Bản án 07/2019/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG UYÊN - CAO BẰNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: B N u ễ T ị Hồ .

Các Hội thẩm nhân dân:

N V T ;

B N T ị Du ;

- Thư ký phiên toà: B H

T Qu - T

T

u Qu U ê - Ca Bằ .

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Uyên - Cao Bằng tham gia phiên toà: B

T ị H - Kiể

viê .

Ngày 22

9 i

T a

u Qu U ê - Ca Bằ xé xử ơ ẩ

ai v

ì ự

l : 5/2019/TLST-HS ngày 03/4/2019

Qu

ị

a v

a xé xử : 5 9 Q

T-H

8

9 i v i ị

:

Nông Quốc K ê i

: N V K; i

5

8

985 i ị

N u H

Ca Bằ ; T

i:

ị

N u H

Ca Bằ ;

ề

i p: a

ự ; ì

v :

;

: T ; i i

: Na ;

i : K

; u ị : Vi Na ;

N V V i 1952 v

T ị

i

95 ; v l N T ị A i

99 v

i

8; iề

iề ự: K

;

ặ iể

:

- N

7

6 ị T a

T i a xử p

ù về i Vậ u ể

i p ép

a

7

ù về i ua

i p ép

a

ổ p ì p l 9

ù.

- N

7 9 3 ị T a

u H a xử p 36

ù về i T

ữ i p ép

a .

Bị

i a

ị t m giam t i nhà t m giữ Công an huy n Qu ng Uyên từ ngày 06/12/2018 n nay. C ặ .

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

T ị

i

95 . Trú i:

ị

N u H

Ca Bằ . C ặ .

* Những người làm chứng:

. T i u V B i

989; T

i:

ị

N u H

Ca Bằ

. T V D i

99 ; T

i: P HN ị

Q u Q

Ca Bằ .

3. N

C i

98 ;

T

i: P HT ị

Q u Q

Ca Bằ .

. N V E i

989; T

i:

P x

u Q

Ca Bằ .

N ữ

i l

ều v

ặ

l .

NỘI DUNG V ÁN:

T

i li u

ồ ơ v

v iễ i

i p iê a i u v

au:

Hồi 8 i 5 p

6

8 ổ

i C

iều a i p về a

C a u Qu U ê l

i v i u vự P x

u Q p

i x

iể iể

A- 8.

N Qu K iều iể iểu i

i v

ê x

T i u V B ù i. Tổ

i

iể a p

i

i

x

i ầ

l i x

i ỏ

i ằ i v i

u

ê

i ỏ

i ằ

i

u v

i

i ằ

i

ữ ê

i ều

a

u

i l a

. N Qu K ai ậ 3 i ỏ

a

u

C a u iữ l a

ủa K. Tổ

C a u Qu U ê

lập iê

i p

i u a

u iữ

a vậ ồ :

-

iề 7 .

(

ơi ì ồ );

- ( ) i

i i

i u Opp

u

ũ

ua ử

;

- ( ) x

i u C v l C uz iể iể

A-028.XX;

- ( ) i p ép l i x

B

3 6386699 a ê N Qu K;

- ( )

ậ

x

75 ê ủ x

T ị

ịa

:

ị

N u H

Ca Bằ . N

i u C v l C uz iể iể

A-028.XX.

Hồi

i 3 p

ù

Cơ ua C

iều a C a u Qu U ê i

xé ẩ p

v ỗ ủa N Qu K ông u iữ ì.

T i Cơ ua iều a K ai ậ

l i

i

a

u

C a u iữ l H i . K

9 i

9

8 au i u

u

a

T u

u Qu U ê x

K

ì xe Bu ừ ị

Q i ị

T ể ua a

v i

i

i ê ịa

v i i 6 .

( u

ì ồ ) au K

x Bu về ị

Q ồi

x

ừ ị

Q về u H. Về

K ia

a vừa ua

8 i ỏ K ử

i

i

i 3 i

3 i ị C a u iữ.

T

i ị K

a

ữ

i au:

- K

9 i

3

8

N V E ( ) i a ị i

.

(

ì ồ );

- K

9 i

5

8

N

C

( ) i a

ị i

.

(

ì ồ );

- K

9 i 3 p

5

8

T V D

( ) i a

ị i

.

(

ì ồ ).

Hì

ia ị l E C D ự i p ặp K ỏi ua a

ia ị

i T u

u Qu U ê vì

i

ều i u

u

a

.

N

7

8 Cơ ua

iều a C a u Qu U ê i

iê p

x ị a vậ v

ể

i l

ị

u

u iữ

ủa ủa N Qu K l

a (K

p ẩ

a ). au i

p ầ ửi

ầu i

ị .

