Bản án 06/2023/HS-ST: Hình sự

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "hình sự - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Tuyên bố: bị cáo Thái Văn Th phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.
Căn cứ chính? Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 38 Bộ luật Hình sự Xử phạt; Điều 47 Bộ luật Hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP TRÀ VINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH TRÀ VINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 06/2023/HS-ST
Ngày: 11– 4– 2023.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa: Ông Huỳnh Kim Triều

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Cao Minh Sơn;

2. Ông Đặng Văn Dúng;

- Thư ký phiên tòa: Bà Lương Thị Hồng Vân - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh tham gia phiên tòa: ông Lôi Vĩnh Trí - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 4 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, số 169, Phạm Ngũ Lão, khóm 4, phường 1, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 02/2023/TLST - HS, ngày 23 tháng 2 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 10/2023/QĐXXST - HS ngày 27 tháng 3 năm 2023 đối với bị cáo:

Bị cáo: Thái Văn Th, sinh ngày 10/5/1983; tại Trà Vinh.

Tên gọi khác: không

Nơi thường trú: Số 80, Đ K, khóm N, phường M, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh; chổ ở: ấp L B, phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh Nghề nghiệp: Tài xế; trình độ học vấn: 6/12; Dân tộc: Kinh; giới tính: Nam, Tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thái Văn D, sinh năm 1966 và bà Đặng Thị Ngọc D1, sinh năm 1967 ; có vợ là Phan Thu H, sinh năm 1981 và 01 người con Thái Phan Hoàng H, sinh năm 2002.

Tiền sự và Tiền án: không

Bắt tạm giữ ngày 16/11/2022 sau đó chuyển sang tạm giam cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thái Văn Th là đối tượng nghiện ma túy, bị cáo bắt đầu sử dụng ma túy (loại Methamphetamine) từ năm 2017 cho đến ngày bị bắt. Năm 2011 bị cáo có quen biết với người bạn ngoài xã hội tên M khoảng 40 tuổi nhà ở quận Gò Vấp, Thành Phố Hồ Chí Minh (không rỏ nhân thân và địa chỉ cụ thể), vào khoảng 03 giờ 00 phút ngày 11/11/2022, bị cáo đang ở trong phòng một mình thì có hai người bạn tên M và tên H khoảng 37 tuổi đến phòng trọ của bị cáo chơi. Tại đây, M cho bị cáo 01(Một) bịch ma túy khây (loại Katemine), 01(Một) bịch ma túy đá (loại Methamphetamine), 2,5 viên nén màu xanh M nói là (thuốc lắc); 02(Hai) cái nỏ thủy tinh; 01(Một) cân tiểu ly và một số đồ vật khác, và M lấy từ trong hộp giấy màu xanh ra 01(Một) khẩu súng hình bút có hai nòng, bên trong khẩu súng có 02(Hai) viên đạn cùng với 03(Ba) viên đạn và 01(Một) vỏ đạn cho bị cáo xem và hỏi bị cáo thích không, nếu thích thì M tặng cho bị cáo, bị cáo đồng ý và lấy súng, đạn để trong hộp giấy màu xanh và đem cất giấu trong tủ sắt đựng đồ sửa chữa cơ khí tại phòng ở bị cáo, việc trao đổi thỏa thuận tặng cho và nhận ma túy, súng đạn ngoài bị cáo, M và H bạn của M trực tiếp nhìn thấy, ngoài ra không có ai khác biết, sau đó M và H về lại Thành Phố Hồ Chí Minh. Khi có được ma túy bị cáo lấy bịch ma túy đá (loại Methamphetamine) đổ vào cái dĩa tròn bằng kim loại màu bạc để sử dụng một mình, do sử dụng không hết ma túy, bị cáo đem cái dĩa có chứa ma túy đá cất giấu để trên nền gạch gần cửa ra vào phòng ngủ của bị cáo. Riêng 2,5 viên nén màu xanh, cân tiểu ly và các dụng cụ sử dụng ma túy đá bị cáo để vào cái hộp cất giấu trong tủ bằng kim loại trong phòng chứa đồ. Đến 15 giờ 00 phút ngày 15/11/2022 Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, mời bị cáo test nhanh để kiểm tra chất ma túy, kết quả bị cáo dương tính với ma túy đá (loại Methamphetamine). Qua làm việc, bị cáo thừa nhận có sử dụng ma túy và thừa nhận bị cáo vẫn còn cất giấu ma túy cùng dụng cụ sử dụng tại phòng ở của mình.

