Bản án 07/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 00 giờ 30 phút ngày 21/8/2022, tại ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh bắt qủa tang Nguyễn Văn M đang có hành vi cất giấu ma túy trong người nhằm mục đích tìm người mua bán kiếm lời. Thu giữ trong túi quần phía trước bên trái của Nguyễn Văn M vỏ gói thuốc lá hiệu Jet bên trong có chứa 01 bịch nylon màu trắng có 01 đầu kéo xếp viền đỏ, bên trong có 10 viên nén màu xám (kí hiệu M1); 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ bên trong có chứa tinh thể màu trắng (kí hiệu M2); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại GalaxyA03, màu xanh, số Imei 1 :353976319621250; số Imei 2 : 354550379621259 (đã qua sử dụng) (kí hiệu M3) ; Một xe mô tô nhãn hiệu Winner, màu hồng, biển số 70H1-309.06, số khung RLHKC2603GY064953, số máy : KC26E1100211 (đã qua sử dụng).

Tiến hành khám xét nơi ở của M không thu giữ đồ vật, tài liệu gì.

Cùng lúc 00 giờ 30 phút ngày 21/8/2022, tại ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh, Công an huyện C, tỉnh Tây Ninh tiền hành kiểm tra bắt quả tang Nguyễn Châu T2, sinh ngày 03/6/2005 đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý. Thu giữ trong khẩu trang y tế màu xám để trong túi quần phía trước bên trái của Nguyễn Châu T2 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa 10 viên nén màu nâu (kí hiệu M1); 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (kí hiệu M2).Tiến hành khám xét khẩn cấp quán C1 thuộc khu phố F, phường I, thành phố T, tỉnh Tây Ninh là nơi làm việc và nơi ở hiện tại của T2, thu giữ tại vách tường bên trái từ ngoài vào 01 hộp giấy có chữ BLUE HORSE 03 viên nén màu nâu (kí hiệu M4.1); 02 viên nén màu cam-xanh (kí hiệu M4.2); 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (kí hiệu M4.3).

Quá trình điều tra chứng minh được: Nguyễn Văn M và Nguyễn Châu T2 đều là người nghiện ma tuý. Do có nhu cầu sử dụng ma tuý, nên vào khoảng 21 giờ ngày 11/8/2022, T2 đến khu vực đầu đường N thuộc phường I, thành phố T, tỉnh Tây Ninh gặp một người tên N1 (không rõ họ, tên và địa chỉ) mua 02 viên thuốc lắc có đặc điểm là loại viên nén màu cam xanh với số tiền 500.000 đồng. Sau đó, T2 sử dụng hết ½ viên thuốc lắc, nhưng không tạo được cảm giác phê thuốc nên T2 bỏ phần ma tuý còn lại vào trong hộp giấy hiệu BLUE HORSE rồi cất giấu tại vách tường bên trái từ ngoài vào của quán C1 nơi T2 làm việc. Đến khoảng 21 giờ ngày 18/8/2022, do có nhu cầu sử dụng ma tuý, T2 đến khu vực đường N thuộc phường I, thành phố T, tỉnh Tây Ninh tìm gặp N1 mua 02 bịch ma tuý dạng “khay” với số tiền 6.000.000 đồng rồi mang về quán cà phê V. Tại đây, T2 lấy ra một ít trong bịch để sử dụng, phần còn lại thì giấu tại vị trí đã cất giấu ma tuý trước đó để dành tiếp tục sử dụng. Đến khoảng 00 giờ ngày 20/8/2022, T2 có nhu cầu sử dụng thuốc lắc nên sử dụng tài khoản mạng xã hội Facebook tên “Tài Thiên” điện thoại cho Nguyễn Văn M có tên tài khoản mạng xã hội Facebook là “Nhóc Minh” thông qua ứng dụng Messenger hỏi mua 05 viên thuốc lắc thì M đồng ý bán với giá 1.250.000 đồng, M và T2 thống nhất giao nhận ma tuý tại trước quán C1. Lúc này, M điều khiển xe mô tô biển số 70H1- 309.06 của M đi đến khu vực ngã tư H thuộc phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh tìm gặp người đàn ông tên C (không rõ họ, tên và địa chỉ) mua 05 viên thuốc lắc màu nâu với giá 1.150.000 đồng rồi đem đến địa điểm đã hẹn để bán lại cho T2. Khi nhận được ma tuý, T2 trả tiền cho M bằng cách nhờ bạn là anh Hoàng Phú T6, sinh năm 1988, ngụ khu phố N, phường N, thành phố T, tỉnh Tây Ninh chuyển khoản thông qua ứng dụng của Ngân hàng S đến số tài khoản ngân hàng V1 của Nguyễn Văn M. Sau đó, T2 ra đám đất trống kế bên quán cà phê V sử dụng một mình hết 02 viên thuốc lắc, còn lại 03 viên T2 tiếp tục cất giấu vào vị trí đã cất giấu ma tuý trước đó để dành sử dụng. Đến khoảng 23 giờ 10 phút cùng ngày 20/8/2022, với cách thức liên hệ như trên, T2 tiếp tục hỏi mua của M 10 viên thuốc lắc thì M đồng ý bán với giá 2.500.000 đồng và thống nhất giao nhận ma tuý tại trước cổng Trường mầm non T8 thuộc phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh. Lúc này, M điều khiển xe mô tô biển số 70H1- 309.06 đến khu vực ngã tư H thuộc phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh tìm gặp C mua 10 viên thuốc lắc với giá 2.300.000 đồng rồi đem đến điểm hẹn để bán lại cho T2. Sau khi thoả thuận mua bán với M, T2 đến chỗ đã cất giấu ma tuý lấy ra 01 bịch ma tuý dạng “khay” bỏ vào túi quần phía trước bên trái, số ma tuý còn lại T2 bỏ vào hộp giấy hiệu BLUE HORSE rồi tiếp tục cất vào vị trí cũ. Sau đó, T2 điều khiển xe mô tô biển số 52U1-1902 đi đến địa điểm đã hẹn với M để giao nhận ma tuý. Tại đây, M đưa cho T2 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ bên trong có 10 viên thuốc lắc màu nâu, in hình “vương miện” được cất giấu trong khẩu trang y tế màu xám, T2 xin thiếu tiền và M đồng ý. Sau đó, T2 lấy bịch ma tuý “khay” đã đem theo bỏ vào trong khẩu trang cùng với bịch ma tuý vừa mua và cất giấu vào túi quần phía trước bên trái rồi điều khiển xe mô tô về hướng xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh tìm nhà nghỉ để sử dụng ma tuý. Khi đi đến khu vực ấp T, xã T, huyện C thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt quả tang. Thu giữ trong khẩu trang y tế màu xám để trong túi quần phía trước bên trái của T2 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa 10 viên nén màu nâu (kí hiệu M1) là ma tuý tài mua của Nguyễn Văn M; Một bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (kí hiệu M2) là ma tuý Tài của tên N1. Tiến hành khám xét khẩn cấp quán C1 thuộc khu phố F, phường I, thành phố T, tỉnh Tây Ninh là nơi làm việc của T2, thu giữ tại vách tường bên trái từ ngoài vào 01 hộp giấy có chữ BLUE HORSE 03 viên nén màu nâu (kí hiệu M 4.1) là ma tuý T2 mua của M; 02 viên ne1nma2u cam – xanh (ký hiệu M4.2) là ma túy T2 mua của người tên N1; 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền màu đỏ, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng (kí hiệu M) là ma tuý T2 mua của người tên N1.