T i b n k t luậ i

ịnh s 11 ngày 17/12/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an t nh Cao Bằng k t luận: Mẫu gửi i

ịnh là ma túy, lo i: Heroine.

Qu ì

iều a ị

ai ậ

vi p

i l i ai ủa ị p ù p v i

i li u

ồ ơ v .

T i

C

5 CT-VK QU

3

9 Vi iể u Qu U ê - Ca Bằ

u

ị

N Qu K về i ua i p ép

a

u ị

i iể

iều 5 B luậ ì ự.

T i p iê a ị

ừa ậ i u

C

p

hành vi p

i ủa ì .

N i

u ề l i liê ua

T ị

ai: C i x

i u C v l C uz iể iể

A- 8.

ị ơ ua iều a

iữ

ê ủ

ữu l

T ị . N

ai l N Qu K l x i u

u

a

T u

u Qu U ê

vi K ù x ua

i p ép

a

i . Na

H i ồ xé xử x xé

l i x

.

T

p ầ a luậ i p iê a vị i i Vi iể

u Qu U ê - Ca Bằ

iữ u ê u

ị

u

ị

N Qu K C

ề

ị p

iể

iều 5 ; iểm s kho

iều 51 B luậ ì ự; ề

ị xử p

ị

N Qu K ừ 8

ù

9

tù về i ua

i p ép

a

. Về vậ

p

iều 6 B luậ

ì ự

5 ể xử l .

Bị

K

i

a luậ v i vị i i Vi iể

. Bị

i

vi ủa ì l vi p

p p luậ v xi H i ồng xét xử xem xét gi m nhẹ hình ph t cho bị cáo.

NH N Đ NH CỦA T A ÁN:

T ê ơ

i u v

v

i li u

ồ ơ v a

i p iê a H i ồ xé xử ậ ị

au:

[ ] i v i nhữ

i làm ch ng gồm: T i u V B T V D N

C v N V E ều v ng mặt t i phiên tòa. Xét th

ặ ù v ng mặt nhữ

i l

l i ai ầ ủ i ơ ua iều a; v

iều 293 B luật t t ng hình sự, H i ồng xét xử ủ ơ xét xử v ng mặt nhữ

i này.

[2] Về hành vi, quy ịnh của Cơ ua iều tra Công an huy Qu U ê iều tra viên, Vi n kiểm sát nhân dân huy Qu U ê Kiểm sát viên trong quá trình iều tra, truy t

ực hi

về thẩm quyền, trình tự, thủ t u ịnh của B luật T t ng hình sự. Qu ì

iều tra và t i phiên tòa bị cáo không có ý ki n hoặc khi u n i về hành vi, quy ịnh của Cơ ua i n hành t t

i ti n hành t t . D

vi u

ịnh t t ng của Cơ ua i n hành t t

i ti n hành t t

ực hi ơ

ều h p pháp.

[3] Về

bu c t i: i v i

vi p

i ủa ị

N Qu K ua xé ỏi

ai v a luậ i p iê a, ị

ai ậ

vi p

i ủa ì l i ai ủa ị

p ù p v i l i ai ủa ữ

i l

v

ồ ơ v . Qua

i

: Hồi 8 i 5 p

6

8 Cơ ua

iều a

a u Qu U ê

u a N Qu K

ữ i p ép

a a . ma túy K mua về sử d ng và bán ki m l i. T c khi bị b t bị

c bán ma túy cho nhữ

i sau: N V E; N

C T V D ỗi

i

i ị i ỗi i l

.

,

T i luậ i

ị

G T

7

8 ủa P

ỹ uậ ì ự C a

Ca Bằ

luậ ẫu

u

ửi i

ị l a

l i H i e.

D vậ

vi ủa ị

N Qu K

ủ u

u

i ua i p ép

a

u ị

i iể

iều 5 B luậ ì ự

5

C

ủa Vi iể

u Qu U ê - Ca Bằ u l

p p luậ .

[4] é

v

l

iê

vi ủa ị

u iể x i ự i p x p

u ề iể

v u l

a u ủa N

. Ma túy là hiểm h a l n của toàn nhân lo i

ực ti p hủy ho i cu c s ng của hàng tri u

i và hi n nay nó là m i

a i v i i ng xã h i t

c. Chính vì vậ N

i iê

i v i lo i t i này; bị cáo K

ủ

lực nhận th v iều ch nh hành vi, bi t rõ tác h i và hậu qu của a

p p p luậ ể ua

i p ép

a

v i lỗi ý. ể giáo d v

ị

ồng th i góp phầ u a p

l i t i ph

ì ần có m

ơ x ng v i tính ch t m

hành vi ph m t i của bị cáo.