Công an Phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh phối hợp với Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của bị cáo. Qua khám xét phát hiện tạm giữ trên nền gạch gần cửa ra vào phòng ngủ của bị cáo các đồ vật tài sản gồm: 01(Một) cái dĩa hình tròn bằng kim loại màu bạc, đường kính 19,8 cm trên dĩa có tinh thể màu trắng (nghi là chất ma túy) và một đoạn ống nhựa trong suốt chiều dài 10cm, cắt xéo một đầu đã qua sử dụng (niêm phong ký hiệu NS1, mã số: NS1.2100152); 01(Một) bật lửa trong suốt tự chế bên trong có một viên hình vuông màu xanh đọt chuối và một viên hình vuông màu vàng đã qua sử dụng; 02(Hai) vật nghi là đạn dài 2,5 cm, đường kính vỏ 0,55 cm, đường kính đầu đạn 0,57cm; 01(Một) vật nghi là đạn dài 5,5 cm, đường kính vỏ 1,1 cm, đường kính đầu đạn dài 0,8 cm; 01(Một) vật nghi là vỏ đạn không có đầu đạn dài 1,5 cm, đường kính 0,55 cm; 01(Một) cây dao tự chế bằng kim loại, chiều dài toàn dao 88 cm, phần lưỡi dài 61,5 cm, một cạnh sắc một cạnh có dạng gợn sóng (hình răng cưa) bản dao rộng 3,5 cm, cán dao ốp gỗ hai bên; 01(Một) cây búa tự chế được gia công tinh xảo, cán búa dài 31 cm, đường kính cán 11 cm, lưỡi búa dài 13,5 cm phần rộng nhất lưỡi búa 7 cm, phần hẹp nhất 3 cm.

Trước khi Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục khám xét, bị cáo tự đi đến tủ bằng kim loại trong phòng chứa đồ lấy ra 01(Một) cái hộp màu xanh bên trong có chứa các đồ vật giao nộp cho Cơ quan điều tra tạm giữ gồm: 01(Một) bịch nylon trong suốt được hàn kín có viền màu đỏ bên trong có chứa hai viên dạng nén màu xanh hình tròn (nghi là ma túy) và 01(Một) bịch nylon trong suốt hàn kín có viền màu xanh chứa một phần viên dạng nén màu xanh (nghi là ma túy); 01(Một) bịch nylon trong suốt được hàn kín có viền màu đỏ bên trong chứa chất rắn màu trắng (nghi là ma túy), niêm phong ký hiệu M; 01(Một) bật lửa màu trắng có chữ “Hoa Việt”; 01(Một) cái nỏ thủy tinh; 01(Một) cái nắp bằng kim loại màu vàng trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng (dạng ống hút) và 01(Một) cái nỏ bằng thủy tinh; 01(Một) cái hộp màu đen có chữ “Đặc công nước”, bên trong hộp có 01(Một) cây kéo bằng kim loại và 01(Một) cân tiểu ly màu đen có chữ “INSTRUCTION”, tất cả đã qua sử dụng.

Tiếp tục khám xét bên trong tủ bằng kim loại phát hiện có 01(Một) cây súng tự chế hình bút có hai nòng, được quấn băng keo màu đen, dài 17cm, rộng 3,3cm, đuôi súng gắn 02(Hai) khoen móc khóa bên trong súng có 02(Hai) viên đạn cỡ (5,6x15)mm và thu giữ trên người bị can có 01(một) điện thoại di động hiệu Samsung, loại Galaxy J7 Prime, sim 1: 0907313881, sim 2: 0979090474, số kiểu máy SM-G610F/DS, Số sê ri: R58J21WPY1W, IMEI (khe 1) 355228087817670, IMEI (khe 2) 355229087817678 màn hình bị bể, đã qua sử dụng.

