Bản án 06/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Xuân Tr là người sử dụng trái phép chất ma túy. Do cần tiền tiêu xài và ma túy để sử dụng nên Tr đã thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy (Methamphetamine) từ khoảng cuối năm 2021 cho đến khi bị bắt. Tr mua ma túy của một người nam tên Đắc Ko (không rõ nhân thân, lai lịch) rồi đem cất giấu tại nhà số, đường, tổ 5, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. Tr chia ma túy mua được từ Đắc Ko thành các túi nylon nhỏ rồi bán cho người mua ma túy với giá từ 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng) trở lên. Người mua ma túy sẽ liên hệ với Tr qua số thuê bao 0942 322 502 hoặc qua mạng xã hội Zalo (tài khoản tên “Tr Nguyễn”) của Tr để thỏa thuận giá, số lượng ma túy cần mua và địa điểm giao nhận. Địa điểm giao dịch mua bán ma túy thường là tại khu vực Cửa hàng xăng dầu số 6, đường Nguyễn Thị Minh Khai, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 07/6/2022, Đội Cảnh sát kinh tế và ma túy – Công an thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương phối hợp với Công an phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương kiểm tra hành chính nhà của Tr tại số đường, tổ, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, thu giữ: 67 (sáu mươi bảy) túi nylon chứa 51,9627 gam chất tinh thể màu trắng; 20 (hai mươi) túi nylon miệng kéo dính hình vuông, kích thước (3x3) cm, bên trong không chứa gì; 01 (một) điện thoại di động Iphone 13 Pro Max màu xanh, số IMEI: 358275385922485, số thuê bao 0942 322 503; 01 (một) cân tiểu ly màu trắng đỏ; 01 (một) nỏ tự chế; 01 (một) cây kéo bằng inox; 1.000.000 đồng (một triệu đồng).

Theo Bản kết luận giám định số 255/KL-KTHS(MT) ngày 15/6/2022 và Bản kết luận giám định bổ sung số 255A/KL-KTHS(MT) ngày 22/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Dương: mẫu tinh thể màu trắng có trong 67 (sáu mươi bảy) túi nylon là ma túy, khối lượng 51,9627 gam, loại Methamphetamine (bút lục 14, 92).

Quá trình điều tra xác định Tr đã bán ma túy cho nhiều người nhưng chỉ nhớ được đã bán ma túy cho Lương Viết K, Nguyễn Thành N, Võ Hoàng D, cụ thể:

- Tr đã bán ma túy cho Lương Viết K được 02 (hai) lần, gồm: lần thứ nhất vào khoảng đầu tháng 5/2022 với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng); lần thứ hai bán vào ngày 22/5/2022 với số tiền là 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng). Cả hai lần đều tại khu vực Cửa hàng xăng dầu số 6, đường Nguyễn Thị Minh Khai, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

- Tr đã bán ma túy cho Nguyễn Thành N được 02 (hai) lần, gồm: lần thứ nhất vào khoảng đầu tháng 5/2022 với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng); lần thứ hai bán vào khoảng 18 giờ ngày 04/6/2022 với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng). Cả hai lần đều tại khu vực Cửa hàng xăng dầu số 6, đường Nguyễn Thị Minh Khai, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.

- Tr đã bán ma túy cho Võ Hoàng D được 06 (sáu) lần từ khoảng cuối năm 2021 đến ngày 30/5/2022. Mỗi lần, D mua ma túy của Tr với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tại khu vực phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. Ngày 30/5/2022, D mua ma túy của Tr với giá 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng), đã nhận ma túy từ Tr nhưng chưa đưa tiền cho Tr. Ngày 07/6/2022, D đến nhà của Tr tại số 293/39/2 đường Nguyễn Thị Minh Khai, tổ 5, khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một để trả 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền mua ma túy còn thiếu cho Tr thì bị lực lượng Công an mời về trụ sở làm việc và thu giữ 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) trên.

Quá trình bán trái phép chất ma túy, Tr thu lợi bất chính 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng), (bút lục 123 – 126, 127 - 132)

Đối với người nam tên thường gọi là Đắk Ko đã bán ma túy cho bị cáo Nguyễn Xuân Tr nhưng không rõ nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương không có căn cứ để điều tra, làm rõ, xử lý.

Đối với Lương Viết K, Nguyễn Thành N, Võ Hoàng D có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương đã gửi công văn đề nghị và Công an thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương đã ra các Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 119, 120, 121/QĐ-XPHC với số tiền 1.500.000 đồng (một triệu năm trăm nghìn đồng) theo Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 đối với K, N, D.

Đối với những người mua ma túy khác của Nguyễn Xuân Tr nhưng không rõ nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương không có căn cứ để điều tra, làm rõ, xử lý.

Xử lý vật chứng:

- 01 (một) bì thư ghi số 255/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, bên trong chứa 50,0403 gam ma túy Methamphetamine hoàn lại sau giám định.

- 20 (hai mươi) túi nylon miệng kéo dính hình vuông, kích thước 3 x 3 cm, bên trong không chứa gì; 01 (một) cái cân tiểu ly màu trắng đỏ; 01 (một) cây kéo bằng inox dùng để phân chia ma túy nhằm mục đích bán trái phép chất ma túy.

- 01 (một) nỏ tự chế dùng để sử dụng trái phép chất ma túy.

- 01 (một) điện thoại di động Iphone 13 Pro Max màu xanh, số IMEI: 358275385922485, số thuê bao 0942 322 503 của bị cáo Nguyễn Xuân Tr dùng để liên lạc mua bán ma túy.

Trong thời gian mua bán trái phép chất ma túy, bị cáo Nguyễn Xuân Tr thu lợi bất chính 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng).

Tại bản Cáo trạng số: 144/CT-VKSBD.P2 ngày 07 tháng 11 năm 2022, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương đã truy tố bị cáo Nguyễn Xuân Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa trình bày lời luận tội trong đó có nội dung vẫn giữ nguyên quyết định cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo Nguyễn Xuân Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo gây ra và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân Tr với mức án từ 16 năm đến 17 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Nguyễn Xuân Tr không ý kiến tranh luận, trong lời nói sau cùng, bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo có cơ hội sớm được hòa nhập với xã hội, đoàn tụ với gia đình và làm lại từ đầu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo từ chối người bào chữa cho bị cáo. Đây là sự tự nguyện của bị cáo không trái quy định của pháp luật nên căn cứ Điều 77 của Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử xét xử vụ án không cử người bào chữa cho bị cáo.

- Đối với 01 (một) bì thư ghi số 255/PC09, được niêm phong bên ngoài có chữ ký của Nguyễn Xuân Tr, Đào Thanh Hảo, hình dấu tròn đỏ của Công an phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương và được niêm phong bằng giấy niêm phong có chữ ký của Nguyễn Xuân Tr, Đào Thanh Hảo, Nguyễn Hoàng Nam và hình dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Dương (bên trong chứa 50,0403 gam ma túy Methamphetamine hoàn lại sau giám định) cần tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 20 (hai mươi) túi nylon miệng kéo dính hình vuông, kích thước 3 x 3 cm, bên trong không chứa gì; 01 (một) cân tiểu ly màu trắng đỏ; 01 (một) cây kéo bằng inox dùng để phân chia ma túy nhằm mục đích bán trái phép chất ma túy, hiện không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy.

- 01 (một) nỏ tự chế dùng để sử dụng trái phép chất ma túy cần tịch thu, tiêu hủy;

- 01 (một) điện thoại di động Iphone 13 Pro Max màu xanh, số IMEI: 358275385922485, có gắn 01 (một) sim điện thoại của bị can Nguyễn Xuân Tr dùng để liên lạc mua bán ma túy cần tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

Đối với việc bị cáo Nguyễn Xuân Tr thu lợi bất chính 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng) từ việc bán trái phép chất ma túy. Do đó, cần buộc bị cáo nộp lại để sung vào ngân sách Nhà nước (Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thu giữ số tiền 1.200.000 đồng, vì vậy bị cáo còn phải nộp lại số tiền 13.800.000 đồng sung ngân sách Nhà nước).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” .

2. Về áp dụng điều luật và hình phạt:

Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):

Xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân Tr 16 (mười sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 07/6/2022.

3. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: áp dụng Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và các Điều 47 và 48 của Bộ luật Hình sự,

Tịch thu tiêu hủy đối với:

- 01 (một) bì thư ghi số 255/PC09, được niêm phong bên ngoài có chữ ký của Nguyễn Xuân Tr, Đào Thanh Hảo, hình dấu tròn đỏ của Công an phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương và được niêm phong bằng giấy niêm phong có chữ ký của Nguyễn Xuân Tr, Đào Thanh H, Nguyễn Hoàng N và hình dấu tròn đỏ niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Bình Dương (bên trong chứa 50,0403 gam ma túy Methamphetamine hoàn lại sau giám định).

- 20 (hai mươi) túi nylon miệng kéo dính hình vuông, kích thước (3x3) cm, bên trong không chứa gì; 01 (một) cân tiểu ly màu trắng đỏ; 01 (một) cây kéo bằng inox; 01 (một) nỏ tự chế.

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước:

01 (một) điện thoại di động Iphone 13 Pro Max màu xanh, số IMEI: 358275385922485, có gắn 01 (một) sim điện thoại (máy cũ đã qua sử dụng, không kiểm tra tình trạng hoạt động).

(theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/10/2022 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Dương)

Buộc bị cáo Nguyễn Xuân Tr nộp số tiền 15.000.000 đồng thu lợi bất chính sung Ngân sách Nhà nước, khấu trừ số tiền 1.200.000 đồng cơ quan Điều tra thu giữ của bị cáo (theo ủy nhiệm chi ngày 24/10/2022 của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bình Dương chuyển sang cho Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Dương). Bị cáo Nguyễn Xuân Tr còn phải tiếp tục nộp số tiền còn lại là 13.800.000 đồng.

4. Án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo Nguyễn Xuân Tr phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

5. Về quyền kháng cáo: bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.