Bản án 06/2023/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 40/2022/TLST-DS, ngày 07 tháng 10 năm 2022 về việc: Tranh chấp đất đai, giữa: 1.1. Nguyên đơn: Ông Đinh Văn L, sinh năm 1955 và bà Chu Thị Q, sinh năm 1958. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. 1.2. Bị đơn: Ông Trần Văn T, sinh năm 1944 và bà Hồ Thị Y, sinh năm 1950. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. 1.3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1.3.1. Anh; Trần Ngọc P, sinh năm 1974. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. ( con ông T ). 1.3.2. Chị; Trần Thị N, sinh năm 1975. Xóm Vĩnh Lộc, xã Nghĩa Thái, huyện TK, tỉnh Nghệ An. ( con ông T ). 1.3.3. Chị; Trần Thị N, sinh năm 1981. Địa chỉ: Số 104, đường Phan Chu Trinh, phường ĐC, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. ( con ông T ). 1.3.4. Anh; Trần Văn H, sinh năm 1984. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. ( con ông T ). Người đại diện theo ủy quyền của ông Trần Văn T, bà Hồ Thị Y, anh Trần Ngọc P, chị Trần Thị N và chị Trần Thị Ng: Có anh; Trần Văn H, sinh năm 1984. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. Trả lại cho các đương sự ( nếu có yêu cầu ) các tài liệu, chứng cứ theo quy định của pháp luật. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.