[5] Về

: Bị

l

i

x u, ị

iề

x a

ể:

N

7

6 ị T a T i a xé xử p

ẩ xử p

ù về i Vậ u ể

i p ép

a

7

ù về i ua

i p ép a

. Tổ

p ì p l 9

ù;

N

7 9 3 ị T a

u H a xử p 36

ù về i T

ữ i p ép

a .

[6] Về các tình ti

ặng, gi m nhẹ

i

ì ự:

T i ơ ua iều a v p iê a ị

ẩ

ai ậ

vi p i ủa ì

ê

ì i i

ẹ

i

ì ự u ị

i iể

iều 5 B luậ ì ự 5. Tì i

ặ :

.

[7] C

v

p

i ủa ị

au i x xé ì i i

ẹ v

ủa ị

H i ồ xé xử xé

ể

ừa ị p

i i ì vi

l ị

a ỏi x i

i ia

ị l ầ i

ằ

i

i

ị

i

x i và ch p nhận ý ki ề nghị về m c hình ph t của i di n Vi n kiểm sát t i phiên tòa.

[8] Về ì p

ổ u : Bị

l i

i

a

ề

i p ê H i ồ xé xử

p

ì p

ổ u l p

iề ị u ị ủa p p luậ .

[9] Về vậ

v : p

iể a, b

iều 7 B luậ ì ự;

iều 106 B luật t t ng hình sự vậ

xử l

au:

- p

ì ặ

i a vậ

u

ủa v N Qu K x a

6

8 i x P x

u Q Ca Bằ . Bê

p

ì

a H i vì là vậ

u l i N

l u

ê ầ ị

u, iêu uỷ.

-

i p ép l i x

B a ê N Qu K

l i

ị .

-

i u C v l C uz

u ơ

iể iể

A-8. v

x

a ê

T ị ( ẹ K). Vi ị

K ử

x ể ua

i p ép

a

i

ầ

l i M.

-

i

i i

i u

i u Opp A7

u

ua ử

ị

ử

v vi p

i ê

l i

ị .

-

iề 7 .

(

ơi ì ồ ) ị

K ai

a

ầ ị

u u uỹ

.

- T u u 3 .

l

iề ị

a

ơ ua iều a u iữ

.

[ ] i v i Tri u V B i

xe ô tô Nông Qu c K từ thị tr n N, huy n H n Trung tâm y t huy n Qu U ê ể u ng thu c Methadone, B không bi t vi c K tàng trữ và mua bán trái phép ch t ma túy nên không xử l B l

.

[11] Về án phí: Bị

N Qu K p i ịu p ì ự ơ ẩ u ị ủa p p luậ .

Vì

l ê

QUYẾT Đ NH:

C

v iể

iều 5 ; iểm s kho

iều 51 B luậ ì ự.

Tuyên bố: Bị

N Qu K p

i ua

i p ép

a u .

ử p

ị

N Qu K 08 ( )

tù

i

p

p

ù

ừ ngày 06/12/2018.

Về vật chứng vụ án: p

iể a, b

iều 7 B luậ ì ự;

iều 106 B luật t t ng hình sự.

- Tị

u iêu uỷ

a

ự

p

ì

ặ

i a vậ

u

ủa v N Qu K x a

6

8 i xóm P1, xã L, huy Q Ca Bằ .

- Tị

u u

uỹ

7 .

(

ơi

ì ồ ) l iề

a . T u u u

uỹ

iề 3 .

(

a ơi

ì ồ )

ị

a .

- T l i

ị

i

i i

Opp A7

u

ua ử

.

- T l i

ị

i p ép l i x

B a ê N Qu K.

- T l i

i u C v l C uz

u ơ

iể iể A- 8. v

i

ậ

x

( p

)

T ị

ịa ch :

ị

N u H

Ca Bằng

ậ C i

T i

ự u Qu U ê a

u l vậ

ê

iê

ia ậ vậ

10/4/2019.

Về án phí: p

kho

iều 136 B luật T t ng hình sự

5; iểm a kho

iều 23 N ị u

3 6 6 UBTVQH

3

6 u ị về p l p T

. Bị

N Qu K ph i chịu án phí hình sự ơ thẩm s tiề l

.

(Hai

ì ồ ) ể u uỹ N

c.

xử

ai ơ ẩ

ị

i

u ề l i

ĩa v liê ua u ề

5

ể ừ

u ê . .