Sau khi bán ma tuý cho T2, M điều khiển xe mô tô biển số 70H1-309.06 đến khu vực ngã tư H thuộc phường H, thị xã H, tỉnh Tây Ninh tìm gặp C tiếp tục hỏi mua 10 viên thuốc lắc và 01 hộp năm ma tuý dạng “khay” với số tiền là 6.800.000 đồng, nhằm mục đích tìm người bán lại kiếm lời. Tại đây, C giao cho M 01 bịch nylon màu trắng có một đầu kéo xếp viền đỏ bên trong chứa 10 viên thuốc lắc và 01 bịch nylon màu trắng có đầu kéo xếp viền đỏ bên trong chứa ma tuý dạng “khay”. M thoả thuận và thống nhất với C sẽ đem số ma tuý M vừa mua được đến khu vực xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh tìm người bán lại kiếm lời rồi sẽ trả tiền cho C. Sau đó, M bỏ số ma tuý trên vào gói thuốc Jet và cất giấu vào trong túi quần trước bên trái rồi điều khiển xe đi về hướng xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh tìm người có nhu cầu mua ma tuý để bán lại. Khi đi đến khu vực cầu N thuộc ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Tây Ninh thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt quả tang.

Kết luận giám định số: 1004/KL-KTHS ngày 22/8/2022 của Phòng K1 Công an tỉnh T đối với các mẫu thu giữ của Nguyễn Văn M, kết luận:

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy; loại MDMA, khối lượng 3,6219 gam;

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M2) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Katemine, khối lượng 3,9235 gam;

Kết luận giám định số: 1005/KL-KTHS ngày 24/8/2022 của Phòng K1 Công an tỉnh T đối với mẫu thu giữ của Nguyễn Châu T2, kết luận:

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M1) gửi đến giám định là chất ma túy; loại MDMA, khối lượng 3,5231 gam;

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M2) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Katemine, khối lượng 3,1359 gam;

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M4.1) gửi đến giám định là chất ma túy; loại MDMA, khối lượng 1,0636 gam;

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M4.2) gửi đến giám định là chất ma túy; loại MDMA, khối lượng 0,5110 gam;

-Mẫu thu giữ (ký hiệu M4.3) gửi đến giám định là chất ma túy; loại Katemine, khối lượng 1,1528 gam;

Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh:

+ Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 1) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 2) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Ba bì thư được niêm phong ghi vụ số 1005/KL-KTHS có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Văn N2, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Một điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus, màu trắng, số Imei 356710081402731 (đã bị bể màn hình) của bị cáo T2;

+ Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại GalaxyA03, màu xanh, số Imei 1 :353976319621250; số Imei 2 : 354550379621259 (đã qua sử dụng) của bị cáo M;

+ Một xe mô tô nhãn hiệu Winner, màu hồng, biển số 70H1- 309.06, số khung RLHKC2603GY064953, số máy :KC26E1100211 (đã qua sử dụng) của bị cáo M;

+ Một khẩu trang y tế màu xám.

