thì bị Công an bắt quả tang đang tàng trữ trái hé Methamphetamine có h i l ợng là 1,764 gam.
. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, vi hạm há luật, trực tiế xâm hạm đến chính sách độc quyền quản l của Nhà n ớc về các chất ma tuý. Hành vi này, là một trong những nguyên nhân dẫn đến các loại tội hạm, góp hần làm gia tăng tệ nạn nghiện ngậ ma túy; xâm hạm trật tự, an toàn xã hội.
. Bị cáo hạm tội với l i c , động cơ mục đích hạm tội nhằm để thỏa mãn cơn nghiện của bản thân. Bị cáo thực hiện hành vi hạm tội một cách táo bạo và liều lĩnh: Thời gian hạm tội là vào ban ngày, địa điểm hạm tội là tại nhà nghỉ Q1 thuộc khóm I, h ờng G, thành h S, tỉnh Đồng Thá . Khi thấy lực l ợng Công an iểm tra, bị cáo đã ném bỏ ma túy nhằm để hi tang chứng cứ nh ng bị hát hiện, bắt quả tang. Hành vi của bị cáo thể hiện sự xem th ờng há luật.
. Từ những hân tích trên, hành vi của bị cáo đủ yếu t cấu thành tội “Tàng trữ trái hé chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự. Tại Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:
“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
a) …
c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;
d)…”.
. Tại hiên t a, bị cáo nhận tội, hông tranh luận, hông bào chữa; phát biểu luận tội của Kiểm sát viên tại hiên t a là đúng ng ời, đúng tội, đúng tính chất, hành vi hạm tội của bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần hải xử l nghiêm, bắt bị cáo hải cách ly xã hội một thời gian để giáo dục, cải tạo thành công dân t t, tu d ỡng bản thân, có thức chấ hành há luật nhằm để răn đe và h ng ngừa chung.
. Về hình hạt bổ sung: Xét thấy hiện nay, bị cáo hông có nghề nghiệ , và tài sản riêng nên hông á dụng hình hạt bổ sung đ i với bị cáo.
. Về tình tiết tăng nặng: Không có.
. Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại hiên t a, bị cáo thành hẩn hai báo, ăn năn, h i cải; vì vậy, cần á dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để xem xét giảm nhẹ một hần mức hình hạt đ i với bị cáo.
. Về trách nhiệm dân sự: Không có.
. Về xử l vật chứng:
- Đ i với h i l ợng ma túy c n lại sau giám định đ ợc niêm hong trong hong bì là vật cấm tàng trữ, l u hành và 01 vỏ gói thu c lá hiệu 555 màu xanh đã qua sử dụng là công cụ dùng vào việc hạm tội và hông có giá trị sử dụng, vì vậy cần tịch thu tiêu hủy.
- Đ i với 01 điện thoại di động hiệu iPhone màu bạc, bị bể màn hình đã qua sử dụng, ch a iểm tra chất l ợng bên trong thu giữ của Võ Thị H, vì vậy cần tiế tục quản l để đảm bảo thi hành án.
(Hiện các vật chứng nêu trên do Chi cục Thi hành án dân sự thành h Sa Đéc đang quản l ).
. Về án hí: Bị cáo Võ Thị H hải chịu án hí hình sự sơ thẩm theo quy định há luật.
. Đ i với ng ời tên D1 và N1 ( hông rõ họ tên, địa chỉ) có hành vi rủ rê H sử dụng ma túy, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành h Sa Đéc tiế tục điều tra, xác minh làm rõ xử l sau.
Vì các l trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Căn cứ điểm c hoản 1 Điều 249 và điểm s hoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự:
Tuyên b :
Bị cáo Võ Thị H hạm tội “Tàng trữ trái hé chất ma túy”.
2. Xử hạt: Bị cáo Võ Thị H mức án 01 năm 06 tháng tù (Một năm sáu tháng tù). Thời hạn tù tính từ ngày 15/12/2021 (ngày tạm giữ).
3. Về hình hạt bổ sung: Không á dụng.
4. Về trách nhiệm dân sự: Không có.
5. Về xử l vật chứng: Căn cứ điểm a, c hoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự và điểm a hoản 2 Điều 106 của Bộ luật t tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy:
+ 01 hong bì niêm hong s 1079, ngày 15/12/2021, có đóng hình dấu tr n màu đỏ của h ng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Thá và các chữ ghi họ tên Tạ Hoài T, Nguyễn Văn T1, Đặng Thanh D2 và Võ Thị H.
+ 01 gói thu c hiệu 555 màu xanh đã qua sử dụng.
- Tiếp tục quản lý: 01 điện thoại di động hiệu iPhone màu bạc bị bể màn hình đã qua sử dụng của bị cáo Võ Thị H để đảm bảo thi hành án.
(Hiện các vật chứng trên do Chi cục thi hành án dân sự thành h Sa Đéc đang quản l theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 29/3/2022).
6. Về án hí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật t tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết s : 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th ờng vụ Qu c hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộ , quản l và sử dụng án hí và lệ hí tòa án:
Bị cáo Võ Thị H nộ 200.000 đồng án hí hình sự sơ thẩm.
Bị cáo đ ợc quyền háng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, ể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - T a án nhân dân tỉnh ĐT; (1b) - VKSND T . Sa Đéc; (2b) - Công an T . Sa Đéc; (4b) - Chi cục THA T . Sa Đéc; (1b) - Sở T há ; (1b) - Thi hành án hạt tù; (1b) - Những ng ời tham gia t tụng; (1b) - L u VT, TP; (2b) - L u hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Phạm Hoàng Anh |