Ngày 15/11/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, tiến hành trưng cầu giám định chất ma túy tại Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh.

Tại bản kết luận giám định số: 618/KLGĐ, ngày 20 tháng 11 năm 2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Trà Vinh, kết luận:

+ Gói 1: Các mẫu viên nén chứa trong 02(Hai) bịch nylon được niêm phong ký hiệu M gửi giám định không tìm thấy thành phần chất ma túy nằm trong danh mục theo Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính phủ, Quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất. Tổng khối lượng: 1,0770 gam.

Tinh thể rắn màu trắng chứa trong 01(Một) bịch nylon được niêm phong ký hiệu M gửi giám định là Ma túy, loại Ketamine, khối lượng: 0,1652 gam.

+ Gói 2: Tinh thể rắn trên 01(Một) cái dĩa hình tròn và 01(Một) đoạn ống nhựa được niêm phong ký hiệu NS1, mã số NS1.2100152 gửi giám định đều là ma túy. Loại Methamphetamine, tổng khối lượng: 2,1494 gam.

Ngày 23/11/2022, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh, đã ra Quyết định trưng cầu giám định đối với khẩu súng, đạn thu giữ khi khám xét chỗ ở của bị cáo Thái Văn Th.

Tại Bản kết luận giám định số 6447/KL-KTHS ngày 30/11/2022 của Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh, kết luận:

- “Dụng cụ tự chế” gửi giám định là vũ khí quân dụng, thuộc loại súng hình bút bắn đạn nổ cỡ (5,6x15)mm. Hiện tại, súng còn bắn được đạn nổ. 02(Hai) vật bên trong khẩu súng này là đạn thể thao, cỡ (5,6x15)mm, không phải là đạn quân dụng.

- 01 (một) viên đạn cỡ (7,62x39)mm là đạn quân dụng, còn sử dụng được, dùng cho các loại súng quân dụng như: AK47, AKM, RPD, RPK, SKS...

- 02 (hai) viên đạn cỡ (5,6x15)mm là đạn thể thao, còn sử dụng được, dùng cho các loại súng quân dụng, súng thể thao, súng chế tạo thủ công có tính năng, tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng.

- 01 (một) vỏ đạn là vỏ đạn thể thao cỡ (5,6x15)mm, không phải là vỏ đạn quân dụng.

Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh đã phối hợp với các đơn vị, địa phương có liên quan, Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trên toàn quốc tiến hành kiểm tra, rà soát vũ khí quân dụng có đặc điểm nêu trên, kết quả khẩu súng ngắn và đạn nêu trên không nằm trong số vũ khí quản lý, sử dụng hoặc bị thất lạc và không thuộc tang vật trong các vụ án, vụ việc có liên quan.

Đối với người thanh niên tên M khoảng 40 tuổi (cho bị cáo khẩu súng, đạn và các chất ma túy) và người thanh niên tên Hai khoảng 37 tuổi đi cùng với M đến phòng ở bị cáo chơi. Quá trình khởi tố điều tra làm rõ bị cáo khai nhận (không rõ nhân thân và địa chỉ) cũng như tên tuổi người tên Mvà tên H, nên Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh chưa xác minh làm rõ, khi nào làm rõ xử lý sau.

Tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng như bản cáo trạng đã truy tố, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Bản cáo trạng số: 02/CT-VKS-HS, ngày 23/02/2023 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh đã truy tố bị cáo Thái Văn Th về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c,i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự và tội “ Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với Thái Văn Th về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Đề nghị Hội đồng xét xử Tuyên bố bị cáo Thái Văn Th phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” áp dụng điểm c,i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Điều 38 của Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Th từ 02 năm đến 02 năm 6 tháng tù và tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng, áp dụng khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 55 của Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Th từ 01 năm đến 02 năm tù.

Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Vật chứng là vũ khí quân dụng, giao cho Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Trà Vinh xử lý theo thẩm quyền.

- 01 khẩu súng hình bút hai nòng, bên trong có 2 viên đạn cở (5,6x15)mm, được niêm phong trong túi mã số: PS2 2100173.

- 02 viên đạn cỡ (5,6 x5)mm, ký hiệu C; 01 viên đạn cỡ (7,62 x 39)mm không rõ ký hiệu; và 01 võ đạn màu vàng ký hiệu C, bằng kim loại được niêm phong trong túi mã số: NS4 057266.

+ Đề nghị Hội đồng xét xử xét cần tịch thu tiêu hủy:

- 01(Một) phong bì màu trắng có dán giấy niêm phong ghi số 618/M1 ngày 20/11/2022, có chữ ký của Ngô Chí Thơ và chữ ký của Nguyễn Văn Mạnh cùng dấu mộc tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Trà Vinh.

- 01(Một) phong bì màu trắng có dán niêm phong ghi số 618/M2 ngày 20/11/2022, có chữ ký của Ngô Chí Thơ và chữ ký của Nguyễn Văn Mạnh cùng dấu mộc tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Trà Vinh.

- 01(Một) bật lửa trong suốt tự chế, bên trong có 01 viên hình vuông màu xanh đọt chuối và 01 (Một) viên hình vuông màu vàng, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cây kéo bằng kim loại, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái cân tiểu ly màu đen có chữ “INSTRUCTION”,đã qua sử dụng.

- 01(Một) bật lửa màu trắng có chữ “ Hoa Việt”, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái nỏ bằng thủy tinh, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu xanh, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái nắp bằng kim loại màu vàng trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng (dạng ống hút) và 01(Một) cái nỏ thủy tinh đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu đen có chữ “Đặc công nước” đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cây dao tự chế bằng kim loại chiều dài 88cm, phần lưỡi dài 61,5cm, một cạnh sắc, một cạnh có dạng gợn sóng (hình răng cưa), bản dao rộng 3,5cm, cán dao ốp gỗ hai bên.

- 01(Một) cây búa tự chế được gia công tinh xảo, cán búa dài 31cm, đường kính cán 11cm, lưỡi búa dài 13,5cm, phần rộng nhất lưỡi búa 7cm, phần hẹp nhất 3cm.

Tất cả được dán giấy niêm phong ghi ngày 15/11/2022 có chữ ký của Thái Văn Th, chữ ký của Trần Văn Tân – Điều tra viên, chữ ký của Phạm Văn Bé Năm – Phó trưởng Công an phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, chữ ký của Trần Quốc Phong – người làm chứng cùng dấu mộc tròn màu đỏ của Công an phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, ký hiệu K.

+ Tài sản không liên quan đến vụ án cần được trả lại cho bị cáo 01(một) điện thoại di động hiệu SAMSUNG, loại GalaxyJ7 Prime, sim 1: 0907313881, sim 2: 0979090474, số kiểu mày SM-G610F/DS, số sê ri: R58J21WPY1W, IMEI (khe 1)355228087817670, IMEI (khe 2) 355229087817678, màn hình bể đã qua sử dụng. được niêm phong trong phong bì màu trắng dán kín, bên ngoài có ghi ngày niêm phong ngày 15/11/2022, ký hiệu Đ.

Buộc bị cáo nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Lời nói sau cùng bị cáo Th đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố Trà Vinh, Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về chứng cứ xác định hành vi phạm tội: Tại phiên tòa bị cáo Th đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã mô tả, bị cáo xác định Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh truy tố là đúng người, đúng tội.

Xét thấy lời nhận tội của bị cáo tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa là tự nguyện, khách quan, phù hợp với kết luận giám định và các chứng cứ, tài liệu khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận vào khoảng 15 giờ 00 phút, ngày 15 tháng 11 năm 2022, Công an thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, khám xét nơi ở của bị cáo Thái Văn Th, tại ấp L B, phường B, thành phố Trà Vinh, phát hiện bị cáo Tàng trữ trái phép chất ma túy trong đó có 01(Một) cái dĩa hình tròn bằng kim loại màu bạc, đường kính 19,8cm trên dĩa có tinh thể màu trắng và 01(Một) đoạn ống nhựa trong suốt chiều dài 10cm cắt xéo một đầu và 01(Một) bịch nylon trong suốt được hàn kín có viền màu đỏ bên trong chứa chất rắn màu trắng. Qua giám định kết luận là ma túy (loại Ketamine và Methamphetamine) có khối lượng: 2,3146 gam. Ngoài ra, tiếp tục khám xét nơi ở của bị cáo còn phát hiện bị cáo Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng trong đó có 01(Một) cây súng tự chế hình bút có hai nòng dài 17cm, rộng 3,3cm, đuôi súng gắn 02(Hai) khoen móc khóa bên trong súng có 02(Hai) viên đạn cỡ (5,6x15)mm; 02(Hai) viên đạn cỡ (5,6x15)mm; 01(Một) viên đạn cỡ (7,62x39)mm; 01(Một) vỏ đạn cỡ (5,6x15)mm. Sau khi tiến hành trưng cầu giám định tại Phân viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh, kết luận súng còn bắn được đạn nổ. Do đó bị cáo đã phạm vào tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c,i khoản 1 Điều 249 và tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng “ theo quy định tại khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh truy tố bị cáo về tội danh và điều khoản nêu trên là có căn cứ.

Về tính chất, mức độ, hành vi của vụ án là nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến các quy định của Nhà nước về chính sách độc quyền quản lý về chất ma túy, bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, nhưng vì muốn thỏa mãn cơn nghiện mà bị cáo đã bất chấp thực hiện hành vi phạm tội và bị cáo Tàng trữ vũ khí quân dụng là xâm phạm đến chế độ quản lý vũ khí quân dụng, phương tiện kỹ thuật quân sự do chưa được Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép, trực tiếp xâm phạm trật tự, an toàn xã hội; đe dọa đến an ninh chính trị, tiềm ẩn nguy cơ điều kiện thuận lợi phát sinh các hành vi phạm tội khác. Hành vi của bị cáo cần thiết phải được xử lý nghiêm minh trước pháp luật nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Xét thấy bị cáo nhận thức rõ hành vi của mình gây ra, thực hiện hành vi với lỗi cố ý trực tiếp. Vì vậy, cần xử lý bị cáo một mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và cần cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để cải tạo, giáo dục bị cáo đồng thời giúp bị cáo cai nghiện tốt trở thành người công dân có ích cho xã hội và ngăn chặn những trường hợp tương tự có thể xảy ra.

Tuy nhiên, cần xem xét động cơ, mục đích phạm tội của bị cáo chỉ tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm để sử dụng thõa mản cơn nghiện của bản thân và tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng để làm đồ trang dụng, vật lưu niệm cho bản thân, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

. Về vật chứng vụ án: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Những vật chứng là công cụ phạm tội liên quan đến vụ án không c òn giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử xét cần tịch thu tiêu hủy:

- 01(Một) bật lửa trong suốt tự chế, bên trong có 01 viên hình vuông màu xanh đọt chuối và 01 (Một) viên hình vuông màu vàng, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cây kéo bằng kim loại, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái cân tiểu ly màu đen có chữ “INSTRUCTION”,đã qua sử dụng.

- 01(Một) bật lửa màu trắng có chữ “ Hoa Việt”, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái nỏ bằng thủy tinh, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu xanh, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái nắp bằng kim loại màu vàng trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng (dạng ống hút) và 01(Một) cái nỏ thủy tinh đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu đen có chữ “Đặc công nước” đã qua sử dụng.

