Bản án 06/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 17 giờ 10 phút ngày 25/6/2022, bị cáo Phạm Văn T điều khiển xe mô tô biển số 49B1-898.21 chở theo vợ là bà Nguyễn Thị Thu T2 lưu thông theo hướng từ xã Đ, huyện L đi xã G, huyện L để về nhà. Đến khoảng 17 giờ 29 phút cùng ngày, T điều khiển xe mô tô đi đến đoạn đường nhựa tỉnh lộ 725 gần ngã tư T thuộc thôn C, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. Lúc này, T đi ở bên phải đường và có quan sát phía trước, T phát hiện trong khu vực ngã tư T có 01 xe ô tô tải nhỏ màu trắng không rõ biển số đang di chuyển từ trong đường nhánh đường bê tông bên phải đi ra (hướng thôn G, xã G đi ra tỉnh lộ 725), đầu xe ô tô này vừa mới ra tới đầu đường nhánh bê tông. Do phát hiện xe ô tô tải đi ra nên T đã điều khiển xe mô tô biển số 49B1-898.21 di chuyển từ bên phải đường qua vạch kẻ nét đứt ở giữa đường và qua đến giữa phần đường bên trái với tốc độ khoảng 45 Km/h – 50 Km/h để tránh xe ô tô tải màu trắng (theo lời trình bày của Phạm Văn T). Tuy nhiên, khi xe mô tô do T điều khiển vừa qua đến phần đường bên trái thì xảy ra va chạm với xe mô tô biển số 49D1-567.25 do ông Bùi Trần T5 điều khiển chở theo vợ là bà Nguyễn Thị O ngồi phía sau. Trước đó, xe mô tô biển số 49D1-567.25 do ông T5 điều khiển đang di chuyển băng qua đường và đi ở ngay phía sau xe ô tô tải từ đường bê tông hướng thôn G, xã G ra đường T. Khi xe mô tô ông T5 điều khiển cách mép đường bên trái 01m thì xảy ra tai nạn giao thông. Hậu quả bà Nguyễn Thị O tử vong khi đang trên đường đi cấp cứu, 02 xe mô tô bị hư hỏng. Bị cáo Phạm Văn T bị gãy sống mũi, gây xương hàm trên.

Tại Kết luận giám định pháp y về tử thi số 118/2022/TT ngày 20 tháng 7 năm 2022 của Trung tâm pháp y, Sở Y kết luận: Nguyên nhân chết của bà Nguyễn Thị O là chấn thương sọ não do tai nạn giao thông.

Tại Kết luận giám định số 905/KL-KTHS ngày 26/10/2022 của Phòng K Công an tỉnh L kết luận: Vết trượt xước sơn, vết trượt bám dính chất màu xanh tại mặt trước Giảm xóc trước phía bên phải và Đ trục trước của xe mô tô biển số 49B1-898.21 (ảnh 06, 08 trong Bản ảnh giám định) phù hợp với vết trượt xước sơn, vết nứt nhựa tại mặt ngoài Ốp thân xe bên trái của xe mô tô biển số 49D1 - 567.25 (ảnh 05, 07 trong Bản ảnh giám định).

Không đủ cơ sở kết luận tốc độ của xe mô tô biển số 49D1 - 567.25 và xe mô tô biển số 49B1 - 898.21 ngay trước khi xảy ra tai nạn giao thông.

Vùng va chạm đầu tiên trên mặt đường giữa xe mô tô biển số 49D1 – 567.25 với xe mô tô biển số 49B1 – 898.21 vào thời điểm xảy ra tai nạn giao thông thuộc phần đường dành cho phương tiện lưu thông theo chiều từ huyện Đ về hướng thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.

Tại Kết luận định giá tài sản số 61/KL-HĐĐG ngày 26/8/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện L kết luận: Xe máy nhãn hiệu Honda Vision, màu xanh, BKS: 49D1 - 567.25, số khung: 5812GY938526, số máy: JF66E1046573, bị hư hỏng hoàn toàn các bộ phận: Hai gương chiếu hậu bị lệch; Tay gương bên phải bị mài xước kim loại; Tay thắng bên phải và bên trái bị mài xước kim loại; Mặt kính đồng hồ công tơ mét bị bể; Đầu dè chắn bùn trước bị mài xước kim loại; Ống kim loại bảo vệ quanh xe bị mài xước nhẹ; Ốp nhựa gầm xe bên trái (ốp sàn trái) bị bung khỏi vi trí; Ốp sườn xe bên trái bị gãy vỡ, trầy xước sơn; Ốp nhựa yếm xe trước bên trái bị trầy xước, kích thước: 8cm x 6cm; Lốc máy bên trái bị trầy xước sơn, kích thước: 7cm x 6cm; Ốp nhựa giữa thân xe (yếm bụng) bung khỏi vị trí; Ốp nhựa gầm xe bên phải (ốp sàn phải) bị trầy xước, mất sơn, kích thước: 17cm x 8cm; Gác để chân sau bên phải bị mài xước, kích thước: 3cm x 0,8cm; Ốp ống bô bị mài xước, kích thước: 34cm x 3cm; Ốp nhựa sườn xe bên phải bị mài xước, mất sơn, kích thước: 4cm x 9cm. Tổng giá trị tài sản định giá là 1.760.000 đồng (Một triệu, bảy trăm sáu mươi ngàn đồng).

Xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu xanh, BKS: 49B1-898.21, số khung: 3220KY136063, số máy: E3X9E700723, bị hư hỏng các bộ phận: Gương chiếu hậu bên trái hư hỏng hoàn toàn; Cao su tay cầm bên phải bị rách, kích thước: 2cm x 1cm; Yếm xe bên trái hư hỏng hoàn toàn; Mặt nạ xe hư hỏng hoàn toàn; Dè chắn bùn trước bị trầy xước, kích thước: 22cm x 4cm; Trục cổ xe bị cong hướng từ phải qua trái: Cần số bị cong áp sát vào lốc máy; Ốp nhựa ống bô bị trầy xước, kích thước: 3,5cm x 3,5cm; Gác để chân trước bên trái bị trầy xước cao su; Gác để chân sau bên trái bị trầy xước kim loại; Đầu ống bô bị trầy xước kim loại; Đầu tay thắng trước bị trầy xước. Tổng giá trị tài sản định giá là 1.830.000 đồng (Một triệu, tám trăm ba mươi ngàn đồng).

Kết quả đo nồng độ cồn và chất kích thích như sau: Ngày 25/6/2022, đội Cảnh sát giao thông Công an huyện L tiến hành đo nồng độ cồn trong hơi thở của ông Bùi Trần T5, kết quả: 0.00mg/L. Sau khi sự việc xảy ra Phạm Văn T bị thương được đưa đi cấp cứu, nên không thể tiến hành đo nồng độ cồn và xét nghiệm chất kích thích trong nước tiểu đối với Phạm Văn T.

Tại bản cáo trạng số 198/CT-VKSLH ngày 30/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà để xét xử Phạm Văn T về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát truy tố, không khiếu nại hay thắc mắc gì về nội dung bản cáo trạng.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Phạm Văn T về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phạm Văn T từ 18 tháng đến 24 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Xử lý vật chứng: Đối với 01 (một) xe mô tô biển số 49D1-567.25 là tài sản hợp pháp của ông Bùi Trần T5. Ông T5 đã chết nên Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện L đã ra Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả cho ông Bùi Trần T4 là con trai của ông T5 nên đề nghị không đặt ra để xem xét.

Đối với 01 (một) xe mô tô biển số 49B1-898.21 và 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 072867, tên Nguyễn Thị Thu T2 là tài sản hợp pháp của bà Nguyễn Thị Phương T6 nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L đã ra Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả cho chủ sở hữu nên đề nghị không đặt ra để xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Phạm Văn T và gia đình đã bồi thường thiệt hại cho gia đình bị hại số tiền 30.000.000đồng (Ba mươi triệu đồng). Quá trình điều tra và tại phiên tòa gia đình bị hại không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên đề nghị không đặt ra để xem xét.

Đối với chiếc xe ô tô biển số 49B1-898.21 là tài sản hợp pháp của Nguyễn Thị Thu T2 và Phạm Văn T, chiếc xe mô tô biển số 49D1-567.25 là tài sản hợp pháp của ông Bùi Trần T5. Sau khi xảy ra tai nạn giao thông thì 02 phương tiện trên đều bị hư hỏng. Quá trình làm việc thì không ai có yêu cầu bồi thường gì nên không xem xét.

Đối với việc ông Bùi Trần T5 điều khiển xe mô tô biển số 49D1-567.25 chở theo vợ là bà Nguyễn Thị O ngồi phía sau băng qua đường theo hướng đường nhánh thôn G, xã G ra đường nhựa ĐT725 mục đích để qua đường đối diện. Vụ tai nạn giao thông xảy ra không phải lỗi cố ý trực tiếp của ông Bùi Trần T5 và ngày 01/7/2024 ông T5 đã chết nên Cơ quan CSĐT Công an huyện L không xem xét xử lý trách nhiệm đối với ông T5 nên không xem xét.

Đối với bà T2 là người đứng tên xe mô tô biển số 49B1-898.21. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L không đủ căn cứ xử lý bà Nguyễn Thị Thu T2 về tội giao cho người không đủ điều kiện điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ nên không xem xét.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 25/6/2022, tại đoạn đường nhựa tỉnh lộ 725 gần ngã tư T thuộc thôn C, xã G, huyện L, tỉnh Lâm Đồng, bị cáo Phạm Văn T đã có hành vi điều khiển xe mô tô biển số 49B1-898.21 chở theo bà Nguyễn Thị Thu T2, trong khi bị cáo không có giấy phép lái xe theo đúng quy định, khi đến ngã tư bị cáo đã không giảm tốc độ và chú ý quan sát, không đi đúng phần đường quy định khi tham gia giao thông, để xảy ra va chạm với với xe mô tô biển số 49D1-567.25 do ông Bùi Trần T5 điều khiển chở theo vợ là bà Nguyễn Thị O, dẫn đến hậu quả bà Nguyễn Thị O tử vong. Hành vi của Phạm Văn T đã vi phạm quy định tại Điều 09 Luật giao thông đường bộ năm 2008 để xảy ra tai nạn giao thông gây hậu quả làm chết 01 người. Như vậy, Hội đồng xét xử đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 260; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn T phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn T 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp và quản lý án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Phạm Văn T phải nộp 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 10/01/2025 bị cáo, người đại diện hợp pháp cho bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.