Bản án 07/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 13/01/2019, Phan Văn H điều khiển xe mô tô một mình từ bãi khai thác đá của Doanh nghiệp Liên Phương tại bản Kan Hồ, xã Kan Hồ, huyện Mường Tè vào bản Pa Mu, xã Hua Bum, huyện Nậm Nhùn, mục đích đi tìm mua Hêrôin để sử dụng. Khoảng 09 giờ H đến bản Pa Mu, xã Hua Bum thì gặp một người đàn ông dân tộc Mông khoảng 30 tuổi ( H không rõ lai lịch), khi gặp người đàn ông đó H hỏi mua Hêrôin, thì người đàn ông đó đồng ý và H đưa cho người đàn ông này 500.000 đồng, nhận được tiền người đàn ông đó đi vào trong bản Pa Mu khoảng 10 đến 15 phút thì quay ra và đưa cho H 05 gói nhỏ Hêrôin bên ngoài được gói bằng các mảnh nilon màu xanh, mua bán xong người đàn ông đó đi đâu H không biết, còn H khi nhận đươc Hêrôin, H lấy 01 mảnh nilon màu trắng gói tất cả 05 gói Hêrôin chung vào 01 gói rồi dùng bật lửa đốt dán lại, sau đó Hùng cầm gói Hêrôin trên tay trái và điều khiển xe máy quay về xã Kan Hồ, huyện Mường Tè. Đi được khoảng 400m thì H gặp tổ công tác của Đồn biên phòng Hua Bum đang làm nhiệm vụ yêu cầu H dừng xe kiểm tra, do hoảng sợ H đã ném gói Hêrôin xuống lề đường và định bỏ chạy nhưng đã bị tổ công tác Đồn biên phòng khống chế bắt giữ và yêu cầu H nhặt lên, Hùng đã tự nhặt lên và thừa nhận đó là Hêrôin của mình vừa mua về để sử dụng. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ toàn bộ số Hêrôin trên cùng chiếc xe máy BKS 27F4-9377 và 02 điện thoại của H.

Cùng ngày 13/01/2019 Đồn Biên Phòng Hua Bum tiến hành lập biên bản niêm phong vật chứng bị tạm giữ thuộc vụ án tàng trữ trái phép chất ma túy của Phan Văn H, ngày 14/01/2019 Đồn biên phòng Hua Bum có công văn đề nghị ra quyết định chuyển vụ án hình sự cho cơ quan công an điều tra huyện Nậm Nhùn điều tra theo thẩm quyền .

Ngày 14/01/2019 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Nậm Nhùn đã mở niêm phong xác định khối lượng và trích mẫu giám định và lấy toàn bộ 05 gói có kí hiệu từ M1 đến M 5 có tổng khối lượng 1,76 gam chất bột khô, vón cục, màu trắng thu giữ của Phan Văn H làm mẫu giám định chất ma túy.

Tại bản kết luận giám định số 76/GĐ-KTHS ngày 16/01/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lai Châu kết luận: Chất bột khô, vón cục, màu trắng thu giữ của Phan Văn H có tổng khối lượng là 1,76 gam, 05 mẫu vật có kí hiệu lần lượt từ M1, M2, M3, M4, M5 gửi đến giám định đều là ma tuý loại Hêrôin; (không hoàn lại mẫu vật gửi giám định).

Cáo trạng số 07/CT - VKS ngày 25 tháng 4 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu đã truy tố bị cáo Phan Văn H về tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự.

Điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS năm 2015 quy định: "Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm):

c) Hêrôin, côcain, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phan Văn H phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý"; áp dụng điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình năm 2015, xử phạt bị cáo Phan Văn H từ 01 năm 6 tháng đến 02 năm tù; áp dụng khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo và bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật và xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình, trước Hội đồng xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo và tỏ rõ sự ăn năn hối hận về hành vi của mình đã gây ra. Tại phần tranh luận, bị cáo nhất trí với bản luận tội của Viện kiểm sát và không có ý kiến tranh luận gì, bị cáo chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét điều kiện hoàn cảnh gia đình bị cáo và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, lời trình bày của bị cáo. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do vậy, hành vi trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Vậy, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu đã truy tố bị cáo là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo có 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích mà lại tái phạm, vì vậy cần áp dụng điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS là tình tiết tăng nặng đối với bị cáo.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: tại phiên toà và trong quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Do vậy, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Về hình phạt bổ sung: Xét điều kiện, hoàn cảnh kinh tế bị cáo khó khăn, không có thu nhập ổn định nên cần miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự.

05 gói nhỏ Hêrôin có tổng khối lượng 1,76 gam thu giữ của bị cáo đã gửi toàn bộ đi giám định không hoàn lại mẫu vật nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu Honda loại Wave màu xanh đen BKS 27F4-9377 thu giữ của Phan Văn H khi bị bắt quả tang, là do H mượn của anh Nguyễn Văn H, quá trình điều tra khi H mượn xe anh H không biết H mượn để đi mua ma túy, nên cần áp dụng Điều 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS trả lại cho anh Nguyễn Văn H là phù hợp với quy định của pháp luật.

Đối với 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen và 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Masstel màu đen bạc, qua điều tra xác định 02 chiếc điện thoại trên Hg dùng để liên lạc hàng ngày và không sử dụng vào việc mua bán ma túy nên cần trả lại 02 chiếc điện thoại cho bị cáo.

Trong vụ án Phan Văn H khai nguồn gốc số Hêrôin bị cáo mua của một người đàn ông dân tộc Mông không rõ lai lịch, địa chỉ. Do vậy Hội đồng xét xử không có căn cứ để xử lý.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phan Văn H phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma tuý".

1. Về hình phạt:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS năm 2015; điểm h Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Phan Văn H 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt 13/01/2019.

Áp dụng khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo.

2. Về vật chứng của vụ án:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Trả lại cho anh Nguyễn Văn H, trú tại tổ 6 phường Nam Thanh, thành phố Điện Biên phủ, tỉnh Điện Biên, là người đã cho bị cáo mượn chiếc xe máy nhãn hiệu Honda loại Wave Alpha màu xanh đen BKS 27F4- 9377, số khung RLHHC09014Y340648, số máy H009E3040953 không có yếm hai bên, xe đã qua sử dụng.

- Trả lai cho bị cáo Phan Văn H 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen và 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Masstel màu đen bạc đã qua sử dụng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 26/4/2019 giữa Cơ quan Công an huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu với Chi cục thi hành án dân sự huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu).

2. Về án phí:

Áp dụng điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bị cáo Phan Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.