Qua xác minh bị cáo M, T2 không có tài sản nên không tiến hành kê biên.

Tại phiên tòa: Bị cáo M, bị cáo T2 khai nhận vì bản thân nghiện ma túy để có tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng, M mua ma túy về bán trái phép chất ma túy cho T2 thì bị bắt quả tang.

Bản cáo trạng số: 81/CT-VKS ngày 11/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn M về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự; Nguyễn Châu T2 về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh, điều luật như nội dung bản cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị cáo Nguyễn Châu T2 phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm b,p khoản 2 Điều 251; điểm s,r khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo M từ 08 năm đến 09 năm tù.

Căn cứ điểm b,n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 91; khoản 1 Điều 101, 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo T2 từ 04 năm đến 05 năm tù.

Xử lý vật chứng vụ án: Căn cứ Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Xử lý vật chứng theo quy định.

Ý kiến của người bào chữa cho bị cáo T2:

Hành vi của bị cáo đã vi phạm pháp luật hình sự, tuy nhiên bị cáo là người chưa thành niên nên hạn chế về nhận thức. Đề nghị hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo có cơ hội sửa chữa.

Bị cáo M nói lời nói sau cùng: Bị cáo biết hành vi của mình vi phạm pháp luật, xin mức án nhẹ nhất.

Bị cáo T2 nói lời nói sau cùng: Bị cáo biết mình vi phạm pháp luật do còn thiếu hiểu biết, xin giảm nhẹ hình phạt để có cơ hội sửa đổi bản thân.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, các bị cáo Nguyễn Văn M, Nguyễn Châu T2 thừa nhận hành vi phạm tội lời nhận tội của các bị cáo phù hợp với Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, cùng các tài liệu đã được thu thập có trong hồ sơ. Đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b,p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự; Bị cáo Nguyễn Châu T2 phạm tội theo quy định tại điểm b,n khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Xét thấy bị cáo M không có tài sản riêng, không có thu nhập ổn định nên miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo M.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo T2 vì bị cáo là người chưa thành niên.

Xử lý vật chứng gồm: Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 1) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K; Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 2) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K; Ba bì thư được niêm phong ghi vụ số 1005/KL-KTHS có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Văn N2, trợ lý Võ Tuấn K; Xét thấy đây là vật thuộc loại Nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy.

+ 01 Khẩu trang y tế màu xám là vật không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Thu giữ của bị cáo M: Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại GalaxyA03, màu xanh, số Imei 1 :353976319621250; số Imei 2 : 354550379621259 (đã qua sử dụng); 01 xe mô tô nhãn hiệu Winner màu hồng, biển số 70H1-309.06, số khung RLHKC2603GY064953, số máy KC26E1100211 (đã qua sử dụng), xét thấy đây là những phương tiện bị cáo dùng vào việc thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Thu giữ của bị cáo T2: Một điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus, màu trắng, số Imei 356710081402731 đã bị bể màn hình, xét thấy đây là phương tiện bị cáo dùng vào việc thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm b, p khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; 38 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn M 08 (T7) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 21/8/2022.

2. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Châu T2 (tên gọi khác tài T3) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm b, n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, 91; khoản 1 Điều 101; 38 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Châu T2 (tên gọi khác Tài T3) 04 (B) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 21/8/2022.

3. Việc xử lý vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

+ Một điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại GalaxyA03, màu xanh, số Imei 1 : 353976319621250; số Imei 2 : 354550379621259 (đã qua sử dụng);

+ Một xe mô tô nhãn hiệu Winner màu hồng, biển số 70H1 - 309.06, số khung RLHKC2602GY064953, số máy KC26E1100211 (đã qua sử dụng).

+Một điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus, màu trắng, số Imei 356710081402731 (đã bị bể màn hình).

Tịch thu tiêu hủy:

+ Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 1) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Một bì thư được niêm phong ghi vụ số 1004/KL-KTHS (gói 2) có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Thị Tuyết M1, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Ba bì thư được niêm phong ghi vụ số 1005/KL-KTHS có dấu mộc tròn đỏ của Phòng K1 Công an tỉnh T có chữ ký của giám định viên Nguyễn Văn N2, trợ lý Võ Tuấn K;

+ Một khẩu trang y tế màu xám.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm:

Buộc các bị cáo Nguyễn Văn M, Nguyễn Châu T2 (tên gọi khác Tài T3) mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng.

5. Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho các bị cáo; người đại diện theo pháp luật của bị cáo T2; Người bào chữa cho bị cáo T2 biết được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn mười lăm ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng người vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại địa phương nơi cư trú.

6. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại các Điều 6; Điều 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.