Bản án 07/2019/QĐST-DS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH NGOÀI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH KHÊ, TP ĐÀ NẴNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Nguyễn Thị Lan Anh.

Thư ký phiên họp: Bà Lương Thị Thanh Dung – Thư ký Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, Tp Đà Nẵng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Lê Thanh Tráng - Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở Toà án nhân dân quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng mở phiên họp xét công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án thụ lý số 86/2019/TLST-DS ngày 07 tháng 5 năm 2019 về “Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án” theo Quyết định mở phiên họp số 86/2019/QĐST-DS ngày 24 tháng 5 năm 2019.

- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

Bà Trần Thị Thanh M, sinh năm: 1970; (Có mặt)

Ông Huỳnh Thanh T, sinh năm: 1960; (Có đơn xin vắng mặt)

Cùng địa chỉ: K40/18 đường P, phường G, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Xuân V, sinh năm: 1980; Địa chỉ: Số 10 đường A, phường G, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. (Có mặt)

NỘI DỤNG VIỆC DÂN SỰ:

Ngày 10.4.2019, bà Trần Thị Thanh M và ông Huỳnh Thanh T có đơn khởi kiện yêu cầu ông Nguyễn Xuân V phải trả cho ông bà số tiền cọc là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng), trong đó tiền cọc là 70.000.000 đồng và phạt cọc là 70.000.000 đồng theo Giấy đặt cọc mua nhà đề ngày 13.12.2017 và ngày 03.01.2018. Ngày 07.5.2019, Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đã tiến hành hòa giải và các bên đương sự đã thoả thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện, cụ thể như sau:

Ông Nguyễn Xuân V cam kết sẽ trả cho bà Trần Thị Thanh M và ông Huỳnh Thanh T số tiền cọc là 140.000.000 đồng (một trăm bốn mươi triệu đồng), trong đó tiền cọc là 70.000.000 đồng và phạt cọc là 70.000.000 đồng, chậm nhất vào ngày 24.6.2019.

Đến thời hạn thực hiện nghĩa vụ thanh toán, bên được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà bên phải thi hành án không thực hiện nghĩa vụ của mình thì phải trả lãi đối với số tiền chậm thực hiện nghĩa vụ tương ứng với thời gian chậm thi hành án theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận nhưng phải phù hợp với quy định pháp luật, nếu không có thỏa thuận về mức lãi suất thì quyết định theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.

Ngày 07.5.2019, bà Trần Thị Thanh M và ông Huỳnh Thanh T có đơn yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo các nội dung đã thỏa thuận nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng phát biểu ý kiến tại phiên họp về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, Thư ký phiên họp cũng như việc chấp hành pháp luật của người tham phiên họp trong quá trình giải quyết việc dân sự và phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự: Đề nghị Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng căn cứ Điều 416, 417, 419 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, chấp nhận yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án của bà Trần Thị Thanh M và ông Huỳnh Thanh T.