+Vật chứng là vũ khí quân dụng, nên giao cho Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Trà Vinh xử lý theo thẩm quyền gồm:

- 01 khẩu súng hình bút hai nòng, bên trong có 2 viên đạn cở (5,6x15)mm, được niêm phong trong túi mã số: PS2 2100173.

. Xét thấy cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Trà Vinh truy tố bị cáo theo điểm c,i khoản 1 Điều 249 và khoản 1 Điều 304 của Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng pháp luật, về mức hình phạt, về vật chứng mà đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố đề nghị là phù hợp với tính chất và hành vi của bị cáo.

. Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: bị cáo Thái Văn Th phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

1.1 Căn cứ vào điểm c,i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: bị cáo Thái Văn Th 02 (một) năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

1.2 Căn cứ vào khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự

Xử phạt: bị cáo Thái Văn Th 01 (một) năm tù về tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

1.3 Căn cứ Điều 55 Bộ luật hình sự;

Tổng hợp hình phạt chung của 02 tội buộc bị cáoThái Văn Th phải chấp hành chung là 03(hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 16/11/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

2.1 Tịch thu và giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Trà Vinh quản lý và xử lý theo thẩm quyền gồm:

- 01 khẩu súng hình bút hai nòng, bên trong có 2 viên đạn cỡ (5,6x15)mm, được niêm phong trong túi mã số: PS2 2100173.

- 02 viên đạn cỡ (5,6 x5)mm, ký hiệu C; 01 viên đạn cỡ (7,62 x 39)mm, không rõ ký hiệu; và 01 võ đạn màu vàng ký hiệu C, bằng kim loại được niêm phong trong túi mã số: NS4 057266. Hiện vật chứng đang được bảo quản tại Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Trà Vinh, theo biên bản giao, nhận hồ sơ vụ án/vụ việc ngày 16/11/2022.

2.2 Tịch thu tiêu hủy:

- 01(Một) bật lửa trong suốt tự chế, bên trong có 01 viên hình vuông màu xanh đọt chuối và 01 (Một) viên hình vuông màu vàng, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cây kéo bằng kim loại, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái cân tiểu ly màu đen có chữ “INSTRUCTION”,đã qua sử dụng.

- 01(Một) bật lửa màu trắng có chữ “ Hoa Việt”, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái nỏ bằng thủy tinh, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu xanh, đã qua sử dụng.

- 01(Một) cái nắp bằng kim loại màu vàng trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng (dạng ống hút) và 01(Một) cái nỏ thủy tinh đã qua sử dụng.

- 01 (Một) cái hộp màu đen có chữ “Đặc công nước” đã qua sử dụng.

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23 tháng 02 năm 2023 giữa Cơ quan điều tra – Công an thành phố Trà Vinh với Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

2.3 Trả lại cho bị cáo 01(một) điện thoại di động màu trắng bạc nhãn hiệu SAMSUNG, loại GalaxyJ7 Prime, sim 1: 0907313881, sim 2: 0979090474, số kiểu máy SM-G610F/DS, số sê ri: R58J21WPY1W, IMEI (khe 1) 355228087817670, IMEI (khe 2) 355229087817678, màn hình bể đã qua sử dụng, để trong một phong bì màu trắng dán kín niêm phong, bên ngoài có ghi ngày niêm phong ngày 15/11/2022, có chữ ký của Trần Văn Tân – Điều tra viên, chữ ký Trần Quốc Phong – người chứng kiến, chữ ký Phạm Văn Bé Năm – Phó trưởng Công an phường B, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh, ký hiệu Đ. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23 tháng 02 năm 2023 giữa Cơ quan điều tra – Công an thành phố Trà Vinh với Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh.

3. Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTV QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội , buộc bị cáo Thái Văn Th phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Án sơ thẩm xét xử công khai, bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án 11/4/2023.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Bản án 06/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TRÀ VINH

NỘI DUNG VỤ ÁN:

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

QUYẾT ĐỊNH: