Bản án 07/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Văn L là đối tượng sử dụng trái phép chất ma túy. Vào khoảng 19 giờ ngày 15/11/2020, L gọi điện thoại hỏi mua của một người thanh niên không rõ lai lịch 500.000 đồng tiền ma túy đem về nhà sử dụng. Đến khoảng 07 giờ 20 phút ngày 17/11/2020, L bỏ số ma túy còn lại vào túi quần và đem bộ dụng cụ sử dụng ma túy đến nhà Nguyễn Trường V – sinh năm 1996 ở ấp T xã T, huyện B, tỉnh Bến Tre để sử dụng ma túy với V thì bị lực lượng Công an đến kiểm tra phát hiện quả tang.

Vật chứng và tài sản thu giữ, gồm:

- Thu trong túi quần phía sau bên trái của Trần Văn L: 01 đoạn ống nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu kích thước 03 x 01cm; 01 túi nilong bằng nhựa màu trắng được hàn kín 03 phía, phía còn lại có rãnh kéo màu xanh kích thước 04 x 04cm; bên trong ống nhựa và túi nilong đều chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng được niêm phong trong phong bì ký hiệu số 01; chưa xử lý.

- Thu trong túi quần phía sau bên phải của Trần Văn L:

+ 2.330.000 đồng gồm: 07 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 200.000 đồng, 07 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 100.000 đồng, 03 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 50.000 đồng, 03 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 20.000 đồng và 02 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 10.000 đồng được niêm phong trong phong bì số 02; đã xử lý giao trả cho Trần Văn L.

+ 01 điện thoại di động cảm ứng hiệu VIVO màu đỏ, bên trong có sim số 0396215591 được niêm phong trong phong bì số 03; chưa xử lý.

- 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 nỏ trắng bằng thủy tinh, 01 ống hút nhựa có 01 đầu màu xanh và 01 đầu màu trắng, 01 bình bằng thủy tinh có nắp vàng; chưa xử lý.

- 01 cái kéo bằng kim loại màu đen dài 10cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng dài 14,5cm, 01 vỏ bao hình hộp màu trắng có chữ LOTTE được niêm phong trong phong bì kí hiệu M02; chưa xử lý (bút lục 04-06, 49-50, 204-205).

Tại Bản kết luận giám định số 128/2020/GĐMT ngày 19/11/2020, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B kết luận tinh thể màu trắng đựng trong một đoạn ống nhựa và một túi nilong được niêm phong trong phong bì ký hiệu số 01 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng là 1,0798 gam. Hoàn lại mẫu vật sau giám định được niêm phong trong phong bì số 128/2020 có khối lượng 1,0414 gam.

Tại Bản Cáo trạng số: 09/CT-VKSBT ngày 04/02/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri truy tố bị cáo Trần Văn L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri giữ nguyên Cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX) tuyên bố bị cáo Trần Văn L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

- Về trách nhiệm hình sự đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật hình sự. đề nghị:

+ Ghi nhận Cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị cáo 2.330.000 đồng gồm: 07 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 200.000 đồng, 07 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 100.000 đồng, 03 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 50.000 đồng, 03 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 20.000 đồng và 02 tờ giấy bạc polime mệnh giá mỗi tờ 10.000 đồng.

+ Tịch thu tiêu hủy:

 Số ma túy còn lại sau giám định có khối lượng 1,0414 gam được niêm phong cùng với vỏ bao trong phong bì số 128/2020 có chữ ký ghi tên Nguyễn Ngọc M, Lê Minh N và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh B do đây là chất cấm.

 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 nỏ trắng bằng thủy tinh, 01 ống hút nhựa có 01 đầu màu xanh và 01 đầu màu trắng, 01 bình bằng thủy tinh có nắp vàng là công cụ dùng để sử dụng ma túy.

 01 cái kéo bằng kim loại màu đen; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng và 01 vỏ bao hình hộp màu trắng do không có giá trị sử dụng do Nguyễn Trường V không có yêu cầu nhận lại.

+ Tịch thu sung công: 01 điện thoại di động hiệu VIVO màu đỏ, loại cảm ứng bên trong có sim số 0396215591 do bị cáo dùng vào việc liên lạc mua ma túy.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Trần Văn L khai nhận toàn bộ hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy đã thực hiện. Bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Trường V không có yêu cầu nhận lại số vật chứng bị thu giữ gồm 01 cái kéo bằng kim loại màu đen; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng và 01 vỏ bao hình hộp màu trắng

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Ba Tri, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Đối với số vật chứng gồm: Số ma túy còn lại sau giám định có khối lượng 1,0414 gam được niêm phong cùng với vỏ bao trong phong bì số 128/2020 có chữ ký ghi tên Nguyễn Ngọc M, Lê Minh N và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre; 01 nỏ trắng bằng thủy tinh, 01 ống hút nhựa có 01 đầu màu xanh và 01 đầu màu trắng, 01 bình bằng thủy tinh có nắp vàng, do số ma túy là chất cấm và các vật chứng còn lại là công cụ dùng để sử dụng ma túy nên sẽ bị tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 cái kéo bằng kim loại màu đen; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng và 01 vỏ bao hình hộp màu trắng do Nguyễn Trường V không có yêu cầu nhận lại và không có giá trị sử dụng nên sẽ bị tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu VIVO màu đỏ, do đây là công cụ bị cáo dùng vào việc liên lạc mua ma túy nên sẽ bị tịch thu sung công quỹ nhà nước.

Đối với số tiền 2.330.000 đồng, do số tiền này không liên quan đến hành vi tàng trữ ma túy của bị cáo nên việc cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị cáo là phù hợp với quy định pháp luật, được HĐXX ghi nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Văn L phạm “Tội tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Trần Văn L 01 (một) năm tù.

Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.

3. Về xử lý vật chứng: căn cứ Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự;

- Tịch thu tiêu hủy: số ma túy còn lại sau giám định có khối lượng 1,0414 gam được niêm phong cùng với vỏ bao trong phong bì số 128/2020; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 nỏ trắng bằng thủy tinh, 01 ống hút nhựa có 01 đầu màu xanh và 01 đầu màu trắng, 01 bình bằng thủy tinh có nắp vàng; 01 cái kéo bằng kim loại màu đen; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng và 01 vỏ bao hình hộp màu trắng.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu VIVO màu đỏ, loại cảm ứng bên trong có sim số 0396215591.

(Theo phiếu nhập kho số NKTV10 ngày 09/02/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B).

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14;

Buộc bị cáo Trần Văn L phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Trường V vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt theo quy định pháp luật. * Nơi nhận: