Bản án 06/2026/HSCTN-PT — TAND tỉnh Gia Lai

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Ngô Thành Đ về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” - phạm tội giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với…"
Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Thành Đ.
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 145 Bộ luật Hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH GIA LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 06/2026/HSCTN-PT
Ngày 16 - 3 - 2026

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tiến Sỹ

Các Thẩm phán: Ông Trần Bá Nguyên

Ông Trương Nam Trung

- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Trang là Thẩm tra viên Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai tham gia phiên tòa: Ông Phan Hòa Hiệp – Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 3 năm 2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử công khai vụ án hình sự chưa thành niên thụ lý số: 01/2026/TLPT-HSCTN ngày 26 tháng 01 năm 2026 đối với bị cáo Ngô Thành Đ do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 32/2025/HS-ST ngày 02 tháng 12 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Gia Lai.

- Bị cáo có kháng cáo:

Ngô Thành Đ, sinh ngày 06/01/2007 tại tỉnh Bình Định (nay là tỉnh Gia Lai); số căn cước công dân: 052207002624; nơi cư trú: Tổ dân phố M, phường H, tỉnh Gia Lai; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ngô Văn H, sinh năm 1970 và bà Trịnh Thị C, sinh năm 1978; vợ, con: Chưa có; tiền án: Không; tiền sự: Ngày 12/8/2024, bị Trưởng Công an thị xã H, tỉnh Bình Định (cũ) xử phạt vi phạm hành chính số tiền 4.000.000 đồng về hành vi mang theo trong người các loại vũ khí thô sơ hoặc công cụ, phương tiện khác có khả năng gây sát thương nhằm mục đích gây thương tích và ném đá vào nhà ở của người khác, đã nộp phạt vào ngày 16/8/2024; bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 14/6/2025 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngô Thành Đ có quan hệ tình cảm yêu đương với chị Chế Thị Hồng T, sinh ngày 07/01/2010 (theo giấy chứng sinh) ở khu phố A, phường T, tỉnh Gia Lai. Khoảng 21 giờ ngày 05/02/2025, chị T nhắn tin rủ Đ đi chơi, Đ đồng ý và đến chở chị T đi đến phường T, tỉnh Gia Lai thì đổi cho chị T điều khiển xe mô tô. Đ ngồi phía sau chỉ đường cho chị T đi vào nhà nghỉ N thuộc tổ dân phố T, phường H, tỉnh Gia Lai, thuê phòng số 106 để ngủ. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, Đ nói “Cho anh quan hệ chút nha” thì chị T đồng ý, cả hai cùng quan hệ tình dục xong rồi ngủ. Đến trưa ngày 06/02/2025, Đ và chị T tiếp tục quan hệ tình dục, sau đó trả phòng đi về nhà. Ngoài ra, Đ còn khai nhận từ tháng 02/2024 đến tháng 6/2024, cả hai tự nguyện quan hệ tình dục nhiều lần tại các nhà nghỉ khác nhau.

Tại Kết luận số 03/25/KLTDTE-PYBĐ ngày 31/3/2025, Trung tâm Pháp y tỉnh B (nay là tỉnh Gia Lai) kết luận:

- Về tổn hại sinh dục của chị T: Âm hộ, âm đạo, tầng sinh môn không xây xát; màng trinh giãn rộng, rách cũ vị trí 3 giờ, 6 giờ từ bờ tự do đến bờ cố định, vị trí 9 giờ rách bờ tự do.

- Tỷ lệ thương tích của chị T: Toàn thân không dấu vết thương tích nên không định tỷ lệ tổn thương cơ thể.

Về trách nhiệm dân sự: Chị T và người đại diện hợp pháp của bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 32/2025/HS-ST ngày 02/12/2025, Tòa án nhân dân khu vực 6 – Gia Lai đã căn cứ điểm a khoản 2 Điều 145, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Ngô Thành Đ 04 năm tù về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”. Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về phần án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 11/12/2025, bị cáo Ngô Thành Đ kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và tại phiên toà phúc thẩm, bị cáo Đ giữ nguyên yêu cầu kháng cáo nêu trên.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Gia Lai căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đ, xử giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngô Thành Đ (sinh ngày 06/01/2007) có quan hệ tình cảm yêu đương với chị Chế Thị Hồng T (sinh ngày 07/01/2010 - theo giấy chứng sinh). Vào các ngày 05/02/2025 và 06/02/2025 tại nhà nghỉ N thuộc tổ dân phố T, phường H, tỉnh Gia Lai, Đ và chị T đã tự nguyện quan hệ tình dục với nhau 02 lần. Ngoài ra, từ tháng 02/2024 đến tháng 6/2024, cả hai cũng đã nhiều lần tự nguyện quan hệ tình dục tại các nhà nghỉ khác nhau.

Do đó, Tòa án nhân dân khu vực 6 – Gia Lai đã xét xử bị cáo Ngô Thành Đ về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi” với tình tiết định khung “Phạm tội 02 lần trở lên” theo điểm a khoản 2 Điều 145 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

Hành vi của bị cáo Ngô Thành Đ đã xâm phạm trực tiếp đến sự phát triển bình thường về thể chất và sinh lý của trẻ em trong độ tuổi từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi, bị pháp luật nghiêm cấm nhưng vẫn cố ý thực hiện nên cần xử lý nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra.

Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Ngô Thành Đ, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng:

Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, gia đình bị hại cũng đã có đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào khác ngoài các tình tiết giảm nhẹ đã được xem xét nêu trên.

Ngoài ra, trước đó bị cáo cũng đã có hành vi cầm cây rựa nhằm đánh gây thương tích và ném gạch, đá vào nhà ở của ông Chế Minh K (cha chị T) do ông K cấm không cho chị T đi chơi với Đ vào ban đêm và Trưởng Công an thị xã H, tỉnh Bình Định (cũ) đã xử phạt hành chính bị cáo số tiền 4.000.000 đồng vào ngày 12/8/2024 về hành vi nêu trên (đã nộp phạt xong).

Căn cứ tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và nhân thân bị cáo, Tòa án cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo Đ 04 năm tù là phù hợp, đảm bảo tính răn đe và phòng ngừa chung. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đ, giữ nguyên bản án sơ thẩm về phần hình phạt đối với bị cáo.

Do kháng cáo không được chấp nhận, Tòa án cấp phúc thẩm giữ nguyên bản án sơ thẩm nên bị cáo Đ phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 145, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Thành Đ. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 32/2025/HS-ST ngày 02/12/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Gia Lai về phần hình phạt đối với bị cáo Ngô Thành Đ.

2. Xử phạt bị cáo Ngô Thành Đ 04 (bốn) năm tù về tội “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

3. Về án phí hình sự phúc thẩm: Xử buộc bị cáo Ngô Thành Đ phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

4. Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.