Bản án 06/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tăng Văn C là người nghiện ma túy, loại Heroine. Sáng ngày 19/12/2020, C đi xe bus từ nhà ở thôn PT, xã GT, huyện GL, tỉnh Hải Dương đến khu vực đường tàu thuộc thành phố HD, mục đích tìm mua Heroine để đem về sử dụng và bán kiếm lời. Tại đây, C mua được của một người đàn ông không quen biết, không rõ tên, tuổi, địa chỉ 04 gói Heroine, bên ngoài được gói bằng giấy màu trắng có dòng kẻ với tổng số tiền là 400.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, C đi xe bus về nhà. Khi về đến nhà, C lấy một ít Heroine vừa mua được để sử dụng. Khoảng 10 giờ 50 phút cùng ngày, khi C đang ở nhà thì có đối tượng tự khai tên là Hoàng Văn H, sinh năm 1983, trú tại thôn ĐL, xã ĐT, huyện TM, tỉnh Hải Dương đến nhà C. Tại đây H bảo C“Để cho em 200.000 đồng”. Hiểu ý H muốn mua Heroine nên C đồng ý. H đưa cho C số tiền 200.000 đồng. C nhận tiền cất vào túi quần phía trước bên phải đang mặc đồng thời lấy 02 gói Heroine đưa cho H. Ngay lúc đó, lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy- Công an huyện Gia Lộc phối hợp với Công an xã GT, huyện GL phát hiện, bắt quả tang hành vi mua bán trái phép chất ma túy của C. Thu giữ trong lòng bàn tay trái của H đang cầm 02 gói giấy nhỏ màu trắng có dòng kẻ, bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng (Niêm phong ký hiệu M). H khai nhận đó là Heroine vừa mua của C. Thu giữ trong túi quần bên phải phía trước của C đang mặc 02 tờ tiền, mỗi tờ có mệnh giá 100.000 đồng, C khai nhận đây là số tiền H vừa trả cho C để mua Heroine (Niêm phong ký hiệu T). Quá trình bắt giữ có ông Dương Văn V, sinh năm 1966, trú tại khu X, thị trấn GL, huyện GL là người làm chứng.

Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Tăng Văn C, quá trình khám xét đã thu giữ tại chân giường phía ngoài đầu giường ngủ của C 01 gói nhỏ được bọc ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng (Niêm phong ký hiệu M1). Thu giữ trong lọ thủy tinh hình trụ chiều cao 18cm, đường kính đáy 05cm, đường kính nắp 04cm, nắp bằng nhựa màu xám có gắn dây vải treo tại tường bếp 01 gói nhỏ được bọc ngoài bằng giấy màu trắng có dòng kẻ, bên trong có chứa chất bột dạng cục màu trắng (Niêm phong ký hiệu M2). C trình bày 02 gói giấy nhỏ trên là Heroine, cất giấu mục đích để sử dụng và bán kiếm lời.

Tại Kết luận giám định số 26/KLGĐ-PC09 ngày 20/12/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Hải Dương kết luận:

- Chất bột (dạng cục) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M, ghi thu của Hoàng Văn H, gửi đến giám định tổng khối lượng là 0,049g (Không phẩy không trăm bốn mươi chín gam) là ma túy, loại Heroine.

- Chất bột (dạng cục) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M1, gửi đến giám định khối lượng là 0,027g (Không phẩy không trăm hai mươi bảy gam) là ma túy, loại Heroine.

- Chất bột (dạng cục) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M2, gửi đến giám định khối lượng là 0,025g (Không phẩy không trăm hai mươi lăm gam) là ma túy, loại Heroine.

Như vậy, tổng khối lượng chất ma túy loại Heroine, Tăng Văn C đã bán và cất giấu để sử dụng và bán kiếm lời là: 0,049g + 0,027g + 0,025g = 0,101g (Không phẩy một trăm linh một gam).

Tại Cáo trạng số 06/CT-VKS ngày 22/01/2021 Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương truy tố Tăng Văn C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự (viết tắt: BLHS).

Tại phiên tòa:

Đại diện VKSND huyện Gia Lộc giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Căn cứ vào khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 47 BLHS; điểm b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS); Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị tuyên bố: Bị cáo Tăng Văn C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Xử phạt bị cáo C từ 26 tháng đến 29 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/12/2020. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 01 chiếc lọ thủy tinh và tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước số tiền 200.000đồng; Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo thành khẩn khai báo về toàn bộ hành vi phạm tội, công nhận kết luận điều tra, quyết định truy tố, nội dung bản luận tội của VKSND huyện Gia Lộc đối với bị cáo là đúng và xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nhất trí với quan điểm của Đại diện VKSND huyện Gia Lộc, không có ý kiến gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với số Heroine bị thu giữ, sau khi giám định đã hết, không hoàn lại, do vậy HĐXX không xem xét.

Đối với 01 lọ thủy tinh hình trụ, chiều cao 18cm, đường kính đáy 05cm, đường kính nắp 04cm, nắp bình bằng nhựa màu xám có gắn dây vải treo, Tăng Văn C sử dụng để cất giấu Heroine: Qúa trình điều tra xác định là tài sản chung của vợ chồng bị cáo, chị T1 (vợ bị cáo) xác định chiếc lọ thủy tinh trên không có giá trị nên không xin lại. HĐXX xét thấy chiếc lọ thủy tinh này không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu cho tiêu hủy.

Đối với số tiền 200.000 đồng là tiền C có được từ việc bán ma túy cho Hoàng Văn H, đây là tiền do phạm tội mà có nên cần tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm b, c khoản 2 Điều 106, các điều 135, 136, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố: Bị cáo Tăng Văn C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Tăng Văn C 26 (Hai mươi sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/12/2020.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy 01 lọ thủy tinh hình trụ, chiều cao 18cm, đường kính đáy 05cm, đường kính nắp 04cm, nắp bình bằng nhựa màu xám có gắn dây vải treo.

- Tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước số tiền 200.000 đồng được niêm phong dán kín bằng 01 phong bì số 61/CAGL ngày 24/12/2020.

(Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Gia Lộc và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc ngày 29/01/2021).

3. Về án phí: Bị cáo Tăng Văn C phải chịu 200.000đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.