Bản án 06/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lần thứ nhất: vào ngày 27/10/2018 do có sự quen biết từ trước nên Hà Văn Hcó gửi Lò Văn Q xe mô tô BKS 28H1- 32080 cất giữ hộ, để Hiếu đi xe ô tô chở khách thuê. Do thiếu tiền chi tiêu Lò Văn Q đã mang xe mô tô BKS 28H1- 32080 đến nhà anh Nguyễn Tiến B cầm cố vay số tiền 5.000.000 đồng.

Lần thứ hai: vào ngày 06/11/2018 Lò Văn Q hỏi mượn xe mô tô BKS 28N1-05216 của anh Hà Trung H để về nhà. Sau khi mượn được xe Q tháo biển kiểm soát xe cho vào cốp xe rồi tiếp tục mang đến nhà anh Nguyễn Tiến B cầm cố vay số tiền 3.000.000 đồng.

Cả hai lần cầm cố xe mô tô Lò Văn Q đều nói dối anh Nguyễn Tiến Blà xe của Quang và của gia đình mình sau đó vay số tiền là 8.000.000 đồng mục đích để chi tiêu cá nhân. Khi anh Hà Văn H và anh Hà Trung H không lấy được xe đã làm đơn trình báo cơ quan chức năng, nhưng Lò Văn Q không còn khả năng trả lại tài sản cho chủ sở hữu. Quá trình điều tra Công an huyện Mai Châu đã tiến hành tạm giữ cả hai xe mô tô trên để phục vụ công tác điều tra. Hiện nay cả hai xe, cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp. Anh Nguyễn Tiến B đề nghị giải quyết buộc Lò Văn Q trả lại số tiền đã vay là 8.000.000 đồng.

Tại bản kết luận giám định số 03 và 04 ngày 05/12/2018 Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng huyện Mai Châu kết luận: xe mô tô BKS 28H1 - 32080 nhãn hiệu HONDA - WAWE có giá trị là 17.000.000 đồng. Xe mô tô BKS 28N1- 05216 nhãn hiệu YAMAHA-SIRIUS có giá trị là 12.500.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số: 06/CT-VKS - HS ngày 19 tháng 02 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu truy tố Lò Văn Q về tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản theo qui định tại điểm b khoản 1 Điều 175 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu luận tội vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 175; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g,h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lò Văn Q từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tính từ ngày 05/12/2018.

Đối với anh Nguyễn Tiến B người đã nhận cầm cố hai xe mô tô và cho Lò Văn Q vay số tiền là 8.000.000 đồng, anh B không biết hai xe trên là tài sản đã chiếm đoạt bất hợp pháp của người khác nên không có cơ sở để xem xét. Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo Lò Văn Q phải trả lại số tiền 8.000.000 đồng cho anh Nguyễn Tiến B căn cứ vào khoản 1 Điều 48 BLHS và Điều 589 Bộ luật dân sự.

Về hình phạt bổ sung: Xét nghề nghiệp và điều kiện kinh tế của bị cáo tại biên bản xác minh ngày 05/12/2018 của Công an huyên Mai Châu, đề nghị không xử phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

Bị cáo Lò Văn Q tự bào chữa: Nhất trí với lời luận tội của đại diện Viện

kiểm sát đề nghị truy tố, xét xử bị cáo về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản. Lời nói sau cùng của bị cáo: rất ân hận, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

“1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây chiếm đoạt tài sản của người khác trị giá từ 4.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 4.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản hoặc đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168,169,170,171,172,173,174 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm hoặc tài sản là phương tiện kiếm sống chính của người bị hại và gia đình họ, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm…

b) Vay, mượn, thuê tài sản của người khác hoặc nhận tài sản của người khác bằng hình thức hợp đồng và đã sử dụng tài sản đó vào mục đích bất hợp pháp dẫn đến không có khả năng trả lại tài sản.”

Từ đó khẳng định Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Châu truy tố bị cáo Lò Văn Q là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lò Văn Q phạm tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 175; điểm s khoản 1 Điều 51 và điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- xử phạt bị cáo Lò Văn Q 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tính kể từ ngày tạm giam ngày 05/12/2018.

3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự.

Buộc bị cáo Lò Văn Q phải trả lại 8.000.000 (Tám triệu) đồng cho anh Nguyễn Tiến B, sinh năm 1981; nơi cư trú: Tiểu khu 4, thị trấn M, huyện M, tỉnh Hòa Bình.

Kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có yêu cầu thi hành án nếu các bị cáo không thực hiện nghĩa vụ bồi thường,thì phải chịu lãi theo mức lãi suất được qui định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với thời gian chưa thi hành án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 của luật thi hành dân sự, người phải thi hành án dân sự, người được thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án Dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo điều 30 luật thi hành án dân sự.

4. Về án phí: Bị cáo Lò Văn Q phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ

thẩm và 400.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án lên Toà án nhân dân tỉnh Hoà Bình để xin xét xử phúc thẩm. Người vắng mặt có quyền kháng cáo cùng thời hạn kể từ ngày nhận được bản án.